Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Vương Triều - Chương 1: Vật trong nước

Thiên Tọa Trần Sơn bắt đầu tiêu tán. Những luồng kiếm ý đã tồn tại trên đời nhiều năm bắt đầu tiêu tán. Những sợi nguyên khí tinh thuần của các cường giả năm xưa cũng bắt đầu tản mát khắp nơi, cuốn theo một làn bụi đất, tách ra thành từng dải khói lửa rực rỡ trên không trung, tựa như hàng vạn đóa hoa đua nở.

Dạ Kiêu cố sức giữ lại chút ý thức cuối cùng, rồi cũng bắt đầu tan biến.

Hắn hơi ngơ ngẩn nhìn kiếm trận đang tan rã trước mắt, trong tầm nhìn mờ ảo vẫn chưa xuất hiện bóng dáng của lão bà ở Giao Đông Quận. Một nỗi thất vọng to lớn dâng lên, hắn mơ hồ cảm thấy mọi chuyện không diễn ra như mình mong đợi. Trong chớp nhoáng ấy, sự thất vọng khiến hắn không thể giữ vững thêm được nữa, luồng hơi thở cuối cùng còn sót lại trong lồng ngực cũng tuôn ra khỏi cơ thể. Vị hoàng giả quyền quý từng tung hoành trong đêm tối ấy, cứ thế chìm sâu vào bóng tối vĩnh hằng.

Trên ngọn đồi xa xa.

Nguyên Vũ lặng lẽ nhìn Thiên Tọa Trần Sơn đang dần tiêu tán.

Hình ảnh vô số khói lửa rực rỡ bùng lên rồi tan biến thật đẹp, cũng đại diện cho sự kết thúc của một cường giả có thể ảnh hưởng đến cục diện Trường Lăng như Dạ Kiêu. Trong nhiều năm qua, rất nhiều người như vậy đã kết thúc số phận của mình, chỉ có hắn là vẫn còn tồn tại.

Vị tu hành giả cầm chiếc dù giấy màu vàng vẫn đứng sau lưng hắn, lúc này nhẹ giọng nói với Nguyên Vũ: "Kẻ đó đã đi rồi."

Nguyên Vũ không có phản ứng gì lớn, chỉ khẽ ừ một tiếng.

Vị tu hành giả cầm chiếc dù giấy màu vàng nói tiếp: "Là Triệu Tứ của Triệu Kiếm Lô, cuối cùng nàng ta không kìm nén được, thả ra một tia kiếm ý thăm dò, nhưng ta đã phớt lờ."

"Nàng ta cũng là một hào kiệt."

Nguyên Vũ khẽ gật đầu, rồi nói.

Cuộc đối thoại giữa hắn và vị tu hành giả cầm chiếc dù giấy màu vàng diễn ra rất bình thản, nhưng nếu có ai nghe thấy vào lúc này, trong lòng tất nhiên sẽ dậy sóng to gió lớn. Hóa ra Triệu Tứ đã đến nơi này. Lý do duy nhất Triệu Tứ không đến Thiên Tọa Trần Sơn, chỉ có thể là muốn thừa cơ ám sát Nguyên Vũ, hoặc là canh chừng vị tu hành giả bên cạnh Nguyên Vũ, không cho hắn tiến vào bụi núi. Thế nhưng, Triệu Tứ đã âm thầm theo dõi ở đây rất lâu, nhưng vẫn kiêng kị vị tu hành giả cầm chiếc dù giấy màu vàng này mà không ra tay. Theo lời của vị tu hành giả cầm chiếc dù giấy màu vàng bên cạnh Nguyên Vũ, ngay cả khi Triệu Tứ cuối cùng không cam lòng thăm dò, nàng ta cũng không thể chiếm được lợi lộc gì. Một kẻ có thể từ trên cao trấn nhiếp Triệu Tứ, rốt cuộc là tồn tại như thế nào?

