(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 1119: Tổ đối tổ
"...Ta nhận thua."
Trong mảng ánh sáng nổ tung kia, truyền ra tiếng hô to thống khổ và uất ức của Hỏa Tự Tại.
Bên phía Nhân tộc, những tiếng hoan hô vang dậy.
Rốt cuộc cũng gỡ lại được một ván.
...
Trên mặt Nam Cung Từ Vân, cũng nở một nụ cười vui sướng.
Đây nhất định là một trong những khoảnh khắc rực rỡ nhất trong cuộc đời hắn.
Định thân hình, trường kiếm vừa thu về, kiếm ấn ngũ sắc tựa hồ điệp kia từ từ tiêu tan.
Vút!
Hỏa Tự Tại cũng rốt cuộc vọt ra, trên người không còn mấy chỗ lành lặn, khắp nơi đều là vết thương lỗ chỗ do bạo tạc, trông như một quái vật lớn mình đầy thương tích.
Xoẹt xoẹt ——
Lướt đến nơi, Hỏa Tự Tại tự điểm vài huyệt trên người, vừa cầm máu, vừa dùng ánh mắt âm trầm nhìn về phía Nam Cung Từ Vân.
"Nam Cung huynh, thủ đoạn cao siêu!"
Hỏa Tự Tại lạnh lùng khen.
"Dễ nói!"
Nam Cung Từ Vân khôi phục lại dáng vẻ uy nghiêm, trang trọng, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Hỏa Tự Tại, nói: "Hỏa tông chủ, đừng nên quá xem thường Nhân tộc chúng ta. Truyền thừa Nhân tộc ở Nam Thừa Tiên quốc có lẽ không bằng các ngươi, nhưng thiên phú cùng ý chí kiên cường bảo vệ gia viên của chúng ta, tuyệt không kém gì các ngươi!"
Giọng nói hùng hồn, kiên định như sắt.
"Nói hay lắm, Nam Cung đạo huynh!"
Một tràng tiếng ủng hộ vang lên.
Hỏa Tự Tại cùng mười mấy tên Thiên Ma phía bên kia, không khỏi biến sắc mặt.
"Dựa theo quy củ, Hỏa Diễm Ma Cung các ngươi nên nhả ra ngàn dặm thổ địa, Hỏa tông chủ chắc sẽ không quỵt nợ chứ?"
Nam Cung Từ Vân nói với ngữ khí không hề hung hăng hống hách, nhưng với thắng lợi này làm nền, lại lộ vẻ vô cùng mạnh mẽ.
Hỏa Tự Tại nghe vậy, ánh mắt càng thêm âm trầm, nhưng vẫn không lập tức trả lời.
Ánh mắt của mọi người tộc tức thì như tên bắn tới.
...
"Ta đã bảo rồi, đối phó lũ gia hỏa này, cứ diệt sạch chúng, chiếm lấy địa bàn của chúng là được, các ngươi cứ phải đấu trí, chậm rãi mưu tính, làm ra cái gì mà thi đấu ngàn năm một lần. Bây giờ lại thua người ta, có được địa bàn rồi lại phải nhả ra, quả thật là khiến bộ tộc chúng ta mất hết mặt mũi."
Một giọng nói khàn khàn già nua, bỗng nhiên truyền đến vào lúc này, tựa như hai khối đá mài vào nhau, cực kỳ chói tai. Trong giọng điệu ấy càng tràn đầy vẻ dã man, cường ngạnh.
Giọng nói này, không biết là của ai, cũng chẳng rõ từ đâu tới, lúc ẩn lúc hiện, không rõ phương hướng, nhưng lại rõ ràng truyền vào tai mỗi tu sĩ.
Mọi người nghe vậy, tinh quang trong mắt lóe lên.
"Khẩu khí thật ngông cuồng, lại dám muốn diệt tất cả Nhân tộc Nam Thừa Tiên quốc chúng ta."
"Lén lút trốn tránh, là không dám lộ diện sao?"
Một vài tiểu bối trực tiếp mắng lại.
Còn những lão già kia, thì sắc mặt lập tức ngưng trọng. Đối phương dám nói lời lẽ như vậy, hiển nhiên là một tu sĩ cường đại phi thường, rốt cuộc là ai?
