(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 150: Để ý diễn kỹ
Ba món pháp bảo đỉnh cấp lấp lánh tỏa sáng. Phương Tuấn Mi cùng Loạn Thế Đao Lang mắt lớn trừng mắt nhỏ, chợt cảm thấy một mảnh hỗn loạn.
"Trừ ba pho tượng và ba món bảo bối kia ra, các ngươi tìm kỹ những nơi khác xem có gì bất thường không." Phương Tuấn Mi suy tư hồi lâu, nói một câu như thể "lấy ngựa chết làm ngựa sống", nhưng vừa thốt ra, ngay cả bản thân y cũng cảm thấy không thể nào.
Loạn Thế Đao Lang cũng chẳng có biện pháp nào hay hơn, vậy thì cứ tìm thôi! Hai người lần thứ hai bắt đầu tìm kiếm, tỉ mỉ từng chút một. Thiểm Điện buồn chán nằm trên đất nhìn.
...
"Tuấn Mi." Sau một lúc lâu, thấy đã tìm kiếm gần hết đại sảnh này, tiếng của Loạn Thế Đao Lang đột nhiên vang lên trong thức hải của Phương Tuấn Mi, đó là linh thức truyền âm.
"Cứ tiếp tục tìm đi, đừng để lộ sự bất thường nào, ta muốn nói chuyện về con ngựa thiếu gia nhà ngươi." Phương Tuấn Mi vừa nghe xong đã ngẩn người, tiếng nói lại vang lên.
"Theo ta thấy, ba món pháp bảo kia chắc chắn là mấu chốt, bây giờ chỉ xem con ngựa thiếu gia nhà ngươi có chịu giúp đỡ hay không." Loạn Thế Đao Lang giả vờ giả vịt tìm kiếm, nhưng tròng mắt lại đảo qua đảo lại.
"Ngươi có ý đồ quỷ quái gì vậy, Thiểm Điện có tính cách bướng bỉnh, nếu nó không chịu giúp thì nhất định sẽ không giúp." Phương Tuấn Mi đáp lời. Loạn Thế Đao Lang nói: "Trước kia ngươi đã nói cho nó biết, cuối cùng chúng ta sẽ ra khỏi bí cảnh này bằng cách nào chưa?"
Phương Tuấn Mi nói: "Chẳng phải cứ hết một tháng, dù ở đâu, chúng ta đều sẽ bị đạo quang kỳ lạ kia cưỡng ép truyền tống đi sao? Ta trước nay chưa từng nói với nó."
"Tuyệt vời quá, may mà ngươi chưa nói, nếu để nó biết, coi như chúng ta không tìm được lối ra, chỉ cần đợi đến khi hết thời hạn một tháng là có thể tự mình rời đi, đảm bảo nó sẽ càng không chịu giúp đỡ."
Tiếng của Loạn Thế Đao Lang chấn động nói: "Lát nữa hãy xem ánh mắt ta mà hành động."
...
Lại một lúc sau, việc tìm kiếm kết thúc, đương nhiên là chẳng có một chút kết quả nào.
"Xong rồi, xong rồi, Tuấn Mi, chúng ta không ra được!" Loạn Thế Đao Lang lấy ra một bình rượu, uống mạnh mấy ngụm xong, vẻ mặt hoang mang, giọng điệu có chút tuyệt vọng nói: "Nếu trước khi ngày cuối cùng đến mà chúng ta không bay lên trời cao ngàn trượng, không thể tiếp nhận thần quang dẫn dắt, thì sẽ vĩnh viễn không thể rời khỏi nơi n��y, chỉ có thể vây khốn rồi chết đi ở đây."
Vẻ mặt bi phẫn bất đắc dĩ! Rầm! Nói xong đoạn này, Loạn Thế Đao Lang hung hăng đập vỡ bình rượu xuống đất, rồi lại nói: "Sớm biết trước đã không chém nát cái trận truyền tống kia, Tuấn Mi, tất cả là do ta liên lụy ngươi!"
Ánh mắt vô cùng tự trách, khí tức chập trùng gồ ghề. Phương Tuấn Mi suýt nữa nhìn đến ngây người. Đây thực sự là —— chú trọng kỹ năng diễn xuất, nói diễn là diễn ngay! Nếu không phải Loạn Thế Đao Lang đã thông khí với y từ trước, đảm bảo Phương Tuấn Mi thật sự sẽ tin, đối phương còn bịa ra cái thứ thần quang dẫn dắt chó má gì đó nữa.
