(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 144: Chết rồi tâm đi
Rầm rầm rầm —— Trong rừng núi, tiếng nổ vang vọng. Bóng người, bóng ngựa ẩn hiện giữa mười mấy con yêu thú hình chim ưng. Ng��a trắng Thiểm Điện vẫn ngạo nghễ là kẻ mạnh nhất, tùy ý giẫm đạp lên mười mấy con yêu thú hình chim ưng kia, từng chùm máu tươi văng tung tóe. Cảnh tượng đáng sợ đó khiến Dương Tiểu Mạn và Lệnh Hồ Tiến Tửu một lần nữa phải sững sờ không ngớt. Ba người họ, gồm Phương Tuấn Mi, chỉ cần kiềm chân đối phương, đồng thời tự bảo vệ tốt bản thân là được.
Mười mấy con yêu thú hình chim ưng kia nhanh chóng bị giẫm chết năm, sáu con. Những con còn lại tuy linh trí không cao, nhưng mạng vẫn là quan trọng, liền vội vã tản đi khắp bốn phương, thoát thân bỏ chạy. Không thể không nói, từ khi Thiểm Điện xuất hiện, việc giao chiến trở nên quá mức dễ dàng.
Nếu là trước đây, Phương Tuấn Mi, Dương Tiểu Mạn, cộng thêm huynh muội Loạn Thế, liệu có dám khiêu khích một bầy yêu thú như vậy hay không, vẫn còn khó nói, chứ đừng nói chi là dễ dàng đánh đuổi chúng. Lệnh Hồ Tiến Tửu lướt đến bên cạnh sào huyệt yêu thú kia, lấy về mấy khối vật liệu dạng kim loại lấp lánh ánh vàng, quan sát kỹ lưỡng.
"Quả nhiên là Thiên Kim Thạch, rất nhiều pháp bảo thượng phẩm khi luyện chế đều sẽ cần đến loại vật liệu này, chúng ta vận khí không tồi." Lệnh Hồ Tiến Tửu thản nhiên nói một câu, lấy hai phần lớn hơn trong số đó, chia cho Dương Tiểu Mạn và Phương Tuấn Mi.
Sau khi nhận lấy phần của mình, hắn lấy ra một bình rượu, mạnh mẽ rót mấy ngụm. Vẻ mặt và cử chỉ của hắn dường như đã khôi phục đôi chút. Dù sao đi nữa, rốt cuộc không thù không oán, bầu không khí cứng nhắc giữa ba người cũng cần phải phá vỡ. Hắn thân là sư huynh, dù sao cũng nên làm gì đó trước tiên.
Sau khi uống một ngụm rượu, hắn khen Phương Tuấn Mi một câu: "Lão ngũ, con ngựa của đệ thật sự quá lợi hại, ngay cả ta cũng muốn có một con."
Thiểm Điện nghe vậy, liếc hắn một cái, quăng cho hắn một cái nhìn kiêu ngạo. Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu, nói: "Đi thôi, chúng ta đã tiến vào gần nửa tháng rồi, một nửa thời gian đã trôi qua." Hai người gật đầu, đồng thời một lần nữa tiếp tục dò xét về phía trước. . . . "Họ Phương, nếu ba người các ngươi cứ tiếp tục vừa đi vừa tìm, vừa đánh nhau như vậy, chậm chạp tiến lên, e rằng thêm bảy, tám ngày nữa, ta cũng không thể tính toán ra cái nơi kỳ lạ kia cách đây bao xa." Sau khi một lần nữa lên đường, Thiểm Điện truyền âm vào tâm thần Phương Tuấn Mi. Phương Tuấn Mi nghe vậy, cau mày, nói: "Vậy phải làm sao đây?" Thiểm Điện hừ lạnh nói: "Nếu những cơ duyên rác rưởi như Thiên Kim Thạch này đã khiến ngươi thỏa mãn, thì xem như ta chưa nói gì, cứ tiếp tục tìm kiếm như bây giờ đi. Nếu ngươi còn có theo đuổi lớn lao hơn, thì hãy tự mình cẩn thận suy nghĩ một chút đi." Quả nhiên xuất thân bất phàm, tầm nhìn và kiến thức quả thực rộng lớn. Phương Tuấn Mi trầm mặc. Những cơ duyên nhỏ bé này, thật sự là mục tiêu của chuyến đi lần này sao? Không khỏi nghĩ đến Long Cẩm Y và Cố Tích Kim. Sau khi tiến vào Vô Để Quang Giới, Phương Tuấn Mi vẫn chưa từng gặp lại hai người bọn họ.
