(Đã dịch) Kim Cương Khô Lâu - Chương 14: Sớm xâm lấn!
"Cuối cùng cũng đồng ý rồi ư?" Hàm dưới vàng ánh kim của Triệu Càn Khôn va vào nhau lách cách, nhưng vì đang ở trong chân không nên không phát ra tiếng. Hắn cúi đầu nhìn bộ xương của mình: "Ở mặt trăng của các ngươi có loài động vật hoang dã nào à? Chết một cách công khai như thế có vẻ không được trang trọng cho lắm?"
"Không cần!" Otru vẫn dễ dàng hiểu ý hắn. Y liếc nhìn Triệu Càn Khôn rồi nói: "Phó quan đại nhân sẽ gặp ngươi ngay tại đây!"
"Ở đây ư?" Triệu Càn Khôn ngẩn người, rồi thấy Otru khoát tay, thanh kiếm ánh sáng trong tay y biến đổi hình dạng, chốc lát đã thành hình dáng Tiểu Manh, đứng trước mặt Triệu Càn Khôn.
"Ồ, Tiểu Manh!" Triệu Càn Khôn chào. Otru nhướng mày, nhưng vì phó quan đại nhân đang ở đây, y đành nén lại không phản ứng.
"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?" Triệu Càn Khôn đưa tay chỉ vào Chủ thế giới trong vũ trụ. Dù vẫn giao tiếp bằng ý niệm lực, nhưng cái hàm của hắn vẫn theo thói quen đóng mở lách cách: "Ta thấy rồi, một vụ nổ bất thường!"
"Đúng vậy..." Tiểu Manh nhẹ gật đầu: "Ma tộc đã xâm lược sớm hơn dự kiến!"
"Quả nhiên..." Hồng quang trong hốc mắt Triệu Càn Khôn lóe lên: "Tại sao? Ngươi không nói tiên đoán của Helro từ kiếp trước là chính xác sao? Tháng Bảy mới là thời điểm Ma tộc chính thức xâm lược mà!"
"Theo lý thuyết là vậy..." Tiểu Manh nhẹ gật đầu: "Tuy nhiên, so với chu kỳ hơn một ngàn năm thì sai lệch hai tháng là cực kỳ nhỏ. Vị trí hiện tại của hành tinh Địa Ngục đã cho phép chúng xâm lược Chủ thế giới! Chỉ là việc mở ra cánh cổng dịch chuyển sẽ cần tiêu hao thêm nhiều năng lượng hơn thôi..."
"Là do ta ư?" Triệu Càn Khôn chỉ có thể nghĩ đến yếu tố thay đổi duy nhất chính là bản thân hắn: "Vì ta xuất hiện, giết chết một trong số các Ma vương của chúng, Salas, nên đã khiến chúng phải chú ý?"
"Việc Chủ thế giới xuất hiện cường giả cấp ba sao trở lên quả thật có thể khiến Địa Ngục lo ngại..." Tiểu Manh nhẹ gật đầu: "Nhưng điều đó vẫn chưa đủ để Ma tộc sẵn sàng tiêu hao thêm nhiều năng lượng hơn, mà vẫn quyết định mở cổng dịch chuyển sớm..."
"Vậy sao..." Triệu Càn Khôn đưa tay xương xẩu trần trụi lên đặt trên cằm: "Vậy thì là..."
"Nhưng nguyên nhân chính xác lại có liên quan đến ngươi!" Tiểu Manh nói tiếp: "Ta vừa mới tính toán lại các yếu tố thay đổi, và cuối cùng phát hiện, trước đó chúng ta đã bỏ sót một điểm quan trọng!"
"Việc ngươi tiến vào Thiên đường và mở ra thiết bị dịch chuyển không gian, thực chất đã phá vỡ sự ổn định vốn có ở khu vực gần Chủ thế giới! Điều này giúp hành tinh Địa Ngục, dù chưa đến vị trí tốt nhất theo dự định, vẫn có thể tiết kiệm được không ít năng lượng dịch chuyển tiêu hao! Đây mới là nguyên nhân chính khiến chúng xâm lược sớm!"
"Ta đã giúp chúng dọn đường sao?" Hàm răng kim loại của Triệu Càn Khôn va vào nhau khanh khách.
"Có thể hiểu là vậy..." Tiểu Manh nhẹ gật đầu: "Ta biết ngươi muốn trở về ứng cứu, nhưng hiện tại thiết bị dịch chuyển vẫn chưa được chuẩn bị xong... Ước chừng còn cần ba mươi giờ nữa..."
"Không thể chờ lâu đến thế..." Triệu Càn Khôn nhìn Tiểu Manh: "Cấp ba sao trở xuống vẫn có thể dịch chuyển được chứ? Giúp ta đưa a Soái về đi! Giờ thằng bé đã trưởng thành hơn nhiều, có thể giúp được một tay rồi!"
"Vậy còn ngươi?" Tiểu Manh nhìn Triệu Càn Khôn.
"Ta tự mình bay về!" Xương sọ vàng ánh kim của hắn ngẩng lên, nhìn về phía hành tinh khổng lồ trên bầu trời: "Ta đã muốn thử du hành vũ trụ từ lâu rồi!"
Nói xong, cây cối mọc ra trên người Triệu Càn Khôn, biến thành một bộ giáp. Hắn vận dụng Lực lượng Kim Sí Đại Bằng, tốc độ vọt lên, bay thẳng vào vũ trụ!
Hư ảnh Tiểu Manh ngẩng đầu nhìn điểm sáng đang biến mất vào bóng tối mênh mang, không khỏi lắc đầu: "Cái tính khí này..."
