Nhìn ngắm thanh trường kiếm đen nhánh toàn thân, một luồng linh cảm chợt lóe, liền đặt tên là ‘U Dạ’ đi! Đúng lúc này, một giọng nói bất chợt vang lên: "Chậc chậc... Tiểu Phàm Phàm à, cái tài đặt tên của ngươi thật sự là không ra gì, còn U Dạ nữa chứ... Ngươi xem tên kiếm của người ta, cái nào cái nấy đều bá khí ngút trời, còn ngươi xem lại kiếm của mình đi... Chẳng có chút khí thế nào cả..."

‘Đùng đùng đùng!’ Tiếng động vang lên rồi dứt. "Hả? Con chó già kia, ngươi tới giúp ta đặt một cái nghe xem nào? Đến đây!"

"Không được, không được..."

"Nhanh lên! Mau nói đi! Ngươi không phải biết sao? Không phải ngươi xem thường ta sao, vậy ngươi cũng đặt cho ta một cái xem nào!"

"Vậy ta có thể nói chứ... Khụ khụ, nào là ‘Cửu Long Táng Thiên Kiếm’, ‘Táng Nguyệt Kiếm’, ‘Lãnh Xuyên Kiếm’, ‘Lạc Ngấn Kiếm’..."

Đại Hắc liền một hơi nói ra bảy tám cái tên. Khi nó định nói tiếp thì: ‘Đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng đùng...’

"Ngươi để ta nói!!! Không nói thì thôi, không phải ngươi muốn ta nói sao, nói rồi lại còn đánh ta!!!"

"Hả?"

"Ngao ngao ngao... Sai rồi, sai rồi... Lần sau tôi không dám nữa..."

Sáng hôm sau, khi Bạch Phàm cùng Đại Hắc bước ra, Ngưu Văn đã chờ sẵn ở cửa từ sớm. Sau khi chào hỏi, Bạch Phàm liền bảo Ngưu Văn hôm nay đưa hắn đến Đan Điện một chuyến.

"Được thôi, tiên sư, nhưng nghe nói người bình thường không vào được Đan Điện đâu... Đến lúc đó tôi sẽ đưa ngài đến cổng nhé."

Ngưu Văn dẫn Bạch Phàm chầm chậm đi qua vài quảng trường, cuối cùng đến một con phố phồn hoa tấp nập. Hai bên đường có rất nhiều người bày bán hàng hóa, mà trên con đường này phần lớn là các tu sĩ, thực lực cũng cao thấp khác nhau. Liên tục có người trao đổi mua bán với chủ quầy, và không ít người mặc áo choàng đen, dường như sợ bị người khác nhận ra thân phận...

Thế nhưng, có vẻ như đồ vật ở đây chẳng ra làm sao cả... Bởi vì Đại Hắc không ngừng lẩm bẩm trong đầu: "Ách... Toàn là thứ đồ bỏ đi gì thế này..."

Vì Đại Hắc luôn có khứu giác nhạy bén đối với các loại thiên tài địa bảo đặc biệt, hầu như ít khi sai sót, nên Bạch Phàm vẫn khá tin tưởng nó trong phương diện này.

Sau khi xuyên qua con chợ nhỏ này lần nữa, cuối cùng họ cũng đến trước một tòa kiến trúc màu trắng khổng lồ. Cả tòa kiến trúc ấy vậy mà được xây hoàn toàn bằng bạch ngọc! Ba tòa kiến trúc hình tháp rộng lớn, hùng vĩ! Đứng trước cổng, người ta không khỏi dâng lên một nỗi kính sợ trong lòng.

Ba tòa tháp lớn, một cao hai thấp, xen kẽ hài hòa, tạo nên vẻ cân đối. Bên ngoài kiến trúc được điêu khắc những hoa văn phức tạp. Mặc dù kiến trúc to lớn, nhưng số người qua lại bên trong lại không nhiều, cơ bản tất cả đều mặc y phục giống như những người của Hoàng Quái hôm nọ, trước ngực có tinh quang lấp lánh...

