Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Đan Cửu Phẩm - Chương 430: Gặp lại

Cảnh tượng tại Tàng Thư Các trên núi giờ đây đã có sự khác biệt không nhỏ so với trước đây. Đại đa số những người ở đây đều là những gương mặt xa lạ. Thế nhưng, những gì họ làm lại chẳng khác mấy so với những người Lý Hạo từng thấy ba năm trước, vẫn là từng nhóm năm ba người trò chuyện, khoa tay múa chân, vui đùa... Vô hình trung, điều đó khiến Lý Hạo có cảm giác cảnh còn người mất.

Khi Lý Hạo đi đến bên ngoài Tàng Thư Các, hắn phát hiện người chuyên chào hàng danh mục phân bố của Tàng Thư Các – Chương Khóa – vốn vẫn luôn ở đó, đã không còn nữa. Lý Hạo thầm lấy làm kinh ngạc, không khỏi dừng bước trước cửa.

Ngay lúc hắn dừng lại, một người từ bên cạnh lao ra, tiếp đó, một giọng nói vang vọng bên tai hắn: “Huynh đệ kia ơi, hẳn là ngươi lần đầu đến Tàng Thư Các phải không? Trước đây ta chưa từng gặp ngươi bao giờ. Ta tên Vương Phi Quang, Tàng Thư Các này thật không tầm thường đâu, bên trong toàn là sách vở điển tịch, muốn chọn ra công pháp điển tịch mình cần thì chẳng phải chuyện đơn giản. Nếu tự mình đi chọn từng cuốn một, e rằng sẽ lãng phí biết bao thời gian. Nếu huynh đệ có hứng thú, chỗ ta có danh mục phân bố công pháp điển tịch của Tàng Thư Các, chỉ cần một trăm lượng bạc ròng là được, thế nào?”

Ba năm trôi qua, nghe lại lý lẽ quen thuộc này, Lý Hạo bỗng dưng cảm th���y một sự thân thiết khó tả.

Quay đầu nhìn lại, thì ra là một tiểu thiếu niên trông chừng chỉ mười ba, mười bốn tuổi. Trên mặt người này hiện lên nụ cười thân thiện, vẻ mặt ấy cứ như thể đang nói: Mua đi mua đi, qua thôn này rồi thì không còn tiệm này nữa đâu.

“Chương Khóa, Chương lão bản đâu rồi? Sao lần này lại không phải hắn?” Lý Hạo mỉm cười hỏi.

Kể cả lời lẽ của người này cũng giống hệt Chương Khóa, nếu nói hắn không có liên hệ gì với Chương Khóa, thì Lý Hạo có thế nào cũng không tin được.

Vương Phi Quang bị lời của Lý Hạo làm cho cứng họng, biết mình đã gặp người quen việc, nụ cười trên mặt thu lại, trở nên ủ rũ, nói: “Chương Khóa đại ca à, hắn đã kiếm đủ tiền rồi, một năm trước đã xuống núi rồi, giờ thì công việc này đã giao lại cho ta rồi.”

“Xuống núi…” Lý Hạo chợt hiểu ra, không khỏi thở dài một tiếng.

Nghĩ vậy, hắn vỗ vai Vương Phi Quang, chẳng nói thêm gì, xoay người bước vào Tàng Thư Các.

Vương Phi Quang ở phía sau nhìn theo bóng lưng Lý Hạo, nhún vai, chợt hai mắt sáng lên, đón lấy một nam tử đang nhìn quanh quất cách đó không xa phía sau Lý Hạo...

Tình hình bên trong Tàng Thư Các cũng không khác gì so với ba năm trước, chỉ là, so với trước kia, giờ đây cho dù hắn dùng đôi mắt thường nhìn qua, cũng có thể thấy những quầng hào quang nhàn nhạt bao phủ các vị trí xa gần trong Tàng Thư Các. Từ sự phân bố của những quầng hào quang này mà xem, vị trí hắn bước vào lần này vẫn l�� cùng một vị trí với hai lần trước. Trong khi bên ngoài gần như biển xanh hóa nương dâu, thì thời gian ở nơi đây dường như ngưng đọng lại.

