(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 747: Ma La Thiên Khư
Vội vàng quay về, vội vàng lại ra đi.
Phương Tuấn Mi vốn đã là một lão giang hồ của Đông Thánh vực, sau khi giới thiệu cặn kẽ tình hình Tu Chân giới tại đây, hắn muốn cho mấy người một vài lời khuyên.
. . .
"Khi đã đến Đông Thánh vực, ta và Tiểu Mạn sẽ có việc riêng cần làm, các ngươi phải tự mình xông pha."
Trên đầu thuyền, Phương Tuấn Mi lên tiếng. Độc Cô Vũ, Thác Bạt Hải, Quốc Ngọc, Phong Tiễn Mai, Quý Nô Kiều đều có mặt. Trong số đó, Phong Tiễn Mai và Quý Nô Kiều có thần sắc phức tạp nhất. Đây là lần thứ hai họ gặp Phương Tuấn Mi kể từ khi hắn bị trục xuất khỏi tông môn, lần trước là trước khi tiến vào nghĩa địa linh căn. Khí độ và tầm nhìn của Phương Tuấn Mi so với lần trước rõ ràng đã khoáng đạt hùng vĩ hơn nhiều, mang theo cảm giác uy nghiêm ổn trọng lại thẳng thắn cương nghị, chưa kể đến cảnh giới và pháp lực của hắn. Việc Phương Tuấn Mi vẫn thân thiết với họ như vậy không khiến họ ngạc nhiên, vì họ đã sớm biết tường tận những chuyện xảy ra giữa hắn và Bất Động Phong. Mà một nam nhân siêu phàm thoát tục như vậy lại cùng Dương Tiểu Mạn đi chung, trong lòng hai nữ nhân kia đều ẩn ẩn có chút ngưỡng mộ. Cho dù xét về tiền đồ tu đạo, việc đi cùng Phương Tuấn Mi cũng vô cùng có lợi cho bản thân họ. Đáng tiếc, cuối cùng các nàng đã bỏ lỡ.
Mấy người nghe vậy, khẽ gật đầu.
"Đông Thánh vực có diện tích lãnh thổ cực kỳ bao la, tông môn thế lực san sát."
Phương Tuấn Mi lại giới thiệu. Sau khi nói xong, hắn lấy ra năm tờ ngọc giản, phân phát cho từng người, đồng thời đánh ra một tấm địa đồ khổng lồ giữa hư không trước mặt mấy người, bắt đầu chỉ dẫn. Nhìn thấy tấm địa đồ khổng lồ cùng với vô số thế lực dày đặc, năm người đều cảm thấy da đầu tê dại.
"Ta sẽ đưa các ngươi đến một trong những thành trì phía đông nhất của Đông Thánh vực – Lẫm Sa Thành. Tại đó, chúng ta sẽ chia tay. Sau đó, các ngươi có thể đến Kiếm Tu Liên Minh tạm thời cư trú và xông pha. Loạn Thế Đao Lang, một người bạn cũ của ta, đang ở đó. Mang ngọc giản của ta đến tìm hắn, hắn sẽ trông nom các ngươi."
Ngón tay Phương Tuấn Mi chỉ dẫn. Hắn lại nhìn về phía Phong Tiễn Mai và Quý Nô Kiều, nói: "Cố sư huynh hiện đang xông pha tại Vấn Đỉnh Thiên Minh, hai người các ngươi cũng có thể đến đó tìm hắn." Năm người lần nữa gật đầu.
"Nếu các ngươi có ý định khác hoặc cơ duyên riêng, đương nhiên cũng tùy các ngươi."
Phương Tuấn Mi nói tiếp: "Sau khi các ngươi rời đi, hãy tìm cách kiếm Tiên ngọc, mua Phàm Hóa Thạch hoặc các linh đan diệu dược có công hiệu tương tự để cảm ngộ đạo tâm. Đó có thể là một trong những con đường rất tốt, nhưng cạnh tranh chắc chắn sẽ vô cùng kịch liệt." Hắn dừng lại một chút, lướt mắt nhìn mấy người. Lại nói: "Hai trăm năm trước, Kiếm Tu Liên Minh đã tổ chức một trận đao kiếm đại hội, ít nhất ba bốn trăm tu sĩ Phàm Thuế đã tử trận, trong đó còn bao gồm Trác Thương Sinh đạo huynh của Thiên Tà Kiếm Tông. Chuyện tàn khốc là như vậy đấy." Năm người nghe vậy, tâm thần chấn động.