Giờ khắc này, Thiểm Điện cũng nhìn đến ngây người, tuy nó vẫn chưa thể nói chuyện, nhưng lời của Loạn Thế Đao Lang nó vẫn nghe hiểu. Sau khi ngẩn người, Phương Tuấn Mi nặn ra một nụ cười khổ nói: "Chuyện phá hủy trận truyền tống kia, vốn dĩ là ta đồng ý, không trách ngươi."
Dù là nặn ra nụ cười khổ, nhưng ngược lại cũng không quá giả dối.
"Ta chết thì cũng chẳng đáng kể gì, chỉ là không cách nào chăm sóc Lương Yên nữa, còn bao nhiêu nguyện vọng đều không thể thực hiện." Loạn Thế Đao Lang mang vẻ mặt khó lòng nguôi ngoai. Nghe đến đó, Thiểm Điện dường như nghĩ tới điều gì, ánh mắt cũng trở nên phức tạp.
"Không nên hoảng sợ!" Phương Tuấn Mi như thường ngày, quát một tiếng nói: "Thiểm Điện nói không chừng sẽ tìm ra biện pháp." Nói xong, y nhìn về phía Thiểm Điện.
Loạn Thế Đao Lang vào khoảnh khắc này, nhanh chóng cắt ngang lời y định nói: "Thôi đi, Thiểm Điện có tính cách thích tự do, cần gì phải ép nó nữa, nếu nó không muốn làm, cứ để nó đi đi." Giọng điệu chân thành, khiến cả Phương Tuấn Mi cũng suýt tin.
Ánh mắt Phương Tuấn Mi giãy giụa mấy lần, cũng không biết nên nói gì, đành lấy ra một bình rượu rót lên, vừa nói: "Tìm kiếm chút nữa, tìm kiếm chút nữa, nhất định sẽ có cách." Nói xong, y cũng không thèm nhìn tới Thiểm Điện.
Y vừa uống rượu, vừa đi đến trước một pho tượng, lần thứ hai quan sát, miệng tuy nói vậy, nhưng vẻ mặt lại vô cùng ảm đạm, phảng phất không ôm chút hi vọng nào, tâm thần thì lại một trận uể oải. Mệt mỏi trong lòng a! Không chỉ phải đấu với những tu sĩ khác, còn phải lừa dối dụ dỗ con sủng vật đại gia của mình làm việc, đây là chuyện gì vậy chứ.
Bên kia, Loạn Thế Đao Lang lại đặt mông ngồi xuống, tiếp tục thở dài thườn thượt, chủ yếu tập trung vào việc hồi tưởng hai "đại văn chương" là nỗi khổ và tình huynh muội trước kia. Khổ sở thế nào. Phấn đấu ra sao. Vượt qua thế nào để đến được bước này. Tình huynh muội sâu đậm ra sao, giúp đỡ lẫn nhau thế nào. Quả thực là khiến người nghe đau lòng, người nghe rơi lệ, chọc cho Phương Tuấn Mi thỉnh thoảng phải liếc nhìn hắn mấy lần.
Thiểm Điện nhìn Phương Tuấn Mi, rồi lại nhìn Loạn Thế Đao Lang, luôn cảm thấy bầu không khí hôm nay có chút kỳ lạ, nhưng kỳ lạ ở đâu thì nó lại không nói rõ được. Bất quá, một câu nói vừa nãy của Loạn Thế Đao Lang ngược lại đã lay động nó, đó là nếu thật sự không cách nào đi ra ngoài, bao nhiêu nguyện vọng sẽ không thể thực hiện, mà đối với nó, nguyện vọng quan trọng nhất đương nhiên là giúp cha mẹ và tộc nhân báo thù. Vô tình, ánh mắt nó liền nhìn về phía ba món pháp bảo kia, đôi mắt ngựa khẽ híp lại, vẻ mặt trở nên nghiêm túc tập trung.
"Tuấn Mi, có hi vọng rồi!" Khóe mắt Loạn Thế Đao Lang lướt qua, lông mày hưng phấn giật giật, cuối cùng cũng coi như là đã khiến Thiểm Điện, con ngựa đại gia này, sản sinh cảm giác nguy hiểm. Phương Tuấn Mi nghe cũng một trận hưng phấn, may mà hôm nay có Loạn Thế Đao Lang ở đây, nếu không đảm bảo y sẽ bó tay với Thiểm Điện.
Chỉ một lát sau nữa, Thiểm Điện rốt cục chậm rì rì đứng dậy, đi về phía món pháp bảo hình ngọc tỷ vàng chói lọi gần nhất, ánh mắt trở nên vô cùng thâm thúy.