Hít sâu một hơi, Lý Hạo dồn chân khí trong cơ thể vào hai mắt, trong nháy mắt kích hoạt Mệnh Nhãn. Trong mắt hắn, quầng hào quang vốn chỉ là nhàn nhạt bỗng nhiên tăng vọt mấy lần, thậm chí cường độ, khởi nguồn của những quầng hào quang ấy cùng các loại chi tiết khác cũng đều trở nên cực kỳ rõ ràng.

Trước đây, khi nhìn những quầng hào quang đó, hắn chỉ thấy từng đoàn, từng đoàn. Nhưng giờ đây, sau khi kích hoạt Mệnh Nhãn, nhìn lại những quầng hào quang này, hắn đã có thể thấy từng hình dáng cụ thể của chúng. Những hình dáng ấy tạo nên hình dạng của đủ loại vật chứa điển tịch, có thể là sách vở, da thú, ngọc giản, phiến đá, thẻ tre, muôn hình vạn trạng. Hiển nhiên, đó chính là hình dạng của nguồn gốc phát ra những quầng hào quang kia.

Đây là lần đầu tiên Lý Hạo bước vào Tàng Thư Các sau khi có được Mệnh Nhãn. Cảnh tượng trước mắt như vậy, hắn cũng là lần đầu nhìn thấy. So với trước khi Mệnh Nhãn chưa thành hình, cảnh tượng hiện tại càng thêm kỳ ảo, lại càng rõ ràng hơn.

«Đại Càn Cơ Sở Thuật Pháp Bách Khoa Toàn Thư», đây là mục tiêu Lý Hạo nhắm tới khi đến Tàng Thư Các lần này. Trước đó, hắn một lòng tu luyện căn bản công pháp «Vô Thượng Luyện Khí Quyết», để tránh phân tâm nên đã không dành thời gian tu luyện những cơ sở thuật pháp rõ ràng có rất nhiều công dụng này. Thế nhưng, lần này hắn phải xuống núi chấp hành nhiệm vụ, lại có thể sẽ gặp phải đối thủ cực kỳ mạnh mẽ, tu luyện cơ sở thuật pháp lại là con đường tắt tốt nhất để tăng cao tỷ lệ sinh tồn của hắn. Làm sao có thể không dành thời gian tu luyện một chút chứ?

Giờ đây, lượng chân khí của Lý Hạo rất dồi dào, việc kích hoạt Mệnh Nhãn cũng không tạo thành bao nhiêu áp lực đối với hắn. Nếu hắn muốn, thậm chí có thể thi triển liên tục mấy ngày mấy đêm mà không gặp phải ảnh hưởng quá lớn — nhưng điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì, vậy nên Lý Hạo chưa từng làm như vậy bao giờ.

Hắn theo những quầng hào quang hi��n ra đủ loại hình dáng, rất nhanh đã đến trước giá sách chứa rất nhiều điển tịch của Đại Càn. Đến đây, Lý Hạo bỗng nhiên hơi sững sờ.

Một mỹ nữ lạnh lùng đang tựa vào giá sách xem xét thứ gì đó. Nàng khoác một thân bạch y tuyết trắng, tựa như Băng Tuyết Nữ Thần. Đứng ở đó, nàng tự nhiên khiến hoàn cảnh xung quanh trở nên lạnh lẽo.

“Tề sư tỷ?!” Mỹ nữ lạnh lùng này, đương nhiên chính là Tề Vũ Lan.

Trong tầm nhìn Mệnh Nhãn, quầng hào quang trên người Tề Vũ Lan tuy nói về độ sáng không thể sánh bằng những người tu đạo đã gặp trước đây, cũng không bằng những người có thể chất Tiên Thiên như Cốc Thông, thế nhưng lại dào dạt không ngừng, trùng trùng điệp điệp, tự nhiên toát ra một sự vững chắc thâm hậu. Hiển nhiên, Tề Vũ Lan vẫn đang ở cảnh giới Đại Chu Thiên tầng thứ hai Luyện Khí, nhưng căn cơ của nàng lại vững chắc đến kinh người!

Tiếp đó, một đoạn văn tự từ hư vô chiếu vào hai con ngươi Lý Hạo ---- ---- một trăm tám mươi chín năm, bảy tháng, ba ngày, tám giờ, năm mươi bốn phút, hai mươi bảy giây.

