(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 708: 2 tuyển 1
"Sư đệ miễn lễ, ta đã sớm nghe danh tiếng của ngươi, hôm nay rốt cuộc được diện kiến chân nhân."
Trấn Lưu Tử mỉm cười gật đầu, thần thái vô cùng hòa nhã.
Lời nói của người này thủng thẳng, ngữ tốc lại cực chậm, khiến người ta có cảm giác như nuốt phải bông gòn, mềm nhũn vô lực, cứ ngỡ là một vị hiền giả, song thực hư ra sao, nhất thời khó mà đoán định.
Phương Tuấn Mi gật đầu đáp lễ.
. . .
Sau khi ngồi xuống, hai người hàn huyên một phen.
Phương Tuấn Mi lấy ra ngọc giản Thanh Y Kiếm Chủ đã tặng, cất lời: "Đại sư huynh, sư phụ nói gần đây người muốn bế quan một thời gian, nên lệnh đệ tử đến học tập công pháp từ huynh."
Trấn Lưu Tử khẽ gật đầu, tiếp nhận ngọc giản xem xét. Chẳng biết bên trong nói gì, song thần sắc trong mắt y vẫn không chút biến đổi.
Đặt ngọc giản xuống, Trấn Lưu Tử cười hỏi: "Sư đệ muốn học công pháp gì?"
Phương Tuấn Mi thẳng thắn nói: "Công pháp thần thức hay công pháp kiếm tu, tiểu đệ đều không cự tuyệt."
Trấn Lưu Tử nghe vậy cười ha hả một tiếng, bộ râu dài cũng phiêu dật theo.
"Sư đệ, thẳng thắn mà nói, tuy ngươi đã nhập môn hạ sư phụ, nhưng dù sao cũng chỉ là tân nhập môn, lại chưa có cống hiến nổi bật nào. Muốn học được công pháp và thủ đoạn cao thâm, vẫn cần đợi cơ duyên. Sư phụ đã ban lệnh trong ngọc giản, bảo ta trước truyền cho ngươi một môn kiếm tu công pháp."
Phương Tuấn Mi nghe vậy, không khỏi có chút thất vọng.
Quả nhiên Thanh Y Kiếm Chủ lão gia hỏa này không dễ dàng cho hắn như vậy. May mắn thay, hắn đã tu luyện được Địa Tàng Đoán Thần Thiên.
"Lẽ ra là như vậy."
Dù thất vọng, hắn vẫn phải cất lời cảm tạ.
Ánh mắt Trấn Lưu Tử vô cùng tinh tường, y nhìn thấu vẻ thất vọng trong đáy mắt Phương Tuấn Mi, song cũng không nói ra, chỉ mỉm cười khẽ gật đầu. Phương Tuấn Mi mà không thất vọng, ngược lại mới là điều bất thường.
"Đại sư huynh, không biết mạch này của chúng ta truyền thừa từ đâu, liệu sư phụ lão nhân gia người còn có đồng môn nào khác chăng?"
Phương Tuấn Mi lại vòng vo hỏi về vấn đề này.
Trấn Lưu Tử nghe vậy, tinh mang trong mắt khẽ lóe, liền thong thả nói: "Sư phụ lão nhân gia người cũng là tán tu xuất thân, những tiền bối sư môn trước kia, hẳn đã không còn tồn tại nữa."
Phương Tuấn Mi g��t đầu "À" một tiếng.
"Sư đệ ngũ hành thuộc tính gì?"
"Kim."
Trấn Lưu Tử khẽ gật đầu, lại hỏi: "Sư đệ muốn một môn kiếm tu công pháp đơn thuần, hay là một môn kiếm tu công pháp song hành với thuộc tính Kim?"
"Môn nào có tốc độ tích lũy pháp lực nhanh hơn một chút?"
Phương Tuấn Mi hỏi.
Trấn Lưu Tử nghe vậy cười nói: "Sư đệ, không thể chỉ nhìn vào tốc độ tu luyện. Một số công pháp tu luyện nhanh chóng có thể có yêu cầu cực kỳ khắc nghiệt đối với nhục thân; cố gắng tu luyện có thể hủy hoại cả kinh mạch. Một số khác dễ dàng dẫn đến tẩu hỏa nhập ma, hoặc có những yêu cầu hà khắc khác."
