Một số người theo đuổi phú quý và an nhàn. Nhưng khi người ta càng đạt đến vị trí cao, lại càng mong muốn nắm giữ vận mệnh của mình, bởi vì họ sẽ nhận ra rằng, nếu bản thân không thể thực sự làm chủ vận m���nh, thì sự phú quý và an nhàn hiện tại có thể mất đi bất cứ lúc nào.

Một thương nhân giàu có trong nội thành Trường Lăng, e rằng chỉ cần một ý niệm của vị đại nhân nào đó, sẽ có thể trở nên trắng tay.

Tô Tần nhìn thi thể Tề Tư Nhân, cảm thấy mình mạnh hơn y một chút, bởi y chỉ biết sống vì chính mình.

...

Tại huyện Vĩnh Phúc, quận Giao Đông, một trận chiến đấu thảm khốc đã kết thúc. Tàn quân Đại Sở, cùng với quân đội các quận Nam Tuyền và các cánh quân viện trợ từ khắp các vùng trong lãnh thổ Sở Vương triều, đã tiêu diệt chủ lực quân đội Trịnh thị môn phiệt ở quận Giao Đông.

Sau những cuộc hành quân dài đằng đẵng, tàn quân Sở Quân cuối cùng cũng có thể tạm thời dừng chân, có đủ thời gian để nghỉ ngơi hồi sức.

Một lão binh Sở Quân, sau khi nhặt lấy thanh trường kiếm của đồng đội đã ngã xuống, xoay người nhìn về hướng cố hương một cái. Chỉ cái nhìn ấy thôi, hắn đã gục xuống và không bao giờ đứng dậy nữa.

Tình cảnh tương tự không chỉ xuất hiện ở một nơi trên chiến trường vừa dứt tiếng súng.

Rất nhiều người, sau khi chiến đấu kết thúc, đột ngột ngã gục, không thể đứng dậy, nhưng khuôn mặt họ đều hướng về phương cố hương.

Họ đã quá đỗi mệt mỏi, cơ thể đã sớm vượt quá giới hạn. Khi cuối cùng cũng đến được nơi an ổn và hoàn thành sứ mệnh bảo vệ đồng đội bên cạnh, họ trút được hơi căng thẳng cuối cùng, cũng không còn sức lực để gượng nữa.

Trong thành, các kho lương thực đang bốc cháy dữ dội. Ở giai đoạn cuối của cuộc chiến, quân đội Trịnh thị môn phiệt biết rõ không còn khả năng chiến thắng nên đã đốt sạch lương thảo.

Mới chỉ một canh giờ sau khi chiến đấu kết thúc, đã có đội thuyền neo đậu tại bến cảng Vĩnh Phúc, vận chuyển số lượng lớn lương thảo lên bờ.

Một vài tướng lĩnh Sở Quân sững sờ không nói nên lời.

Họ biết rõ số lương thảo này không phải do họ tự mình sắp xếp, mà liên quan đến một nhân vật thần bí nào đó có mối liên hệ với Ba Sơn Kiếm Trường. Thế nhưng, số lương thảo này đều đến từ nước Sở, vậy rốt cuộc là ai có năng lực chuẩn bị sẵn sàng một lượng lớn lương thảo như vậy trong lãnh thổ nước Sở, rồi dùng tốc độ nhanh đến thế vận chuyển tới đây?

...

"Người như thế nào mới có thể khiến những cự phú Quan Trung kia yên tâm giao tiền bạc vào tay hắn?"

Trong khi các tướng Sở đang suy tư về vấn đề lương thảo đó, Lệ Hầu lại đang trầm tư về vấn đề này.

Ông ta đang ngồi xe ngựa tiến vào Trọng Vân Trấn.

