(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 1383: Đế Thiên Cương
Tiếng bàn tán xôn xao vang vọng từ khắp các tửu lâu trong Lưu Hỏa thành.
"Chư vị, lần này, 'Đỏ thương Tu La' Đế Thiên Cương quả thực đã tạo nên một danh tiếng lẫy lừng, chém giết Đấu Hận, uy danh chấn động, lại còn kiếm được không ít của cải."
Trong một tửu lâu nào đó, có người nói.
"Giết thì có giết, nhưng nghe đồn không phải hắn đơn độc giao chiến, mà chỉ là được dịp chiếm tiện nghi. Đấu Hận trước đó đã trọng thương, lại trong lúc né tránh một trận tự bạo thì bị hắn nắm được thời cơ, một thương đâm xuyên!"
Một lão già mặt xanh tóc trắng, khô gầy như quỷ, khuôn mặt thon dài khác thường, mũi cao vút, trông như một lão tinh quái. Y nói bằng giọng âm dương quái khí, vẻ khinh thường lộ rõ, vừa nhìn đã biết chẳng phải Nhân tộc.
"Đạo huynh cẩn thận lời nói, Đế Thiên Cương có thể nắm bắt cơ hội này, là do hắn phản ứng nhanh nhạy, chớp thời cơ cũng khéo léo, đó chính là bản lĩnh của hắn."
Có người đáp. Hiển nhiên, 'Đỏ thương Tu La' Đế Thiên Cương này có thân phận địa vị chẳng hề tầm thường.
Lão già mặt xanh thản nhiên cười, nói: "Chẳng lẽ lời thật cũng không cho người ta nói? Lão phu thuộc Sơn Quỷ nhất tộc, dù sao cũng chẳng còn mấy tộc nhân, ta nào sợ lũ Huyết Tu La kia đến giết!"
Mọi người nghe xong, phần lớn đều lắc đầu, trong lòng cũng chợt nhớ về một chuyện xưa: Sơn Quỷ nhất tộc từng khá cường thịnh, lại chính là bị Huyết Tu La đánh cho tàn phế.
Nhưng ngay lúc ấy, một loạt ánh mắt đều đổ dồn về phía cửa lớn, thần sắc ai nấy đều cổ quái.
"Nếu đã muốn chết đến vậy, ta liền thành toàn cho ngươi!"
Giọng nói lạnh lẽo mang theo tà khí của thanh niên từ cổng truyền tới, từng chữ từng chữ thốt ra như đinh đóng cột, khiến mấy tiểu bối trong sảnh lập tức khó chịu thổ huyết, tựa như bị trường thương đâm thấu tim gan.
Một bóng người ngẩng đầu, từng bước tiến vào.
...
Kẻ này mang dáng vẻ tiêu chuẩn của Huyết Tu La: tướng mạo dữ tợn xấu xí, trên da thịt lộ rõ rất nhiều hoa văn. Hoa văn trên trán dễ thấy nhất, đó là hình ảnh một vầng mặt trời đỏ rực.
Các tu sĩ kiến thức rộng rãi đều rõ, đó chính là tộc văn của bộ tộc Mặt Trời trong Huyết Tu La nhất tộc!
Trong Huyết Tu La nhất tộc, tu sĩ đứng đầu trên danh nghĩa là Đế Thích Thiên, người vốn xuất thân từ chính bộ tộc này.
Chẳng cần nói thêm, kẻ đến chính là 'Đỏ thương Tu La' Đế Thiên Cương, tu vi ở cảnh giới Chí Linh kỳ trung.
Kẻ này trông tựa một thanh niên, tuy là Huyết Tu La nhưng lại chẳng giống các tộc nhân khác thường trần trụi, điểm xuyết đủ loại trang sức xương cốt. Y khoác một thân trường bào trắng tinh của Nhân tộc, tóc dài chải chuốt gọn gàng, toát lên vẻ phong lưu tiêu sái.
Chắp hai tay sau lưng, y thong thả bước tới.
Ánh mắt Đế Thiên Cương rơi trên thân lão già mặt xanh, trong đôi đồng tử đen nhánh bắn ra sát ý nóng bỏng song lạnh băng không chút che giấu, vậy mà khóe miệng vẫn cứ cong lên một nụ cười ôn hòa.