"Phó quan đại nhân..." Otru nhìn thần sắc của Tiểu Manh, do dự nói: "Dù rất giống, nhưng... hắn (Triệu Càn Khôn) không còn giống vị huấn luyện viên (trước kia) nữa. Giờ đây, ông ấy... chỉ là một bộ hài cốt thôi."
"Ta tin tưởng!" Tiểu Manh mang trên mặt một tia mong đợi: "Hắn sẽ thức tỉnh!"
... ...
Nơi Triệu Càn Khôn và Otru chiến đấu đã vượt ra ngoài tầng khí quyển của mặt trăng. Càng lên cao, không có lực cản của không khí và ảnh hưởng của lực hút cũng rất nhỏ.
Lúc ban đầu, cảm giác này chưa thực sự rõ ràng, nhưng khi tốc độ tăng lên, lợi thế của việc ở trong vũ trụ đã thể hiện rõ!
Lực cản không khí tỷ lệ thuận với bình phương tốc độ bay của vật thể. Điều này có nghĩa là, theo tốc độ tăng lên, lực cản sẽ tăng lên theo bình phương, cuối cùng kiểu gì cũng sẽ đạt tới một điểm cân bằng. Muốn tăng tốc thêm nữa, cần năng lượng khổng lồ mới có thể đột phá!
Thế nhưng trong vũ trụ lại không có hạn chế này! Chỉ cần có lực tác dụng, dù là một lực rất nhỏ, cũng sẽ khiến tốc độ tiếp tục gia tăng. Chỉ cần có đủ thời gian, thậm chí có thể đạt gần tốc độ ánh sáng!
Hiện tại Triệu Càn Khôn đang ở trong trạng thái đó!
Động lực cho hắn vẫn là Lực lượng Kim Sí Đại Bằng, được thúc đẩy bởi vô hạn linh thạch!
Năng lực phi hành mạnh nhất của Chủ thế giới!
Dựa vào nguồn lực lượng này, tốc độ hắn vọt lên không ngừng, hệt như một sao chổi lướt đi trong vũ trụ, bay thẳng đến Chủ thế giới!
Tinh cầu xanh thẳm lấp lánh kia, trong mắt Triệu Càn Khôn không ngừng phóng đại, cho đến khi lấp đầy toàn bộ tầm mắt. Và cuối cùng, hắn cũng bắt đầu cảm nhận được lực cản rõ ràng!
Triệu Càn Khôn, với thân thể Kim Cương khô lâu, đã bắt đầu tiến vào tầng khí quyển của Chủ thế giới!
Tốc độ cực lớn khiến lớp giáp vỏ cây bao bọc thân thể hắn ma sát dữ dội với khí quyển. Nhiệt độ cao làm lớp giáp bốc cháy, tỏa ra những đốm lửa rực rỡ, hệt như một sao băng đang lao xuống Khung Lạc đảo, mục tiêu thẳng đến vụ nổ vẫn còn chưa tan hết ánh lửa...
Khi Triệu Càn Khôn bay xuống, ánh lửa đã biến thành cột khói hình nấm khổng lồ đang cuồn cuộn bay lên trời. Từ trên cao nhìn xuống, nó có kích thước không kém gì Thế Giới Thụ cách đó mấy chục kilomet. Địa hình xung quanh đã biến dạng, cây cối cũng bị san phẳng. Có thể hình dung, tại tâm vụ nổ với đám khói đặc cuồn cuộn kia, là một cảnh tượng địa ngục kinh hoàng đến mức nào...
"Uy lực của một vụ nổ hạt nhân thông thường..." Hồng quang trong mắt Triệu Càn Khôn lóe lên, "Chắc chắn là một Ma vương cấp Thần thoại!"
Nghĩ tới đây, Triệu Càn Khôn rũ bỏ lớp tro tàn bám đầy người, tái tạo một lớp vỏ cây mới mô phỏng theo hình dáng khi còn mang thân xác con người. Hắn lập tức đâm thẳng vào đám khói hình nấm cuồn cuộn bên trong...
Trong đám khói đặc, nhiệt lượng vẫn còn chưa tan hết, nhiệt độ cực cao. Khi đi sâu vào, lớp vỏ cây trên người Triệu Càn Khôn cũng bắt đầu bị sấy khô thậm chí cháy thành than. Hắn đành phải tiết ra dịch làm mát để hạ nhiệt độ, cuối cùng cũng đến được dưới đáy, nơi có một hố sâu khổng lồ bị tan chảy.
Từ lúc hắn nhìn thấy vụ nổ đến giờ đã qua một khoảng thời gian. Thông thường, dù vụ nổ này do Ma vương gây ra, thì kẻ đó cũng hẳn đã rời đi từ lâu, rất có thể là đến tìm những mạo hiểm giả ở Thành Lá Đen.
Nhưng khi Triệu Càn Khôn đang bay xuống, hắn đã cố ý nhìn về phía Thành Lá Đen. Thành phố nhờ có vòng phòng hộ bảo vệ nên vẫn còn rất nguyên vẹn, không giống như đã bị tấn công.
Cho nên, hắn quay lại nơi xảy ra vụ nổ này, xem liệu có thể tìm được chút dấu vết nào từ tâm vụ nổ không!
Kết quả ở đây, hắn lại gặp một người quen!
Một lão giả đang được bao bọc bởi lá chắn ma thuật bay tới. Đó chính là Tử Thần, vị pháp sư viên mãn mà hắn đã để lại ở Chủ thế giới để trông chừng!
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả luôn ủng hộ.