(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 825: Không thèm đếm xỉa
Dưới càn khôn tươi sáng, hắn chậm rãi giảng đạo.
Phương Tuấn Mi không bận tâm mọi người đang suy nghĩ gì, sau lời dạo đầu, liền bắt đầu bài giảng của mình.
Trong mấy chục năm qua, hắn gần như đã vắt kiệt óc, cuối cùng cũng suy diễn ra không ít kiếm ấn của Phàm Thai kỳ. Nếu không, hôm nay chắc chắn sẽ mất mặt lớn.
…
Không có hoa trời rơi lả tả, không có đất vọt kim liên.
Bài giảng của Phương Tuấn Mi vô cùng mộc mạc, chỉ thỉnh thoảng đánh ra vài kiếm ấn. Nhưng chính điều đó đã đủ khiến một đám tu sĩ tâm phục khẩu phục.
Bản thân hắn cũng vô cùng hài lòng.
Không chỉ trên kiếm ấn chi đạo có một sự sắp xếp rõ ràng hơn, mà hắn còn suy diễn ra không ít kiếm ấn mới. Mặc dù với kiếm đạo không gian của mình, về cơ bản hắn đã không cần dùng đến những kiếm ấn mới đó.
Điều khiến hắn vui mừng nhất là, theo dòng thời gian mấy chục năm trôi qua, hắn mơ hồ cảm nhận được ánh sáng tín ngưỡng trong ý thức hải đang mạnh lên.
Dù chỉ là một chút xíu, gần như không thể nhận thấy.
Nhưng hạt giống đã gieo, còn sợ gì nữa?
…
Buổi giảng đạo hôm nay, vẫn tiếp tục đến tận trưa.
“Chư vị, đến đây thôi.”
Kể xong kiếm ấn cuối cùng, Phương Tuấn Mi hô một tiếng rồi đứng dậy.
“Kiếm ấn chi đạo này, ta miễn phí truyền cho chư vị, ta không cầu gì khác, chỉ mong chư vị, nếu gặp người hữu duyên, gặp kiếm tu nghèo túng, hãy truyền lại cho họ, để kiếm tu chúng ta có một tấc đất lập thân trong Tu Chân giới.”
Phương Tuấn Mi cất lời, giọng điệu quang minh lỗi lạc.
Ngay cả những tu sĩ nội tâm đầy toan tính cũng phải khuất phục trước tấm lòng của hắn.
“Kính cẩn tuân theo lời tiền bối dặn dò.”
Có người đứng dậy hành lễ nói.
Lời vừa dứt, một tràng xôn xao vang lên.
Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu.
…
Sau khi âm thanh lắng xuống, là một khoảng trầm mặc ngắn ngủi.
“Đạo hữu, nếu tạm thời chưa có nơi nào để đi, chi bằng ở lại Cổ Kiếm Thánh Điện của chúng ta. Lão phu nguyện đại diện cho Cổ Kiếm Thánh Điện, mời ngài làm Đại trưởng lão tông môn, địa vị chỉ dưới ta.”
Phong Dã thị đứng dậy nói.
Điều này trước đó hắn đã cùng các trưởng lão khác trong tông môn thương lượng xong từ lâu, nhưng vẫn chưa tìm được cơ hội để nói với Phương Tuấn Mi. Không ngờ Phương Tuấn Mi lại đột ngột muốn rời đi như vậy.
Mời hắn làm Đại trưởng lão trong tông môn cũng là biện pháp tốt nhất mà mọi người đã nghĩ ra.
Nếu có thể buộc một tu sĩ tương lai có khả năng đạt được thành tựu phi phàm cùng tông môn của mình, thì một chức Đại trưởng lão có đáng là gì?
Một đám đệ tử tiểu bối cũng vui mừng khôn xiết.
Trong mắt Đại Phong thị cũng hiện lên vẻ sợ hãi lẫn vui mừng. Nếu Phương Tuấn Mi trở thành Đại trưởng lão của Cổ Kiếm Thánh Điện, dù hắn có bái sư thế nào cũng không bị coi là phản bội tông môn. Còn việc có được Phương Tuấn Mi chấp nhận hay không, đó lại là chuyện khác.
