(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 49: Đa tạ sư huynh
Cơn gió đen dần tan biến.
Tiêu Vân Vũ đã chết.
Với yết hầu rỉ máu cùng đôi mắt trợn trừng không thể tin được, hắn rơi thẳng xuống bụi cỏ phía dưới, một tiếng “ầm” vang lên, thi thể hắn va mạnh xuống đất.
Trong chớp mắt, Phương Tuấn Mi cũng ngây dại.
Vẻ hung bạo trong mắt hắn tựa như thủy triều rút đi.
Hắn và Tiêu Vân Vũ đương nhiên không hề có thù hằn sâu đậm, tất cả chỉ vì một luồng hung bạo chi khí trong lòng đã thúc đẩy hắn đoạt mạng người này.
Tống Xá Đắc đuổi tới, cũng tương tự choáng váng cả mắt.
Đồng môn đấu đá nhau cũng là chuyện thường, thậm chí nếu ra khỏi tông môn mà ngấm ngầm giết chết đối phương, chỉ cần không ai hay biết, cũng có thể cho qua. Thế nhưng, giết người ngay trong tông môn, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.
Sẽ có chuyện lớn!
Tống Xá Đắc trong lòng nóng như lửa đốt.
Sau phút chấn động, Tống Xá Đắc chợt bừng tỉnh. Hắn vội vàng đưa mắt nhìn khắp bốn phía, đồng thời linh thức quét qua, dường như không phát hiện ai ở gần, hắn mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Hô ——
Tống Xá Đắc hạ xuống đất, việc đầu tiên là bấm pháp quyết, một luồng lửa liền hướng thi thể Tiêu Vân Vũ mà đốt.
"Người đã chết rồi, ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì!"
Tống Xá Đắc mạnh mẽ đá vào mông Phương Tuấn Mi một cước, giọng trầm thấp quát lên: "Còn không mau thu dọn nơi này đi! Nếu bị tông môn biết được, nặng thì giáng tội, đuổi khỏi tông môn đã là kết quả nhẹ nhất, thậm chí có thể lấy mạng ngươi."
Phương Tuấn Mi giật mình bừng tỉnh, với vẻ mặt dị thường phức tạp nhìn Tống Xá Đắc vài lần rồi cuối cùng mới bắt tay vào thu dọn hiện trường.
Hai thanh trường kiếm của Tiêu Vân Vũ được thu lại, hắn che giấu sơ sài những dấu vết hỗn độn của cuộc chiến. Góc áo rách nát của đối phương, hắn cũng tìm thấy và đốt sạch.
Thế nhưng, hiển nhiên không thể nào che giấu hoàn toàn, cây cối lớn đổ gãy nhiều như vậy, làm sao có thể che đậy được?
Cuối cùng, cùng Tống Xá Đắc thiêu rụi thi thể Tiêu Vân Vũ thành tro bụi, hắn mới xem như trút được gánh nặng.
"Đi thôi, rời khỏi nơi này. Bất luận ai hỏi chuyện Tiêu Vân Vũ, thà chết cũng không được thừa nhận!"
Tống Xá Đắc kiểm tra thêm một lượt, không phát hiện vật gì còn sót lại, mới hiếm khi nghiêm túc dặn dò một câu.
Phương Tuấn Mi mặt mày âm trầm, nhìn chằm chằm đối phương thật sâu, trong mắt lại dấy lên sát cơ.
"Yên tâm đi, ta vĩnh viễn sẽ không nói với người thứ hai. Huống hồ, ngươi giết được ta sao?"
Tống Xá Đắc ánh mắt sắc như điện, như thấu rõ tâm tư Phương Tuấn Mi. Trong lòng thầm than thở tâm lý hắn quá mức vặn vẹo, nhưng trên mặt vẫn như thường ngày, cười khẩy nói.
Phương Tuấn Mi không nói gì, ánh mắt càng lúc càng trở nên phức tạp.
"Còn không cút đi tìm lại bản tâm của ngươi đi, ngươi rảnh rỗi lắm sao?"
Tống Xá Đắc lại làm mặt nghiêm nói một câu sau, lại đạp thêm một cước.
"Đừng theo ta nữa!"
Phương Tuấn Mi né tránh, mắt hắn lóe lên hai cái, lạnh lùng nói một câu rồi rốt cục chọn một hướng rừng núi thâm sâu hơn mà đi.
Tống Xá Đắc nhìn bóng lưng của hắn, lắc đầu thở dài một tiếng, rồi hướng đường cũ mà đi, y thu dọn thi thể đám Yêu thú bị Phương Tuấn Mi tàn sát. Đó cũng là những thứ dễ khiến người ta liên tưởng, quả thực là người hành sự cẩn thận.
. . .
Cả hai đều không hề phát hiện, ở sau một mỏm đá bên sườn núi cách đó không xa, có người ngưng kiếm quang, hướng về phía nơi này dò xét bằng linh thức.
Người này một thân hoàng y, tướng mạo thô lỗ, bên hông đeo một hồ lô rượu, chính là Lệnh Hồ Tiến Tửu.
Lệnh Hồ Tiến Tửu gần đây không tu luyện, tính toán thời gian, Phương Tuấn Mi đáng lẽ đã trở về, nhưng y vẫn chưa xuất hiện, bởi vậy mới đi tìm.
Nào ngờ, từ xa y lại thấy được cảnh tượng như vậy. Cảnh giới của y cao hơn Tống Xá Đắc, linh thức cũng tu luyện mạnh mẽ hơn, bởi vậy Tống Xá Đắc không hề phát hiện ra y.
