(Đã dịch) Kim Đan Cửu Phẩm - Chương 137: Lý Trường Sinh
"Cậu bé ấy đã có tên rồi ư?" Lý Hạo cười hỏi.
"À... tên ư..." Nghe Lý Hạo nói vậy, Kiển Gia không khỏi ngây người.
Tên gọi là thứ cực kỳ quan trọng đối với bất kỳ sinh vật có trí khôn nào. Thế nhưng, cậu bé trước mắt vừa mới có trí khôn, tựa như vừa sinh ra, làm sao mà có tên được chứ...
"Ngươi muốn gọi tên là gì?" Kiển Gia suy nghĩ một lát, hỏi cậu bé.
Lúc này, trong mắt cậu bé cũng ánh lên vẻ mờ mịt: "Tên là gì ạ?"
"Tên, chính là một danh xưng hoàn toàn thuộc về riêng ngươi." Lý Hạo mỉm cười.
Lúc này, Lão Đạo cũng bật cười ha hả đứng nhìn.
Nghe vậy, cậu bé nhíu mày, vẻ mặt hoàn toàn mờ mịt. Với dáng vẻ như thế, việc cậu bé tự nghĩ tên cho mình hiển nhiên là không thực tế.
"Hay là thế này, ta đặt tên cho ngươi nhé?" Lý Hạo cười nói.
"Vâng ạ!" Cậu bé vui vẻ đáp lời.
Chuyện này thoạt nhìn có vẻ khó tin, nhưng trên thực tế lại chẳng có gì thần kỳ cả. Một người, dù mạnh mẽ đến đâu, khi lâm vào mê mang, không biết phải làm gì hay nên đưa ra lựa chọn nào, nếu có người đưa ra một đề nghị: "Để ta giúp ngươi làm, ta sẽ giúp ngươi chọn lựa," thì người ấy tự nhiên có cơ hội rất lớn sẽ đồng ý, trực tiếp giao phó việc này cho đối phương.
Cũng như hiện tại, Lý Hạo đã nắm lấy cơ hội này để giành quyền đặt tên.
"Ta họ Lý, ngươi chẳng bằng cũng họ Lý, tên thì gọi là Lý Trường Sinh, được không?" Lý Hạo nói thẳng.
Nghe vậy, cậu bé nhìn rõ, trong ánh mắt ánh lên vẻ tìm tòi nghiên cứu khó hiểu, rõ ràng là đang suy tư ý nghĩa của cái tên này.
"Trường Sinh... Trường Sinh... Đúng vậy. Ta nên gọi là Trường Sinh! Tốt! Từ nay về sau, tên của ta chính là Lý Trường Sinh!" Một lúc lâu sau, cậu bé cười ha hả.
Nghe vậy, Lý Hạo cũng cười theo.
Chỉ là, ánh mắt của Lão Đạo và Kiển Gia đứng bên cạnh đều trở nên có chút khó hiểu.
Lão Đạo thì mang vẻ thưởng thức. Còn ánh mắt của Kiển Gia, lại tỏ vẻ dở khóc dở cười.
Dù vậy, cả hai người họ đều không mở miệng vạch trần Lý Hạo.
Một lúc lâu sau, đợi đến khi Lý Trường Sinh hoàn toàn khôi phục lại vẻ bình tĩnh, Kiển Gia mới nói: "Được rồi, bây giờ hãy mau đi tham gia thí luyện đi. Sớm một ngày trở thành đệ tử Bắc Phương Ma Môn, ngươi cũng sẽ sớm một ngày có thể hoàn toàn tiêu trừ mọi tai họa ngầm."
"Vâng!" Lý Trường Sinh kiên định gật đầu.
Gật đầu xong, cậu bé nói với Lý Hạo: "Ta đi ngay đây, đợi khi ta thông qua thí luyện, sẽ quay lại tìm chú chơi."
So với trước kia, thái độ của cậu bé đối với Lý Hạo đã có sự khác biệt về bản ch���t, thêm vào một loại thân thiết khó hiểu. Đây là điều đương nhiên, khi một người biết rằng tên của mình do ai đó đặt, thì thái độ đối với người ấy tất nhiên sẽ vì thế mà sinh ra sự thân thiết khó hiểu...
Mà đây, cũng chính là mục đích của Lý Hạo.
Với địa vị của Lý Trường Sinh trong Bắc Phương Ma Môn hiện tại, có thể dự đoán rằng địa vị ấy tất nhiên cực cao. Việc sớm kết giao mối quan hệ với cậu bé, để thái độ của cậu ấy đối với mình khác biệt so với những người khác, hiển nhiên chỉ có lợi mà không có hại đối với Lý Hạo.
Kiển Gia và Lão Đạo hiển nhiên cũng vì nhìn thấu dụng ý của hắn, nên mới có biểu cảm khó hiểu lúc trước.