"Cũng chết không ít kẻ."

Vị người cầm chiếc dù giấy màu vàng tiếp tục lạnh nhạt nói.

Nguyên Vũ khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Khi nào những kẻ này chết sạch, thiên hạ mới thật sự an định. Sứ mệnh là gì, kỳ thực bản thân ta cũng không rõ. Người Tần gọi ta là đ��i nghịch tặc, kỳ thực ta cũng chẳng thích giết người Tần, chỉ là ta hiểu rất rõ, cho dù ta muốn an tĩnh ẩn cư ở đây, người Tần cũng sẽ không buông tha ta."

Một dòng sông lớn bao quanh Sở Quốc, hai bên bờ đều là những cánh đồng phì nhiêu, xanh tươi tốt.

Vào lúc này, biên giới Tần Sở đang diễn ra cảnh chém giết thảm thiết, nhưng ở Sở Quốc này, lại là một khung cảnh điềm tĩnh.

Bên cạnh dòng sông lớn, trên một vách núi, có một tòa y quán. Y quán nổi tiếng, ngày trước người ra vào tấp nập, dưới bến sông còn có khách sạn, quán rượu, thậm chí cả một bến tàu. Chỉ là hôm nay, nơi đây đã bị hoàng mệnh trưng dụng. Y quán này, ngoài vị y sư ra, chỉ tiếp đón hai vị khách, một trong số đó là bệnh nhân.

Một nữ tử mặc áo trắng đứng trước cửa sổ ngắm cảnh, nhìn dòng sông lớn với hai bờ đất màu mỡ, rồi quay sang người bệnh trên giường nhỏ trong phòng nói: "Còn ngươi, sinh ra ở Sở, chết vì Sở, nếu cho ngươi thêm một cơ hội nữa, liệu ngươi có còn nhảy xuống nước tự tử ở đáy sông không?"

Nữ tử này tuy cao gầy, khung xương thực chất không lớn, nhưng lại toát ra cảm giác cao lớn, kiêu hãnh và bất khuất đến lạ thường. Khi nàng nói chuyện, mặt sông sóng nước lấp loáng, những gợn sóng ấy dường như đều đang nịnh nọt mà tụ về phía nàng. Trong thiên hạ, chỉ có hai nữ tử tu hành công pháp đặc thù mới có thể tự nhiên sở hữu khí tức thủy hoàng giả, một người là Dạ Sách Lãnh, một người là Bạch Sơn Thủy. Dạ Sách Lãnh vóc người nhỏ nhắn xinh xắn, còn Bạch Sơn Thủy thì cao gầy, thường mặc nam trang. Nữ tử đứng gần cửa sổ này hiển nhiên chính là Bạch Sơn Thủy.

Người bệnh trên giường nhỏ chính là Lý Vân Duệ. Ở Đại Phù Thủy Lao, hắn đã chịu quá nhiều cực hình, đến tận hôm nay Lý Vân Duệ vẫn chưa thể hồi phục hoàn toàn, cần dựa vào vị danh y có thủ đoạn cao nhất ở Sở Quốc này chậm rãi điều trị. Hắn và Bạch Sơn Thủy từ Trường Lăng trở về đây, sớm chiều bầu bạn, đã trở nên thân quen đến mức tình ý giữa họ cũng chẳng khác gì những cặp tình nhân thông thường.

Lúc này, nghe Bạch Sơn Thủy hỏi vặn vẻ trang trọng, Lý Vân Duệ lại mỉm cư���i nói: "Nếu có thêm một cơ hội nữa, ta đương nhiên sẽ không lại nhảy xuống nước tự tử dưới đáy sông."

Bạch Sơn Thủy quay đầu mỉm cười, vẻ vũ mị hiếm thấy: "Vì sao?"

