(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 53: Tam Trọng Chất Cốc Mật Lục
Tiếng hú vọng ra khỏi phòng, vang dội khắp đỉnh Bất Động Phong, tràn đầy sự hưng phấn và vui sướng.
Trên một khoảng đất trống ở đỉnh núi phía tây, Phạm Lan Chu đang tu luyện kiếm quyết, kiếm ảnh trong mây thoắt ẩn thoắt hiện, linh động như rồng.
Nghe thấy tiếng hú này, hắn không khỏi nhìn về phía đó, trên khuôn mặt nho nhã lộ ra một nụ cười vừa kinh ngạc vừa vui vẻ.
"Thằng tiểu tử này, nói không chừng thật sự có ngày đuổi kịp hắn và Cố Tích Kim."
Khẽ lẩm bẩm một câu sau, Phạm Lan Chu tiếp tục tu luyện.
Nói thẳng ra, Phương Tuấn Mi ở tuổi hơn bốn mươi mới thăng cấp Phù Trần, đó hoàn toàn không phải một thành tựu đáng để kiêu hãnh. Nhưng vấn đề là hắn nhập môn đã ở tuổi hai mươi sáu, hai mươi bảy.
...
Trong phòng, Phương Tuấn Mi đã nằm ngửa trên giường với một tư thế cực kỳ bất nhã, thở hổn hển, tận hưởng khoảnh khắc vui sướng này.
Những khối Kiếm linh thạch đã dùng hoặc chưa dùng nằm ngổn ngang dưới đất, hắn cũng tạm thời chẳng buồn để ý.
Phù Trần kỳ!
Đến được bước này, có nghĩa là cuối cùng đã có thể bắt đầu ngự vật phi hành. Có thể là mây, có thể là kiếm, thậm chí có thể dùng đao như Loạn Thế Đao Lang. Đây tuyệt đối là khoảnh khắc Phương Tuấn Mi tha thiết ước mơ.
Trong lòng hắn, chỉ có tu sĩ có thể bay, mới thật sự có thể được xem là tiên.
Ngoài ra, hắn cũng có thể học tập công pháp độc đáo của Phù Trần kỳ để xung kích cảnh giới Đạo Thai cao hơn, vì Đào Nguyên Căn Bản Kiếm Kinh đã không còn tác dụng.
Nghĩ đến hai điều này, trong lòng Phương Tuấn Mi lại càng trở nên hưng phấn khó tả.
Tất nhiên, bản thân hắn không thể tự tìm được, chỉ có thể đi thỉnh giáo các sư huynh, sư tỷ.
Vụt!
Một lát sau, Phương Tuấn Mi bật dậy, trước tiên thu dọn đống linh thạch dưới đất, rồi mới bước ra cửa. Hắn không hề chú ý rằng vẻ âm lãnh trong mắt mình lại vơi đi một phần.
...
Vừa ra khỏi cửa, liền nghe thấy tiếng kiếm rít vang.
Phương Tuấn Mi rời khỏi viện, đang định theo tiếng mà đi.
"Trở về, lại bế quan nửa tháng, vẫn tu luyện Đào Nguyên Căn Bản Kiếm Kinh, củng cố cảnh giới!"
Mới bước ra khỏi cửa viện một bước, giọng Phạm Lan Chu đã vang vọng trong biển ý thức của Phương Tuấn Mi, lạnh nhạt mà uy nghiêm.
Sức hưng phấn của Phương Tuấn Mi lập tức bị dội tắt không ít, hắn lúng túng gãi đầu.
"Vâng, Nhị sư huynh."
Mắt tránh đi hai lần, Phương Tuấn Mi khẽ nói một câu, rồi theo lời quay lại trong viện, một lần nữa bế quan.
...
Thời gian nửa tháng, thoáng chốc đã trôi qua.
Lần thứ hai Phương Tuấn Mi ra cửa, chỉ thấy Phạm Lan Chu đã ngồi trong viện uống trà, một bộ dạng như đang chờ đợi hắn.
"Gặp qua Nhị sư huynh." Phương Tuấn Mi khẽ chắp tay.
"Ngồi xuống đi. Giai đoạn tu luyện tiếp theo của con, do ta đến chỉ đạo."
Phạm Lan Chu ra hiệu, không chúc mừng Phương Tuấn Mi, cũng không tỏ vẻ vui mừng gì, tựa như đã quá quen thuộc vậy.
Phương Tuấn Mi đi tới ngồi xuống bên cạnh bàn.