...
Chuyện trùng hợp là vậy. Lão già mặt xanh kia, ngay trong lúc đang tỏ vẻ khinh thường thì đã bị Đế Thiên Cương bắt gặp.
Mọi người ai nấy đều lộ vẻ mặt hóng kịch vui.
...
Lão già mặt xanh quay đầu, liếc nhìn Đế Thiên Cương rồi mỉm cười nói: "Đế lão đệ đến thật khéo, hẳn không phải vẫn luôn lắng nghe tu sĩ cả thành tâng bốc đệ đấy chứ? Trong lòng có đang lâng lâng không?"
Chỉ một câu nói đầu tiên đã khiến người ta khó xử.
Đế Thiên Cương hừ lạnh một tiếng, bước chân liền dừng lại!
"Các hạ là ai, ta không muốn biết, nhưng ngươi đã nhất định phải khiêu khích, vậy ta và ngươi hãy ra ngoài thành, phân định cao thấp thế nào?"
Đế Thiên Cương trực tiếp buông lời khiêu chiến.
...
Lão già mặt xanh lại nở một nụ cười ranh mãnh như cáo già, thong dong nói: "Nghe đồn Đấu Hận kia có quan hệ chẳng tầm thường với Đấu Thiên, lại càng có lời đồn thổi rằng phụ thân của hai người họ có liên hệ huyết thống. Đế lão đệ, đệ tốt nhất hãy chuẩn bị sẵn sàng trước đi, mà nghênh đón cơn thịnh nộ của Đấu Thiên!"
"Dù là Đấu Thiên có đến, ta lại sợ gì!"
Đế Thiên Cương ngạo nghễ đáp.
Giọng nói tràn đầy khí phách, mọi người nghe xong, ít nhiều cũng có phần khâm phục hắn.
Nhưng ngay lúc ấy, mọi người chợt nhận ra động tĩnh bất thường bên ngoài điện, tiếng xé gió ào ào vang lên, tựa như gà bay chó chạy hỗn loạn.
...
"Đấu Thiên đến rồi! Đấu Thiên mang theo tu sĩ Hắc Sơn Đảo kéo đến đánh!"
Tiếng hô lớn vang vọng khắp hòn đảo.
...
Sao lại trùng hợp đến thế?
Chúng tu sĩ trong đại sảnh ai nấy đều lộ vẻ kinh sợ.
Chuyện như thế này, trong những năm tháng trước đây, chưa từng xảy ra trên hòn đảo Chí Dương. Hai bên thủ lĩnh đều luôn rất khắc chế, bởi ai cũng hiểu rằng, một khi khơi mào đại chiến, chẳng ai có thể chiếm được lợi lộc gì.
"Chẳng lẽ thật sự chỉ vì Đấu Hận bị giết?"
"Đấu Hận thật sự có liên hệ huyết thống với Đấu Thiên ư?"
Mọi người nhanh chóng bàn tán. Rất nhanh, tất cả ánh mắt liền đổ dồn về phía "Đỏ thương Tu La" Đế Thiên Cương, vẻ nhìn hắn ai nấy đều thay đổi.
...
Lão già mặt xanh kia sau khoảnh khắc kinh sợ, phản ứng đầu tiên là âm trầm và ranh mãnh cười một tiếng, rồi nói với Đế Thiên Cương một câu: "Đế lão đệ, nhớ lời huynh đệ vừa khoác lác nhé, Đấu Thiên này cứ giao cho đệ."
Giờ khắc này, sắc mặt Đế Thiên Cương đã nhanh chóng trở nên ngưng trọng, đâu còn chút vẻ ngạo khí nào.
Nghe xong, y hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi.
Vù vù —— Hầu như ngay khi y vừa quay người, từ cửa chính đã vang lên tiếng xé gió.
Năm thân ảnh cao lớn của tu sĩ Đấu Khôi tộc liền hạ xuống. Kẻ đứng đầu là một lão già, vạm vỡ như mãnh thú già, tu vi trực tiếp đã đạt cảnh giới Chí Linh kỳ hậu.