Mọi người cùng nhau nhìn về phía Phương Tuấn Mi.
…
“Hảo ý của Phong Dã huynh và chư vị, tại hạ xin ghi nhận, bất quá ta vốn là người tự do tự tại như mây trời hạc nội, tạm thời không có ý định gia nhập quý tông!”
“Chư vị, cáo từ.”
Hắn lại chắp tay, rồi bay về phía sơn môn.
Phong Dã thị cùng những người khác nghe vậy, vẻ mặt tiếc nuối, nhưng thấy Phương Tuấn Mi nói đi là đi, biết hắn đã hạ quyết tâm, chắc chắn không thể thuyết phục được, nên cũng không nói thêm lời. Tuy vậy, bọn họ vẫn muốn tiễn hắn.
Một đám Đại lão Phàm Thai cùng Phương Tuấn Mi cùng đi về phía sơn môn.
“Cung tiễn tiền bối!”
Trên quảng trường, lại vang lên một tràng âm thanh tiễn biệt.
Chỉ có Đại Phong thị, nhìn Phương Tuấn Mi rời xa, sắc mặt cổ quái phức tạp, đến cả hơi thở cũng trở nên nặng nề, tựa như đang chứng kiến một giấc mộng nào đó dần tan vỡ.
Ánh mắt hắn ban đầu là tuyệt vọng, sau đó là giãy giụa, rồi cuối cùng biến thành điên cuồng và quyết tuyệt.
…
Rầm rầm ——
Đẩy đám đông phía trước ra, Đại Phong thị liền đuổi theo hướng Phương Tuấn Mi và mọi người.
“Làm gì đó?”
Có người quát lớn.
Đại Phong thị không hề bận tâm.
Suốt mấy chục năm qua, hắn dành phần lớn thời gian cho kiếm ấn chi đạo, tu luyện bản thân không quá nhanh, chỉ ở cảnh giới Dẫn Khí hậu kỳ, nhưng đã có thể thi triển những tiểu pháp thuật thông thường như Đằng Vân thuật.
Mà lúc này, Đại Phong thị dường như quên mất điều đó, chỉ dùng đôi chân của mình mà đuổi theo phía trước.
“Tiền bối, tiền bối ——”
Vừa đuổi theo, vừa lớn tiếng kêu.
Mọi người phát hiện sự bất thường, cùng nhau nhìn về phía hắn.
Phương Tuấn Mi và mọi người cũng dừng độn quang lại, đồng loạt quay đầu nhìn.
…
Giữa núi rừng hoang dã, không gian trở nên yên tĩnh một cách quỷ dị, chỉ có Đại Phong thị đang phi nước đại.
Người này bây giờ đã gần sáu mươi tuổi, nhưng vì tu đạo nên trông như một thanh niên hơn ba mươi.
Dáng người tầm trung, tướng mạo bình thường, da ngăm đen, nhưng mái tóc dài có vẻ đặc biệt dày và đen. Khi chạy tới, tóc tung bay trong gió, tựa như một con báo đen đang phi nước đại, toát ra vài phần khí thế.
Đặc biệt là trong đôi mắt hắn, toát ra vẻ liều lĩnh, dù chết không hối hận, càng khiến người ta cảm thấy người này phi phàm thoát tục.
Phương Tuấn Mi là lần đầu tiên nhìn kỹ người này, hắn không biết rằng mấy chục năm trước Đại Phong thị đã từng đến cầu xin hắn một lần. Tuy nhiên, đây không phải lần đầu tiên hắn nhìn thấy ánh mắt như vậy, trong lòng thực sự có chút kinh ngạc, liệu một tiểu bối như thế này có thật sự làm được điều mà hắn từng suy đoán không?
Sắc mặt của Phong Dã thị và đám đại lão cũng trở nên ngưng trọng hơn.
Rầm!
Rất nhanh, hắn đuổi kịp Phương Tuấn Mi và mấy người khác. Đại Phong thị "phịch" một tiếng, liền quỳ xuống.