Phạm Lan Chu liền lấy ra một thẻ ngọc, đưa cho Phương Tuấn Mi rồi nói: "Sau khi thăng cấp Phù Trần, Đào Nguyên Căn Bản Kiếm Kinh đã không còn đáng để chú ý nữa. Sẽ có công pháp Phù Trần tương ứng. Thông thường, đệ tử ngoại môn của Đào Nguyên Kiếm Phái chúng ta đều tu luyện Đào Nguyên Tiến Giai Kiếm Kinh!"
Nghe thấy cái tên này, Phương Tuấn Mi da mặt đ��t nhiên giật giật, nhớ tới sự tinh túy trong cách đặt tên của tổ sư gia.
Chẳng lẽ còn có Đào Nguyên Tiến Giai Trí Kinh?
Lẽ nào còn có Đào Nguyên Tiến Giai Kiếm Quyết?
Tổ sư gia, người có thể nào đặt tên cho cẩn thận hơn một chút không?
"Sư đệ, chuyên tâm một chút!"
Phạm Lan Chu một mắt nhìn ra Phương Tuấn Mi phân thần, lập tức nghiêm mặt quát một tiếng.
Phương Tuấn Mi vội vàng thu thập tâm thần.
Phạm Lan Chu lúc này mới nói tiếp: "Nhưng trên Bất Động Phong chúng ta, tự có công pháp cao minh hơn. Bản ta truyền cho con đây, chính là Tam Trọng Chất Cốc Mật Lục, do một vị tổ sư thiên tài của Bất Động Phong chúng ta cải tiến từ Đào Nguyên Tiến Giai Kiếm Kinh mà thành!"
Phương Tuấn Mi hiểu ra.
Phạm Lan Chu lại nói: "Nếu không có gì ngoài ý muốn, mấy phong khác cũng có mật điển độc môn riêng. Có thể không phải là do cải tiến, mà là tổ sư của họ thông qua thủ đoạn khác mà có được."
Phương Tuấn Mi một lần nữa gật đầu.
Chờ Phương Tuấn Mi xem xong thẻ ngọc, Phạm Lan Chu mới từng câu giảng giải.
...
Cảnh giới Phù Trần, nguyên bản chỉ chia thành bốn tầng cảnh giới nhỏ, lần lượt là Phù Trần sơ kỳ (cũng chính là cảnh giới hiện tại của Phương Tuấn Mi), Phù Trần trung kỳ, Phù Trần hậu kỳ và Phù Trần Đại viên mãn.
Trong quá trình tu luyện này, vẫn là tích lũy pháp lực.
Nhưng điều quan trọng nhất lại nằm ở việc cuối cùng đột phá tầng ràng buộc thứ ba, cho đến khi ngưng tụ ra Đạo Thai. Chi tiết thế nào, tạm thời chưa nói rõ.
Bản công pháp này quả thực thâm thúy, Phạm Lan Chu phải mất hơn một canh giờ mới giảng giải xong một lượt.
Học xong Tam Trọng Chất Cốc Mật Lục, Phương Tuấn Mi liền hỏi về thuật ngự vật phi hành. Thuật pháp này, dù ở trong Tàng Kinh Các, cũng cần cống hiến tông môn hoặc linh thạch mới có thể học được. Bây giờ đương nhiên là trực tiếp hỏi Phạm Lan Chu.
Phạm Lan Chu lại truyền xuống hai thuật. Một là Đằng Vân Thuật phổ biến nhất, tốc độ bình thường, nhưng không cần mượn pháp khí hay pháp bảo.
"Thuật pháp thứ hai này gọi là Ngự Kiếm Thừa Phong Thuật. Sau khi luyện thành, tốc độ nhanh hơn Đằng Vân Thuật một chút. Nếu có thanh kiếm tốt hoặc pháp lực hùng hậu để duy trì, tốc độ sẽ còn nhanh hơn một chút, nhưng bù lại tiêu hao cũng lớn hơn."
Phạm Lan Chu lạnh nhạt nói.
Nói xong, đột nhiên chăm chú nhìn Phương Tuấn Mi, ánh mắt đầy thâm ý nói: "Ngự kiếm đón gió bay, trừ ma khắp càn khôn. Sư đệ, sau khi thăng cấp Phù Trần, con không còn là một tiểu tu sĩ nữa. Cơ hội xuống núi cũng sẽ nhiều hơn. Sau này hành sự, con nhất định phải tự mình nắm giữ chừng mực, không được kết giao cấu kết với ma đạo tu sĩ, càng không thể sa đọa vào ma đạo."
