(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 526: Thời đại giao thế
Bên cạnh hồ lớn cạn khô, Bạch Vân Chu vạn dặm đã bén rễ, đậu xuống mặt đất.
Khắp nơi chỉ có tiếng côn trùng rả rích, không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.
Những linh căn còn sót lại trong phương thiên địa này, lại một lần nữa trong trạng thái không bị ai quấy rầy, lặng lẽ sinh trưởng.
...
Trong khoang thuyền, Phương Tuấn Mi bất kể ngày đêm tu luyện "Vạn Kiếm Hướng Thương" bí lục, đóa Huyết Hải Hoa Lan cuối cùng cũng đã được hắn dùng hết.
Hơn hai trăm năm trôi qua, dược hiệu đã đến thời điểm phát huy tác dụng, Phương Tuấn Mi vẫn chưa đột phá đến Long Môn hậu kỳ, nhưng không hề phân tâm, tiếp tục tu luyện.
...
Thời gian dần trôi, năm tháng như thoi đưa.
Lại không biết bao nhiêu trăm năm nữa đã trôi qua.
Thời đại lớn giao thời, cuối cùng cũng đã đến.
Đế Hạo, Ca Thư Chính Cuồng, Diệp Thương Long, Quân Bạch Hạc cùng những người khác lần lượt trở thành tân tông chủ trong tông môn của mình. Nắm giữ đại quyền trong tay, cũng có nghĩa là thế hệ trước đang dần lụi tàn, đồng nghĩa với việc những lão bối có tư chất không quá cao kia, sẽ dần dần chết già mà vẫn lạc.
Chuyện như vậy không chỉ xảy ra ở Nam Thừa Tiên Quốc, mà còn xảy ra ở phía đông Long Đoạn sơn mạch.
Trong Đào Nguyên Tiên Sơn, một lão giả đang dần dần đi về phía lụi tàn.
Tại Bất Động Phong, trong tiểu viện, yên tĩnh không một tiếng động.
Tha Đà đạo nhân nằm thẳng trên giường, hai mắt bình tĩnh lạ thường.
Làn da từng hồng hào, giờ đây đã như vỏ quýt khô, không còn chút độ ẩm nào, nếp nhăn chằng chịt. Thân thể cũng gầy gò khô héo, tựa như một lão nhân bình thường nhất trước khi chết, hai mắt đục ngầu.
Cảnh giới của lão vẫn là Long Môn trung kỳ, bởi vì trong một thời gian khá dài, lão vẫn chưa tiến giai Long Môn hậu kỳ, thọ nguyên cuối cùng cũng đã cạn kiệt.
Tha Đà đạo nhân từ trước đến nay chưa từng là một tu sĩ thiên tài xuất chúng.
Phạm Lan Chu toàn thân áo trắng, quỳ gối bên giường, thần sắc bi ai.
Giờ phút này, Phạm Lan Chu cũng là cảnh giới Long Môn trung kỳ, tướng mạo so với trước kia, càng thêm lão thành vài phần, nét nho nhã đã lui bớt, thêm vài phần ổn trọng uy nghiêm.
Ngoài ra, không còn ai khác.
...
"Lan Chu, con có giống như ta không, thường cảm thán sự kỳ diệu của vận mệnh?"
Tha Đà đạo nhân ngư��c nhìn lên nóc nhà, ôn tồn nói, thần sắc đặc biệt phức tạp.
Phạm Lan Chu thật sự không biết phải trả lời câu hỏi có phần khó hiểu này như thế nào.
"Ta, Tha Đà đạo nhân, thiên tư rõ ràng vô cùng hữu hạn, trên việc dạy dỗ đồ đệ, cũng từ trước đến nay không có gì nổi bật. Nhưng lão thiên gia hết lần này đến lần khác lại đưa Cẩm Y, con, Tiểu Trầm, Tuấn Mi bốn đứa trẻ thiên tư cực cao các con, đến môn hạ của ta."
Tha Đà đạo nhân cảm thán không thôi.
Nói xong, lão lại nói: "Còn có Tấn Tửu và Bình Sinh, bọn chúng cũng là những đệ tử vô cùng tốt, cực kỳ tốt, là ta chưa dạy bảo chúng tốt."
