(Đã dịch) Kiếm Vốn Là Ma (Kiếm Bản Thị Ma) - Chương 624: Ý thức chi sát 3 [
Cuộc sống của ngư dân thật đơn giản và vui vẻ.
Một ngày nọ, trên bờ sông xuất hiện một bộ khoái mặc công phục, tên là Hắc Tam. Hắn muốn qua sông làm việc. Quan sát xung quanh, thấy không có dụng cụ qua sông thích hợp, bèn hướng chiếc thuyền ô bồng ở giữa sông gọi lớn:
"Ngư dân ơi, ta muốn qua sông, liệu có thể đưa ta một đoạn đư���c không?"
Chiếc thuyền ô bồng chậm rãi tiến lại gần bờ. Đối với những người sống trên sông mà nói, việc đưa đò cũng là một cách để họ mưu sinh, kiếm lợi.
Hắc Tam bước lên boong thuyền, chiếc thuyền ô bồng lập tức được chống sang bờ bên kia. Hai ngư nữ, một người chèo sào, một người cầm mái chèo, phối hợp rất ăn ý.
Đứng ở mũi thuyền, Hắc Tam mở miệng hỏi: "Hai vị tiểu nương tử đã kiếm sống trên thuyền được mấy năm rồi? Cuộc sống có gặp trở ngại gì không?"
Cô gái chèo sào khỏe khoắn, cười duyên đáp: "Thưa khách, hai chị em tôi đã sống trên sông được năm năm. Dù không phú quý lớn, nhưng giữ được ấm no thì không khó."
Hắc Tam gật gù, lại hỏi: "Nếu không vướng bận gia đình thì không sao, chỉ e trong nhà còn có người già, con nhỏ. Ta thấy hai vị nương tử đã có gia đình mà vẫn ngày ngày vất vả trên thuyền. Sao không bỏ nghề sông nước, lên bờ cày vài mẫu đất cằn, sẽ an ổn hơn nhiều?"
Cô gái cầm mái chèo cười lớn một tiếng, cởi mở đáp: "Có gì khác đâu? Người thì giỏi làm ruộng, người thì quen đi thuyền, đều là mưu sinh cả thôi. Chị em chúng tôi cùng phu quân tiêu dao trên sông nước, không cần nhìn trời đoán thời tiết, không phải nộp thuế ruộng, thuế thân, tự do tự tại, chẳng phải tốt đẹp lắm sao?"
Hắc Tam khen một tiếng: "Quả là con gái giang hồ, phóng khoáng, đại khí!" Hắn lại nói, "Ta thấy trong khoang thuyền còn có một người đọc sách, đó có phải là phu quân của hai vị nương tử không?"
Hai cô gái cười duyên như hoa: "Chính là lang quân nhà chúng tôi. Chàng đã khổ đọc ba năm trên thuyền, sớm tối ôn thi tú tài, mong đến ngày đậu để đưa chúng tôi cùng hưởng phúc."
Hắc Tam cười lớn, lấy lệ hỏi thăm: "Vị tướng công này vẫn khỏe chứ? Ta là bộ khoái thành Phù Phong. Nếu ngày nào tướng công vào thành đi thi, nói không chừng ta có thể giúp đỡ chút ít?"
Người trong khoang thuyền kia ngẩng đầu cười một tiếng, gật đầu chào, rồi không nói thêm gì. Nhưng khi Hắc Tam nhìn rõ mặt người này thì không khỏi kinh hãi, lùi liền hai bước trên boong thuyền, suýt ngã xuống sông. Nếu không phải cô gái chèo sào nhanh tay đỡ lấy, có lẽ hắn đã ướt như chuột lột.
"Khách nhân cẩn thận!"
Thấy cả ba người trên thuyền đều nhìn mình chằm chằm, Hắc Tam không sao kiềm chế nổi nỗi sợ hãi trong lòng, run giọng chỉ vào vị tướng công kia mà nói:
"Hình Tập! Là ngươi ư? Ba năm trước ta đã chém đầu ngươi rồi, sao ngươi còn có thể ở đây?"