Hai tu sĩ tài năng xuất chúng nhất này, phải chăng sau khi tiến vào đây liền từ bỏ mọi thứ dọc đường, mà thẳng tiến về phía nơi sâu xa nhất? Nghĩ đến đây, Phương Tuấn Mi đột nhiên cảm thấy mình như một kẻ không biết đang làm gì, cảm giác như đang sống uổng phí thời gian, lãng phí một cơ hội tốt đẹp. Sự hối hận nảy sinh. Bây giờ, liệu còn kịp bù đắp không? Phương Tuấn Mi nhíu mày suy tư một lát, nhìn về phía Thiểm Điện nói: "Thiểm Điện, nếu bây giờ ta để ngươi một mình đi tới thật xa phía trước, cảm nhận sự chấn động không gian, tính toán khoảng cách rồi trở về báo cho ta, ngươi có dám không?" "Chuyện lớn gì chứ, cần gì phải can đảm. Thiểm Điện ta nếu muốn chạy trốn, phía trước dù có bao nhiêu yêu thú đi nữa, cũng đừng hòng đuổi kịp ta." Thiểm Điện khinh thường nói. Phương Tuấn Mi lườm hắn một cái, nói: "Ta lo lắng không phải những con yêu thú kia, mà là những tu sĩ khác." Thiểm Điện nghe hắn như muốn nhắc đến chuyện không hay, bất mãn nói: "Ngươi nghĩ rằng ai cũng biết sự tồn tại và lợi hại của ta, mà sớm bày ra đủ loại thủ đoạn sắp đặt sao?"
Phương Tuấn Mi nghĩ lại cũng thấy đúng. "Ngươi vẫn nên tự lo cho bản thân thì hơn, đừng để sau khi ta đi, bị người ta làm thịt rồi lại liên lụy đến ta." Thi���m Điện mỉm cười nói. Phương Tuấn Mi cười cười, cất cao giọng nói với Dương Tiểu Mạn và Lệnh Hồ Tiến Tửu: "Sư huynh, sư tỷ, Thiểm Điện phát hiện một chút điều kỳ lạ, ta muốn phái nó đi xa thăm dò một phen. Có lẽ sẽ mất vài ngày, con đường phía trước, lại chỉ có ba người chúng ta đối mặt, không thể quá mạo hiểm, cần phải cẩn thận một chút."
"Điều kỳ lạ gì?" Lệnh Hồ Tiến Tửu quay đầu lại hỏi. Dương Tiểu Mạn cũng hướng về hắn với ánh mắt tò mò. Nhưng chuyện này liên quan đến không gian, Phương Tuấn Mi lại không tiện tiết lộ quá nhiều, e rằng sẽ mang đến phiền phức cho Thiểm Điện. Suy nghĩ một chút, liền thuận miệng nói: "Trên bầu trời có một chút sức mạnh kỳ lạ, Thiểm Điện muốn đi truy tìm nguồn gốc của nó." Hai người hiểu ra. Lệnh Hồ Tiến Tửu nói: "Lão ngũ, con ngựa này của đệ có thể nói là trợ lực tuyệt vời. Sau khi nó đi rồi, tốc độ và số lượng cơ duyên chúng ta thu được chắc chắn sẽ giảm đi. Chuyện này, đệ phải suy nghĩ lại một chút." Phương Tuấn Mi gật đầu nói: "Ta đã cẩn thận suy nghĩ rồi. Những cơ duyên chúng ta có được hiện tại tuy không tệ, nhưng tất cả đều là thứ có thể mua được bằng linh thạch. Cơ hội ngàn năm khó gặp này, tuyệt đối không thể trôi qua một cách vô vị như vậy. Ta nhất định phải đào ra một điểm cơ duyên vô giá từ nơi đây!" Tràn đầy khí phách hào hùng và dã tâm. Nghe hắn nói vậy, Lệnh Hồ Tiến Tửu trong lòng dù không đồng ý, nhưng cũng không tiện nói thêm gì. Dù sao ngựa là của Phương Tuấn Mi, chỉ đành gật đầu đồng ý. "Thiểm Điện, đi thôi, trên đường cẩn thận nhé!" Thiểm Điện g��t đầu, đạp hư không, bay vút đi.