Lý Vân Duệ làm ra vẻ thở dài: "Ngày xưa chẳng có gì vướng bận, giờ đây lại khác rồi, lòng có lo âu, liền biết sợ cái đáng sợ." Dừng một chút, hắn nhìn Bạch Sơn Thủy rồi nói: "Nói đơn giản là, ta không nỡ nữa rồi."

Bạch Sơn Thủy lắc đầu: "Đúng là miệng lưỡi trơn tru."

Lý Vân Duệ cười cười nói: "Đây cũng là nhờ có giai nhân bên cạnh, từ khi có nàng, trước kia ta cũng đâu có như vậy."

Bạch Sơn Thủy cười khẽ, xoay người đi ra một bên, bưng lên một chén dược thang đã được hâm ấm vừa phải, dùng một chiếc muỗng ngọc đưa cho Lý Vân Duệ.

Lý Vân Duệ vươn tay ra, nhưng cũng chính vào khoảnh khắc ấy, Bạch Sơn Thủy cau chặt mày, đột nhiên quay người.

"Có chuyện gì vậy?"

Lý Vân Duệ nhìn chén thuốc, thấy vành chén cũng bắt đầu rung động, làm rơi từng giọt thuốc ra ngoài. Hắn lập tức cảm thấy có điều bất thường, tâm trạng bỗng chốc trở nên căng thẳng.

Bạch Sơn Thủy trầm mặc không nói gì.

Nàng chăm chú nhìn mặt sông phía xa.

Trên mặt sông bao la không có gì bất thường, thế nhưng nàng lại cảm nhận được nhiều luồng nước chảy kỳ lạ đang cuộn trào sâu bên dưới.

Những dòng nước ấy ẩn chứa nguyên khí phi phàm, dần dần phác họa thành nhiều bóng mờ khổng lồ trong nhận thức của nàng.

Những bóng mờ khổng lồ này khiến lòng nàng tràn ngập dự cảm chẳng lành, tựa như có rất nhiều cự thú đang ẩn mình tiến vào tâm khảm nàng.

"Ngươi cẩn thận."

Lý Vân Duệ nghe thấy câu nói ấy của Bạch Sơn Thủy.

Chỉ trong một tích tắc, chén thuốc vẫn còn trong tay hắn, còn Bạch Sơn Thủy đã đứng trên mặt sông.

Một tiếng "xuy" chói tai vang lên trong không khí.

Một luồng kiếm quang như dải lụa bay vút lên không trung.

Bạch Sơn Thủy đứng trên mặt nước, vững vàng như giẫm trên đất bằng.

Thế nhưng, sắc mặt nàng lại ngưng trọng và âm trầm đến cực điểm.

Ngay khoảnh khắc sau đó, mặt nước dưới chân nàng chao đảo kịch liệt.

Toàn bộ dòng nước trên con sông lớn bắt đầu rung chuyển, tựa như nước trong một chậu rửa mặt bị lắc mạnh.

Từ đáy sông xa xa, vang vọng rất nhiều tiếng va đập lớn.

Tựa như những dòng nước hỗn loạn đang va đập vào một chiếc chuông khổng lồ dưới đáy nước.

Tiếng kim loại vang vọng đặc trưng cùng với tiếng nước, khiến mặt sông bắt đầu nổi sóng lớn.

Lý Vân Duệ làm sao có thể an tâm uống thuốc được.

Hắn đứng cạnh cửa sổ.

Ngay khoảnh khắc sau đó, hơi thở của hắn như ngừng bặt.

Từ phía xa, trên mặt sông nơi phát ra âm thanh ấy, những con sóng cao mấy chục thước nổi lên, bùn đất dưới đáy nước cùng xác tôm cá vỡ nát bắn tung tóe. Ngay sau đó, từng chiếc bóng hạm thép khổng lồ như núi hiện ra. Những con thuyền thép khổng lồ này lấp lánh thứ ánh sáng lạnh lẽo, khiến đồng tử Lý Vân Duệ cảm thấy đau nhói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free