“Ngươi là ai, vì sao gọi ta?”
Phương Tuấn Mi hỏi.
Đại Phong thị thở hổn hển mấy hơi, rồi cắn răng một cái, hô lên: “Vãn bối là một tạp dịch đệ tử của Cổ Kiếm Thánh Điện, tên là Đại Phong thị, đối với kiếm ấn chi đạo của tiền bối vô cùng sùng bái, nguyện xin bái nhập môn hạ tiền bối, mong tiền bối thu nhận!”
Ồn ào ——
Lời vừa dứt, một tràng xôn xao vang lên, ai nấy đều ngẩn người.
Cho dù ngươi chỉ là một tạp dịch đệ tử, nhưng làm như vậy trước mặt mọi người, hơn nữa lại còn trong tông môn của mình, muốn bái nhập môn hạ một người ngoài, đây quả thực là công khai phản bội tông môn, công khai vả mặt Phong Dã thị và mọi người!
Giờ khắc này, gần như tất cả tu sĩ đều có s���c mặt khó coi, ánh mắt nhìn về phía Đại Phong thị như từng mũi tên muốn bắn xuyên qua hắn.
Nếu không phải vì liên quan đến Phương Tuấn Mi, e rằng không biết đã có bao nhiêu người tiến lên động thủ rồi.
“Ngu xuẩn, khó trách chỉ là một tạp dịch đệ tử!”
Cũng có người thầm cười nhạo.
Nhưng lại không biết, đây có lẽ thật sự là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của Đại Phong thị. Nếu không nắm bắt được cơ hội này, sau này hắn còn biết tìm Phương Tuấn Mi ở đâu nữa? Một tạp dịch đệ tử như hắn còn có tương lai sao?
…
Phương Tuấn Mi cũng đang chăm chú nhìn người này.
Dường như có thể nhìn thấu sự bất đắc dĩ của người này, hắn không hề khinh thường, chỉ có sự kinh ngạc, vì sự gan dạ, vì sự quyết tuyệt của y.
Tuy nhiên, hắn cũng không phải người tùy tiện thu đồ đệ, há lại chỉ một cái quỳ lạy mà chấp nhận. Hơn nữa, thân phận của Đại Phong thị cũng quá phiền phức một chút.
“Tiểu tử, ngươi bị hồ đồ rồi sao? Còn không mau cút về tu luyện!”
Phong Dã thị quát lên, vẻ mặt lạnh lùng uy nghiêm.
“Tông chủ, tông chủ ——”
Đại Phong thị ngẩng đầu, nhìn về phía Phong Dã thị, cầu khẩn nói: “Từ ngày đầu tiên đệ tử nghe đến kiếm ấn chi đạo của Phương tiền bối, lòng đệ tử đã chấn động. Đệ tử cảm thấy đó là con đường mà cả đời này mình muốn theo đuổi, cầu tông môn ban cho đệ tử một cơ hội, để đệ tử rời tông mà đi, bái nhập môn hạ vị Phương tiền bối này.”
Đến cuối lời, người đã hơn sáu mươi tuổi này vậy mà nước mắt lã chã, lại còn dập đầu liên tục.
Phong Dã thị nghe xong, khẽ nhắm hai mắt.
Một tạp dịch đệ tử như vậy, vốn dĩ nếu trục xuất khỏi cửa, hắn sẽ không chút nào đau lòng. Nhưng bây giờ lại gây ra động tĩnh lớn đến thế, trước mắt bao người, làm sao có thể nói thả là thả ngay được?
Nếu còn có đệ tử bắt chước, thì phải làm sao bây giờ?
Mà điều mấu chốt hơn nữa là —— chẳng lẽ tiểu tử này lại là một thiên tài bị bỏ sót?
Một thiên tài như vậy, lẽ nào lại muốn trắng trợn dâng cho Phương Tuấn Mi sao?
