(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 170: Nhậm Bình Sinh
Sau khi cùng Tống Xá Đắc uống một trận rượu ngon, Phương Tuấn Mi mới trở lại Bất Động phong. Trở về Bất Động phong, Phương Tuấn Mi l��p tức dùng viên Lịch Huyết Đan kia. Đã có kinh nghiệm từ lần trước, lần này, tâm cảnh của Phương Tuấn Mi không hề vương vấn chút lo lắng nào, mọi việc diễn ra vô cùng thuận lợi. Tuy tâm trạng tốt là vậy, nhưng quy trình vẫn phải thực hiện đầy đủ. . . .
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã mười ngày trôi qua. Mười ngày sau, trong phòng, Phương Tuấn Mi đột nhiên mở bừng hai mắt, tỉnh lại. Đôi mắt hắn rực lên ánh vàng chói lọi, tựa như được đúc từ vàng ròng, lấp lánh như tinh tú. Ánh vàng ấy không phải ánh sáng thông thường, mà tựa như vô số mũi kim kiếm sắc nhọn ngưng tụ thành, tràn ngập ý chí sắc bén đến cực điểm.
Chớp mắt tiếp theo, trên mỗi tấc da thịt của Phương Tuấn Mi đều bùng lên ánh vàng, khiến hắn tựa như một pho kim thân bất động. Dưới lớp da thịt không thể nhìn thấy từ bên ngoài, mỗi giọt máu của Phương Tuấn Mi đều có hào quang vàng óng chảy xuôi, khiến cơ thể hắn trải qua một quá trình cường hóa phi thường khó tin. Đây chính là kiếm đạo Lịch Huyết, kiếm đạo Lịch Huyết hoàn chỉnh.
Nếu nói kiếm đạo Nhập Cốt có tác dụng cường hóa xương cốt của Phương Tuấn Mi đến mức phi thường lớn, thì kiếm đạo Lịch Huyết lại khiến mỗi tấc da thịt, mỗi giọt huyết dịch chảy khắp cơ thể hắn đều được cường hóa tột độ. Đây chính là phương thức luyện thể độc đáo của các tu sĩ đao kiếm.
Sau khi thành công, không những cơ thể có thể chịu đựng công kích mạnh mẽ hơn, mà còn có sức chống cự lớn hơn đối với các loại công kích bằng độc thuật. Dưới lớp áo, mỗi tấc da thịt của Phương Tuấn Mi đều giật giật, các cơ bắp co rút liên hồi, tựa như từng con dã thú hung hãn đang cựa quậy, trông có vẻ hơi dữ tợn. Quá trình này, tất nhiên phải trải qua thống khổ. Nhưng chỉ có thể kiên trì chịu đựng! Uông —— Sau khoảng thời gian bằng một chén trà cạn, các cơ bắp ngừng giật, một tiếng rít dài đầy phấn khích thoát ra khỏi miệng Phương Tuấn Mi. Tiếng hú ấy khi vừa dứt, lại mang theo vài tia kiếm ngân vang.
Khi tiếng hú lắng xuống, ánh vàng trên người Phương Tuấn Mi rốt cục cũng dần tan biến. Cảm giác trong lòng hắn giờ khắc này, chỉ có những Kiếm tu đạt đến cảnh giới này mới có thể lĩnh hội. Cảm giác ấy, tựa như chỉ cần há miệng thở ra một hơi cũng là kiếm khí, mỗi bộ phận trong cơ thể đều tràn đầy kiếm ý. Phù Trần hậu kỳ, kiếm đạo Lịch Huyết! Phương Tuấn Mi dựa vào lực lượng đan dược, với tốc độ phi phàm, đã đạt đến cảnh giới này! Lau đi mồ hôi trên trán, Phương Tuấn Mi thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, rồi lấy ra một bình rượu, dốc cạn.
Tu chân giới hiện nay là một thế giới cực kỳ trọng công danh lợi lộc. Có thể dùng đan dược để đ���t đến cảnh giới cao hơn, tuyệt đối sẽ không ai chậm rãi tu luyện. Tuy nhiên, điều này cũng mang lại những khiếm khuyết về tâm tính, đòi hỏi phải trả một cái giá. May mắn thay, Phương Tuấn Mi đã được đan dược của Thuần Vu Khiêm rèn giũa, nên không có bất kỳ thiếu sót nào. . . .
