(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 1333: Xuất thế
Tây Thánh vực.
...
Một hồ lớn, không thấy điểm cuối.
Gió lớn thổi đến, làm gợn lên ngàn vạn con sóng biếc, lại có chim yến chim âu bay lượn trên mặt hồ, không thể nói hết vẻ bao la tráng lệ, phong cảnh tú lệ, chính là Mê Vụ hồ năm xưa, nhưng từ lâu đã không còn sương mù.
Chỉ có tại trung tâm hồ, có mấy tòa đại đảo mây phong sương mù bao phủ, nơi mà đại tông môn của Tây Thánh vực – Thái Bạch Kiếm tông – đang trấn giữ.
Thế nhưng trên thực tế, từ khi tông chủ đời trước là Trang Đạo Uyên đi đến Thánh vực trung tâm, tông môn từng là đại tông này đã rơi vào hỗn loạn và suy thoái.
Doãn Tiêu Tiêu, người đã lên ngôi tông chủ, vì lúc đó chỉ có cảnh giới Tổ Khiếu sơ kỳ, đã khiến nhân tâm tông môn chấn động lớn, nội loạn nổi lên khắp nơi.
Phải mất gần 10.000 năm, cùng với sự giúp đỡ của mấy vị trưởng lão tông môn, Doãn Tiêu Tiêu mới trấn áp được sự hỗn loạn, vững vàng ngồi lên vị trí tông chủ.
Sau sự chấn động này, thực lực của Thái Bạch Kiếm tông cũng suy yếu đi không ít.
Bản thân Doãn Tiêu Tiêu cũng chuyên tâm tu luyện, nhưng thanh thế lừng lẫy của Thái Bạch Kiếm tông năm xưa, đã một đi không trở lại.
...
Đêm nay, các hòn đảo trong hồ chìm trong một mảnh yên tĩnh.
Các tu sĩ Thái Bạch Kiếm tông, người thì tu luyện, người thì canh gác, hoàn toàn không ý thức được, một trận đại phong bạo sắp ập đến.
...
Thời gian dần về khuya, quần tinh biến mất, chỉ còn một vầng tàn nguyệt treo lơ lửng trên không trung, chiếu rọi thứ ánh sáng yếu ớt, khiến hòn đảo Tiên gia chìm trong sương mù này trở nên mờ ảo.
Phía tây đảo, tại lối vào một hang động trong núi, ánh sáng yếu ớt và sâu thẳm, hơi nước từ trong động quật truyền ra.
Ở lối vào, một lão giả và một thanh niên, hai người đang canh gác, nhưng nét mặt đều lộ vẻ buồn chán vì không có việc gì.
"Sư đệ, giao cho ngươi đấy, ta đi tu luyện đây."
Lão giả đột nhiên nói, ra vẻ bề trên.
Thanh niên có lẽ kiêng dè thực lực và địa vị của đối phương, không dám phản bác, vẻ mặt khổ sở lẩm bẩm: "Sư huynh, có gì mà giao cho ta chứ, cái nơi quỷ quái này gọi là Trấn Ma Uyên, nhưng huynh đệ ta đều biết, bên trong chẳng có cái quái gì bị trấn áp cả, chỉ là một cái giếng khô thôi mà."
"Ở đâu ra mà lắm lời thế, cứ lo mà trông coi, dù sao 100 năm nữa là sẽ có người khác đến chấp sự thôi."
Lão giả quát mắng.
Thanh niên nhếch miệng, không nói thêm lời nào.
Nơi đây chính là Trấn Ma Uyên, một địa điểm từng rất quan trọng của Thái Bạch Kiếm tông.
...
Lão giả liền khoanh chân ngồi ngoài động trên mặt đất, bắt đầu tĩnh tọa.
Thanh niên một mình thủ vệ, rũ mí mắt xuống.
...
Thời gian từng chút một trôi qua.
Cốt cốt cốt cốt ——
Đột nhiên, hai người chợt mở bừng mắt, tai họ bắt được âm thanh nước vọng ra từ trong hang động phía sau, càng lúc càng lớn, tựa như thủy triều dâng, sóng vỗ bờ vậy.
"Chuyện gì thế này?"
Hai người không hẹn mà cùng thốt lên.
Lão giả lập tức đứng phắt dậy, cùng với thanh niên kia, cùng nhau nhìn vào trong động.
...
Trong động quật, có Minh Châu chiếu sáng lấp lánh.
Chỉ thấy tại trung tâm hang động, có một vùng hơi nước bao phủ rộng chừng mười trượng.
Giờ khắc này, hơi nước càng lúc càng dâng lớn, dũng mãnh tràn ra tứ phía, tựa như bên dưới có một nồi nước đang sôi vậy.
"... Sư huynh... Chẳng lẽ... Chẳng lẽ trong Trấn Ma Uyên này... thật sự trấn áp yêu ma nào đó sao?"
Sắc mặt thanh niên hơi đổi, giọng nói cũng bắt đầu run rẩy.
"Vội cái gì!"