Thần thức nhanh chóng quét qua.
...
"Một đám tiểu bối không biết lễ nghĩa, đáng phải trừng phạt!"
Oanh!
Giọng nói kia lại vang lên, khi nói đến hai chữ cuối cùng, rõ ràng mang theo pháp lực mạnh mẽ hơn, tựa như một tiếng sấm sét cuộn qua, nổ vang trong tai tất cả tu sĩ Nhân tộc.
"A —— a ——"
Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên. Không biết bao nhiêu tiểu tu, thân thể kịch chấn, phun ra máu, chỉ cảm thấy nguyên thần bị đột nhiên oanh kích một cái, đau đầu muốn nứt.
...
Giờ này khắc này, Nam Cung Từ Vân và một số tu sĩ mạnh hơn một chút, đã thấy rõ ràng bằng thần thức, trên bầu trời phía nam, một đóa hỏa vân như chớp giật lướt tới.
Trên đóa hỏa vân kia, đứng một nam tử trẻ tuổi cao trượng hai, mặt mũi hình dáng cực kỳ cổ quái, cho người ta cảm giác đầu trâu não lợn, dáng người hùng tráng, mắt to như chuông đồng, mặc một bộ da thú đơn giản, che phủ những nơi trọng yếu trên thân.
Khoanh hai tay, ánh mắt ngang ngược bá đạo.
"Khí tức thật mạnh."
"Hắn rốt cuộc là cảnh giới gì?"
Không ít tu sĩ thấy vậy, mắt nhìn thẳng trừng trừng, sắc mặt lại biến đổi.
Ngay cả mấy vị Nhân tộc ở cảnh giới Phàm Thoát, cũng không nói rõ được cảnh giới của đối phương, chỉ cảm thấy sâu không lường được.
Nam Cung Từ Vân cũng lập tức ngưng trọng ánh mắt, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại.
...
Vù vù ——
Chỉ vài chớp mắt sau, tên Thiên Ma này đã đáp xuống chiếc răng hạm màu đen.
"Gặp qua lão tổ!"
Các tu sĩ Thiên Ma trên chiếc răng hạm màu đen, đồng loạt hướng tên Thiên Ma vừa tới hành lễ.
Hỏa Tự Tại cũng mang theo thân mình đầy thương tích, bay đến nghênh đón, hổ thẹn nói: "Gặp qua lão tổ, Tự Tại vô năng, hổ thẹn với tổ tiên!"
Tên Thiên Ma trẻ tuổi vừa tới, lạnh lùng dị thường liếc hắn một cái, mắng: "Lùi xuống đi!"
Hỏa Tự Tại nghe vậy, cúi đầu rụt cổ, lùi ra sau, một câu cũng không dám nói thêm.
...
Ánh mắt tên Thiên Ma trẻ tuổi nhìn về phía Nam Cung Từ Vân, lạnh lẽo khinh thường, tựa như nhìn một con giun dế.
Sau một lát, hắn đi về phía sơn cốc, hướng tới Nam Cung Từ Vân.
Vù vù ——
Trên một đỉnh núi phía bắc, tiếng xé gió gào thét vang lên, một đám tu sĩ Bàn Tâm Kiếm Tông đồng loạt lao đến bên cạnh Nam Cung Từ Vân, từng người rút kiếm ra khỏi vỏ, bảo vệ bên cạnh hắn.
Cảnh giới dù yếu kém, nhưng dũng khí lại rất lớn.
Các tu sĩ Nhân tộc khác, ít nhiều đều có chút do dự, dù sao cũng không phải tông chủ của tông môn mình.
Nam Cung Từ Vân vẫn như cũ thần sắc bình tĩnh, thậm chí trên mặt lộ ra ý cười, nụ cười ấy ẩn chứa sâu xa khó lường, khiến rất nhiều tu sĩ không hiểu ra sao.
...
Tên Thiên Ma trẻ tuổi đi đến cách Nam Cung Từ Vân hơn ngàn trượng, dừng bước.
Ánh mắt như lửa, lướt qua Nam Cung Từ Vân và một đám tu sĩ Bàn Tâm Kiếm Tông, rồi lại quét qua các tu sĩ Nhân tộc khác trên đỉnh núi bốn phía, lạnh lùng mở miệng nói.