. . . Càng đi về phía trước, tu sĩ đã dần dần đông hơn. Đôi khi trong một ngày sẽ chạm trán hai, ba nhóm tu sĩ khác. Dường như phạm vi phía trước đang thu hẹp lại, như thể đang đi từ rìa một vòng tròn vào trung tâm vậy. Không chỉ vậy, yêu thú cũng bắt đầu tăng lên. Tình huống giao chiến với yêu thú, tranh đoạt với tu sĩ khác thỉnh thoảng lại xảy ra. Ba người không còn thuận lợi như trước, không những bản thân bị thương mà cuối cùng cũng chẳng thu được gì, thậm chí còn phải bỏ chạy thục mạng. Tình huống này bắt đầu xuất hiện. Liên tiếp bốn ngày trôi qua, ba người thu hoạch được rất ít, mà Thiểm Điện thì vẫn luôn không trở về. Nếu không phải Phương Tuấn Mi và Thiểm Điện có một loại liên hệ vi diệu nào đó, thì chắc chắn đã cho rằng nó gặp chuyện rồi. Ngày nọ, ba người dừng lại, cẩn thận nhìn chăm chú cảnh tượng rừng núi phía trước. Rừng núi phía trước đã xuất hiện những thay đổi bất thường, màu sắc của cây cỏ rõ ràng đã đậm hơn, từ xanh biếc chuyển sang xanh thẫm. Ở những phư��ng hướng xa hơn, chúng trực tiếp biến thành màu đen, như thể đã trúng phải một loại kịch độc nào đó, nhưng lại toát ra một loại mùi vị sinh cơ bừng bừng hơn cả rừng núi phía sau. Gầm —— Tiếng thú gầm rung trời truyền đến từ trong rừng núi phía trước, liên tục không ngừng. Số lượng không những nhiều, mà còn rất dày đặc. Trên không trung, lại có yêu thú biết bay bay tới. Cảm nhận được từ rừng núi phía trước mơ hồ truyền đến từng luồng khí tức yêu thú mạnh mẽ của cảnh giới Đạo Thai hậu kỳ, cả ba người đều lộ vẻ mặt nghiêm nghị. Phạm vi của khu rừng núi đen thẫm này không hề hẹp như rừng thủy tinh, mà lan rộng đến vô tận. "Không thể đi tiếp về phía trước được nữa. Dựa theo lời Thiên Phong sư bá và những người khác đã giảng giải, trừ phi chúng ta có thực lực Đạo Thai trung hậu kỳ, bằng không cũng chỉ có thể đến đây mà thôi. Dù là có thể xông vào thêm một lần nữa, cũng rất khó cướp được bất kỳ cơ duyên nào từ miệng những con yêu thú kia." Dương Tiểu Mạn nói: "Ta nghĩ, bảy, tám phần mười tu sĩ khác cũng đ���u giống như chúng ta, đều sẽ bị mắc kẹt ở nơi này." Phương Tuấn Mi gật đầu đồng ý. Lệnh Hồ Tiến Tửu lại phiền muộn "ừ" một tiếng. Cơ duyên thì ở ngay phía trước, nhưng lại không dám đi lấy, cũng không lấy được. Cảm giác này, dù đổi thành ai thì cũng khó mà chấp nhận được. Nhưng nếu Thiểm Điện vẫn còn ở đây, ba người nói không chừng còn có thể tiến thêm một bước nữa. Nghĩ đến đây, hắn càng thêm có chút bất mãn với quyết định của Phương Tuấn Mi.
"Lão ngũ, đệ vẫn chưa cảm nhận được nó trở về sao?" Lệnh Hồ Tiến Tửu hỏi. Phương Tuấn Mi lắc đầu. Dương Tiểu Mạn nói: "Bây giờ chúng ta hoặc là ở đây chờ Thiểm Điện trở về, hoặc là tìm kiếm ở những phương hướng khác." Lệnh Hồ Tiến Tửu suy nghĩ một chút rồi nói: "Trước tiên cứ đi những phương hướng khác tìm kiếm đã, thời gian của chúng ta đã ngày càng ít, không thể lãng phí nữa." Dương Tiểu Mạn nhìn về phía Phương Tuấn Mi. Phương Tuấn Mi nói: "Các ngươi đi đi, ta sẽ ẩn nấp gần đây, chờ Thiểm Điện trở về." "Lão ngũ, đệ vẫn chưa từ bỏ hy vọng, vẫn muốn dò xét về phía trước sao?"