"Đa tạ sư huynh chỉ điểm."
Phương Tuấn Mi cảm tạ nói: "Sư huynh sao không trước tiên chọn ra hai môn công pháp định truyền cho đệ, rồi giảng giải tường tận để đệ lựa chọn?"
Trấn Lưu Tử trầm ngâm giây lát, không phản đối, gật đầu đồng ý, rồi cẩn thận suy tư.
Một lúc lâu sau, y lấy ra hai tấm ngọc giản.
"Hai môn kiếm đạo công pháp cấp độ Phàm Thuế kỳ này, một môn là Huyền Thiên Chân Giải, một môn l�� Cực Quang Kiếm Kinh. Cả hai đều do sư phụ ban cho ta trước kia, đều là công pháp mà người tự đạt được, uy lực phi phàm, không tầm thường chút nào."
"Đại sư huynh, hai môn công pháp này có phải không thuộc về mạch của chúng ta? Công pháp mạch ta hẳn đều có liên quan đôi chút đến kiếm văn chi đạo phải không?"
Phương Tuấn Mi hỏi.
Trấn Lưu Tử gật đầu đáp: "Không sai, mạch ta có công pháp độc đáo của riêng mình, hơn nữa còn có kiếm văn đặc biệt hỗ trợ tu luyện."
Nghe đến đây, lòng Phương Tuấn Mi khẽ động.
Hắn lập tức nghĩ đến trong tiểu không gian bí mật kia, nơi ánh sáng tín ngưỡng hiển lộ hai đạo kiếm văn trên pho tượng lão giả sâu nhất, một trong số đó chính là ở dưới chân pho tượng.
Đây sẽ là một đạo kiếm văn cao thâm dùng để phụ trợ tu luyện chăng?
"Nhưng sư đệ ngươi còn chưa bắt đầu học tập kiếm văn chi đạo, những công pháp kia cũng chưa thể bàn tới, ta nghĩ ngươi cũng chưa thể theo kịp được."
Trấn Lưu Tử không biết Phương Tuấn Mi đang nghĩ gì, y liền lưu loát nói tiếp.
"Đại sư huynh, khi nào đ�� mới có thể học tập kiếm văn chi đạo?"
Phương Tuấn Mi hỏi lại.
Trấn Lưu Tử đáp: "Cái này còn phải xem tâm tình của sư phụ. Không có sự cho phép của lão nhân gia người, ta cũng không dám tự tiện truyền cho ngươi."
Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu.
Hai đạo kiếm văn kia, không hề nghi ngờ, ắt hẳn kinh thiên động địa... Giờ khắc này, Phương Tuấn Mi nảy sinh ý nghĩ, nhất định phải quấn lấy Thanh Y Kiếm Chủ để học được kiếm văn chi đạo.
"Sư đệ?"
Thấy hắn thất thần, Trấn Lưu Tử có chút không vui gọi một tiếng.
"Đại sư huynh thứ lỗi, mời huynh cứ tiếp tục nói."
Phương Tuấn Mi lấy lại tinh thần, áy náy nói.
. . .
Trấn Lưu Tử nói tiếp: "Huyền Thiên Chân Giải ngay từ đầu đã khó lĩnh hội, lại còn có yêu cầu cao hơn đối với nhục thân. Còn môn Cực Quang Kiếm Kinh mà ta chọn cho sư đệ đây, tốc độ hấp thu linh khí nhanh hơn Huyền Thiên Chân Giải một chút, song lại có một yêu cầu hà khắc khác."
"Sư huynh xin hãy giảng giải."
"Công pháp này lấy hai mắt làm khí hải vị trí hấp thu nguyên khí. Bởi vậy, muốn tu luyện công pháp này, trước tiên phải tu luyện thành một loại thần thông tên là Kim Kiếm Loa Toa Đồng. Nếu không, hai mắt ắt sẽ bị mù. Dù có chữa trị được, mỗi khi luyện lại sẽ mù lần nữa, lặp đi lặp lại như thế, thì không tài nào tu luyện thành công."
Lòng hiếu kỳ của Phương Tuấn Mi lập tức trỗi dậy.
"Cái Kim Kiếm Loa Toa Đồng này, lại tu luyện như thế nào?"