Ngưu Văn nói: "Tiên sư, tôi chỉ có thể đưa ngài đến đây thôi, Đan Điện là nơi trọng yếu, người bình thường không được phép đến gần."

Bạch Phàm gật đầu. Hắn nghĩ ở đây cũng không thích hợp cho Đại Hắc vào cùng, bèn dẫn Đại Hắc và Ngưu Văn đến một quán trà gần đó. Sau khi thanh toán tiền, Bạch Phàm dặn Ngưu Văn cứ thoải mái gọi đồ ăn thức uống trực tiếp với chủ quán, vì đã trả tiền rồi, không cần lo lắng.

Bản thân hắn sẽ vào Đan Điện xem một chút, đoán chừng sẽ mất thời gian đến khuya. Nếu đến giờ Tuất mà vẫn chưa ra, Ngưu Văn cứ về trước, ngày mai hẵng đến tìm hắn.

Vì vẫn không chắc liệu có thể ở lại lâu không, Bạch Phàm liền đưa trước thù lao hôm nay cho Ngưu Văn, rồi rời quán trà.

Khi Bạch Phàm bước vào cổng chính Đan Điện, hắn hơi sững sờ đứng nhìn những người ra vào bên trong kiến trúc. Ai nấy đều mang vẻ mặt kiêu ngạo, khiến hắn khẽ lắc đầu...

Đúng lúc hắn đang ngây người, một lão già tóc trắng mày trắng ngồi trên bậc thềm cổng cất tiếng gọi: "Này, tiểu tử kia nhìn gì đấy?"

Nghe có người gọi mình, Bạch Phàm cũng chợt tỉnh táo lại. Thấy lão già ngồi trên bậc thềm, do được giáo dưỡng tốt, hắn hơi khom người đáp: "Không có gì ạ, chỉ là đang nghĩ một vài chuyện. Lão nhân gia cũng là luyện đan sư ạ?"

"Ha ha ha ha ha ha ha, đúng đúng đúng... Là luyện đan sư."

Nghe tiếng cười lớn của lão già, hắn có chút không hiểu ra sao, không biết là mình đoán đúng hay đoán sai nữa...

Bởi vì Bạch Phàm thấy y phục của lão già cũng tương tự y phục của những luyện đan sư qua lại, chỉ là bộ y phục này sang trọng hơn, hoa văn tuy cầu kỳ nhưng không hề tục tằn. Trên ngực, ngoài biểu tượng kiến trúc của Đan Điện, chẳng có thứ gì khác...

Bạch Phàm còn tưởng lão già này là một kẻ thất bại, ôm mộng trở thành luyện đan sư mà không thành, giống như vị thư sinh già nua vẫn miệt mài đi thi vậy...

"Lại đây, lại đây, tiểu tử, ngồi xuống đi."

Vừa hay Bạch Phàm cũng chẳng vội vàng gì, đã vị lão già này là một luyện đan sư, hắn cũng muốn hỏi thăm lão về Đan Điện và chuyện của các luyện đan sư.

Chẳng hề để tâm đến việc phải ngồi trên bậc thềm, lão già hỏi: "Chàng trai tên gì vậy? Vừa nãy ta thấy ngươi xuất thần ở trước cổng, đang nghĩ gì thế, nói cho lão già này nghe với."

"Tiểu tử tên Bạch Ẩn, cũng không có gì ạ, con chỉ là vừa nãy đứng ở cổng bị khí thế của kiến trúc Đan Điện làm cho ngạc nhiên mà thôi..."