Hậu Điểu đứng dậy, hiển nhiên cũng nhận ra vị bộ khoái trước mặt. "Hắc Tam? Khi đó ngươi chẳng phải nói chỉ chém đứt sợi dây, bảo ta tự mình bỏ chạy, đừng ngoảnh đầu lại sao? Giờ sao lại nói thế?"
Hắc Tam khóc không ra nước mắt: "Hình Tập, khi ấy ta nói vậy chẳng qua là để trấn an lòng ngươi. Nơi đông người, giữa thanh thiên bạch nhật, làm sao ngươi thoát được? Ta thật sự chỉ chém dây trói ngươi thôi, sợ là giờ này hai anh em ta đã cúng giỗ ba năm rồi!"
Hai ngư nữ cũng phản ứng lại, mặt lộ vẻ hoảng sợ. Ba năm nay nằm chung gối với người ngoài, lẽ nào hắn lại là một quỷ vật? Nếu vậy, làm sao hắn có thể bị chém đầu mà vẫn chạy thoát? Chẳng lẽ toàn bộ đạo trường hàng vạn người đều là những kẻ mù mờ, ngu độn sao?
Tuyệt đối không thể nào! Nhưng nếu trên thực tế thân thể hắn không hề chạy thoát, vậy thứ đã chạy thoát là gì? Lẽ nào chỉ là một luồng ý chí cầu sinh?
Cả ba người đều nhìn chằm chằm Hậu Điểu, cứ như thể đang nhìn một quái vật...
Hậu Điểu chậm rãi đứng dậy, thần sắc từ kinh ngạc chuyển sang sợ hãi, khóe miệng tự giễu cười một tiếng: "Thì ra đây chỉ là một giấc mộng. Ba năm trước đây, ta đã chết rồi sao?"
Giữa cổ, một sợi tơ hồng ẩn hiện, rồi ngày càng rõ ràng. Hiển nhiên, ý chí cầu sinh mãnh liệt của hắn đã không thể tiếp tục duy trì vết cắt lẽ ra phải đứt lìa ba năm trước, và nó sắp sụp đổ!
Dù cho ý chí cầu sinh của hắn mãnh liệt đến đâu, nhưng câu nói kia của Hắc Tam đã đánh sập nền tảng sinh tồn của hắn, khiến hắn không thể quay về lối cũ. Niềm tin tan vỡ, cái chết thực tế, cùng sự giằng co trong lòng, tất cả hòa vào nhau khiến vết máu giữa cổ hắn ngày càng sâu, càng rõ rệt.
Cảm nhận được sự biến đổi của bản thân, thậm chí ngửi thấy luồng khí tức tử vong nặng nề đã đè nén suốt ba năm trong cơ thể, Hậu Điểu chợt bừng tỉnh đại ngộ: thì ra mình thật sự đã bị chém đầu ba năm trước, và thứ đang chống đỡ hắn chẳng qua là một luồng khí tức không cam lòng.
Nhìn Hắc Tam đối diện, Hậu Điểu đưa hai tay ôm lấy đầu mình, cười ha hả: "Gia đây có 'áo lót', ngươi không biết sao?"
Hai tay vặn một cái, hắn tự mình tháo đầu xuống, rồi chợt từ cổ lại nhô ra một cái đầu khác, mở to miệng nói:
"Đạo luật vốn là một đằng trước mặt, một nẻo sau lưng!"
Vứt cái đầu vừa tháo xuống đi, hắn rút kiếm, tung người nhảy vọt lên, chém xuống một nhát!
Hắc Tam không kịp né tránh. Là người trong cuộc, khi đối thủ phá vỡ cục diện, dù thiên địa có rộng lớn đến đâu, hắn cũng không thể thoát, không thể tránh!