Với vẻ mặt bình tĩnh, y chau mày, chờ cho hai người rời đi rồi mới khẽ hừ lạnh một tiếng, có chút đau đầu. Y lấy ra bầu rượu, rót mạnh vài ngụm sau đó đi vòng một đoạn, rồi tiến về phía Phương Tuấn Mi.
. . .
Nói về Phương Tuấn Mi, sau khi một thân một mình lang thang một ngày một đêm trong rừng núi, y mới tìm được một sơn động hẻo lánh rồi chui vào.
Kéo một tảng đá lớn lấp kín cửa động, Phương Tuấn Mi dựa vào vách đá lấm bùn, hai mắt vô thần ngước nhìn lên, lần đầu tiên cảm thấy một thứ mà hắn từng nắm giữ, đang dần rời xa hắn.
Thứ đó, chính là sự tự tin, tự tin vào việc mình có thể làm tốt hơn, làm tốt nhất, tự tin mình có thể bằng nỗ lực để đạt được điều mình muốn, tiến tới cảnh giới cao hơn.
Nhưng hiện tại, hắn cảm giác nội tâm mình tràn ngập u tối và tồi tệ, vừa rồi lại gặp phải tai ương. Chuyện sau này sẽ diễn biến ra sao, hoàn toàn không còn nằm trong phạm vi kiểm soát và nỗ lực của hắn nữa.
Rầm!
Phương Tuấn Mi mạnh mẽ đ��m một quyền xuống đất.
"Đây không phải ta, không phải ta! Ta muốn tìm lại bản tâm của mình!"
Phương Tuấn Mi nói một câu đầy hung tợn rồi ngồi xếp bằng trong bóng tối, bắt đầu đả tọa.
Không phải tu luyện, mà là nhớ lại những gì mình đã trải qua trong đời, muốn theo những ký ức và trải nghiệm đã qua, để đánh thức bản tâm của mình.
Ở Kiếm Bắc Sơn Thành, Phụ Kiếm Lão Nhân đã dốc lòng giáo dục hắn.
Khi mười lăm tuổi, Người dẫn hắn du lịch thiên hạ, nhìn thấy nhân gian ấm lạnh, để hắn ngộ ra đạo lý của kiếm.
Khi hai mươi tuổi, hắn một thân một mình xông xáo giang hồ, một người một kiếm, trừ bỏ bất bình trong nhân thế.
Long Âm Qua Lỗ Khắc, A Đại Nhĩ...
Từng địa điểm, từng con người, từng hình ảnh cứ thế lướt qua trong tâm trí Phương Tuấn Mi.
Thời gian cứ thế từng ngày trôi qua.
. . .
Trong Đào Nguyên Kiếm Phái, phần lớn tu sĩ đều đang bận rộn tu luyện, bận rộn với các nhiệm vụ, không ai cả ngày để ý đến ai. Một người ba, năm ngày không xuất hiện, thậm chí mười ngày hay vài tháng không thấy bóng, cũng là chuyện quá đỗi bình thường.
Bởi vậy trong thời gian ngắn, vẫn chưa có ai ý thức được Tiêu Vân Vũ đã chết.
Tống Xá Đắc thu dọn xong hài cốt đám Yêu thú, lại một lần nữa tìm đến, dùng linh thức nhận ra Phương Tuấn Mi thật sự đang minh tưởng trong động, hắn mới thật sự yên tâm, trở về Bất Động phong.
. . .
Một tháng thời gian trôi qua nhanh chóng.
Một ngày nọ, Tống Xá Đắc sớm đã đứng trên thềm đá nơi đỉnh núi cao nhất, nhìn về phía chân núi.
Mặt trời mọc, rồi đứng bóng.
Mãi cho đến lúc xế chiều, rốt cục hắn cũng nhìn thấy bóng người áo trắng quen thuộc kia, từng bước từng bước một, tiến lên đỉnh núi.
Phương Tuấn Mi vẫn khoác trên mình bộ võ phục trắng như tuyết, một thân một mình, lưng thẳng tắp, tay không cầm kiếm, bước chân không nhanh không chậm.
Ánh mặt trời rực rỡ chiếu xuống người hắn, trông đặc biệt trong trẻo.
Ánh mắt Phương Tuấn Mi vẫn thâm thúy nhưng toát lên vẻ lạnh lẽo, trên mặt mang theo nét quái gở, dáng vẻ như muốn nói "người sống chớ gần".
Ngẩng đầu lên, bỗng nhiên thấy Tống Xá Đắc đang nhìn mình. Trong ánh mắt đối phương có một vẻ chờ mong nào đó, ánh mắt Phương Tuấn Mi ngây người.
Hai người bốn mắt nhìn nhau.
Sau một hồi lâu im lặng, trong đôi mắt Phương Tuấn Mi, rốt cục có tinh mang lóe sáng, trên mặt nở nụ cười đã lâu không thấy. Hắn chắp tay vái chào Tống Xá Đắc, từ xa cất tiếng nói.
"Đa tạ sư huynh!"
Chỉ có Phương Tuấn Mi tự mình biết, việc cuối cùng hắn dám thực hiện chuyến đi này, phần lớn là nhờ có Tống Xá Đắc. Nếu không phải vì chuyện Tiêu Vân Vũ, Tống Xá Đắc lại ra tay giúp đỡ...
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo toàn bản quyền, kính mong chư vị đọc giả không phổ biến.