Trấn Lưu Tử nói: "Vị tiền bối khai sáng bản công pháp này từng nói, muốn luyện thành Kim Kiếm Loa Toa Đồng, cần dùng một loại vật chất cộng sinh với kim kiếm, tên là Kiếm Cực Kim Dịch để tẩy mắt mới được. Về phần Kiếm Cực Kim Dịch là gì, ta cũng chưa từng nghe nói qua. Tuy nhiên, trong bản công pháp này lại có miêu tả khá chi tiết về hình dáng của nó."
Phương Tuấn Mi gật đầu nói: "Môn công pháp này, e rằng chỉ có vị tiền bối khai sáng mới từng tu luyện thành công. Đại sư huynh, trong công pháp có giới thiệu gì về vị tiền bối này không?"
Trấn Lưu Tử lắc đầu.
"Những công pháp này đều do sư phụ giao cho ta, ta chưa từng hỏi qua lai lịch của chúng."
Phương Tuấn Mi lại lần nữa gật đầu.
"Ngươi hãy suy nghĩ cẩn thận, rốt cuộc muốn môn công pháp nào."
Trấn Lưu Tử dặn dò thêm một câu, rồi tự mình nhấp trà, dáng vẻ chẳng khác gì một vị lão thần tiên.
. . .
Phương Tuấn Mi lâm vào thế lưỡng nan.
Đây rõ ràng là một cuộc đánh cược.
Huyền Thiên Chân Giải lấy ra là có thể luyện ngay, với sinh cơ cực mạnh của Phương Tuấn Mi, hắn cũng chẳng sợ yêu cầu về nhục thân. Nhưng nếu công pháp này còn không bằng cả Phạn Thánh Lục Vô Công, thì thật là lỗ lớn.
Còn Cực Quang Kiếm Kinh thì càng mạo hiểm hơn, nếu không tìm được Kiếm Cực Kim Dịch, ngay cả tu luyện cũng không cách nào bắt đầu.
"Nếu là đại sư huynh huynh chọn, huynh sẽ chọn môn nào?"
Giằng co một lát, Phương Tuấn Mi đột nhiên hỏi.
Trấn Lưu Tử cười cười nói: "Với ta mà nói, cái trước mắt vĩnh viễn là tốt nhất. Nếu là ta chọn, đương nhiên sẽ là Huyền Thiên Chân Giải."
Phương Tuấn Mi nghe vậy, khẽ gật đầu, rồi nhanh như cắt nói: "Vậy đệ sẽ chọn Cực Quang Kiếm Kinh vậy."
"Vì sao?"
"Bởi vì đệ cũng đồng ý lời đại sư huynh nói, cái trước mắt vĩnh viễn là tốt nhất."
Trấn Lưu Tử nghe vậy càng thêm khó hiểu.
Phương Tuấn Mi cũng chẳng định nói thêm, chỉ có mình hắn biết, cái "trước mắt" hắn nhắc đến không phải Huyền Thiên Chân Giải, mà là Phạn Thánh Lục Vô Công – thứ mà hắn tin chắc tuyệt đối không thua kém gì. Còn Huyền Thiên Chân Giải và Cực Quang Kiếm Kinh, chẳng qua chỉ là một cuộc đánh cược lớn hơn, một cuộc đánh cược nhỏ hơn mà thôi.
Trấn Lưu Tử đưa tấm ngọc giản ghi lại Cực Quang Kiếm Kinh cho hắn, Phương Tuấn Mi cười tủm tỉm nhận lấy môn công pháp, cất vào túi.
"Sư đệ hãy lập lời thề với ta, trừ phi là đệ tử tương lai của ngươi, nếu không không được phép truyền ra ngoài."
Trấn Lưu Tử nghiêm mặt nói.
Phương Tuấn Mi không dị nghị, sảng khoái lập lời thề.
. . .
"Đại sư huynh, tiểu đệ hiện tại eo hẹp, liệu có thể ban thưởng thêm chút tiên ngọc không?"
Vừa xin được công pháp lại đòi tiên ngọc, Phương Tuấn Mi cũng chẳng còn ý định giữ thể diện.
Trấn Lưu Tử nghe vậy cười cười, nói: "Sư đệ, bốn huynh đệ chúng ta, tuy đã nhập môn hạ sư phụ, nhưng phần lớn tiên ngọc dùng cho tu luyện đều cần tự mình kiếm lấy. Còn việc sư phụ ban thưởng chúng ta bao nhiêu, thì đều tùy thuộc vào tâm tình và mức độ coi trọng của người đối với huynh đệ ta. Ngươi có hiểu ý ta không?"