Lão giả trầm mặt khiển trách một câu, nói: "Nơi nào có yêu ma nào, ngươi và ta lúc mới đến canh gác đều từng lén dùng thần thức dò xét rồi, nó chỉ là một cái giếng không thôi."
"Vậy chuyện này là sao?"
Thanh niên vội vàng hỏi.
"Ta làm sao mà biết được, đi theo ta vào xem."
Lão giả nói một câu.
Hai người cùng nhau tiến vào trong động.
...
Phía trước lớp sương mù, ngoài hơi nước ra, phần nhiều là sương mù trận pháp màu trắng, bên dưới sương mù trận pháp, là một cái giếng sâu.
Hai người đến bên cạnh lớp sương mù, không dựa sát vào miệng giếng, mà cách đó chừng mười trượng, phóng thần thức ra, từ một khe hở trận pháp được cố ý chừa lại chui vào, nhìn xuống lòng giếng.
Vừa nhìn, đồng tử họ liền trợn trừng!
Bên dưới là hơi nước ngập trời bốc lên, mặt nước cũng cuồng loạn nổi sóng lớn, dâng trào lên trên, tựa như có một con cự thú nào đó muốn trồi lên từ dưới nước.
Sắc mặt lão giả cũng bắt đầu thay đổi.
...
Thần thức của hai người tiếp tục dò xét xuống dưới nước.
Vụt!
Xuống thêm một khắc, một điểm kim sắc quang mang liền đập vào mi mắt họ.
Ánh sáng này đến thật đột ngột, lại nhanh chóng bùng lên, gần như trong nháy mắt, đã hóa thành một bóng người.
Cao hơn tám thước, nhìn như hình người, nhưng lại không có xương thịt, tựa như một đoàn kim thủy ngưng kết mà thành, còn lung linh lấp lánh vô song, mà bên trong kim thủy, dường như lại có một đoàn huyết dịch đỏ thẫm đang chảy xuôi.
Tóm lại, thật kỳ quái.
Trên khuôn mặt kết bằng kim thủy, tai mắt mũi miệng đều đầy đủ, không khác gì Nhân tộc, tựa hồ là dáng vẻ một nam tử trung niên.
Hai người nhìn trợn mắt há mồm!
...
Soạt!
Tiếng nước vang lên!
Con quái vật màu vàng kim từ dưới nước xuất hiện này, dường như phát giác được đang bị thần thức người khác dò xét, đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía trên.
Ánh nhìn này, khiến hai người kia toàn thân đột nhiên run rẩy, cảm giác như bị con quái vật lạnh lùng vô t��nh nhất nhìn chằm chằm.
Không sai!
Chính là quái vật, chứ không phải nhân loại.
Trong đôi mắt của đối phương, hoàn toàn không có một chút tình cảm nhân loại nào, băng lãnh và sắc bén, đó không phải là cái lạnh lùng sắc bén của tu sĩ, mà là cái lạnh lùng sắc bén của một chủng tộc cao cao tại thượng khác, đối với những chủng tộc thấp kém bên dưới.
Trong thế giới đồng tử, vân yên màu vàng kim lượn lờ, ý vị càng thêm huyền bí.
Trái tim hai người, tựa như bị xé nát, đau đến ngạt thở.
Trấn Ma Uyên!
Quả nhiên trấn áp yêu ma sao?
Tâm thần hai người, bị ánh nhìn này cướp mất.
Trong khoảnh khắc, thế giới dường như ngưng đọng, khiến hai người không thể có bất kỳ phản ứng nào, thần sắc đờ đẫn.
...
Soạt ——
Lại một tiếng nước văng lớn, bóng người màu vàng kim kia đột nhiên phóng vụt đi, vọt lên trên, tốc độ nhanh đến mức hai người khó lòng theo kịp bằng mắt thường!
Thân ảnh màu vàng kim, trong nháy mắt phóng ra, lại biến thành một thanh cự kiếm màu vàng kim, bay vút lên trên đâm tới.
Oanh!
Một tiếng nổ trầm muộn vang lên.
Trận pháp phong tỏa miệng giếng kia, tựa như giấy vụn, nổ tung thành mảnh vỡ, khí lãng đẩy ra, trực tiếp hất bay hai tu sĩ kia ra ngoài hang động, khiến họ kêu la thảm thiết.
Giờ khắc này, hai người mới hoàn hồn.
"Đi!"
Lão giả quát lớn một tiếng, xoay người bỏ chạy về phương xa.
Thanh niên phản ứng cũng không tồi, gần như cùng lúc đó, cũng chạy ra ngoài.
"Có địch!"
"Trấn Ma Uyên xảy ra chuyện rồi!"
Sau khi bay ra ngoài, hai người lại thả giọng rống to, âm thanh truyền thẳng về phương xa.
...
Trong hang động phía sau, bóng người vàng óng từ dưới nước vọt ra, nhìn chằm chằm hai người đang bỏ chạy, trong ánh mắt lãnh khốc lộ ra vài phần lựa chọn.
Nhìn lão giả, rồi lại nhìn thanh niên, một lát sau, ánh mắt dừng lại trên người thanh niên.