"Sư phụ ——"
Phạm Lan Chu kêu lên một tiếng, trong mắt đã ngấn lệ, cuồn cuộn chảy xuống.
"Có thể bái nhập môn hạ của người, có thể nhập Bất Động Phong, là may mắn của mấy huynh đệ chúng con. Trong lòng chúng con, người chính là người dẫn đường tốt nhất."
Tha Đà đạo nhân lắc đầu không nói gì, thần sắc hổ thẹn.
Chậm rãi quay đầu lại, nhìn Phạm Lan Chu nói: "Tin tức ta chết già vẫn lạc, con không cần phái người ��i nói cho Tuấn Mi và bọn chúng, tránh làm phiền bọn chúng tu luyện, để bọn chúng lại phải về đây một chuyến."
Phạm Lan Chu nghẹn ngào không nói.
"Lan Chu... Thiên tư của con... không kém gì bọn chúng, đừng cô phụ... cả đời này của mình. Sau khi tìm được người kế nghiệp thích hợp cho tông môn... con cũng hãy sớm rời đi... đến phương xa xông pha đi."
Tha Đà đạo nhân lại nói.
Càng nói, giọng lão càng lúc càng nhỏ.
"Nếu gặp Cẩm Y... Tuấn Mi và bọn chúng... giúp ta nói với bọn chúng... hãy giữ trong lòng... ước mơ về một thiên địa rộng lớn hơn, đừng quay đầu lại... hãy xông về phía trước, đó chính là... niềm an ủi lớn nhất đối với ta."
"Vâng, sư phụ, chúng con sẽ không làm người thất vọng."
Phạm Lan Chu gật đầu lia lịa, nhưng không kiềm chế được bản thân, bật khóc thành tiếng.
Tha Đà đạo nhân lại cười, vươn một bàn tay khô gầy ra, chạm nhẹ vào y.
Phạm Lan Chu vội vàng quỳ rạp mấy bước, tiến lên nắm chặt lấy bàn tay lạnh buốt của lão.
"Lan Chu... Sau khi ta chết... con cũng xuống núi... nhận một đệ tử đi... Bất Đ���ng Phong này quá quạnh quẽ."
"Vâng, sư phụ."
Phạm Lan Chu lại gật đầu.
Tha Đà đạo nhân nở một nụ cười mãn nguyện.
"Đi đi... Nửa canh giờ nữa... con hãy vào lại... Ta không thích để người khác nhìn thấy... dáng vẻ sắp chết của mình, dù người đó... có là đồ đệ của ta."
Sau một lát, Tha Đà đạo nhân thu tay về.
Phạm Lan Chu trầm mặc không nói gì.
"Đi đi, ngay cả con cũng không nghe lời ta sao?"
"... Đệ tử Phạm Lan Chu, xin tiễn biệt sư phụ."
Sau khi lại một lần nữa trầm mặc, Phạm Lan Chu cuối cùng cũng từ biệt, khấu ba cái đầu rồi đi ra ngoài, nhẹ nhàng khép cửa phòng lại.
Trên Đào Nguyên Tiên Sơn xưa nay bốn mùa như xuân, nhưng hôm nay, lại lạnh lạ thường.
Nửa canh giờ sau, Bất Động Phong truyền đến tin tức Tha Đà đạo nhân chết già vẫn lạc.
Phạm Lan Chu sau khi lo tang sự cho Tha Đà đạo nhân xong xuôi, lại sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong môn phái, liền xuống núi, tuân theo lời dặn của Tha Đà đạo nhân, tìm kiếm đệ tử, để Bất Động Phong một mạch khai chi tán diệp.
...
Người già thì già, người đi thì đi.
Những tu sĩ Phàm Thai từng, sau khi lập ước định với đối thủ Phàm Thai của các tông môn đối lập, bắt đầu lao tới phương xa, truy đuổi lý tưởng của mình.
Cũng không thể vì tông môn không có tu sĩ Phàm Thai kế tiếp xuất hiện mà vĩnh viễn canh giữ trong tông môn.
