(Đã dịch) Kiếm Vương Triều - Chương 31: Không còn là thiếu niên
“Ta không rõ ngươi đang toan tính điều gì.”
Các trấn Nam Tuyền có một ngọn Lê Sơn, trên núi có rất nhiều cây lê. Đỉnh núi có một bình đài kết nối với sân nhỏ xây dựng bên sườn vách núi. Đây là sản nghiệp của Trứu gia, một trong ba cửa phiệt lớn của Nam Tuyền. Dù đứng trên bình đài hay từ cửa sổ sân, đều có thể nhìn rõ mọi động tĩnh của vài cảng khẩu trọng yếu ở các trấn Nam Tuyền.
Lúc này, trong một gian phòng trà chuyên dùng để uống trà, cửa sổ mở rộng. Gia chủ Trứu gia, Trứu Trầm Vân, mặc tử y, sắc mặt tối sầm, vẻ ưu phiền. Ông nhìn Công Dương Kích đang ngồi đối diện mình, nước trà nóng bỏng cũng không xua đi được sự lạnh lẽo trong giọng nói của ông ta: “Quy phục Ba Sơn Kiếm Trường là chấp nhận đại thế, nhưng dù ngươi có một lòng xu nịnh, thì dường như cũng hơi quá mức. Hiện tại hắn phải đi, chỉ để lại Đạm Đài Quan Kiếm tiếp ứng Triệu Yêu Phi. Thế truy kích của quân Tần không hề chậm lại. Đến nước này, chiến sự sẽ ra sao còn khó nói, mà ngươi lại đẩy Công Dương Sơ Tâm đến bên cạnh hắn... Ai mà chẳng biết Công Dương Sơ Tâm là cháu trai ngươi coi trọng nhất? Công Dương gia các ngươi đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết cho Công Dương Sơ Tâm, đây chẳng phải là chủ động đưa Công Dương Sơ Tâm vào tay hắn làm con tin sao? Dù Công Dương gia các ngươi bản thân đã quyết tâm gắn bó với Ba Sơn Kiếm Trường, nhưng hà tất phải làm đến mức này?”
Công Dương Kích đang uống trà, nghe Trứu Trầm Vân nói vậy, ông cười cười, không bình luận gì.
Trứu Trầm Vân rũ mắt xuống, trầm giọng nói: “Đây là lựa chọn của nhà ngươi, nhà khác quả thực không thể can thiệp. Song, hành động của ngươi như vậy, lại khiến các gia tộc đều có băn khoăn. Đến cả cháu trai mình yêu thương nhất cũng có thể đẩy đi làm con tin bên cạnh đối phương, vậy đến khi chiến sự bùng nổ, e rằng ngươi điều động lực lượng các gia sẽ càng không màng đến tổn thất.”
“Con tin ư? Đó chỉ là cách nghĩ khác nhau thôi.” Công Dương Kích không nén nổi cười lắc đầu. “Ngươi có nghĩ đến sự trỗi dậy của Ba Sơn Kiếm Trường không?”
Trứu Trầm Vân nhíu mày, ông ta có chút không hiểu ý lời Công Dương Kích.
Công Dương Kích đặt chén trà xuống, thu lại nụ cười, ôn hòa nói: “Tự nhiên Ba Sơn Kiếm Trường là một trong vài tông môn lớn của Đại Tần Vương Triều ngày xưa, hơn nữa nội tình sâu xa hơn bất cứ tông môn nào khác nhiều. Kiếm thuật và điển tịch tu hành đều phong phú. Nhưng những thứ đó đều là vật chết, nếu không ai có thể vận dụng, những vật chết đó chất đống ở đó, chỉ là đồ bỏ đi, chẳng khác gì rác rưởi. Ba Sơn Kiếm Trường có thể một bước lên mây, chính là nhờ sự xuất hiện của thiên tài tuyệt thế Vương Kính Mộng. Vương Kính Mộng học đâu nhớ đó, ngộ ra trong chốc lát. Trước khi gia nhập Ba Sơn Kiếm Trường, hắn đã có cơ duyên, từ một vài di tích của Đại U vương triều mà có được không ít điển tịch tu hành. Sau khi vào Ba Sơn Kiếm Trường, hắn càng đọc hết kinh tạng. Sau đó đến Trường Lăng, lại đến thời điểm Hàn, Triệu, Ngụy ba nước tái diễn tranh chiến, hắn càng thông hiểu đại đa số công pháp tu luyện của các tông môn đương thời. Nhân vật như vậy, trong đầu hắn chính là một tàng kinh khổng lồ. Trong giới tu hành, trước đây chưa từng có, sau này e rằng cũng sẽ không có. Những tu hành giả cường đại về sau của Ba Sơn Kiếm Trường, đều được hắn chỉ điểm, chọn lựa công pháp và Kiếm Kinh thích hợp, nhờ đó mà thực lực tăng vọt bất ngờ.”