"Trong trận đao kiếm đại hội đó, huynh và Tiểu Mạn, còn có Loạn Thế Đao Lang, đại sư huynh, phải chăng đều đã đạt được đại cơ duyên?"
Quý Nô Kiều đột nhiên hỏi vào lúc này. Mặt nàng tươi như hoa, đôi mắt to ngập nước lộ ra vài phần linh tinh lanh lợi và tò mò. Phương Tuấn Mi mỉm cười. "Nếu các ngươi tiến vào Kiếm Tu Liên Minh, tự nhiên sẽ nghe được." Lời này vừa dứt, ngược lại khiến mấy người càng thêm tò mò. Phương Tuấn Mi không khoe khoang, tiếp tục giải thích, bao gồm cả con đường tu luyện sau khi tiến vào Phàm Thuế kỳ.
Gió thoảng mây trôi, bản dịch này trân trọng từng lời nguyên tác.
. . .
Vượt qua núi cao, bay qua dòng sông, đi ngang qua biển cát tử vong.
Một ngày này, cuối cùng lại đến Lẫm Sa Thành. Năm người trên đường đã sớm suy tính kỹ lưỡng, đều đã có quyết định. Ba người Độc Cô Vũ sẽ đi trước đến Kiếm Tu Liên Minh, còn hai nữ Phong Tiễn Mai và Quý Nô Kiều thì đến Vấn Đỉnh Thiên Minh. Con đường sau đó, đương nhiên phải do chính họ tự bước, dù cho khoảnh khắc sau có chết trên đường đi, cũng không thể trách cứ bất kỳ ai. Mặc dù Phương Tuấn Mi vẫn có thể hộ tống thêm một đoạn nữa, nhưng liệu có thể bảo vệ họ được bao lâu? Đến đây, chính là lúc biệt ly.
. . .
"Tuấn Mi, chúng ta sẽ tìm Tống Xá Đắc bằng cách nào?"
Đưa mắt nhìn mấy người đi xa xong, Dương Tiểu Mạn hỏi Phương Tuấn Mi. Phương Tuấn Mi gãi đầu, nói: "Đan tu và chúng ta, những tu sĩ bình thường, không giống nhau. Vốn dĩ họ đã ít, bởi vậy đan tu càng tài hoa thì càng được những tông môn đan đạo coi trọng và cần đến. Nếu Tống Xá Đắc sư huynh tới đây, với thiên phú đan đạo của hắn, hẳn là có thể dễ dàng bái nhập vào những tông môn đó. Đây cũng là một trong những lựa chọn tốt nhất của hắn. Chúng ta sẽ đến những tông môn đan đạo nổi tiếng để tìm hắn." Dương Tiểu Mạn gật đầu, tỏ ý đồng tình.
"Nếu vẫn không tìm thấy, chỉ còn cách treo nhiệm vụ thưởng, để các tu sĩ khác giúp chúng ta tìm. Hy vọng hắn đang xông pha ở Đông Thánh vực."
Dương Tiểu Mạn lần nữa gật đầu. Hai người lấy địa đồ ra cùng nhau xem xét một chút, rồi lập tức lên đường.
. . .
Đan Đỉnh Tông.
Đây là tông môn đan đạo gần Lẫm Sa Thành nhất, nghe nói cũng có tu sĩ Tổ Khiếu tọa trấn, thực lực rất phi phàm. Hai người sau khi xuất phát, liền đến trước Đan Đỉnh Tông này. Với thân phận là đệ tử thứ tư của Thanh Y Kiếm Chủ, Phương Tuấn Mi ít nhiều cũng có chút trọng lượng. Sau khi báo tên họ, hắn được dẫn vào trong tông môn, có trưởng lão tiếp đãi. Đáng tiếc, Tống Xá Đắc lại không có mặt tại tông môn này.
. . .
Thiên Hỏa Tông.