…
“Tiền bối, vãn bối trên kiếm ấn chi đạo vô cùng có thiên phú, cầu ngài cũng ban cho vãn bối một cơ hội đi, nếu không tin ngài hãy xem ——”
Đại Phong thị đợi một hồi lâu, thấy Phong Dã thị không nói gì, liền quay sang cầu xin Phương Tuấn Mi.
Lời vừa dứt, hắn vậy mà rút ra một thanh pháp khí kiếm cấp thấp, bắt đầu múa.
Kiếm ấn lập tức bay vút!
Chốc lát sau, đông đảo tu sĩ đều trợn tròn mắt.
“Đó là Trọng Sơn ấn, Sóng To ấn của Phù Trần kỳ…”
“Hắn mới là Dẫn Khí kỳ, làm sao có thể thi triển ra, hơn nữa còn lĩnh ngộ thành công nhiều đến thế?”
Mọi người kinh ngạc.
Cuối cùng cũng nhận ra rằng, tu sĩ liều lĩnh, dường như không có đầu óc này, có lẽ thật sự là một thiên tài trên kiếm ấn chi đạo.
Trong mắt Phương Tuấn Mi cũng hiện lên vẻ kinh ngạc.
Chính hắn truyền xuống thủ đoạn, bản thân hắn là người rõ ràng nhất. Một tu sĩ ở Dẫn Khí kỳ mà có thể thi triển ra nhiều kiếm ấn Phù Trần đến vậy, tuyệt đối là cực kỳ hiếm thấy, huống chi đối phương lại chỉ là một tạp dịch đệ tử.
Chẳng lẽ đây là nhặt được bảo vật sao?
Nhưng dù sao đi nữa, phẩm hạnh làm người của đối phương thế nào, hắn vẫn hoàn toàn không biết, làm sao có thể tùy tiện thu làm môn hạ được?
…
Vụt vụt ——
Đại Phong thị nào có quan tâm những chuyện đó, hắn chỉ muốn đem tất cả những gì mình lĩnh ngộ biểu hiện ra cho Phương Tuấn Mi thấy.
Phong Dã thị liếc mắt nhìn Phương Tuấn Mi, ánh mắt hắn thâm thúy huyền ảo, không thể nhìn ra tâm tư.
“Tiểu tử, đủ rồi!”
Có trưởng lão quát lên.
Đại Phong thị nhưng không dừng lại, vẫn tiếp tục thi triển, tốc độ càng lúc càng nhanh, dường như đây là khoảnh khắc của hắn, là sân khấu của hắn.
Hô ——
Lập tức có một luồng kình phong đánh tới, giáng một đòn vào thân Đại Phong thị.
Phụt!
Đại Phong thị phun ra một ngụm máu, thân hình văng ra sau. Trường kiếm "leng keng" một tiếng rơi xuống đất, trong ánh mắt hắn không có chút phẫn hận nào, chỉ mang vẻ cầu xin nhìn Phương Tuấn Mi.
Không ai ra tay nữa.
…
“Đạo hữu, ngài xem sao?”
Phong Dã thị trầm giọng hỏi Phương Tuấn Mi, dù sao cũng là niệm tình hắn đã cứu Cổ Kiếm Thánh Điện, nên để hắn quyết định.
Phương Tuấn Mi nghe vậy, lại hướng Phong Dã thị lo nghĩ, liền nói: “Đạo huynh, một tiểu tử muốn phản bội sư môn như thế này, quý tông thường xử lý ra sao?”
Phong Dã thị nghe vậy, cau mày.
Rốt cuộc ngươi có động lòng hay không động lòng? Cho một ánh mắt cũng được chứ, nếu đã động lòng, ta cũng đâu thể giết hắn được?
Châm chước một lát, y nói: “Nếu là đệ tử tầm thường, tự nhiên trọng phạt. Nếu là đệ tử tinh anh, thì chết cũng không tiếc. Bất quá hắn chỉ là một tạp dịch đệ tử, vẫn chưa học được thủ đoạn cao thâm nào của tông môn chúng ta, tội không đáng chết.”
“Vậy thì xin mời Đạo hữu, muốn phạt hắn thế nào, cứ theo đó mà phạt!”
Phương Tuấn Mi nói.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free.