Đây là sức mạnh của quy tắc, một khi hắn đã lập ra ảo cảnh đen tối này, tất yếu phải tuân thủ, bất kể là đối thủ hay chính bản thân hắn.
Hắc Tam bị kiếm khí chém trúng, thân thể hóa thành một làn khói đen. Trong làn khói, mơ hồ còn vọng lại tiếng kêu gào không cam lòng. Khi Hắc Tam biến mất, hai ngư nữ cũng kinh hoàng biến thành khói nhẹ, rồi đến chiếc thuyền ô bồng dưới chân, dòng sông, hai bờ, toàn bộ thiên địa ảo cảnh đều tan biến.
Hậu Điểu mỉm cười nhìn thế giới sụp đổ ngay trước mắt. Trong lòng hắn có chút tiếc nuối, song cũng đã nhìn rõ bản thân, hắn và cha mình, đều là những kẻ mượn danh luật pháp để làm loạn.
Có kẻ muốn dùng niềm tin cố chấp trong lòng hắn để giết hắn, đáng tiếc, hắn là ma!
Khi ý thức Hậu Điểu trở lại thân xác, thời gian ở cầu nổi Huyền Song chỉ mới trôi qua một khắc. Nhìn hai nữ tử bên cạnh cũng vừa tỉnh dậy, tất cả mọi người đều có chút ngượng ngùng.
Ảo cảnh này lấy ý niệm của hắn làm chủ đạo, không chỉ vì cảnh giới hắn cao nhất, mà còn bởi vì hắn mới là mục tiêu đối thủ muốn đối phó thật sự.
Hai nữ tử vô tình vạ lây, trong ảo cảnh đã làm hai ngư nữ, cũng chính là đã ở bên hắn ba năm. Suốt ba năm đó, tất nhiên họ đã cùng hắn trải qua nhiều chuyện thân mật, thực chất như vợ chồng. Dù cho đó chỉ là trong ý niệm, nhưng giờ hồi tưởng lại vẫn rõ ràng mồn một, hệt như chuyện ngày hôm qua, đúng là cái gọi là "thần giao đã lâu".
Không ai nói gì, bởi vì không biết nên nói gì. Có những chuyện có thể hồi vị, có những điều cần phải quên. Đây là hai cô gái tốt, hắn không muốn can thiệp vào suy nghĩ của họ, cũng nên cho họ quyền tự do quyết định.
Cả ba người không hẹn mà cùng bước ra khỏi phù bè. Dưới phù bè, trên tường thành, một đạo nhân trung niên đang ngồi xếp bằng, gương mặt lộ vẻ mỉm cười quỷ dị, nhưng khí tức đã hoàn toàn biến mất, hiển nhiên đã "cưỡi hạc về Tây phương".
Đây chính là chỗ hiểm ác của loại huyễn thuật đen tối này: thành công thì giết người trong vô hình, đối thủ không có đường chạy; thất bại thì phải trả bằng chính mạng sống của mình. Đó chính là quy tắc. Được hay mất, tất cả thật tàn khốc.
"Ai trong các ngươi nhận ra hắn?" Hậu Điểu thấy vị đạo nhân này thật lạ lẫm.
Lan Đinh lắc đầu, vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi ảnh hưởng của ảo cảnh, có chút không dám nhìn thẳng vào hắn.
Định lực của Lan Nhược thì mạnh hơn nhiều. "Hắc Bát Giáp, tu sĩ Kim Đan môn Ngô, nổi tiếng tinh thông kỳ môn bí thuật. Mấy năm gần đây, hắn hoạt động rất sôi nổi ở vùng An Hòa đạo, nhúng tay vào cả hai mạch nam bắc của chúng ta. Đây là một nhân vật rất khó đối phó, Sư huynh... huynh đã giết hắn rồi!"
Hậu Điểu bĩu môi: "Là chúng ta chứ! Đừng hòng cứ thế đổ hết trách nhiệm lên đầu sư huynh các ngươi."
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.