Tông môn này nổi tiếng với khả năng chơi lửa, đã chơi lửa thì tiện thể luyện đan, luyện khí luôn. Thiên Hỏa Tông lừng danh khắp Đông Thánh vực nhờ Hỏa tu, đan dược và pháp bảo, là một trong những môn phái cực kỳ nổi tiếng. Trên thực tế, còn có một chuyện liên quan đến tông môn này. Nhiệm vụ truy nã "Tuyệt Mệnh Độc Sư" Phong Quân Vong, xếp hạng đầu tiên trên bảng truy nã, chính là do tông môn này ban bố. Chẳng biết giữa họ có thù oán gì, nếu nói đơn thuần chỉ vì "trừ bạo an dân", e rằng không mấy ai tin. Phần thưởng treo ra là năm viên Tiên Ngọc Chi Tâm cùng một kiện Tiên Thiên Linh Bảo hạ phẩm, có thể thấy được sự xa hoa của tông môn này. Mà Thiên Đan Tông, tông môn cũ của Phong Quân Vong, từng là một tông môn đan đạo vang danh, đáng tiếc đã bị hắn một đêm độc diệt. Tại Thiên Hỏa Tông này, Phương Tuấn Mi vẫn không tìm thấy Tống Xá Đắc.
. . .
Thiếu Dương Tông.
Lại là một tông môn tu luyện đan hỏa. Vẫn không có.
. . .
Trời Âm Tông, Nước Thánh Tông, Cửu Độc Ma Tông...
Hai người Phương Tuấn Mi gần như đã hỏi khắp các tông môn đan đạo nổi tiếng, nhưng vẫn không tìm thấy Tống Xá Đắc, ngay cả chút tin tức cũng không hỏi ra được. Về phần những tông môn luyện đan nhỏ bé mà ngay cả tu sĩ Phàm Thuế cũng không có, Phương Tuấn Mi không thèm hỏi, hoàn toàn không cho rằng Tống Xá Đắc sẽ đến đó. Không tìm thấy Tống Xá Đắc, nhưng ngược lại, họ phát hiện hai tu sĩ Phàm Thu��� từng ở Thần Mộc Hải – Hoa Chiếu Nguyệt và Khúc Hoài Tang. Hai vị tiền bối này đều đầu nhập vào một tông môn tên là Mộc Thần Tông, xem ra cũng không tệ.
. . .
Một ngày này, hai người đã hỏi thăm tông môn cuối cùng trong kế hoạch của mình, nhưng vẫn không tìm được.
"Bây giờ chỉ có thể tung nhiệm vụ treo thưởng."
Phương Tuấn Mi bất đắc dĩ nói. Dương Tiểu Mạn khẽ gật đầu, hỏi: "Sau khi tung nhiệm vụ treo thưởng, chúng ta sẽ chờ ở đâu?" Phương Tuấn Mi suy nghĩ một chút rồi nói: "Chúng ta sẽ đi về phía nam, chọn một phường thị tu chân nhỏ gần Nam Thánh Vực để trú ngụ. Kiếm Tu Liên Minh chắc chắn không thể quay về. Chúng ta sẽ ở ẩn, tu luyện tại đó, không tùy tiện ra ngoài trừ khi Tống Xá Đắc sư huynh đến tìm chúng ta. Tiên ngọc trong tay cũng đủ cho chúng ta tu luyện một thời gian." Dương Tiểu Mạn lần nữa gật đầu. Hai người hướng về phía nam mà đi. Giao dịch với vị tu sĩ thần bí kia, lại có thể nhận được đan dược biến đổi vận mệnh như "Biến Đổi Đan", quả thực là vô cùng đáng giá.
Tuyệt phẩm ngôn từ, chỉ có thể tìm thấy tại đây.
. . .
Thời gian trôi qua từng năm, nhanh chóng tựa thoi đưa.
Tạm thời chưa nói đến hai người Phương Tuấn Mi, hãy trở lại Bắc Thánh vực. Tu Chân giới Bắc Thánh vực, cũng giống như những nơi khác, xưa nay chẳng bao giờ yên bình, chém giết là chuyện thường tình. Tại những nơi hẻo lánh ít người biết đến, giết chóc và cướp bóc như rắn độc bất ngờ xuất hiện, khiến người ta khó lòng phòng bị.
