(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 1747: Còn Thất Tình, phục lục dục
Vừa rồi khi thần thức đảo qua, Phương Tuấn Mi đã phát hiện Trang Hữu Đức đang giảng giải đạo kiếm ấn cho một đám tiểu bối.
Trang Hữu Đức nghe vậy, khoát tay áo, hỏi: "Đều là chút việc nhỏ, cũng chẳng tính là gì vất vả, ngược lại là ngươi, cảm ngộ thế nào rồi?"
Phương Tuấn Mi đáp: "Có chút phương hướng, nhưng cụ thể làm thế nào, ta còn phải suy nghĩ thêm một chút."
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi."
Trang Hữu Đức vui vẻ gật đầu.
Hỏi về mọi việc trong núi, cũng không có gì đáng nói, đều bình yên cả.
"Biết Thủ đâu rồi? Bị các ngươi rèn giũa thế nào rồi?"
Cuối cùng ông hỏi về con trai mình.
Trang Hữu Đức nghe vậy, ném cho y một ý cười tà mị của một lão quái vật rồi nói: "Thằng bé đã học được ba phần tâm cơ và thủ đoạn của bà nội nó, ta và lão Tà. Thông qua khảo nghiệm, đám tu sĩ từng truy sát nó năm đó, suýt chút nữa đã bị nó chỉnh cho từng người một từ bỏ tu đạo."
Phương Tuấn Mi nghe vậy lắc đầu cười một tiếng.
"Nhưng Quân Bất Ngữ huynh có chút không hài lòng, chê chúng ta đã dạy cho nó tâm tư có phần quá âm u, nên đã tự mình dẫn nó rời núi đi khắp Tu Chân giới. Giờ phút này bọn họ đều không có ở trong núi."
Trang Hữu Đức lại nói.
Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu, có Quân Bất Ngữ tự mình rèn giũa, y càng thêm một chút cũng không lo lắng.
Trời đất bao la rộng lớn, trần thế mênh mông vô ngần.
Sau khi Phương Tuấn Mi hỏi qua những chuyện quan trọng trong núi một lượt, bái phỏng những người còn ở lại, y lại một lần nữa hạ sơn, bước vào trần thế.
Trong cõi phàm nhân, lại thêm một tu sĩ khổ sở tìm kiếm đạo lý.
Biển rộng mênh mông, phong ba chợt nổi lên.
Trên bầu trời phương xa, mây đen cuồn cuộn bay lượn, bành trướng, lan tràn về bốn phía. Bên trong đó còn có tiếng sấm vang dội, sấm chớp không ngừng.
Trong tiết trời giông bão như vậy, trên đại dương bao la đang gào thét như vậy, vẫn có khoảng hơn mười chiếc thuyền nhỏ đang điên cuồng hướng về bờ, muốn rời xa cơn bão đang càng lúc càng lớn kia.
Mỗi một ngư dân trên thuyền đều liều mạng chèo mái chèo, từng người mồ hôi tuôn như mưa, sắc mặt đầy lo lắng.
Kiếm ăn trên biển cả, đương nhiên bọn họ đều biết nhìn trời. Hơn nữa không ai sẽ ra khơi đánh cá khi trời sắp mưa to. Nhưng nếu đụng phải tu sĩ đánh nhau, d���n động dị tượng trời đất, thì cũng chỉ có thể tự than mình xui xẻo, hôm nay chính là như thế.
"Mau mau chèo! Bão sắp tới rồi!"
Trên một con thuyền nào đó, người lái thuyền già ở mũi thuyền gào lên với giọng khàn khàn.
Mọi người không nói lời nào, chỉ dốc sức chèo mái chèo. Có lẽ là nghĩ đến vợ con già trẻ ở nhà, vẻ mặt càng thêm lo lắng.
Trong số đó có một thanh niên, gương mặt đoan chính, thân hình cường tráng, da thịt lại đặc biệt trắng trẻo, như được đúc từ bạch ngọc, tựa hồ không có nhiều kinh nghiệm đi biển, nhưng ��nh mắt lại bình tĩnh hơn những người khác nhiều, hai tay chèo thuyền đầy sức lực và nhịp nhàng.
Ào ——
Gió lớn sóng to!
Khoảng hơn mười chiếc thuyền nhỏ, chao đảo trên đầu sóng, mỗi lần lay động như muốn lật úp, khiến những ngư dân kia giật mình tròn mắt. Nhưng ngay sau đó, chúng lại luôn kỳ diệu mà ổn định trở lại, tiếp tục tiến về phía trước.
Một khắc tiếp theo, nhất định là một tiếng thở phào nhẹ nhõm đồng loạt vang lên.
Đường ven biển, dần dần xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Trên con đường ven biển đó, giờ phút này có biết bao nhiêu thân ảnh, lo lắng chờ đợi, mặc cho gió lớn gào thét, cũng không muốn rời đi.
Mọi người thấy thế, càng thêm hăng hái chèo thuyền!
Rốt cục, mười mấy chiếc thuyền nhỏ, cùng nhau trở về bến bờ, ngư dân không thiếu một ai.
Một tràng tiếng hoan hô vang lên.
Cũng không ít người ôm ấp lấy nhau, cười lớn, chúc mừng. Đối với những phàm nhân này mà nói, niềm vui chính là đơn giản như vậy, chính là —— sau khi ra biển vẫn còn sống trở về.
Ngoài đám đông, chàng thanh niên được đúc từ bạch ngọc kia, nhìn mọi người vui mừng, cầm vò rượu cũ lên uống, cười rất vui vẻ.
Núi sâu hoang dã, đường cổ tiêu điều xơ xác.