Loạn Thế Đao Lang nhìn càng thêm cao hứng, rồi lại cố nén, cũng không biết rốt cuộc là vì pháp bảo, hay là vì có thể rời khỏi nơi này. Phương Tuấn Mi ngược lại thoải mái nhìn, trong mắt lộ rõ vẻ chờ mong.
Vẫn cứ qua một chén trà nhỏ thời gian, chỉ thấy Thiểm Điện chậm rãi nhấc móng lên.
"Thiểm Điện, chờ một chút!" Phương Tuấn Mi nghĩ đến một chuyện, vội vàng ngăn lại.
Thiểm Điện cùng Loạn Thế Đao Lang đồng thời quay đầu nhìn y. "Ngươi đã nghĩ ra cách phá vỡ tầng thiết lập này để lấy pháp bảo bên trong ra rồi sao? Nhưng dựa theo suy đoán trước đây của chúng ta, có lẽ thật sự có thứ tự mở ra trước sau." Phương Tuấn Mi nhớ đến chính sự, không dám lừa dối nhiều.
"Ta cũng chưa nghĩ ra biện pháp, chỉ là muốn thử một chút thôi." Thiểm Điện nói: "Thế thì phải làm sao bây giờ, ta nhất định phải ra ngoài." Phương Tuấn Mi nhìn về phía Loạn Thế Đao Lang, cả hai đều nhíu chặt mày, cuối cùng cũng coi như lừa được Thiểm Điện chịu làm việc, ai ngờ phiền phức lại đến rồi.
Ba món pháp bảo, trời mới biết có trình tự gì. Nếu tính sai, nói không chừng sẽ có đại kiếp nạn gì đó. Suy tư chỉ một lát sau, Loạn Thế Đao Lang cắn răng nói: "Tuấn Mi, trình tự này căn bản không cách nào suy đoán, đã vậy thì hai chúng ta cứ thử đi, ngươi chọn trước một cái, sau đó là ta, cuối cùng lấy cái còn lại kia. Hi vọng chúng ta gặp may mà chọn trúng, hoặc là căn bản không tồn tại trình tự gì cả."
Phương Tuấn Mi suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý. Hí —— Tiếng hí dài truyền đến. "Nói trước nhé, nếu thật sự có thể mở ra, ta muốn cái ngọc tỷ kia." Tiếng nói vang lên trong tâm thần Phương Tuấn Mi. Giờ khắc này, Thiểm Điện cũng không phải ngốc nghếch, nó muốn phân chia đồ vật trước, để tránh hai con người kia bắt nạt một mình con ngựa này.
"Nó nói gì?" Loạn Thế Đao Lang lập tức hỏi. Phương Tuấn Mi cười cười nói: "Nó muốn cái ngọc tỷ kia." Loạn Thế Đao Lang nghe xong cười ha ha, nói: "Ta không có ý kiến, thanh đao kia cho ta là được, hai cái còn lại các ngươi chia nhau."
Phương Tuấn Mi lắc đầu cười, bởi vậy, thanh kiếm kia liền là của y, ngược lại cũng rất thích hợp với phương thức tu luyện của y. "Cứ thế mà chia đi, ta lấy kiếm, Thiểm Điện, ngươi trước tiên ——" Ánh mắt Phương Tuấn Mi lướt qua ba món bảo bối vài lần, cuối cùng dừng lại trên thanh kiếm nói: "Trước tiên hãy lấy thanh kiếm kia ra."
Thiểm Điện nghe vậy, không nói nhiều lời vô nghĩa, đi về phía thanh kiếm.
...
Thanh kiếm này dài chừng bốn thước chín tấc, lưỡi kiếm rộng hơn một chút so với kiếm thông thường, tạo hình cổ điển trang nhã, màu sắc xanh sẫm, phảng phất như được lấy ra từ một đoạn nước đầm xanh sẫm, lấp lánh ba quang trong suốt, mang lại cảm giác vừa thâm thúy lại vừa ẩn chứa sự sắc bén.
Thân kiếm không phải là một mảnh sắt thép trọc lốc, mà là khắc chìm từng dấu ấn kỳ lạ, thỉnh thoảng lóe lên hào quang màu vàng, lại càng tăng thêm vài phần khí tức thần bí cho thanh kiếm này.
Vỏ kiếm thì được đặt sang một bên, tương tự cũng có tạo hình cổ điển trang nhã, bề mặt được khắc lên đồ án hình núi non sông suối.
Cho tới giờ khắc này, Phương Tuấn Mi mới có cơ hội chăm chú quan sát thanh kiếm này, y càng nhìn càng thích.