Trọng Vân Trấn là một trong số ít cổ trấn có thể đếm trên đầu ngón tay của Đại Tần Vương triều, nằm nghiêng trên sườn núi Vu Sơn, nơi biên giới Tần-Sở. Dù rất gần chiến trường, nhưng vì đường sá quá đỗi hiểm trở, không thể trở thành nơi quân đội hành quân, nên đã tránh được mọi binh hỏa từng xuất hiện trong lịch sử tại vùng đất này.

Trọng Vân Trấn trở thành một trong những căn cứ của các thương đội, cũng chính vì con đường khó đi ấy.

Vùng núi hiểm trở này cũng có rất nhiều thợ săn, dân chăn nuôi. Những khu vực này dân cư thưa thớt, nhưng lại có sản vật phong phú. Một số hàng hóa thông thường từ bên ngoài, như gạo, trà, v.v., chỉ cần được vận chuyển bằng sức người đến những khu này, có thể thu được lợi nhuận lớn, đổi lấy nh��ng thứ có giá trị kinh ngạc như da lông, linh dược.

Con đường hiểm trở này chỉ có thể đi bằng chân hoặc dùng la ngựa, việc đi lại mất rất nhiều thời gian, nhất định phải chuẩn bị lượng lớn lương thực, nhu yếu phẩm, nên đòi hỏi rất nhiều đoàn thương đội ngựa thồ phải thường xuyên qua lại. Nhiều năm về trước, Trọng Vân Trấn cứ thế trở nên náo nhiệt.

Thế nhưng, xung quanh Trọng Vân Trấn vẫn cằn cỗi. Các thương đội này qua lại vận chuyển vật tư thông thường không thu hút được sự chú ý của triều đình. Hơn nữa, dù có thể thu lợi nhuận gấp trăm lần trở lên, nhưng số vốn dùng để trao đổi vốn dĩ không nhiều, cũng không đáng để triều đình phải bận tâm tính toán nhiều.

Khu vực trung tâm Quan Trung vốn dĩ xa xôi cách trở Trọng Vân Trấn này, không ai có thể liên kết tài phú Quan Trung với một nơi hẻo lánh như vậy.

Thế nhưng, ai ngờ được nhân vật thần bí Quan tam công tử, người thay các hào phú Quan Trung quản lý phần lớn tài sản của họ, lại sống ở một nơi như thế.

Tài phú thường đi liền với rượu ngon, dinh thự lộng lẫy, mỹ nữ, và cuộc sống xa hoa trụy lạc. Thế nhưng, một nơi như thế này, ngoài sự hoang dã do các đoàn ngựa thồ để lại, còn có gì nữa đây?

"Ở đây có gì đáng để ông ở lại lâu dài?"

Khi xe ngựa dừng lại trước một căn nhà sàn bình thường, Lệ Hầu bước ra khỏi xe, đi vào trong căn nhà sàn đó, nhìn hai người trước mặt, ông ta liền không kìm được mà hỏi thẳng câu đó.

Trước mặt ông ta là một nam tử trung niên và một lão bộc.

Nam tử trung niên thần thái điềm tĩnh, đang pha trà.

Trong ấm sắt đang nấu trà đen, nước trà màu sắc rất đậm, nhưng lại tỏa ra hương thơm đặc biệt.

"Ngươi biết ta là ai?"

Nhìn Lệ Hầu, vị khách không mời này, nam tử trung niên kia không hề tỏ ra mấy phần kinh ngạc, y chỉ mỉm cười hỏi lại một câu.

"Ta không phải hỏi ngươi, ta là hỏi hắn."

Lệ Hầu cũng mỉm cười, ánh mắt ông ta chuyển sang lão bộc đang đứng sau lưng nam tử trung niên.

Lão bộc mặc một chiếc áo cũ vá chằng vá đụp, chiếc áo này đã bạc màu theo năm tháng, không còn nhìn ra màu sắc vốn có.

Trước đó, y vẫn luôn khẽ cúi đầu, dáng vẻ khiêm nhường. Mãi đến khi Lệ Hầu nói những lời này, y mới ngẩng đầu lên.

"Làm sao ngươi biết là ta?"

