(Đã dịch) Kiếm Vương Triều - Chương 176: Rơi xuống đất
Đây là nhát kiếm mạnh nhất của hắn từ khi giao thủ với Trịnh Tụ đến giờ. Cũng là nhát kiếm mạnh nhất của chính hắn từ trước đến nay.
Khi kiếm ý của hắn bắt đầu thành hình, sức mạnh được triệu hồi từ đất trời ngưng kết lại, tạo thành sát ý chân chính, rất nhiều Tông Sư trong thiên hạ đều cảm nhận được. Kể cả Bạch Sơn Thủy đang ở nơi xa, kể cả Triệu Tứ tiên sinh, người vừa mới thu hồi bổn mạng kiếm của mình. Hai Đại Tông Sư này cùng lúc cảm nhận được, không khỏi thầm nghĩ, trên đời này liệu có ai có thể chịu nổi một kiếm như vậy. Quan điểm của họ cũng chính là quan điểm của tất cả các Tông Sư đã cảm nhận được. Sát ý này khiến các bậc tông sư nơi tha hương xa xôi cũng cảm thấy kính sợ, tim đập thình thịch một cách khó hiểu. Trong mắt của tất cả bọn họ, sự xuất hiện của nhát kiếm này chỉ có thể có nghĩa là trận chiến giữa Đinh Ninh và Trịnh Tụ đã đi đến hồi kết.
Đinh Ninh vung thanh đại kiếm trong tay lên không trung vô tận. Mảnh đất trước mặt hắn im ắng vỡ ra. Một luồng khí tức U Minh từ sâu trong lòng đất phun trào ra từ mảnh đất nứt toác, mang theo vô số hạt cát đen, tựa như Địa Ngục đã mở một cánh cửa, chờ đợi Trịnh Tụ giáng xuống. Một bóng kiếm khổng lồ từ dưới đất bốc lên, quét thẳng về phía Trịnh Tụ đang bay giữa không trung.
Trịnh Tụ bật ra một tiếng kêu đau đớn. Tinh quang bao phủ quanh thân nàng kịch liệt rung chuyển. Tinh quang rơi xuống từ vô tận hư không, trong khoảnh khắc này trở nên cực kỳ chói mắt, tạo thành một cột sáng rộng mấy trăm trượng. Dưới ánh sáng cực độ chói chang đó, bóng kiếm này của Đinh Ninh càng hiện lên vẻ U Minh, Hắc Ám. Tinh quang văng tung tóe như xích sắt. Những tia sáng tinh quang đứt gãy không hề tản mát, mà như những đoạn xích sắt đứt gãy, điên cuồng vung vẩy bên ngoài cột sáng.
Trong nội thành Trường Lăng, các vọng lâu và tường thành vốn kết nối với những ngôi sao trên bầu trời, cũng như tinh quang quanh thân Trịnh Tụ lúc này, bắt đầu kịch liệt rung chuyển. Từ những khe hở trên mái hiên và tường thành, bụi đất bắt đầu rơi xuống như tuyết. Tuyệt đại đa số người trong thành Trường Lăng không biết chuyện gì đang xảy ra lúc này. Trước ánh mắt hoảng sợ của họ, bức tường thành nguy nga mới được xây dựng kia đã không thể chịu nổi sự chấn động của khí cơ như vậy, bắt đầu xuất hi��n những vết rách. Những vết rách này mang theo tiếng động khủng khiếp, lan rộng khắp tường thành với tốc độ kinh người, sau đó đá vụn không ngừng rơi xuống từ đó, rồi đến những khối đá lớn hơn. Từng đoạn tường thành bắt đầu sụp đổ. Kế đến là các vọng lâu xuất hiện vết rách. Pháp trận bên trong các vọng lâu bắt đầu tan vỡ. Tinh quang tràn ra, như dòng nước chảy từ bên trong pháp trận, thẩm thấu qua các vết rách trên tường vọng lâu. Tất cả vọng lâu của Trường Lăng bị ánh sáng đáng sợ này thắp sáng.
Hai tay Đinh Ninh cực kỳ ổn định. Mặc dù da thịt trên hai tay hắn cũng bắt đầu rạn nứt, máu tươi không ngừng chảy từ cổ tay xuống ống tay áo, nhưng u minh kiếm ý mà thanh đại kiếm của hắn mang theo vẫn vững vàng tiến về phía trước. Vô số tinh quang đứt gãy giống như xiềng xích quất vào bóng kiếm u minh khổng lồ kia. Ở trung tâm chùm sáng tinh quang, Trịnh Tụ cảm nhận được cỗ kiếm ý cắt xé kiên định này, nàng đột nhiên điên cuồng hét lớn. Nàng đã dùng hết mọi thủ đoạn. Từ khi rời khỏi Giao Đông quận, bước vào Trường L��ng đến tận lúc này, nàng lần đầu tiên không thể khống chế vận mệnh và sinh tử của mình; nàng giống như con cá vô năng vô lực nằm trên thớt, chỉ có thể mặc cho pháp trận Trường Lăng và thanh kiếm trong tay Đinh Ninh định đoạt. Nàng rất rõ ràng sức mạnh của pháp trận đó, nhưng nàng không thể tưởng tượng nổi, kiếm của Đinh Ninh lại vẫn tiến lên, vẫn không ngừng phá vỡ cỗ lực lượng khổng lồ đang bao vây lấy nàng.