Một bình rượu ủ lâu năm đã cạn, hắn ra ngoài, tắm rửa sạch sẽ, rồi lại trở về tu luyện. Công pháp vẫn là Thần Tàng Hải Mật Điển. Phương Tuấn Mi đã quyết tâm, phải nhanh chóng tế luyện thành công thanh bảo kiếm màu xanh thẫm kia. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể thi triển Ẩn Tinh Kiếm Quyết khi cảnh giới chưa cao, hơn nữa dù vậy, chắc chắn cũng không thể thi triển được bao nhiêu lần. . . . Thời gian vội vã trôi qua, thấm thoắt lại mười năm. Trong mười năm này, Đại Hà quốc, dù là tu chân giới hay nhân gian giới, đều vô cùng rung chuyển. Bởi vì lần trước có rất nhiều nội môn tu sĩ đã chết trong Vô Để Quang Giới, các phái bắt đầu chiêu mộ đệ tử với số lượng lớn, sau đó chọn ra tinh anh từ đó, nhằm bồi đắp sức mạnh cho thế hệ hậu bối trong m��n phái.
Để tranh giành đệ tử, các đại môn phái phái người đi khắp nơi, tìm kiếm những phàm nhân có linh căn, điều này đã gây ra vô số cuộc tranh giành và chém giết.
Dựa trên đạo lý "đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi", Đào Nguyên Kiếm Phái cũng gia nhập vào cuộc tìm kiếm và tranh giành này. Các bậc tiền bối lẫn thế hệ trẻ tuổi dồn dập hạ sơn, thương vong là điều khó tránh. Trong những cuộc tranh đấu này, có lẽ còn ẩn chứa những nguyên nhân sâu xa hơn. Ít nhất, dù là Cố Tích Kim bị truy sát trên đường đến Vô Để Quang Giới, hay những đệ tử thủ tịch như Tiết Phượng Lâu, Cơ Hồng Chúc tử vong, những đại lão của các môn phái này cũng sẽ không bỏ qua! Dưới sự lan truyền của những kẻ có tâm, tin đồn bay khắp trời. Khi thì nói kẻ truy sát Cố Tích Kim là người của Tuyệt Địa Kiếm Cung phái đi. Khi thì lại nói Tiết Phượng Lâu và Cơ Hồng Chúc bị người của Đào Nguyên Kiếm Phái giết. Khi thì lại đồn rằng người này người kia đã bị người nọ người kia giết hại trong Vô Để Quang Giới. Tóm lại, vô số tin tức hỗn loạn tung lên, thật giả lẫn lộn, không ai biết đâu là thật, đâu là giả. Trong đó, không thiếu những tin đồn liên quan đến Phương Tuấn Mi. Tin đồn hắn đã cấu kết với Loạn Thế Đao Lang của Loạn Thế gia tộc, giết chết Khô Mộc Ông của Vạn Man sơn và Lục Khiếu của Bạch Vân Tiên Tông, sau đó cùng nhau tiến vào một địa điểm bí ẩn và đoạt được cơ duyên to lớn. Không cần hỏi cũng biết, những tin tức này không ngoài do ba người Ô Tử Hư, Vô Hoan Ni và Phong Vạn Hải tung ra. Mà loại tin tức này, chỉ cần chết sống không thừa nhận, về cơ bản rất khó phân biệt thật giả. Về phần Đào Nguyên Kiếm Phái, lại bí mật truyền ra tin tức rằng đệ tử Vạn Man sơn đã dùng phàm nhân làm vật dẫn để luyện chế Thiên Cơ Cổ của Nhân tộc. Sau khi giả vờ nhận được tin tức, Đào Nguyên Kiếm Phái liền liên kết với ba phái khác cùng một số chính đạo tán tu tìm đến Vạn Man sơn, ép đối phương lập lời thề không được dùng phàm nhân luyện cổ. Không cần nói nhiều, người Vạn Man sơn chắc chắn không tránh khỏi liên đới. Tuy nhiên, loạn thì loạn, đánh thì đánh, tạm thời vẫn chưa bùng nổ ra đại chiến, nhưng cơn bão lớn đang trong quá trình chuẩn bị. Mọi chuyện trên đây, tạm thời đều không liên quan gì đến Phương Tuấn Mi. Hắn chỉ chuyên tâm tu luyện, ngay cả Tha Đà đạo nhân, người sư phụ của hắn, cũng chưa hề đến nói cho hắn những chuyện này. . . . Mười năm trôi qua.