Ánh chiều tà chiếu đến, rơi trên cỏ dại dây leo, càng thêm vẻ hoang vu đặc biệt.
Hai chàng trai thợ săn tang thương, khiêng một chiếc cáng cứu thương thô sơ làm từ tre trúc, chậm rãi bước nhanh trên con đường cổ phủ đầy cỏ dại.
Cả hai người thần sắc đau buồn khôn xiết!
Trên chiếc cáng cứu thương tre trúc, nằm một lão giả ngoài năm mươi tuổi, vẻ ngoài có vài điểm tương đồng với hai người kia. Tựa hồ ông bị ngã gãy chân, đùi phải vặn vẹo một cách quỷ dị. Lão giả đau đến mức da mặt co giật liên hồi, miệng không ngừng rên hừ hừ.
Xuống núi đến nơi, lập tức tìm được lang trung vừa mới du lịch đến thôn gần nhất.
Cuối cùng, tính mạng tự nhiên được giữ lại, nhưng chân lại bị tật. Người thân và con cháu của ông lại là một trận bi thống.
Đây là nỗi buồn của phàm nhân!
So với tu sĩ còn đơn giản hơn, đến càng yếu ớt, càng vô thường.
Lang trung không nói gì, trên gương mặt đoan chính lộ ra vẻ mặt thở dài chua xót.
Loạn lạc, chiến trường tranh giành.
Anh hùng dù lừng danh, nhưng lại khiến vô số dân chúng phiêu bạt khắp nơi, cửa nát nhà tan, tiếng kêu than phát ra từ bốn phương.
Vị lang trung có gương mặt đoan chính kia, một mặt thương xót, đi lại giữa những phàm nhân đang kêu than, chữa trị vết thương và bệnh tật cho họ, xua đuổi những ác binh, đạo phỉ ức hiếp họ.
Vui buồn giận hờn, thăng trầm biến đổi.
Trong thời đại chiến tranh này, những cảm xúc ấy không ngừng diễn ra, mỗi một loại cảm xúc đều thể hiện đến cực độ.
Vị lang trung kia, thân ở trong đó, đồng cảm sâu sắc.
Cũng có những tiểu trấn phàm nhân không tai không họa, người dân trong trấn phần lớn sống an bình và sung túc, đêm không cần đóng cửa nhà, không ai nhặt của rơi trên đường.
Có người từ xa đến, ở lại nơi đây.
Trời nắng thì ra đồng lao động, sớm đi tối về. Khi trời mưa thì ngồi dưới mái hiên đọc sách, tự tại và khoái hoạt đến không thể tả. Khi hứng chí, lại cắn ăn từng miếng lớn.
Mắt, tai, mũi, lưỡi, thân và ý (sáu giác quan), cùng nhau cảm thụ những dục vọng tràn đầy sức sống.
Lại còn có nhà tù hình phạt, âm u dơ bẩn.
Tiếng kêu gào, tiếng khóc thảm thiết, thỉnh thoảng có thể nghe thấy. Ba cảm xúc buồn, sợ, kinh ngạc, thể hiện mãnh liệt nhất ở nơi này.
Trong một góc xà lim nào đó, có người đang nhìn chăm chú thật sâu, cảm ngộ thật sâu.
Ngẫu nhiên có tu sĩ phát hiện hành tung của Phương Tuấn Mi, nhận ra thân phận của y. Dương Tiểu Mạn đã đưa Dịch Dung đan cho Thiểm Điện và những người khác dùng rồi. Lần này ra ngoài, Phương Tuấn Mi để nguyên vẻ ngoài ban đầu. Cái vẻ mặt lạnh như đá kia, hiển nhiên cũng không thích hợp để mang theo khi trải nghiệm cuộc sống phàm trần.
Mà những tu sĩ kia, không biết y đã đạo tâm ba biến, đương nhiên cho rằng y đang cảm ngộ đạo tâm. Còn những người biết y đã đạo tâm ba biến, lại hoàn toàn không thể hiểu y đang làm gì.
Họ chỉ cảm thấy nhân vị trên người y ngày càng nặng nề, tiên khí ngày càng phai nhạt. Nếu không vận chuyển pháp lực để hiển lộ khí tức, y ngày càng gi��ng một phàm nhân.
Thời gian tháng ngày năm tháng trôi qua.
Phương Tuấn Mi không muốn gây ra kinh ngạc cho phàm nhân, nên phải thường xuyên thay đổi địa điểm.
Một đêm nọ, Phương Tuấn Mi rời khỏi tiểu trấn phàm nhân mà y đã ở hơn mười năm, bay vút vào không trung, lại tiếp tục hành trình.
"Rốt cuộc còn thiếu điều gì? Ta rõ ràng cảm giác được, sự tích lũy của hai đạo khí tức kia đã nhanh chóng đình trệ, vì sao vẫn không thể đột phá?"
Phương Tuấn Mi sử dụng độn quang, đi đường dưới ánh trăng, lẩm bẩm trong lòng.
Vẻ ngoài của y lúc này không có thay đổi lớn, nhưng khí chất lại hoàn toàn khác biệt. Đôi mắt kia, không phải đôi mắt một lòng truy cầu đại đạo, lượn lờ mây khói, huyền ảo khó lường, mà là —— đôi mắt tràn đầy thất tình lục dục, hệt như một phàm nhân bình thường nhất.
"Chẳng lẽ là vì pháp lực của ta còn chưa tích lũy đến đại viên mãn, cho nên không thể chém ra?"
Trong lòng y lại nói thêm một câu.
Y vừa bay đi, vừa suy tư.
Mọi tinh túy của bản dịch này đều được gói gọn và chỉ hiện diện tại truyen.free.