"Các ngươi cùng lên đi, khỏi lãng phí thời gian của ta."
Xoạt!
Lời vừa dứt, một trận xôn xao nổi lên.
Đối phương đây là muốn một mình địch ngàn người sao, rốt cuộc là cảnh giới gì?
Trong lòng dù xôn xao, nhưng lần này, lại không có ai dám hét lớn thành tiếng, vì đã cảm nhận được khí tức cường đại của tên Thiên Ma trẻ tuổi này, tựa như một ngọn núi lớn vô hình đè ép tất cả tu sĩ.
Khắp bốn phía, hoàn toàn yên tĩnh.
Không ít tiểu bối tu sĩ đã eo lưng không thể đứng thẳng, trên trán mồ hôi túa ra, cảm thấy tử kỳ của mình sắp đến.
Giờ phút này vẫn chưa có ai bỏ chạy, nếu có người dẫn đầu, đảm bảo sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Một trận tàn sát, đang cận kề!
...
"Khẩu khí thật lớn!"
Nam Cung Từ Vân vẫn luôn chờ đợi giọng nói kia, rốt cục đã vang lên.
Hùng hồn hữu lực, cũng giống như tên Thiên Ma trẻ tuổi kia, vang lên giữa không trung, không rõ từ đâu tới.
Mọi người nghe vậy, trong lòng chấn động, lại dùng thần thức quét qua.
Rất nhanh liền thấy, một tu sĩ Nhân tộc toàn thân áo trắng, mặt đầy râu quai nón, từ hướng phía tây, bay về phía sơn cốc. Khí tức của người này, cũng sâu không lường được.
Đương nhiên chính là Phương Tuấn Mi!
Thẳng thắn mà nói, Phương Tuấn Mi không thích xuất hiện trong những trường hợp như thế này, càng không muốn giành mất danh tiếng của Nam Cung Từ Vân, nhưng việc đã đến nước này, không ra mặt không được.
...
Đến lượt các tu sĩ Thiên Ma phía bên kia, thần sắc ngưng trọng.
"Ngươi là ai?"
Tên Thiên Ma trẻ tuổi lạnh lùng hỏi.
Phương Tuấn Mi một bên bay tới, vừa nói: "Các hạ lấy cảnh giới Tổ Khiếu trung kỳ, khi dễ một đám tu sĩ cảnh giới cao nhất chỉ là Phàm Thoát sơ kỳ, có thể nói là mất hết thể diện, còn mặt mũi nào mà hỏi ta là ai!"
Ngôn ngữ không hề khách khí.
Tên Thiên Ma trẻ tuổi kia da mặt cũng khá dày, chỉ khẽ chớp mắt một cái, liền hừ lạnh nói: "Nực cười, chúng cảnh giới thấp, chẳng lẽ vẫn là lỗi của ta ư? Lẽ nào còn phải đợi chúng tu luyện đến cảnh giới Tổ Khiếu mới đến đánh sao?"
"Cần gì đợi chúng cảnh giới cao lên, ngươi ta giao thủ một trận là được!"
Phương Tuấn Mi bá khí nói.
"Ha ha ha ——"
Tên Thiên Ma trẻ tuổi nghe vậy, cười ha hả, khinh bỉ nói: "Ngươi cũng chẳng qua chỉ là một tu sĩ Tổ Khiếu sơ kỳ, có tư cách gì mà lớn tiếng trước mặt ta?"
Phương Tuấn Mi nghe vậy, mỉm cười.
Vút!
Một bầu rượu đã xuất hiện trong tay hắn.
...
Tên Thiên Ma trẻ tuổi dù khẩu khí cuồng vọng, nhưng trong lòng vẫn có phần đề phòng. Dù sao thực lực giữa Tổ Khiếu trung kỳ và sơ kỳ không có chênh lệch quá lớn, ai thắng ai, cũng có thể xảy ra. Thấy Phương Tuấn Mi chuẩn bị rút kiếm, trên người hắn cũng bắt đầu phun trào khí tức đạo tâm, khí thế ngút trời, càng có ngọn lửa đỏ rực bùng cháy dữ dội.
"Mời!"