Vào ngày này, Phương Tuấn Mi đang tu luyện thì bị người quấy rầy. Ra cửa, hắn thấy Dương Tiểu Mạn. "Sư đệ, sư phụ gọi chúng ta đến phòng của ông ấy, có tin vui đấy!" Dương Tiểu Mạn vẫn như trước, đôi mắt cong cong xinh đẹp, cười thành hình lưỡi liềm, vô cùng thần bí nói. Phương Tuấn Mi theo nàng đi, không hỏi nhiều. Rất nhanh, hai người bước vào phòng của Tha Đà đạo nhân. Tha Đà đạo nhân, Phạm Lan Chu, Lệnh Hồ Tiến Tửu đều đã có mặt trong phòng. Ngoài ba người họ ra, còn có một thiếu niên chừng mười ba, mười bốn tuổi đứng bên cạnh Lệnh Hồ Tiến Tửu, vẻ mặt cô đơn u ám, trông có vẻ hơi quái gở. Dung mạo thiếu niên này ngược lại thanh tú, chỉ là mang theo vài phần u buồn thảm đạm. Khi thấy Phương Tuấn Mi và Dương Tiểu Mạn bước vào, hắn hơi rụt mình lại gần Lệnh Hồ Tiến Tửu, tựa hồ rất tin tưởng và ỷ lại vào y. "Sư phụ, Nhị sư huynh, Tam sư huynh." Sau khi vào cửa, hai người trước tiên hành lễ. Sau một hồi hàn huyên, Tha Đà đạo nhân với vẻ mặt tinh thần sảng khoái, cười nói: "Nếu mọi người đã đến đông đủ, vậy ta sẽ nói một chút. Gần đây tu chân giới và nhân gian đều có chút bất ổn, khi Lệnh Hồ hạ sơn du lịch, y đã mang về một đứa bé, muốn bái nhập Bất Động phong chúng ta ——" Nói đến đây, ông ra hiệu về phía thiếu niên kia, rồi nói tiếp: "Vi sư sau khi xem xét, vẫn thấy khá hài lòng, liền dự định thu hắn làm đệ tử của Bất Động phong chúng ta, xếp thứ sáu. Sau này, các con phải khiêm nhường và chăm sóc tiểu sư đệ nhiều một chút." "Vâng, sư phụ." Mọi người đồng thanh đáp vâng.
Phương Tuấn Mi nghe vậy cũng rất vui mừng, nói gì thì nói, khai chi tán diệp chung quy cũng là chuyện tốt. "Bình Sinh, qua bái sư đi." Lệnh Hồ Tiến Tửu nói với thiếu niên kia, ánh mắt hiếm thấy lộ ra vẻ hiền từ như bậc phụ huynh. Có thể thấy, y và thiếu niên kia đã có giao tình không nhỏ. Thấy dáng vẻ này của y, gánh nặng trong lòng Phương Tuấn Mi cũng được giải tỏa. Dù sao, thế này vẫn tốt hơn cái dáng vẻ cố chấp, thấy Ma tu là muốn động thủ kia. "Đệ tử Nhậm Bình Sinh, bái kiến sư phụ." Nghe vậy, thiếu niên kia đi tới trước mặt Tha Đà đạo nhân, cung cung kính kính thực hiện tam bái cửu khấu đại lễ. Hóa ra, tên của y là Nhậm Bình Sinh. Tha Đà đạo nhân vui vẻ gật đầu, sau đó đơn giản giới thiệu cho thiếu niên quy củ trong môn phái và những điều liên quan đến mạch của mình. Thiếu niên gật đầu lia lịa, tỏ ra ngoan ngoãn lanh lợi. Xong xuôi mọi việc, ông lại giới thiệu cho y mấy vị sư huynh sư tỷ. "Tiểu sư đệ ngoan, sư tỷ mua kẹo cho đệ ăn!"