Lão bộc kia cũng hỏi lại một câu. Dung mạo y rất đỗi bình thường, hơn nữa, có vẻ như đã trải qua nhiều gian nan vất vả, cuộc sống khốn khó, không hề có chút dấu vết nào của sự an nhàn sung sướng.

"Hổ thật, dù có nằm ở tư thế yếu ớt nhất, người ta vẫn có thể nhận ra ngay đó là hổ." Lệ Hầu cười cười nói.

Lão bộc trầm mặc một lát, rồi nhìn Lệ Hầu nói: "Chỉ có người cùng loại, chỉ có người từng chứng kiến nhiều người như vậy, mới có thể nhận ra sự khác biệt trong nháy mắt. Ngài là vị Vương hầu nào của Đại Tần?"

Lệ Hầu có chút bất ngờ, khẽ kinh ngạc nói: "Đại Tần chỉ có mấy vị Vương hầu mà thôi, ngươi đã đoán ra ta là một trong số đó, chẳng lẽ còn không đoán ra được ta là ai sao?"

Lão bộc mỉm cười, có chút cảm thán nói: "Ta đã không quan tâm thế sự nhiều năm rồi, chuyện bên ngoài biết cũng không nhiều lắm."

Ánh mắt Lệ Hầu đột nhiên trở nên sắc bén: "Không biết nhiều về chuyện bên ngoài, vậy ít ra cũng phải biết thân phận của mình chứ, Quan tam công tử?"

Thần thái lão bộc vẫn không thay đổi, y đón ánh mắt Lệ Hầu, lắc đầu nói: "Ta có thể là Quan tam công tử, cũng có thể không phải Quan tam công tử."

Lúc này, nam tử trung niên đang ngồi pha trà trước mặt đã đứng thẳng dậy, đổi lại đứng sau lưng lão nhân.

Lão nhân này ngồi xuống, Lệ Hầu liền cũng ngồi đối diện y.

"Ta không rõ ý tứ những lời này của ngươi." Tiếp nhận chén trà lão bộc bưng đến, Lệ Hầu hỏi.

"Ta chỉ là một người trung gian, bản thân ta không nắm giữ bất cứ thứ gì. Chỉ cần những người ủy thác kia nguyện ý, bất cứ lúc nào họ cũng có thể thay thế ta bằng người khác làm Quan tam công tử." Lão nhân khẽ cười nói: "Ngươi hẳn phải hiểu rõ, bất luận tiền bạc hay ngân phiếu, thực chất đều chỉ là ký hiệu không có giá trị nội tại."

Lệ Hầu nhíu mày.

Lão nhân nhìn ông ta, rồi bình thản nói: "Tài phú Đại Tần đều nằm trong tay các hào tộc Quan Trung, cho nên không thể nào chống lại các hào tộc Quan Trung... Ngươi hẳn phải hiểu rõ, dù cho có thể vét sạch tiền tài hiện tại họ đang có, nhưng nếu như tất cả họ đều không chấp nhận loại tiền tệ đang lưu thông, thì tiền bạc của Vương triều này sẽ mất đi bất kỳ giá trị nào, e rằng ở chợ cũng không đổi được thứ gì."

"Ngươi nói rất có lý, quả thực tồn tại khả năng này." Lệ Hầu cũng bình thản nhìn y, nói: "Nhưng mấu chốt là, không phải ai cũng có quyết tâm 'ngọc đá cùng cháy', chỉ cần giải quyết một vài nhân vật chủ chốt trong số đó, có lẽ mọi việc sẽ được giải quyết dễ dàng."

Lão nhân càng thêm cười ôn hòa, rồi hỏi ngược lại: "Vậy ngươi có nghĩ đến chưa, ngươi muốn thông qua ta tìm ra một vài nhân vật chủ chốt, nhưng liệu ta có thể cũng chỉ là mồi nhử để dụ dỗ những nhân vật cấp bậc như ngươi mắc câu chăng?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ các tác phẩm chất lượng.