Phương Tuấn Mi duỗi một tay ra, ra hiệu lên trời.
Hắn mặc dù từng đánh bại và giết chết một vài tu sĩ Tổ Khiếu trung kỳ, nhưng không vì thế mà quá xem thường đối phương.
Dù sao hắn cũng không hiểu rõ lai lịch của đối phương, nếu đối phương cũng là tu sĩ có thực lực vượt cấp, nếu giao chiến giằng co, bất kỳ một luồng khí kình nào quét tới, cũng có thể diệt sạch hơn phân nửa tu sĩ Nhân tộc nơi đây.
Vút!
Tên Thiên Ma trẻ tuổi kia, hai tay chấn động, vọt thẳng lên không trung.
...
Sau một lát, mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, đã mất đi bóng dáng Phương Tuấn Mi.
"Thiên Bộ Thông!"
Trên bầu trời cao, truyền đến một tiếng kinh hô cực kỳ khiếp sợ.
Ngay sau đó, vạn đạo kim quang bùng nổ, tựa như mặt trời rực lửa nổ tung, ánh sáng rực rỡ hơn rất nhiều so với lúc Nam Cung Từ Vân và Hỏa Tự Tại giao chiến trước đó.
Mắt mọi người đau nhói, càng không thể nhìn rõ cảnh tượng trên bầu trời, ngay cả thần thức cũng bị công kích không rõ, phải vội vàng thu về.
...
Oanh!
Oanh!
Dưới bầu trời trong xanh, liên tiếp hai tiếng nổ vang vọng trời xanh.
Rầm rầm ——
Tiếp đó, chính là một tràng dài tiếng nổ và tiếng kêu thảm thiết đồng loạt vang lên.
Chỉ vài hơi thở sau, kim quang trên bầu trời nhanh chóng tiêu tán.
Đám tu sĩ phía dưới ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Phương Tuấn Mi đã kẹp lấy tên Thiên Ma trẻ tuổi kia, rơi xuống.
Tên Thiên Ma trẻ tuổi kia, nửa người đã máu me be bét, mà Phương Tuấn Mi ngay cả y phục cũng không rách một mảnh nhỏ, chỉ là sắc mặt hơi tái đi một chút.
...
Nhanh như vậy đã đánh xong rồi sao? Hơn nữa còn là bắt sống?
Chúng tu sĩ kinh ngạc đến há hốc mồm!
Bọn hắn vốn cho rằng đây sẽ là một trận chiến kinh thiên động địa, nhưng lại tựa như một màn ảo thuật kết thúc, như thể tên Thiên Ma trẻ tuổi kia chỉ là một tu sĩ yếu kém không thể yếu hơn.
Nhưng tất cả mọi người đều biết rõ, điều đó là không thể nào.
Giải thích duy nhất chính là, tu sĩ Nhân tộc đột nhiên xuất hiện này, là một tu sĩ có thực lực siêu cường, có thể vượt cấp khiêu chiến.
Giờ khắc này, các tu sĩ Nhân tộc liên quan, nhìn về phía Phương Tuấn Mi với ánh mắt như nhìn thiên thần.
Hỏa Tự Tại và những người kia, thì hoàn toàn đờ đẫn. Vị lão tổ của tộc mình, du ngoạn mấy vạn năm, gần đây mới trở về, có phải là du ngoạn đến mức trở thành thân chó rồi không?
...
Sự kinh ngạc lớn hơn, còn ở phía sau.
"Đệ tử hổ thẹn, làm phiền Phương tổ sư!"
Nam Cung Từ Vân với vẻ mặt sùng kính đi lên hành lễ.
Mọi người nghe vậy lại đại chấn, là có ý gì? Người này là tiền bối của Bàn Tâm Kiếm Tông sao?
Các tu sĩ Bàn Tâm Kiếm Tông khác cũng không hiểu ra sao, nhưng rất nhanh đều liên tưởng đến những pho tượng tổ sư Phàm Thoát trong tông môn, liên tưởng đến tên của các vị đó, từng người lộ vẻ đại hỉ.
"Bái kiến Phương tổ sư!"
Mọi người cũng vội vàng đi lên hành lễ.
Bản dịch này được chắt lọc từng câu chữ, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.