Lý Hạo đương nhiên gật đầu, để tạo thêm hảo cảm cho đối phương, hắn liền nói thêm: "Thí luyện tuy chỉ là đi ngang qua sân khấu, nhưng cuối cùng vẫn sẽ có nguy hiểm, con phải cẩn thận một chút."
Lý Trường Sinh đương nhiên gật đầu.
Kiển Gia lúc này cũng bắt đầu hành động. Không thấy ông ta làm gì, không gian quanh thân Lý Trường Sinh bắt đầu sinh ra một trận vặn vẹo. Ngay sau đó, thân hình Lý Trường Sinh biến mất không còn tăm tích trong sự vặn vẹo ấy.
Hiển nhiên là cậu bé đã trực tiếp bị truyền tống đến khu thí luyện để tham gia.
"À, trùng hợp vậy sao?" Lúc này, Kiển Gia bỗng nhiên giãn mày.
Ngay sau đó, ông ta đưa tay chỉ một cái, không gian trước mặt ông ta liền vặn vẹo. Theo sự vặn vẹo, một thân ảnh phấn trang ngọc trác xuất hiện ở đó.
Lại chính là Lam Lam!
Nhìn thấy Lam Lam xuất hiện, Lý Hạo mừng rỡ, hỏi: "Lam Lam, con đã thông qua thí luyện rồi ư?!"
Ban đầu, ánh mắt Lam Lam có chút mờ mịt, đợi đến khi nghe Lý Hạo hỏi, lúc này nàng mới hoàn toàn tỉnh táo lại, mừng rỡ nhào tới Lý Hạo, trực tiếp vùi vào lòng hắn, nói: "Vâng! Lý đại thúc, con đã thông qua thí luyện rồi, bây giờ con đã là đệ tử chân chính của Bắc Phương Ma Môn!"
Nghe vậy, Lý Hạo thở phào một hơi thật dài, vuốt ve đầu nàng, cười nói: "Con làm tốt lắm! Ta cứ ngỡ sẽ còn cần thêm chút thời gian nữa, không ngờ thực lực của con lại một lần nữa vượt quá dự liệu của ta, vậy mà lại nhanh chóng thông qua thí luyện đến vậy!"
"Đó là đương nhiên! Con bây giờ đã hoàn toàn khác biệt so với trước kia rồi! Lý đại thúc mà còn dùng ánh mắt cũ để nhìn con, nhất định sẽ phải chịu thiệt đó!" Lam Lam đắc ý nói.
Nghe vậy, Lý Hạo mỉm cười, đẩy nàng ra, nói: "Con bây giờ chắc hẳn cũng có khả năng thuấn di ở đây rồi, hãy đi tìm Tiểu Bạch và mọi người đi, báo cho họ tin tốt này nhé, mấy ngày nay họ đều rất lo lắng cho con đấy."
Lam Lam nhíu mày hỏi: "Thế Lý đại thúc thì sao? Chú không đi cùng con à?"
"Ta còn có việc, lát nữa sẽ đến." Lý Hạo cười nói.
Lam Lam nhìn sang Kiển Gia đứng bên cạnh, thân thể hơi rụt lại, hiển nhiên là có chút sợ hãi. Sau đó, nàng dường như vì sự có mặt của Kiển Gia mà hạ quyết tâm, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Lý đại thúc chú phải nhanh đến đó nhé!"
Lý Hạo đương nhiên cười đáp ứng.
Lam Lam cũng không dừng lại, lập tức không gian quanh thân nàng một trận vặn vẹo, thân hình nàng đã trực tiếp mượn nhờ lực lượng của Động Thiên thế giới, na di hư không, trực tiếp quay về một tòa hào trạch để gặp Tiểu Bạch và mọi người.
Nhìn thấy Lam Lam rời đi, Lý Hạo tiện tay vung một cái, chân khí phun trào giữa không trung, ông cầm lấy bản thể của Lão Đạo, tức là một bức họa cửu giai pháp khí, rồi ném về phía vị trí của Lão Đạo, nói: "Bây giờ các ngươi muốn làm gì thì tự mình đi thương lượng đi."
Thân thể Lão Đạo tản ra, khẽ quấn lấy, đã bao bọc bức họa vào trong hư ảnh.
Tiếp đó, ông quay đầu nhìn về phía Kiển Gia, hỏi: "Sao rồi? Có thể bắt đầu chưa?"
Vẻ đắc ý của Kiển Gia giảm đi nhiều, ông ta có chút bất đắc dĩ nói: "Cần gì phải vội vàng như vậy chứ? Chờ thêm vài ngày chẳng phải tốt hơn sao?"
"Thịt đã ở trong miệng, không nuốt xuống thì trong lòng khó chịu lắm." Lão Đạo cười ha ha.
Thái độ này, lại khiến Kiển Gia thầm cắn răng.
Tuy nhiên, như Lão Đạo từng nói trước kia, dù sao bọn họ không phải nhân loại, không có cái thiên phú quỵt nợ đó. Một khi đã đồng ý trước đó, cho dù trong lòng có không tình nguyện đến mấy, cũng chỉ có thể nghiến răng mà làm tiếp.