Lời lẽ thâm ý.
Phương Tuấn Mi ngay lập tức nghĩ đến chuyện Tiêu Vân Vũ, sau đó lại nghĩ đến chuyện Loạn Thế Đao Lang. Thậm chí còn nhớ lại cảnh tượng trong ảo giác của Toái Tâm Đan, Phạm Lan Chu và ba người khác giết Loạn Thế Đao Lang, rồi sau đó đến giết hắn.
Lẽ nào cảnh tượng đó, sẽ thật sự diễn ra trong thực tế?
"Sư huynh đối với ma đạo tu sĩ, hình như rất phản cảm?"
Phương Tuấn Mi cẩn thận hỏi.
"Trên thực tế, ta cũng không hề có sự phản cảm và thành kiến nặng nề đến vậy."
Phạm Lan Chu thở dài một tiếng, thản nhiên nói: "Nhưng những người khác thì có, hơn nữa không ít người có chấp niệm rất nặng."
"Xin được nghe rõ."
Phương Tuấn Mi nói.
"Ta nghe nói sư đệ gặp các sư bá chưởng giáo ở La Phù Kiếm Phái. Vậy hẳn con vẫn còn nhớ thảm cảnh La Phù Kiếm Phái bị đồ sát. Ngũ đại Đạo Môn và ngũ đại Ma Môn thường xuyên chém giết lẫn nhau, cừu hận đã bén rễ sâu, đặc biệt là một số bậc lão bối, huynh đệ bạn bè của họ chết dưới tay ma đạo không ít. Đó là máu và hận thù, cùng với xung đột l��i ích đồng thời tạo nên những chấp niệm cố chấp, sẽ không dễ dàng thay đổi."
Phương Tuấn Mi hiểu ra gật đầu.
Phạm Lan Chu lại nói: "Thời điểm bình thường, con và các bậc lão bối ấy không có xung đột lợi ích. Dù con có kết giao với ma đạo tu sĩ nào, họ nể mặt sư phụ, có lẽ cũng sẽ mở một mắt nhắm một mắt, không truy cứu. Nhưng một khi có xung đột lợi ích, đây chính là cái cớ mạnh mẽ nhất để họ nắm thóp con."
Phương Tuấn Mi lần thứ hai hiểu.
"Cho nên sư đệ, hãy nhớ lời ta nói, tốt nhất đừng qua lại với những ma đạo tu sĩ đó, đặc biệt là ngũ đại Ma Môn."
"Tiểu đệ đã biết."
Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu.
Phạm Lan Chu lúc này sắc mặt mới hơi giãn ra.
"Còn một chuyện nữa."
Nhớ tới điều gì, ánh mắt Phạm Lan Chu đột nhiên trở nên thâm thúy, lại nhìn chằm chằm vào mắt Phương Tuấn Mi rồi nói: "Tiểu đệ tử của Đại trưởng lão ngoại môn, Tiêu Vân Vũ đã chết rồi. Có lời đồn rằng hắn chết trong tông môn, hơn nữa có lời đồn —— là người của Bất Động Phong chúng ta đã giết."
Phương Tuấn Mi nghe vậy, đồng tử khẽ co lại.
Chuyện này, quả nhiên mũi nhọn vẫn chĩa về phía họ.
"Sư đệ, chuyện này, có liên quan đến con không?"
Phạm Lan Chu lại thâm trầm nói, ánh mắt trở nên sắc bén.
"Không có."
Sau một thoáng trầm mặc, Phương Tuấn Mi trả lời ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa.
Nếu là hắn đã hoàn toàn khôi phục, nói không chừng sẽ thừa nhận, nhưng tác dụng của Toái Tâm Đan vẫn còn, trong lòng Phương Tuấn Mi cảnh giác cực sâu, càng bản năng không muốn tiết lộ cho cả Phạm Lan Chu.
Phạm Lan Chu nghe vậy, vẻ mặt không biến hóa quá nhiều, chỉ là ánh mắt càng thêm thâm thúy, khẽ gật đầu, nói rằng: "Không có thì tốt. Hẳn là có kẻ nào đó vu oan giá họa lên người Bất Động Phong chúng ta, gây chuyện thị phi, không cần nhắc tới nữa."
Nói xong, ông ta tỉ mỉ giảng giải Đằng Vân Thuật và Ngự Kiếm Thừa Phong Thuật.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.