Đây hiển nhiên là tuổi thọ còn lại của Tề Vũ Lan, mà đây cũng là tuổi thọ cao nhất Lý Hạo từng thấy ở một người tu luyện ở tầng thứ hai Luyện Khí…

Theo lẽ thường, một tu sĩ ở cảnh giới Đại Chu Thiên tầng thứ hai Luyện Khí thì tuổi thọ nên là cực hạn tuổi thọ của người thường, một trăm năm mươi tuổi! Giờ đây tuổi thọ của Tề Vũ Lan lại có thể đột phá cực hạn này, quả thực là nghịch thiên...

Tề Vũ Lan nghe thấy tiếng động, xoay đầu nhìn về phía Lý Hạo, trong mắt lóe lên một tia nghi hoặc, tiếp đó nghi hoặc tan biến, hiện ra một tia giật mình, hiển nhiên là đã nhận ra Lý Hạo với bộ dạng đã thay đổi rất nhiều.

“Ngươi là Lý Hạo phải không? Không ngờ thời gian trôi qua nhanh đến vậy, lần trước gặp còn là một tiểu hài tử, giờ đã lớn thế này rồi.” Tề Vũ Lan thản nhiên nói.

Lý Hạo bất đắc dĩ cười một tiếng, thu hồi chân khí dồn vào hai mắt, thế giới trong mắt hắn liền trở về trạng thái bình thường, thoát ly khỏi tầm nhìn Mệnh Nhãn. Hắn bước tới nói: “Không ngờ Tề sư tỷ lại vẫn nhớ ta, th���t sự là thụ sủng nhược kinh mà.”

Hắn liếc mắt nhìn qua, chỉ thấy Tề Vũ Lan đang đọc một quyển bút ký có quầng hào quang cực kỳ rực rỡ —— ồ, đó chính là quyển «Độc Võ Kinh Ký».

Tề Vũ Lan nhìn động tác Lý Hạo đi qua, bỗng nhiên hai mắt sáng lên, nói: “Ngươi tu luyện Võ Đạo Nguyên Thần chi pháp này sao?”

“À, đúng vậy. Ba năm trước ta thấy quyển bút ký này, cảm thấy dường như không có xung đột với tu đạo, nên đã tu luyện thử một chút.”

Tề Vũ Lan nói: “Nhãn quang của ngươi không tồi. Ta đã hỏi qua sư tôn, Võ Đạo Nguyên Thần chi pháp này là một sự bổ sung không tồi cho tu đạo, kết hợp với tu hành đạo môn sẽ càng thêm mạnh mẽ, có trợ giúp không nhỏ cho việc phá dưỡng thần sau này.”

Lý Hạo sớm đã biết, tầng thứ nhất Luyện Khí là Tiểu Chu Thiên cảnh, tầng thứ hai là Đại Chu Thiên cảnh, tầng thứ ba là Tiên Thiên cảnh, đột phá Tiên Thiên cảnh chính là tầng thứ tư Dưỡng Thần cảnh. “Phá trước dưỡng thần” chính là một cách gọi chuyên biệt để chỉ việc xông phá bình chướng giữa tầng thứ ba Luyện Khí và tầng thứ tư Luyện Khí!

Đây, kỳ thực cũng là một trong những nan quan trong tu hành của người tu đạo. Trong thiên hạ, không biết có bao nhiêu tu sĩ cả đời bị mắc kẹt ở cửa ải này, cuối cùng tuổi thọ ba trăm năm hao hết cũng không thể đột phá, rồi buồn bực sầu não mà chết!

“Phương pháp này lại có diệu dụng như vậy sao?! Vậy thì đúng là đánh bậy đánh bạ mà thôi.”

Giữa lúc Lý Hạo đang kinh hỉ, Tề Vũ Lan lại khép quyển bút ký này lại, thở dài: “Đáng tiếc, phương pháp này không được đầy đủ, không cách nào phát huy hoàn mỹ tiềm lực của Võ Đạo Nguyên Thần, đối với việc phá dưỡng thần không tạo nên tác dụng quyết định.”

Mặc dù Lý Hạo có chút đáng tiếc, nhưng hắn vẫn nói: “Tề sư tỷ lòng tham rồi. Trên con đường tu đạo, mỗi bước đều khó đi, khắp nơi cạm bẫy. Có thể có được sự phụ trợ hữu ích cho việc đột phá đã là cực kỳ khó khăn rồi, còn có thể mong cầu gì hơn nữa?”

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free và không được phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free