Dừng một chút, Công Dương Kích nhìn Trứu Trầm Vân với ánh mắt rõ ràng đã thay đổi, nói tiếp: “Nói Ba Sơn Kiếm Trường ngày xưa là do hắn tạo nên cũng không quá đáng. Trong mắt ta, hắn đã có thể tạo nên một Ba Sơn Kiếm Trường, dù lúc này không còn như ngày xưa, sơn môn Ba Sơn Kiếm Trường đã tan vỡ, mất đi nhiều trợ lực, nhưng việc tái tạo nửa cái Ba Sơn Kiếm Trường cũng không thành vấn đề. Vậy nên, đây là vấn đề con tin ư? Đây là vấn đề tiền đồ của Công Dương Sơ Tâm!”
“Những kẻ lão hủ, những gia nghiệp đáng thương này, so với tương lai của thế hệ sau, có đáng giá quý trọng là bao?”
Khi câu cảm thán của Công Dương Kích vang lên, lưng Trứu Trầm Vân toát ra một lớp mồ hôi lạnh.
Người ở vị trí càng cao lại càng dễ bị che mắt bởi những điều nhỏ nhặt. Chỉ cần thay đổi góc nhìn, mọi chuyện sẽ thực sự hoàn toàn khác biệt.
“Ta sẽ đưa Trứu Khê đi, cũng không biết có còn kịp không.” Trứu Trầm Vân vội vàng đứng dậy.
Trứu Khê là con trai thứ ba c���a ông ta, đồng thời cũng là người có triển vọng thành tựu lớn nhất trong thế hệ tu hành trẻ của Trứu gia.
Công Dương Kích cười cười.
Kịp hay không cũng chẳng liên quan gì đến ông ta, dù sao Công Dương Sơ Tâm bây giờ đã đi theo Đinh Ninh.
Điều khiến hắn thắc mắc lúc này là, việc rời khỏi các trấn Nam Tuyền để đến quận Giao Đông, theo lẽ thường, đường thủy vẫn là nhanh nhất, nhưng Đinh Ninh lại dường như không hề có ý định đi đường thủy. Vậy rốt cuộc bọn họ sẽ đi bằng cách nào?
Một tiếng sấm trầm đục vang vọng giữa tầng mây.
Từ đầm nước xa xa, đột nhiên bốc lên rất nhiều đám mây đen.
Mây đen ẩn chứa lượng lớn hơi nước, dường như một trận mưa to sắp ập đến không báo trước. Nhưng chỉ trong một khắc, vài bóng hình khổng lồ chợt vút lên từ sâu trong đầm nước, tựa như những bức tường thành trượt đi trên không trung.
Mây đen di chuyển rất nhanh, tiếng sấm càng lớn, thi thoảng, những móng vuốt khổng lồ xuyên ra từ rìa dưới của đám mây, mang theo chấn động nguyên khí dữ dội.
“Đằng Xà?”
Công Dương Kích ngây người. Vài hơi thở sau, hắn không nén nổi lắc đầu, nở một nụ cười khổ.
Điều khiển Đằng Xà bay trên trời, điều này quả thực nhanh hơn bất cứ ngựa phi hay thuyền nhanh nào. Chỉ là những Giao Long này vốn thuộc về quận Giao Đông, lúc này lại trở thành vật của Ba Sơn Kiếm Trường, thật khiến người ta không thể ngờ.
“Cái yên tọa này được chế tạo rất công phu.”
Giữa mây đen và gió mưa, Đinh Ninh nhìn sang một tu hành giả trẻ tu���i bên cạnh và nói.
Người tu hành giả trẻ tuổi này mang tướng mạo tiêu chuẩn của người Sở: da trắng, mặt trái xoan, dù là nam tử nhưng có nét thanh tú như nữ, không thô kệch như người Tần ở Quan Trung.