"Ách... Tiểu tử tuổi còn nhỏ mà khá ranh ma đấy, ngươi rõ ràng không phải bị khí thế kiến trúc chấn nhiếp, hay nói đúng hơn là ngươi chẳng hề để tâm đến chút khí thế này! Nào, nói ta nghe xem, ta chỉ là một lão già lắm lời thôi, nói để ta giải khuây nỗi buồn chán. Cái nơi chết tiệt này chẳng có chút vui vẻ nào, cũng chẳng có rượu ngon, toàn là thứ nước lã nhạt nhẽo, đồ bỏ đi!"

Bạch Phàm nhìn lão già vẻ mặt khá buồn bực, đá văng một viên sỏi dưới chân, lại vô tình trúng một người qua đường. Hắn vội vàng cười gượng gạo, khó nói thành lời, nhưng người kia, sau khi nhìn kỹ áo choàng của lão già, càng thêm sợ hãi vội vàng nói: ‘Không có việc gì, không có việc gì, không có gì đáng ngại đâu...’

Bạch Phàm nói nhỏ: "Cũng chẳng có gì đâu ạ, con chỉ đang nghĩ, một phàm nhân tu luyện linh lực, bước lên con đường tu chân, sau khi đạt được sức mạnh cường đại phi phàm, liền bắt đầu kiêu căng tự phụ, coi mình hơn người một bậc, rồi quên mất mình từng là một phàm nhân sao? Từ đó bắt đầu coi thường phàm tục ư? Ách... Con chỉ đột nhiên nghĩ đến điểm này thôi, ha ha, lão nhân gia cứ coi như nghe chuyện giải trí vậy."

Ngồi nghe Bạch Ẩn nói những lời này, vẻ mặt lão già bỗng nhiên không còn vẻ bất cần đời mà trở nên có chút ôn hòa: "Bạch Ẩn phải không, Bạch tiểu tử... Khó lắm mới có người nghĩ đến những điều này... Sau khi bước vào tu chân, cũng giống như chuyện cũ kể vậy, đó chính là tu tiên đấy... Ngươi có biết cường giả cấp Tôn có thể sống bao lâu không?"

"Hả? Con không biết ạ..."

"Linh Đấu có thể sống ba trăm năm, Linh Tôn có thể sống ngàn năm! Ngươi có biết đây là khái niệm gì không? Người phàm tục chợ búa tuổi thọ không quá trăm năm, lại còn già yếu bệnh tật, kéo dài hơi tàn những năm cuối đời. Mà người tu chân, thực lực càng cao tuổi thọ càng lâu, huống hồ khi đạt cấp Tôn còn có thể vĩnh viễn giữ được tuổi thanh xuân! Mãi mãi giữ nguyên dáng vẻ lúc đó!"

"Thử nghĩ mà xem, nếu cha mẹ ngươi là người bình thường, đến khi cha mẹ già đi, ngươi vẫn giữ dung mạo trẻ trung. Đến khi cha mẹ về với cát bụi... nhưng ngươi vẫn còn vô vàn năm tuổi thọ. Chẳng hạn như đạo lữ tu chân, một người thực lực thấp kém, tuổi thọ hai bên không đồng nhất, chẳng phải sẽ phải chịu nỗi đau mất đi người bạn đời sao? Hay những người bạn tu chân cũ, chẳng phải cũng sẽ rời đi trước ngươi? Thế nên người tu chân kiêu ngạo tự phụ hơn người một bậc, không chỉ vì thực lực, mà còn là mâu thuẫn phát sinh từ tuổi thọ dài lâu. Tự nhiên, người tu chân dần dần trở nên bạc bẽo, ít ham muốn, khinh thường phàm nhân chốn chợ búa..."

Nghe những lời lão già nói, Bạch Phàm chỉ cảm thấy như sét đánh bên tai, trong đầu tràn ngập những suy nghĩ muôn hình vạn trạng...

Bỗng nhiên, lão già dùng mũi ngửi ngửi, giật mình nói ngay: "Bạch tiểu tử, trên người ngươi có mùi rượu! Rượu ngon!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.