Lệnh Hồ Tiến Tửu nhìn thấu tâm tư của Phương Tuấn Mi. Phương Tuấn Mi cười khổ nói: "Thật sự là vẫn chưa từ bỏ ý định, nhưng ta cũng sẽ không ngốc đến mức đi chịu chết. Ta chỉ muốn ở đây chờ Thiểm Điện, ta nhất định phải chờ nó. Nó đối với ta, rất quan trọng." Hai người nghe vậy, không biết nói gì. Trong lòng cũng cảm thấy khó xử. Nếu cũng ở lại chờ, chắc chắn sẽ lãng phí thời gian của bản thân, mà còn không biết phải chờ đến bao giờ. Nếu không ở lại, bỏ Phương Tuấn Mi một mình ở đây, lại có vẻ hơi vô tình vô nghĩa. "Sư đệ à, ta sẽ ở lại cùng đệ." Dương Tiểu Mạn nói, vì Phương Tuấn Mi, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc lãng phí toàn bộ thời gian còn lại. Phương Tuấn Mi nhìn về phía nàng, từ trong ánh mắt đó, đọc ra một ý nghĩa khác. Nhưng nếu Dương Tiểu Mạn ở lại, một mình Lệnh Hồ Tiến Tửu chắc chắn sẽ không đánh nổi yêu thú, cũng không tranh nổi những tu sĩ khác. Lại nhìn sang Lệnh Hồ Tiến Tửu với vẻ mặt mâu thuẫn, Phương Tuấn Mi nói: "Không, sư tỷ, tỷ hãy cùng Lệnh Hồ sư huynh đi đi, không cần vô cớ lãng phí thời gian của hai người, cơ duyên khó gặp." Hai người đương nhiên không đồng ý. Sau một hồi lâu tranh cãi qua lại, cuối cùng không cưỡng lại được Phương Tuấn Mi, chọn một phương hướng, từ biệt rồi rời đi, dặn dò hắn đợi Thiểm Điện về rồi đi tìm họ. Phương Tuấn Mi tất nhiên đồng ý, liền tìm một chỗ gần đó, mở ra động phủ, bắt đầu chờ đợi. . . . Cứ chờ như vậy, lại năm ngày trôi qua! Một tháng thời gian tiến vào bí cảnh đã trôi qua hai mươi ngày. Phương Tuấn Mi biết, dù là Thiểm Điện có tin tức tốt lành gì truyền đến, e rằng cũng không còn phần của mình. Quả nhiên, ngày nọ, Thiểm Điện trở về, dựa vào tâm linh cảm ứng, rất nhanh đã tìm thấy Phương Tuấn Mi. Con ngựa này cũng coi như đã liều mạng, trên người nó có không ít vết thương. Sau khi một người một ngựa gặp mặt, Phương Tuấn Mi không vội vàng hỏi han, mà trước tiên trị thương cho nó. "Tên khốn kiếp nhà ngươi, trước kia vì sao không nói cho ta biết phía trước nguy hiểm như vậy? Lão tử lần này, suýt chút nữa vứt cả mạng!" Thiểm Điện lại mở miệng mắng. Phương Tuấn Mi có chút ngượng ngùng cười cười. Trên thực tế, vì Thiên Phong đạo nhân đã nhắc nhở bọn họ đừng đi, vốn dĩ sẽ không giảng giải quá tỉ mỉ. "Cái cơ duyên nơi nguồn gốc kỳ lạ kia, ngươi hãy từ bỏ hy vọng đi!" Thiểm Điện hừ hừ xùy xùy nói: "Theo dự đoán của ta, với tốc độ của ngươi, dù là dốc hết tốc lực chạy tới, ở giữa không nghỉ ngơi chút nào, không bị quấy rầy, ít nhất cũng phải mất mười lăm ngày. Hành trình bí cảnh của ngươi, đã sớm kết thúc rồi!" Phương Tuấn Mi nghe vậy cười khổ, quả nhiên là kết quả này. Sau khi nói xong, nó nằm sấp trên mặt đất, hừ hừ nói: "Ta mặc kệ, ta muốn nghỉ ngơi một chút. Nói chung ngươi đừng hòng ta cõng ngươi đi qua. Ngươi nếu vẫn chưa hết hy vọng, thì hãy thử vận may cẩu xúi đi, đi tìm cái trận truyền tống nào đó dẫn đến nơi ấy đi." Nghe được câu nói cuối cùng này, ánh mắt Phương Tuấn Mi run lên, như bị điện giật!
Tất cả những tinh túy của chương truyện này đã được truyen.free cẩn tr���ng chắt lọc và truyền tải đến quý độc giả.