"Đế Thiên Cương, thành chủ có lệnh, từ giờ trở đi, ngươi không được phép bước ra khỏi thành nửa bước."
Kẻ đứng đầu quát lên.
"Ta nào có nói ta muốn trốn rồi?"
Đế Thiên Cương lập tức gầm lên.
"Ta chỉ nói xin ngươi đừng rời khỏi thành, chưa từng nói ngươi muốn trốn."
Lão gi�� Đấu Khôi dẫn đầu, từ tốn cất lời.
Đế Thiên Cương nghe xong, sắc mặt bắt đầu lúc xanh lúc trắng.
Mọi người thảy đều kịp phản ứng. Muốn hóa giải trận đại chiến này, Đế Thiên Cương khẳng định là then chốt. Nếu để hắn chạy thoát, cơn thịnh nộ của Đấu Thiên hơn phân nửa sẽ trút xuống đầu nhóm người mình.
...
Giữa lúc lặng lẽ không một tiếng động, các Chí Nhân kỳ tu sĩ trong sảnh đều đồng loạt đứng dậy. Ánh mắt sâu thẳm sắc bén của họ đổ dồn lên thân Đế Thiên Cương, khí tức cũng theo đó mà phập phồng.
Lão già Đấu Khôi đứng đầu kia càng tiến lại gần y.
"Đồ hỗn trướng! Các ngươi muốn làm gì? Định gây sự với Huyết Tu La Mặt Trời bộ của chúng ta sao?"
Đế Thiên Cương nhận thấy sự bất ổn, liền gầm thét.
Bạch! Y khẽ đưa tay chạm vào, cuối cùng cũng rút ra món pháp bảo "Đỏ Thương" đã làm nên tên tuổi của mình.
Trường thương huyết hồng sắc dài chừng một trượng hai, tựa như được nhuộm từ máu tươi, đỏ thắm vô song. Nếu ngửi kỹ, dường như còn vương vấn mùi máu tanh, đây chính l�� một kiện Tiên thiên linh bảo thượng phẩm.
Ông —— Tâm thần Đế Thiên Cương khẽ động, cây trường thương liền vù vù rung lên, bộc phát ra huyết sắc quang mang.
Kẻ này toàn thân áo trắng, tay cầm Đỏ Thương, cũng toát lên vài phần khí khái phi phàm.
...
"Đế lão đệ, chớ vội xúc động."
Lão già Đấu Khôi dẫn đầu dừng bước, thản nhiên nói: "Thành chủ không hề có ý giao ngươi ra để xoa dịu cuộc phong ba này, mà chỉ muốn mời ngươi vào phủ một chuyến. Về phần bộ tộc Mặt Trời của các ngươi, Thành chủ cùng ta Đấu Không đây, luôn luôn đều cực kỳ tôn kính, nhất là Đế Thích Thiên tiền bối."
Lão già chậm rãi cất lời.
"Nếu ta không đi thì thế nào?"
Đế Thiên Cương lạnh lùng hỏi, ai cũng chẳng phải kẻ ngốc nghếch.
"Không đi cũng chẳng sao!"
Lão già tự xưng Đấu Không cười nói: "Chỉ cần ngươi lập một lời thề rằng, trước khi cuộc phong ba này được giải quyết, ngươi sẽ không rời khỏi Lưu Hỏa thành là được. Nếu ngươi không chịu lập thệ, lại lén lút bỏ trốn, thì sẽ khiến chúng ta khó xử."
Đế Thiên Cương nghe xong, sắc mặt trở nên khó coi.
"Đế lão đệ, ngươi cũng là người có chút lai lịch, chẳng phải tán tu đơn độc. Thành chủ đã muốn bảo đảm ngươi, nhất định sẽ bảo đảm ngươi, thế nên đừng vì xúc động mà đưa ra quyết định sai lầm, càng không được khiến Thành chủ đến cả đường lui cho ngươi cũng không có."
Đấu Không lại nói, quả là một kẻ rất biết cách ăn nói.
Đế Thiên Cương nghe xong, ánh mắt còn giãy giụa một lúc, nhưng chung quy vẫn gật đầu đồng ý.
Sự tinh túy của bản dịch này độc quyền hiển thị tại truyen.free.