"Các ngươi chẳng cần phải lo lắng gì. Dù phải chết, thì người chết cũng là ta, không phải người Hạ gia các ngươi."

Khi quay về xe ngựa, Vấn Quan Nguyệt lạnh lùng nói với mấy người Hạ gia bên cạnh: "Đây là chuyện giữa ta và Ba Sơn Kiếm Trường, không liên quan đến các ngươi."

"Rõ rồi." Người phụ trách Hạ gia đáp cụt lủn hai chữ.

Hắn hiểu rõ, lúc này Hạ gia đối với Vấn Quan Nguyệt mà nói chỉ là một điểm tựa.

Thứ đang chắn ngang trước Đinh Ninh và Ba Sơn Kiếm Trường lúc này, không còn là đội quân riêng của các trấn Nam Tuyền, cũng chẳng phải chút sức lực nhỏ nhoi mà Hạ gia sở hữu, mà là việc cần phải 'chính danh'.

Cần một danh phận rõ ràng.

Đây không chỉ đơn thuần là giải quyết việc tàn quân do Triệu Hương Phi và Hướng Diễm dẫn đầu có thể đi qua các trấn Nam Tuyền hay không.

Mà sâu xa hơn, đây là vấn đề Đinh Ninh và Ba Sơn Kiếm Trường có đủ tư cách trở thành thủ lĩnh lực lượng phản đối Nguyên Vũ và Trịnh Tụ hay không.

"Không ai có thể chỉ lo thân mình." Dưới ánh trăng, một nữ tử khẽ nói với lão nhân đứng sau lưng nàng.

"Sư huynh có chủ kiến của mình, nhưng Thương gia vẫn còn người khác, hắn không thể hoàn toàn đại diện cho chúng ta."

Nữ tử vận hồng sam ấy luôn nói chuyện với vẻ ôn hòa, dịu dàng, trong giọng êm ái pha lẫn nỗi đau khổ và bất đắc dĩ.

Nàng đang ở trên một con thuyền nhỏ.

Chiếc thuyền nhỏ neo đậu ở một bến đò hoang dã, nơi tập trung những thuyền buôn nhỏ. Lúc này, trên phần lớn các thuyền buôn ấy là gia quyến của một số phú thương chạy loạn khỏi Sở Đô trong khói lửa chiến tranh.

Sự kiện Cửu Tử Tầm tái sinh, cùng với việc người kia và Ba Sơn Kiếm Trường công khai xuất hiện ở các trấn Nam Tuyền đã gây ra chấn động quá lớn. Tin tức lan truyền cực nhanh, đến nỗi cả những bến đò hoang dã như thế này cũng đã nhanh chóng biết được chuyện vừa xảy ra.

Lúc này, họ đang bàn về Thương gia. Nàng tự xưng "chúng ta Thương gia", đương nhiên chính là đại tiểu thư của Thương gia, người ngày trước vẫn ẩn mình trong chợ cá.

Nghe nàng nói hai câu ấy, lão bộc phía sau khẽ thở dài rồi khua nhẹ mái chèo đẩy thuyền đi.

Con thuyền nhỏ nhanh chóng lướt đi trên mặt nước đen kịt. Trước khi mặt trời mọc, nó đã cập bến một cầu tàu cách Hạ gia không xa.

Các trấn Nam Tuyền lúc này đang rối ren hơn bao giờ hết, một con thuyền nhỏ đến nơi dĩ nhiên không thể thoát khỏi sự chú ý của Hạ gia.

Cảm nhận được luồng khí tức ẩn hiện của tu hành giả xung quanh bến tàu trong màn đêm trước bình minh, đại tiểu thư Thương gia khẽ cúi đầu, vẫn giữ giọng nói nhỏ nhẹ, dịu dàng: "Vấn Quan Nguyệt là sư huynh của ta. Ta họ Thương, ta muốn gặp hắn."

Trong bóng tối, vài tiếng hít khí dồn dập vang lên, rồi những âm thanh xé gió vút qua.

Chưa đầy vài chục giây sau, một quản sự Hạ gia từ một chiếc xe ngựa đến bến tàu, cung kính mở lời mời nàng lên xe.

Đại tiểu thư Thương gia ôm cây đàn vẫn đặt cạnh mình, cùng lão bộc lên xe ngựa.

Xe ngựa nhanh chóng tiến sâu vào phủ đệ Hạ gia, dừng lại bên một hồ sen tĩnh lặng, hoa nở đầy mặt hồ.

Bên đình ven hồ có một nam tử áo xanh đứng yên lặng.

"Đại tiểu thư." Hắn khẽ cúi người hành lễ, gương mặt vẫn bình thản. Khi hắn cúi mình, cả hồ sen dường như cũng theo gió khẽ động, cánh hoa và lá sen xào xạc vang lên.

"Sư huynh." Đại tiểu thư Thương gia dịu dàng đáp lễ, "Muội không biết huynh vẫn còn sống."

"Thân ta không ở Trường Lăng, nhưng ngẫu nhiên vẫn nghe được tin tức về muội. Chỉ nghe muội dường như đã ra hải ngoại, không ngờ muội lại ở đây, mà còn đến nhanh đến vậy." Vấn Quan Nguyệt đứng chắp tay, giọng nói tràn đầy cảm khái không nói nên lời.