Đến lượt Dương Tiểu Mạn, nàng véo má Nhậm Bình Sinh, cười hì hì nói. Xem ra, nàng cũng định biến Nhậm Bình Sinh thành một chú hề nhỏ. Đối phương còn nhỏ tuổi, nàng cũng không vội vàng tặng lễ vật gì. "Ta không thích ăn kẹo, ta cũng không phải hài tử! Ta muốn học bản lĩnh, giết ma đầu!" Nhậm Bình Sinh gạt phắt tay Dương Tiểu Mạn, vẻ mặt vô cùng âm lãnh, lạnh lẽo và u ám nói. Bầu không khí trong phòng chớp mắt trở nên lúng túng. Trong lòng Phương Tuấn Mi càng thêm giật mình, một cảm giác bất an dâng lên. Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao Lệnh Hồ Tiến Tửu lại yêu thích đứa bé này, và thân cận với y đến vậy! Hài tử tên Nhậm Bình Sinh này, chắc chắn cũng có thù oán gì đó với tu sĩ ma đạo. Hơn nữa lại có linh căn trong người, sau khi bị Lệnh Hồ Tiến Tửu nhìn thấy, y còn không hài lòng sao, dốc sức muốn thu y vào Bất Động phong dưới trướng. Hai người cùng có thù hận với Ma tu mà lại đi cùng nhau, hiệu quả tạo ra tuyệt đối không đơn giản là một cộng một bằng hai. "Bình Sinh, nói năng lung tung gì đó." Lệnh Hồ Tiến Tửu quát lớn một tiếng, nhưng đáy mắt lại lộ vẻ hài lòng. Ánh mắt ấy dường như đang nói, chính là phải có chí hướng như vậy. Thiếu niên kia ngược lại nghe lời Lệnh Hồ Tiến Tửu, cúi đầu xuống, không phản bác, nhưng vẻ mặt lại hết sức quật cường. Phạm Lan Chu có lẽ vẫn chưa biết chuyện xảy ra trong Vô Để Quang Giới, nên không c��m thấy gì. Nhưng Dương Tiểu Mạn và Tha Đà đạo nhân thì đều cau mày. Sau khi Nhậm Bình Sinh bái kiến Phương Tuấn Mi xong, Tha Đà đạo nhân nói: "Lệnh Hồ, con hãy giúp Bình Sinh sắp xếp chỗ ở trước đã. Con hãy tạm thời chăm sóc sinh hoạt thường ngày của nó. Sau khi nó ổn định, ta sẽ truyền thụ tu hành chi đạo cho nó." "Vâng, sư phụ." Lệnh Hồ Tiến Tửu đáp lời, rồi cùng Nhậm Bình Sinh cáo từ ra ngoài. . . . "Sư phụ, tiểu sư đệ có lai lịch ra sao?" Sau khi hai người kia rời đi, Phương Tuấn Mi hỏi. Tha Đà đạo nhân đáp: "Theo lời Lệnh Hồ từng kể, cha mẹ nó đều là phàm nhân bình thường, bị vạ lây, chết trong cuộc tranh đấu của Ma tu. Nó được Lệnh Hồ cứu về. Cụ thể thế nào, Lệnh Hồ cũng không nói tường tận." Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu, hắn đã biết sẽ là như vậy, nhưng ván đã đóng thuyền, hắn còn có thể làm gì? Chỉ mong sư huynh và sư đệ này sẽ không gặp phải sóng gió quá lớn trong tương lai. Cáo từ mọi người, Phương Tuấn Mi định quay về tu luyện, nhưng lại bị Tha Đà đạo nhân giữ lại. Tha Đà đạo nhân lấy ra một chiếc bình ngọc, đưa cho hắn và nói: "Tuấn Mi, Đạo Thai Đan mới, Thuần Vu sư huynh đã luyện chế xong rồi. Đây là ba viên của con, ba viên còn lại ta đã đưa cho Lệnh Hồ."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.