Lập tức, ông ta nói: "Được thôi, tùy ngươi. Ngươi muốn ngay tại đây sao?"
"Ở đây là được rồi. Dù sao cũng đều ở trong Động Thiên thế giới này, bất kỳ nơi nào cũng đều gần như nhau, nơi đây và những chỗ khác cũng không có sự khác biệt về bản chất." Lão Đạo cười nói.
"Vậy thì bắt đầu thôi. Quyền hạn của ta tối đa chỉ có thể vặn vẹo thời gian lên đến ba trăm sáu mươi lăm lần. Mà thời gian duy trì lâu nhất chính là mười ngày. Nói cách khác, ngươi chỉ có thời gian mười năm." Kiển Gia nói.
Thời gian ông ta nói đến, lại giống hệt với thời gian ông ta từng áp dụng lên thế giới giả tưởng trước đó.
Rất hiển nhiên, điều đó vào lúc ấy đã là cực hạn của ông ta.
Lão Đạo đương nhiên gật đầu, thân thể khẽ nhoáng lên, đã chui vào trong bức họa.
Cuối cùng, tại vị trí ông ta vừa đứng, chỉ còn lại một bức họa lặng lẽ lơ lửng cách mặt đất một mét rưỡi, như chìm như nổi.
Ngay tại lúc này, hai mắt Kiển Gia ngưng tụ, trên thân đột nhiên bộc phát ra một luồng khí thế vô cùng cường đại.
Luồng khí thế ấy phóng lên tận trời, thẳng tắp xông vào hư không, chấn động cả không gian, khiến bầu trời trên đỉnh đầu bọn họ cũng theo đó sinh ra một vòng xoáy kỳ dị!
Vòng xoáy này trông như do mây trắng ngưng tụ mà thành, lượn lờ trên đỉnh đầu, tựa như một con mắt thật to đang quan sát mọi thứ phía dưới!
"Lại có thanh thế lớn đến vậy..." Lý Hạo nhìn cảnh này, trong lòng không khỏi sinh ra một trận rung động.
Phải biết, tuy trước đó Kiển Gia đã từng thi triển loại thủ đoạn vặn vẹo thời gian này một lần trước mặt hắn, nhưng lúc đó là ở trong hào trạch, trong tĩnh thất tu luyện.
Cho nên, hắn cũng không biết rằng, việc thi triển loại thủ đoạn này lại khiến thiên địa sinh ra biến hóa kịch liệt đến vậy, khiến bầu trời tựa như hoàn toàn bị xé rách.
Ngay tại lúc này, Kiển Gia hét lớn một tiếng, hai tay từ xa chỉ thẳng vào bức họa!
Trong nháy mắt, bức họa hơi chấn động một chút, bỗng nhiên trở nên mờ ảo.
Tựa như có một luồng lực lượng nào đó trực tiếp phá vỡ ranh giới của bức họa, khiến chính bản thân bức họa dung hợp cùng không khí xung quanh, thậm chí là với không gian xung quanh.
Làm xong tất cả những điều này, hai tay Kiển Gia chậm rãi buông xuống, toàn bộ thân thể ông ta càng theo động tác mà trở nên hơi có chút mờ ảo, hình ảnh tựa như bỗng nhiên biến thành mờ nhạt.
Dáng vẻ này, lại gần như giống hệt với lần trước ông ta thi triển.
Hiển nhiên, ông ta cũng phải trả một cái giá cực lớn.
Mà ngay tại lúc này, vòng xoáy vừa xuất hiện trên bầu trời vẫn còn tồn tại, vẫn không ngừng xoay tròn ở đó. Trung tâm vòng xoáy vẫn giống như một con mắt thật to, lộ ra ánh mắt vô cùng hờ hững, nhìn xuống phía dưới.
"Đáng tiếc, trước đó lẽ ra nên để Lão Đạo cấu trúc một thế giới giả tưởng cho Mộng Yểm Nguyên Thần của mình tiến vào..." Lúc này, Lý Hạo nghĩ đến điều gì đó, bỗng nhiên một nỗi tiếc nuối khó hiểu ập đến.
Điều Lão Đạo cần, chẳng qua là loại lực lượng vặn vẹo thời gian này tác động lên thân mình, khiến ông ta có thể lĩnh ngộ được một chút đạo lý về thời gian.
Trong tình huống như vậy, việc cấu trúc thế giới giả tưởng hay không cấu trúc, để ông ta đi vào hay không, dường như không có mấy khác biệt. Cho nên, nếu trước đó Lý Hạo đưa ra yêu cầu này, ông ta lại vô cùng có khả năng đồng ý. Nói như vậy, hắn hiển nhiên sẽ có thêm mười năm tu luyện mà không tiêu hao tuổi thọ.
Đáng tiếc, lúc trước hắn lại không hề nghĩ tới điều này, cuối cùng vẫn bỏ lỡ một cơ hội tốt như vậy.
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự trân trọng.