Những thứ khác không nhắc đến, chỉ nói riêng Thiểm Điện. Sau khi đi đến dưới pho tượng tay nâng bảo kiếm xanh sẫm kia, thân thể nó khẽ động, liền lơ lửng giữa không trung, cho đến khi móng chân ngang bằng với thanh bảo kiếm xanh sẫm kia, sau khi nhìn chăm chú thêm một lát, rốt cục một móng chân đá ra.
Oanh! Một tiếng nổ vang, sóng không gian cuồn cuộn lập tức dâng lên, lấy bảo kiếm làm trung tâm, những gợn sóng vô hình ấy đẩy cả hai người và một con ngựa văng ra ngoài, cùng lúc đó, những vết nứt bắt đầu lan tràn trên pho tượng nâng kiếm này. Rầm rầm rầm —— Thiểm Điện điên cuồng đá liên tục, sóng không gian cuồn cuộn!
Lấy không gian phá không gian! Cú công kích này chắc chắn sẽ gây ra chút tổn thương cho Thiểm Điện ở gần đó, Phương Tuấn Mi và Loạn Thế Đao Lang rất nhanh đã thấy vẻ thống khổ hiện lên trong đôi mắt của Thiểm Điện, nhất thời trong lòng cảm thấy áy náy.
Oanh! Lại thêm một chén trà nhỏ thời gian nữa trôi qua, liền nghe một tiếng nổ vang đặc biệt lớn truyền đến, pho tượng nâng bảo kiếm xanh sẫm kia triệt để vỡ nát, đá vụn văng tung tóe. Thiểm Điện bay ngược ra xa, đập xuống đất, máu tươi bắn tung tóe trên người nó. Tiếng kiếm ngân vang hùng vĩ lại bắt đầu vang dội trong đại sảnh, bảo kiếm xanh sẫm bùng lên tia sáng, chấn động không ngừng, phảng phất có linh.
"Thành công!" Loạn Thế Đao Lang hoan hô. Phương Tuấn Mi đương nhiên là mừng rỡ, bất quá y vẫn nhớ phải kiểm tra tình hình của Thiểm Điện trước, lấy đan dược chữa trị vết thương cho nó uống vào.
"Có thể lấy kiếm rồi." Thiểm Điện nói, ánh mắt vui mừng, vô cùng hài lòng với hành động của Phương Tuấn Mi.
Phương Tuấn Mi gật đầu, lướt đến bên cạnh kiếm, một tay nắm thân kiếm, một tay nắm vỏ kiếm! Vù —— Tiếng kiếm ngân vang lại bùng lên một lần nữa, trong âm thanh còn mang theo một loại tâm ý phản kháng nào đó, đồng thời run rẩy trong tay Phương Tuấn Mi, muốn tránh thoát khỏi sự nắm giữ của y.
Trong mắt Phương Tuấn Mi tinh quang chợt lóe, tâm linh như được khai sáng, trên người nổi lên ánh vàng, vừa gắt gao nắm lấy kiếm, vừa thôi thúc kiếm đạo Nhập Cốt lực lượng trong cơ thể, rót vào bên trong thân kiếm.
Tiếng gầm trầm thấp, từ miệng Phương Tuấn Mi truyền ra, Loạn Thế Đao Lang cùng Thiểm Điện chỉ thấy trán y nổi gân xanh, mồ hôi bắt đầu tiết ra, phảng phất đang đối kháng với cao thủ nào đó, hào quang màu xanh lục của bảo kiếm chiếu lên người y, tạo thành một cảnh tượng đặc biệt kỳ lạ.
Thời gian từng chút một trôi qua, thanh bảo kiếm xanh sẫm kia giãy dụa càng ngày càng dữ dội, cánh tay Phương Tuấn Mi cũng run rẩy càng lúc càng mạnh, phảng phất y căn bản không thể thu phục nó, hơn nữa, trên hai tay y máu tươi bắt đầu chảy ra, ánh sáng mà bảo kiếm xanh sẫm tỏa ra, như mũi kiếm đang đâm vào y.
"Chỉ với kiếm đạo Nhập Cốt, e rằng vẫn chưa đủ để thu phục thanh kiếm này." Loạn Thế Đao Lang u sầu nói một câu, trong giọng nói mang theo tiếng thở dài.
Phương Tuấn Mi nghe vậy, ánh mắt đột nhiên trở nên thâm thúy, có những kiếm ảnh ẩn sâu hơn nữa bắt đầu hiện lên trong thế giới con ngươi của y. Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không tùy tiện sao chép.