Thân thể Đinh Ninh bị đánh bay về phía sau. Đây là một sự đối kháng không thể dùng ngôn ngữ nào để hình dung. Trong cảm nhận của hắn, uy áp khổng lồ từ pháp trận này dường như chỉ trong khoảnh khắc tiếp theo sẽ nghiền nát thân thể hắn triệt để. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, hắn cũng phát ra một tiếng kêu lớn. Cùng với tiếng kêu lớn đó của hắn, thanh đại kiếm trong tay hắn chuyển từ chém sang đâm, còn vài luồng Chân Nguyên trong cơ thể đã được nén liên tục, biến thành kiếm khí sắc bén nhất thế gian này, bắn ra từ mũi thanh đại kiếm. Kiếm khí óng ánh bị ép thành giọt chất lỏng, rồi nhanh chóng đông cứng lại. Răng rắc một tiếng. Kiếm khí này bị bẻ gãy, nhưng đã đâm xuyên qua tầng tầng tinh quang, gãy vụn bên trong cột sáng. Đoạn kiếm khí này xoay tròn trước mặt Trịnh Tụ, lướt qua mặt nàng.
Cùng lúc đó, Đinh Ninh cũng đã vạch tay trái lên không trung. Toàn bộ lực lượng còn lại trong cơ thể hắn đều theo ngón tay, hội tụ vào thanh Mạt Hoa Tàn Kiếm kia. Mạt Hoa Tàn Kiếm nổ vang một tiếng "oanh", chuôi kiếm cũng nổ tung một đoạn. Thanh tiểu kiếm còn sót lại này mang theo khí tức điên cuồng, mang theo một loại khí tức ngọc đá cùng tan nát không thể dùng ngôn ngữ nào để hình dung, xuyên qua vết nứt tinh quang đang sắp khép lại, lần nữa như thiểm điện đâm về vị trí Tâm Mạch của Trịnh Tụ! Xùy một tiếng, da thịt rách toạc. Một dòng máu tươi phụt bắn ra nơi mũi kiếm. Thanh tàn kiếm này dính máu tươi, khiến những mảnh hoa màu trắng trên thân kiếm càng thêm kiều diễm lạ thường.
Thân ảnh Trịnh Tụ, ngay lúc này, lao xuống từ trên không. Giữa thân kiếm có một tàn ảnh bàn tay trắng như bạch ngọc. Bàn tay bị xuyên thủng, tách ra. Cảnh tượng này dừng lại trong mắt Đinh Ninh chỉ một thoáng, rồi lập tức biến mất. Tất cả tinh quang rơi xuống từ trên không cũng biến mất trong nháy mắt này. Tinh quang ngưng kết thành xiềng xích thi nhau nứt vỡ, biến thành vô số điểm sáng chói lọi, như những mảnh bạc bay lả tả khắp trời đất. Tàn ảnh của Trịnh Tụ cũng bay theo vào giữa những mảnh bạc đầy trời này, khiến người ta cảm giác như nàng đã hóa thành vô số mảnh bạc, biến mất trong cõi trời đất này, nguyên khí trở về tinh không.
Đinh Ninh chậm rãi thu hồi thanh đại kiếm. Hắn đã kiệt sức. Hắn biết rõ Trịnh Tụ không thể bị hắn ám sát chỉ bằng một kiếm như vậy.
Tinh quang biến mất. Thân thể Trịnh Tụ bị hút lên đến tầng không trung mà người tu hành khó với tới. Làn da trắng sứ của nàng lập tức bị giá lạnh và Tịch Diệt Tinh Thần Nguyên Khí nuốt chửng, biến thành màu xám xanh, rồi bao trùm một lớp sương lạnh đen tối. Trong khoảnh khắc sau đó, nàng rơi vào Hắc Ám vô tận, theo đường thông đạo nguyên khí trở về, bị hất văng xuống đất. Nàng thực sự đã rơi xuống Tần cảnh. Tuy nhiên nàng biết rõ pháp trận cuối cùng đã mất kiểm soát, cũng không thể đưa nàng trở về nội thành Trường Lăng. Điều may mắn duy nhất chính là, nàng còn sống.
Khi nàng một lần nữa có ý thức, nàng cảm thấy lạnh buốt toàn thân. Nàng nằm vật vã trong vũng bùn nơi hoang dã. Trong tầm mắt hơi mơ hồ của nàng, nàng nhìn thấy trên bầu trời có vô số vòi rồng đen và vô số Lưu Hỏa hình thành từ Tinh Thần Nguyên Khí như những con Cự Long, ghé qua bốn phương tám hướng. Nàng trước tiên cảm thấy may mắn. Sau đó nàng đột nhiên cảm thấy gò má trái của mình lạnh buốt một cách kỳ lạ, lạnh hơn bất cứ nơi nào khác trên cơ thể nàng. Cái lạnh này xâm nhập vào xương tủy trên mặt nàng, xâm nhập vào mọi giác quan của nàng. Tay nàng khó nhọc nâng lên, vô thức đưa đến vị trí đó. Nhưng nàng sờ thấy không phải cái lạnh buốt. Mà là nóng ướt. Có máu tươi nóng hổi không ngừng chảy xuống từ vị trí đó, bị khí tức lạnh lẽo bao quanh cơ thể nhanh chóng đóng băng. Nơi ngón tay nàng chạm vào, thịt đã không còn, chỉ còn lại xương. Hô hấp của nàng bỗng nhiên dừng lại. Nàng giống như con rối bị đóng băng, ngón tay hoàn toàn cứng đờ trên xương mà nàng chạm vào, bất động thật lâu. Lúc này nàng hoàn toàn không chú ý tới, bàn tay còn lại chưa nâng lên của mình có một vết thương do kiếm gây ra, gần như xé toạc cả bàn tay nàng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.