Hô ——
Một luồng gió quái dị gào thét vang lên, thân thể kim thủy hòa tan ra, hóa thành một sợi tơ vàng dài nhỏ, truy đuổi theo hướng thanh niên, ở giữa sợi tơ vàng mỏng manh ấy, lại có một sợi tơ màu huyết hồng.
"Tiền bối tha mạng!"
Thanh niên kia quát lớn lên.
Ngay khắc tiếp theo, sợi tơ vàng mỏng manh kia, với tốc độ kinh khủng, xé rách hư không, đuổi kịp hắn, rồi chui vào từ lỗ tai của hắn.
"A ——"
Tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên, thanh niên kia như gặp phải cực hình, thân ảnh dừng lại, ôm đầu la hét thảm thiết, mặt mày méo mó, dưới lớp da đầu bắt đầu có kim quang xuyên ra.
...
Lão giả thấy vậy, đương nhiên càng chạy thục mạng.
Mà những tu sĩ gần đó, đã bị kinh động, từng luồng ánh mắt thần thức lớn đổ dồn quét về phía hướng này.
Thấy lão giả chạy thục mạng, thanh niên ôm đầu kêu thảm, lại không thấy kẻ địch nào khác, từng người đều không hiểu gì.
"Dư lão tam, ngươi đang quỷ gào cái gì thế, Phong Thái Bình lại xảy ra chuyện gì? Lão tam, có phải ngươi thèm khát thứ gì của hắn, rồi ra tay với hắn không? Còn bày ra cái trò xiếc giả dối này nữa?"
Có người đứng trên không trung, từ xa trêu chọc nói.
"Thèm khát cái rắm!"
Lão giả tên Dư lão tam kia gầm lên, lớn tiếng hô: "Mau thông tri các trưởng lão, thông tri tông chủ đi, quái vật bị trấn áp trong Trấn Ma Uyên đã thoát ra rồi, mau đi ——"
Tiếng rống chấn động trời đất, lo lắng dị thường.
Tu sĩ kia thấy hắn đứng đắn như vậy, cũng bắt đầu nghiêm túc đôi chút, nhưng căn bản không thấy quái vật gì, không khỏi bán tín bán nghi.
"Ở đâu chứ?"
Tu sĩ kia lại hỏi.
"Nó chui vào đầu Phong Thái Bình rồi!"
Động tĩnh bên này, đã thu hút càng nhiều tu sĩ đến xem, có người vội vàng bay đi thông báo.
...
Cách hang động không xa, Phong Thái Bình dường như bị điều khiển như một con khôi lỗi, thân thể quái dị vặn vẹo, mà tiếng kêu thảm thiết của hắn đã nhanh chóng nhỏ dần.
Kim quang xuyên ra dưới lớp da đầu cũng yếu dần, nhưng trong hai con mắt hắn, lại bắt đầu có kim quang phát sáng.
Biểu cảm thống khổ và sợ hãi vừa rồi, đã nhanh chóng chuyển thành lãnh khốc vô tình, ánh mắt kia, rõ ràng là ánh mắt của con quái vật màu vàng kim.
Lại một lát sau, Phong Thái Bình ổn định thân thể, ánh mắt cổ quái dò xét tay chân của mình vài lần, tựa như một hài nhi mới sinh, tò mò nhìn thế giới này.
...
Sưu sưu sưu sưu ——
Bốn phía trên không trung, đã bắt đầu có những tiếng xé gió lớn, đang đến gần nơi này.
Cao thủ đến nhanh nhất, là một vị trưởng lão Tổ Khiếu trung kỳ, khoác áo choàng tím, dáng vẻ lão giả tóc bạc, tên là Cổ Bách.
Vù vù!
Chỉ sau hai lần tránh, Cổ Bách liền đến trên không cách đó vài dặm, đứng vững thân thể, nhìn xuống hướng Phong Thái Bình, quan sát tỉ mỉ hắn.
"Các hạ là ai, làm sao lại từ Trấn Ma Uyên của Thái Bạch Kiếm tông chúng ta chạy thoát ra, lại vì sao muốn đoạt xá đệ tử trong tông của chúng ta?"
Cổ Bách quát hỏi.
Phong Thái Bình sau khi bị đoạt xá nghe vậy, lạnh lùng liếc nhìn hắn, với tu vi cảnh giới của Cổ Bách, cũng phải rùng mình vì bị nhìn chằm chằm, tâm thần run rẩy.
"Quái vật này rốt cuộc là thứ gì, ánh mắt lại lợi hại đến thế sao?"
Cổ Bách thầm nhủ trong lòng.
...
Phong Thái Bình sau khi bị đoạt xá, há miệng khép lại vài lần, cuối cùng phát ra âm thanh.
"... Ngươi... cút xuống đây... nói chuyện với ta... Ngươi cũng xứng đứng ở phía trên sao?"
Giọng điệu ngắt quãng, dường như vẫn chưa thích ứng ngôn ngữ Nhân tộc.
Vẫn là âm thanh của Phong Thái Bình, nhưng đã uy nghiêm lạnh lùng không biết bao nhiêu lần, dường như chính mình mới là một bầu trời cao cao tại thượng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.