Người tu hành giả trẻ tuổi này tự nhiên chính là Công Dương Sơ Tâm, người mà Công Dương Kích đặt rất nhiều kỳ vọng, một nhân vật nổi bật trong thế hệ tu hành trẻ của Công Dương gia.
Lúc này, yên tọa trên lưng Giao Long quả thực rất tinh xảo, không chỉ dùng một loại vật liệu đặc biệt làm thành như một khoang xe ngựa khổng lồ, mà bên ngoài còn được khảm phù văn tinh thạch đặc biệt. Đến cả tiếng mưa gió cũng bị nguyên khí đặc biệt ngăn cách bên ngoài. Hơn nữa, giữa các yên tọa đều dùng dây mây đặc chế và thép mềm để giảm xóc, thậm chí không hề có cảm giác xóc nảy.
Nhờ đó, người bị thương cũng sẽ không phải chịu nhiều cảm giác khó chịu.
“Đó là tâm huyết của Tượng Sư, chứ không phải công lao của ta.” Nghe Đinh Ninh tán thưởng, Công Dương Sơ Tâm chỉ đáp lại bằng câu này.
Nhìn người trẻ tuổi khiêm tốn này, Đinh Ninh gật đầu cảm ơn, sau đó lại không nói gì thêm.
“Đang suy nghĩ gì vậy?” Ánh mắt hắn rất bình tĩnh, nhưng Trường Tôn Thiển Tuyết tiếp xúc với hắn lâu ngày, tự nhiên cảm nhận được cảm xúc của hắn lúc này có chút khác thường so với mọi khi, liền nhẹ giọng hỏi bên cạnh hắn.
“Ta cũng chưa bao giờ đến quận Giao Đông.”
Đinh Ninh quay đầu lại, nhìn đôi mắt xinh đẹp của nàng, khẽ lắc đầu, nói nhỏ: “’Bầu trời một ngày, mặt đất một năm’ – đây là câu chuyện mà nhiều sách kỳ lạ về thần tiên, ma quỷ miêu tả về thế giới tiên nhân hư vô mờ mịt và sự trôi chảy của thời gian trong cuộc sống. Tuy nhiên, nguồn gốc sớm nhất lại đến từ sự khác biệt giữa dị thú bay trên trời và người bình thường đi lại trên mặt đất như thế này. Quãng đường mà loại Đằng Xà này bay qua trong một ngày một đêm, nhiều người bình thường phải trèo đèo lội suối, e rằng thực sự cần đến một năm mới có thể đạt tới. Thế nên, dù trong khái niệm của ta, quận Giao Đông vẫn là một nơi rất xa xăm. Giờ đây đang ở trên lưng Giao Long này, quận Giao Đông dường như đã cận kề, chỉ cách một tòa thành trì, một châu quận mà thôi.”
Trường Tôn Thiển Tuyết cảm động lây, điều này có liên quan đến mộng tưởng và những nơi xa xôi. Khi Vương Kính Mộng cùng những người của Ba Sơn Kiếm Trường thuở đầu tiến vào Trường Lăng, mọi chuyện dường như vẫn còn là ngày hôm qua, nhiều điều, nhiều nơi dường như vẫn rất xa xôi. Nhưng rồi, tựa như chỉ trong chớp mắt, người xưa vật cũ đều không còn, mọi thứ đã đổi thay.
Mộng tưởng và thực tế cách biệt, thường là sự lừa dối và phản bội. Sau những đau khổ ấy, người ta sẽ không còn là thiếu niên nữa.
Khi đó, chàng từng nghĩ, sau khi cưới nàng, có lẽ sẽ cùng nhau đến quận Giao Đông ngắm biển. Nào ngờ, nhiều năm sau, lại ngắm nhìn cái quận Giao Đông vốn xa xôi tưởng chừng như một giấc mộng hão huyền kia theo cách này.
Đinh Ninh hít sâu một hơi, ngẩng đầu lên.
Hắn nhìn xuyên qua kẽ hở giữa những đám mây đen, dõi mắt về phía ngọn núi xa xăm.
Bỗng nhiên, ánh mắt hắn dừng lại trên một ngọn núi, sau đó hắn khẽ nhíu mày, mơ hồ nhớ lại điều gì đó.
Truyen.free – Nơi những câu chuyện được kể một cách sống động nhất.