Trích Tinh Tử, Trác Thương Sinh, Hoàng Bạch Song Kiếm, Hoa Chiếu Nguyệt, Đông Phương Ngọc... Từng vị lão bối Phàm Thai đã lao tới phương xa.
Nhưng Vệ Tây Phong từ đầu đến cuối vẫn chưa đi.
Hắn vẫn đang đợi, ít nhất phải đợi đến khi Dương Tiểu Mạn tiến giai Phàm Thai, hắn m���i có thể rời đi.
Thời gian vĩnh viễn trôi qua, các tu sĩ trẻ tuổi mới nổi bộc lộ tài năng, mà bọn họ thậm chí đã quên, đã từng có một người tên là Phương Tuấn Mi, viết nên truyền kỳ của riêng mình.
...
Yêu Thú Hải, Phong Man Sơn!
Trong một mật thất nào đó, Thiểm Điện khoanh chân tĩnh tọa, nhắm hai mắt, bảo tướng trang nghiêm, tu luyện công pháp không rõ tên.
Cảnh giới của hắn vẫn là Long Môn trung kỳ, khí tức pháp lực, so với lúc trước khi đi Linh Căn Nghĩa Trang, lại không có tăng lên quá nhiều.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Thiểm Điện nhiều năm như vậy đã làm gì?
Trong mật thất, tiếng gió rít gào, mái tóc vàng kim của Thiểm Điện từng sợi dựng thẳng lên, gương mặt hơi vặn vẹo.
Không biết qua bao lâu sau, tiếng gió mới lắng xuống, Thiểm Điện chậm rãi mở hai mắt, hai luồng ánh sáng như tuyết hiện lên trong mật thất tối tăm.
"Hô ——"
Sau khi Thiểm Điện thở ra một hơi, tự nhủ: "Nguyên thần chi lực của lão tử, hẳn là lại tăng mạnh một mảng lớn, hẳn là có thể tế luyện thành kiện pháp bảo kia rồi chứ?"
Nói xong, Thiểm Điện phất tay một cái, lấy ra một vật.
Vật này rất cổ quái, đúng là một cái hồ lô màu đen nhánh, nhưng lại khác biệt với hồ lô bình thường. Đáy hồ lô có một cái lỗ, phảng phất như thông suốt vào bên trong, lóe ra ánh sáng màu đen nhánh.
Khí tức nó phát ra, so với "Đại Ngũ Hành Tuyệt Diệt Quang Quyến" trong tay Phương Tuấn Mi, "Trấn Hải Thần Bi" trong tay Đường Kỷ, còn mạnh hơn một đoạn, cũng không biết Thiểm Điện lấy từ đâu ra.
Thiểm Điện lấy ra pháp bảo này, há miệng phun một cái liền phun ra một dải pháp lực bao bọc lấy hồ lô, sau đó lại đánh từng đạo nguyên thần ấn ký vào trong hồ lô.
...
Một lần tế luyện này, chính là hơn hai canh giờ, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không có cảm giác tâm thần tương liên với hồ lô kia. Ngược lại là chính Thiểm Điện, sắc mặt đã càng ngày càng trắng bệch, ánh mắt càng ngày càng ảm đạm.
"Bốp!"
Sau khi thu hồi nguyên thần pháp lực, Thiểm Điện một tay ném hồ lô xuống đất, còn mình thì ngửa mặt đổ vật xuống dưới giường, bắt đầu thở dài thườn thượt.
"Lão tử đã hết sức, lão tử thật sự đã hết sức rồi, nhưng ngay cả món pháp bảo này cũng không tế luyện được, làm sao ta có thể đi cứu tên hỗn đản kia ra đây. Sớm biết đã không để hắn đi Hoàng Tuyền Giới cứu ta, thiếu cái nợ ân tình đáng ghét này."
Nước bọt bay tứ tung.
Nói năng lộn xộn, cũng không biết rốt cuộc đang nói cái gì.
Tức giận thì tức giận, nhưng việc vẫn phải làm.
"Vụt!"
Giơ tay hút hồ lô đen nhánh kia lại, rồi cất đi.