Phương Tuấn Mi buồn rầu gật đầu.
Chỉ nhìn cái tính tình cổ quái của Thanh Y Kiếm Chủ, hắn liền biết người chắc chắn sẽ chẳng cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì, còn việc người có coi trọng hắn hay không, thì càng khó mà nói.
Trấn Lưu Tử là đại sư huynh, cảnh giới lại cao. Thần Vạn Triệt nghe nói có chút huyết mạch quan hệ với Thanh Y Kiếm Chủ. Còn Tàng Xích Tâm, trước khi Phương Tuấn Mi nhập môn, y là người có tài tình thiên phú cao nhất.
"Đại sư huynh, tiểu đệ mới nhập môn, huynh không biểu lộ chút gì sao?"
Phương Tuấn Mi hiếm khi lại vô sỉ như vậy.
Trấn Lưu Tử nghe vậy cười ha hả một tiếng, nói: "Câu nói này của ngươi, đã từng nói với Vạn Triệt và Tàng Xích Tâm chưa?"
Phương Tuấn Mi lắc đầu nói: "Sau Đao Kiếm Đại Hội, ta liền không gặp lại bọn họ. Ta đã cướp được Thần Vọng Kiếm từ tay họ, e rằng họ hận không thể lột da ta."
Trấn Lưu Tử nghe vậy, tinh mang trong mắt lại lóe lên lần nữa, y khẽ nhắm hai mắt, chăm chú nhìn hắn.
Lại trầm ngâm một lát, y cuối cùng đưa tay vào không gian trữ vật của mình, sắp xếp một hồi rồi lấy ra một cái túi trữ vật, đưa cho Phương Tuấn Mi.
"Sư đệ, mười triệu tiên ngọc này, cứ coi như là lễ nhập môn của ta, đại sư huynh tặng cho ngươi. Nếu thiếu thốn để tu luyện, ngươi hãy tự mình xoay sở."
"Đa tạ đại sư huynh!"
Qu�� nhiên lại có được mười triệu tiên ngọc, xem ra làm người vẫn nên vô sỉ một chút. Phương Tuấn Mi kinh hỉ cảm tạ.
Hai người lại trò chuyện thêm một lát rồi mới rời đi.
. . .
Cáo từ Trấn Lưu Tử, khi đang đi xuống, Phương Tuấn Mi liền cầm tấm ngọc giản kia lên, cẩn thận xem xét.
Công pháp bên trong tạm thời chưa nói tới, điều quan trọng nhất chính là phần giới thiệu về Kiếm Cực Kim Dịch. Ngọc giản không nói vật này sẽ xuất hiện ở đâu, nhưng lại miêu tả hình dáng của nó: một loại chất lỏng ánh kim, không ngừng có kim kiếm sinh ra rồi lại tiêu tán, tựa như có linh tính.
Hắn là người dứt khoát. Sau khi ghi nhớ, hắn liền quay đầu đi về phía Nhàn Vân Phong không xa, đến đại sảnh nhận nhiệm vụ, nhờ đệ tử chấp sự tuyên bố nhiệm vụ giúp mình tìm kiếm Kiếm Cực Kim Dịch.
Đông Thánh Vực vốn thịnh hành việc ban bố nhiệm vụ, hắn hoàn toàn không cần thiết phải tự mình đi tìm.
Nếu không phải vì trong Đao Kiếm Đại Hội lần này kết thù không ít, danh tiếng cũng có phần quá lớn, Phương Tuấn Mi tạm thời vẫn không có ý định r���i khỏi Vạn Kiếm Sơn Thành. Nếu không, hắn nhất định sẽ tung nhiệm vụ này ra các phường thị tu chân lớn nhỏ ở Đông Thánh Vực, xem thử liệu nhiều tu sĩ như vậy lại không tìm ra được.
Thù lao không cao không thấp – một triệu tiên ngọc.
Thấy vậy, các tu sĩ không khỏi xôn xao bàn tán.
Từng nét chữ, từng mạch cảm xúc của bản dịch này, đều là tài sản riêng của truyen.free.