Đại tiểu thư Thương gia vẫn điềm nhiên, nói: "Thế gian như thế này, nếu muốn bỏ mặc thế sự tìm một nơi thanh tịnh cũng không thể được. Ta rời chợ cá, theo sông ra biển, vốn dĩ muốn thoát ly hoàn toàn khỏi những tranh chấp này. Thế nhưng, vừa phát hiện tung tích hạm đội U Phù, cảm thấy có gì đó không ổn. Đến khi lần theo vào lãnh địa Sở thì đã không kịp nhắc nhở, cuối cùng chưa kịp cảnh báo thì Sở Đô đã bị phá."

"Thậm chí đã thoát thân ra hải ngoại rồi mà vẫn vừa kịp phát hiện dấu vết hạm đội U Phù. Bất quá cũng khó trách, lão sư là tu hành giả duy nhất ở Trường Lăng ngày xưa tinh thông thủ đoạn Âm thần quỷ vật, sư muội muội nhận được chân truyền của ông ấy, việc tình cờ có được tung tích hạm đội U Phù cũng không có gì đáng ngạc nhiên." Vấn Quan Nguyệt khẽ gật đầu.

Đại tiểu thư Thương gia nhìn đôi đồng tử lóe sáng trong bóng đêm của hắn, trầm tư một lát rồi dần khẽ nói: "Mỗi người đều nên có cơ hội sửa chữa sai lầm, huống hồ có những sai lầm chỉ vì hắn đã tin lầm người."

"Cuối cùng cũng nói đến vấn đề chính." Vấn Quan Nguyệt hít sâu một hơi, nhìn nàng nói: "Vậy đây là mục đích của muội khi đến gặp ta sao?"

"Chuyện của Thương gia đã dẫn đến việc hắn và Nguyên Vũ, Trịnh Tụ quyết liệt. Việc muội vẫn sống được ở Trường Lăng, tự nhiên không phải do Trịnh Tụ nhân từ, mà chắc chắn là do ước định giữa hắn và một số lão nhân Trường Lăng. Hắn nợ Thương gia một lời công đạo, nhưng muội cũng nợ hắn một mạng." Đại tiểu thư Thương gia khẽ gật đầu, nói: "Huynh có thể không khoan dung hắn, nhưng muội không muốn huynh đứng cản đường hắn."

"Đó là mục đích của muội, nhưng mục đích của ta lại là không ngăn cản hắn." Vấn Quan Nguyệt đột nhiên nở nụ cười.

Hắn cười thoải mái, tùy tiện, nhưng nụ cười ấy lại khiến người ta cảm thấy rợn lạnh.

Đại tiểu thư Thương gia khẽ cau mày, lão bộc bên cạnh nàng lập tức dấy lên dự cảm chẳng lành.

"Mục đích của ta là muội, sư muội." Vấn Quan Nguyệt nhìn nàng sâu sắc, thật lòng mỉm cười, cảm khái khẽ nói: "Thật ra, rất nhiều điều muội nói đều không sai. Kể cả việc muội có thể sống sót ở Trường Lăng, đúng là bởi vì ước định giữa hắn và một số người ở Trường Lăng. Thậm chí muội còn không biết, sinh tử của muội chính là một trong những con bài cuối cùng buộc hắn phải đặt cược ở Trường Lăng."

"Mà giữ lại muội, bản thân chính là giữ lại con bài này là muội. Để lỡ sau này Cửu Tử Tầm thật sự tái xuất, mà đó lại là hắn tái sinh, thì sư muội muội sẽ có ý nghĩa quan trọng hơn. Năm đó muội là một trong những con bài để đối phó hắn, hiện giờ không biết còn có thể phát huy tác dụng gì?"

Giọng Vấn Quan Nguyệt cũng dần trở nên mềm mỏng hơn: "Muội chính là quá đỗi đơn thuần. Muội không nghĩ xem, Thương gia tất cả mọi người đã chết, vì sao ta có thể sống sót?"

"Ngươi..." Lão bộc bên cạnh đại tiểu thư Thương gia quát tháo một tiếng.

Điều hắn muốn nói là "Ngươi là người của Trịnh Tụ", nhưng chỉ vừa thốt ra một chữ, hắn đã cảm nhận được một luồng khí tức âm hàn khiến máu trong người như đông cứng lại.

Hắn đột nhiên quay người.

Một nam tử áo đen bước ra từ trong bóng tối, trên trường bào đen của hắn, những trang sức bạch cốt treo lủng lẳng như sao trời.

"Tề Tư Nhân!" Đại tiểu thư Thương gia thốt ra tên tu hành giả này, lòng nàng chợt chùng xuống.

"Tiểu thư, đi mau!" Cùng lúc đó, mấy chục cành trúc đen mọc ra xung quanh nàng và lão bộc, lập tức thành rừng, không ngừng vươn cao, có xu thế ngất trời.

"Đã đến rồi, còn có thể đi được sao?" Thế nhưng, nam tử áo đen kia chỉ khẽ cười khẩy lắc đầu, rồi tháo xuống một đoạn bạch cốt đeo ở hông, ném xuống đất.

Một tiếng "phù" nhẹ vang lên.

Đoạn bạch cốt nhỏ bé như xương ngón tay ấy nứt toác ra vô số vết rạn, từ đó tuôn ra luồng khí trắng lạnh lẽo, âm thầm lan tỏa khắp bốn phía.

Hắc khí từ rừng trúc đen nhanh chóng vặn vẹo, từng sợi bị rút ra, bị thứ khí trắng lạnh lẽo kia tham lam thôn phệ.

Thân ảnh của lão bộc và Đại tiểu thư Thương gia hiện rõ. Máu tươi trào ra từ khóe miệng lão bộc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.