"Chỉ dựa vào một mình ta khổ tu vẫn chưa đủ, ta cần suy nghĩ những biện pháp khác, mau chóng tăng cường nguyên thần chi lực của ta..."
Thiểm Điện lẩm bẩm.
Sau một lát suy tư, trong mắt đột nhiên sáng lên, nói.
"Có rồi, tên kia dường như có một sư huynh lão thành, là người của Thần Mộc Hải, đến hỏi hắn xem có đan dược đại bổ nguyên thần nào không, để ăn một chút."
Nói là làm.
Sau khi Thiểm Điện bò dậy, liền đi ra ngoài.
Thiểm Điện chào hỏi bọn Hoàng Kim Man Ngưu một tiếng, rồi rời núi.
...
Bây giờ Thần Mộc Hải cũng là cảnh còn người mất.
Hoa Chiếu Nguyệt ��ã đi về Tây phương, ngược lại là lão tông chủ Khúc Hoài Tang, dưới cơ duyên xảo hợp, đã thành công cảm ngộ tâm cảnh yên tĩnh không tranh, tiến giai đến cảnh giới Phàm Thai, không lập tức đi về Tây phương, tạm thời vẫn ở lại.
Về phần vị trí Tông chủ, cũng không phải truyền cho Tống Xá Đắc, mà là truyền cho chính đệ tử của Khúc Hoài Tang, một tu sĩ tên là Tạ Thanh Phong.
Năm đó bốn đại tu sĩ Long Môn hậu kỳ đi vào Linh Căn Nghĩa Trang, Mục Thiên Sinh và Càn Liệt đều đã chết già vẫn lạc, chỉ còn Dương Liễu Sinh và một nữ tu khác.
Còn Tống Xá Đắc, trừ việc ngẫu nhiên luyện chế ra vài loại đan dược cao minh khiến người kinh ngạc, thì ở các phương diện khác, đều kín đáo không lộ vẻ gì.
Một ngày nọ, Thiểm Điện đến bái phỏng.
"Lão Tống, đã lâu không gặp."
Thiểm Điện này không biết xấu hổ, trực tiếp gọi là Lão Tống.
Tống Xá Đắc cũng nhớ hắn, mời vào trong nhà, sau một hồi hàn huyên rồi hỏi mục đích.
Thiểm Điện trực tiếp đòi đan dược đại bổ nguyên thần.
"Đạo hữu, ngươi và Tuấn Mi tuy giao tình rất tốt, nhưng giữa ngươi và ta, lại không có tình nghĩa sâu đậm như vậy, ta vì sao phải cho ngươi đan dược?"
Vẻ mặt Tống Xá Đắc không có biến hóa lớn, nói với giọng điệu của một lão hồ ly.
"Lão Tống ngươi thật keo kiệt."
Thiểm Điện cười ha hả một tiếng, sau đó nói: "Ta hỏi ngươi đan dược bổ nguyên thần, cũng không phải vì chính ta, mà là vì Tuấn Mi."
"Lời này là sao?"
Trong mắt Tống Xá Đắc tinh quang lóe lên.
Thiểm Điện đối với Tống Xá Đắc cũng không quá yên tâm, nghe vậy nói: "Đạo huynh thứ lỗi, chi tiết trong đó, tạm thời ta vẫn chưa thể nói cho ngươi."
"Nếu đã như vậy, đan dược bảo bối của tại hạ cũng không thể cứ thế tặng cho ngươi."
Hai gã bỉ ổi giằng co, nhìn đối phương thế nào cũng không giống người đứng đắn.
"Đừng nói nhảm nữa, ngươi nếu thật sự có tình nghĩa huynh đệ với Tuấn Mi, ngươi hãy tìm người đến chứng minh cho ngươi. Ngươi nếu có thể thuyết phục được Tiểu Khoan, ta liền tin ngươi."
Đến cuối cùng, Tống Xá Đắc hung hăng nói một câu.
Thiểm Điện nghe xong, vẻ mặt như muốn hộc máu, nhưng không nói nhảm với hắn nữa, sau khi hung hăng lườm hắn một cái liền buồn bực rời đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.