Bắc Thánh vực có một nơi tên là Ma La Thiên Khư, rất nổi tiếng. Nơi đây, vào những năm tháng xa xưa, từng là trụ sở của một tông môn lớn tên là Ma La Tâm Tông, lừng danh về cấm chế trận pháp. Nhưng tông môn này đã sớm diệt vong trong một trận đại chiến. Dù đã diệt vong, nhưng sau trận chiến, nơi đây lại hình thành một địa điểm cổ quái. Đó là vô số cấm chế trận pháp mà tông môn này từng bố trí, sau khi bị oanh phá, không phải từng cái một biến mất, mà là từng cái một biến thành những trận pháp cấm chế rối loạn cực kỳ cổ quái. Cứ như thể một người sau khi bị đánh trúng, không phải chết đi, mà là hóa thành kẻ điên. Những cấm chế trận pháp này cổ quái, mạnh mẽ lại nguy hiểm. Trong đó, một số thậm chí đến nay vẫn chưa được giải khai hoàn toàn. Mà truyền ngôn tại Bắc Thánh vực nói rằng, những ai có thể giải được và tiến vào bên trong, ít nhiều đều sẽ thu được một vài cơ duyên. Cứ như vậy, nơi đây đã hấp dẫn không ít tu sĩ có chút kiến giải về cấm chế trận pháp, lại ham tiền không sợ chết, tìm đến kiếm lợi.
. . .
Một ngày này, lại có một tu sĩ từ phương xa chạy đến. Người này là một nam tử trung niên, áo trắng bay phấp phới, tướng mạo nho nhã, có cảnh giới Phàm Thuế trung kỳ. Nam tử trung niên này tên là Nam Cung Hỏi, là một trong những tu sĩ của Nam Cung gia tộc, một gia tộc tu chân nổi tiếng ở Bắc Thánh vực. Hắn có không ít thiên phú tu đạo, và cũng có trình độ phi phàm trong trận pháp cấm chế. Đáng tiếc, vì không phải huyết mạch trực hệ, hắn từ đầu đến cuối không nhận được sự bồi dưỡng trọng điểm từ gia tộc. Chuyện này quá phổ biến, Loạn Thế Đao Lang năm đó cũng từng như vậy. Ngay cả tu sĩ cũng có tư tâm. Huyết mạch đích hệ của mình, chỉ cần tư chất không quá kém, dù có phải dùng đan dược ép, cũng phải nuôi cho đến nơi đến chốn. Vì đã không thể nhận được thêm nhiều tài nguyên trong gia tộc, hắn chỉ có thể tự mình ra ngoài tìm kiếm cơ duyên. Nam Cung Hỏi đến đây chính vì lẽ đó. Chân đạp mây trắng, hắn nhẹ nhàng lướt tới. Cảnh tượng phía trước, khi lần đầu nhìn thấy, khiến Nam Cung Hỏi trợn tròn con ngươi, có cảm giác tầm mắt được mở rộng. Ma La Thiên Khư này không nằm ngang trên mặt đất, mà lơ lửng giữa không trung. Sau trận chiến năm xưa, mặt đất nứt toác sụp đổ, chìm sâu xuống dưới vô tận, tạo thành một hắc uyên khổng lồ rộng hơn nghìn dặm, sâu thẳm đen kịt không thấy đáy, phảng phảng như nối thẳng tới cõi âm u. Mà tại hắc uyên này, ở những chỗ cao thấp khác nhau, lại lơ lửng từng hòn đảo nổi, bị bao phủ bởi sương mù hoặc trắng, hoặc xám, thậm chí là những màu sắc khác. Một số hòn đảo đã không còn chút sương mù nào, mắt thường có thể rõ ràng thấy được phế tích cung điện đổ nát. Những hòn đảo n��i đó chính là những nơi trọng yếu của Ma La Tâm Tông năm xưa, giờ đây là một trong những địa điểm tầm bảo quan trọng nhất của tu sĩ Bắc Thánh vực. Từ xa nhìn lại, cũng có thể thấy những tu sĩ khác qua lại, nhưng so với số lượng khổng lồ những hòn đảo nổi bị sương mù bao bọc kia, thì số lượng đó chẳng đáng là gì. Nam Cung Hỏi nhìn vào, mắt sáng rực, ngọn lửa dã tâm bùng cháy. Hắn tăng tốc độ, hướng về phía trước tìm kiếm.
Mọi diễn biến đều được tái hiện chân thực, độc quyền tại đây.