Giữa tinh không vạn dặm, ba vầng kim nhật treo cao, ánh dương chan hòa chiếu rọi.

Thế giới này ắt hẳn nóng bức hơn Tu Tiên giới. Giờ khắc này, bên ngoài một khu rừng hoang vu trống trải, hơn ngàn tu sĩ cảnh giới Phân Thần tề tựu. Tất thảy đều là người của Thiên Đạo Môn, mục đích hội tụ nơi đây của họ chỉ vì một lẽ: ngọn núi khổng lồ trước mắt.

Ngọn núi ấy có năm đỉnh, cao vút mây xanh. Nhìn từ xa, nó tựa như năm ngón tay, tên cổ là Ngũ Chỉ sơn.

Nơi sườn núi, có khắc mấy đạo phù văn khổng lồ, tỏa ra cổ vận khí tức cường đại. Phàm nhân nếu tiếp cận, ắt hẳn khí huyết cuộn trào, cảm thấy ngạt thở.

Song, nơi đây cách Vô Biên Thôn quá xa xôi, trừ phi có người nguyện ý hao phí mười mấy năm trời để tới, bằng không sẽ vĩnh viễn không tìm thấy chốn này.

Đúng lúc này, mấy thân ảnh xé rách chân trời bay tới. Các tu sĩ dưới đất nhao nhao ngẩng đầu, ánh mắt tràn ngập vẻ kính sợ, đồng thanh hô vang: "Kính chào các vị Vương Tọa!"

Mấy người đáp xuống từ không trung, thần sắc lạnh băng, đôi mắt chứa đầy vẻ ngạo nghễ. Khí thế từ toàn thân họ tỏa ra như muốn chèn ép linh hồn kẻ khác – đây chính là những tồn tại cường thịnh nhất trong cảnh giới Phân Thần trung kỳ, là đại biểu cho sự chí cường của giới này, với danh vị Vương Tọa.

Phó Bạch Hầu cũng nằm trong số đó. Hắn lạnh lùng đảo qua đám người, rồi ánh m��t chuyển sang Ngũ Chỉ sơn trước mặt. Đôi mắt khẽ híp lại, hắn trầm giọng hỏi: "Mấy vị Vương Tọa khác vẫn chưa tới sao?"

Một nữ tử cạnh bên nghe vậy, tiến tới khẽ đáp: "Bẩm Phó Vương Tọa, bốn vị Vương Tọa còn lại đều đang trên đường tới. Các đồng môn khác thì đang từ mọi nơi chạy đến, bởi lẽ trước đây tìm người đi quá xa, khoảng cách của truyền tống trận có chút không đủ."

"Ha ha, Phó Vương Tọa chớ vội. Chờ một lát nữa sẽ đủ người thôi. Chẳng qua, không rõ Môn Chủ rốt cuộc có ý gì. Trước đây muốn tìm người nọ, nay lại muốn mở Ngũ Chỉ sơn, mà Ngũ Chỉ sơn này hiểm họa cũng chẳng hề nhỏ. Thật là ý trời sao?" Đúng lúc này, một nam tử trẻ tuổi cũng là Vương Tọa bước tới. Thân hình hắn hơi mập mạp, nụ cười trên mặt khiến thịt cứ run run, mơ hồ cho người ta cảm giác nụ cười ẩn chứa dao găm.

Phó Bạch Hầu vẫn giữ thần sắc lạnh lẽo. Nghe xong, hắn thờ ơ liếc nhìn nam tử mập mạp một cái, rồi chợt cất lời: "Ý của Môn Chủ chính là ý trời! Ngũ Chỉ sơn mang đến cho chúng ta cơ hội rời khỏi giới này, chẳng lẽ các ngươi không nhận thấy nơi đây đáng để liều một phen sao?"

"Khanh khách, lời này quả không sai, tuy nói có cơ hội rời đi. Thế nhưng, mạo hiểm như vậy nào có đáng, rất có thể sẽ mất mạng đó nha!" Bên cạnh, một nữ tử dáng người cao gầy xinh đẹp che miệng cười khẽ. Tiếng cười như chuông bạc, khiến các tu sĩ khác không khỏi giật mình thon thót trong lòng.

Đây đương nhiên cũng là một vị Vương Tọa. Giữa các Vương Tọa đối thoại, những người khác tuyệt nhiên không thể xen vào, càng chẳng dám buông lời. Nữ tử tuy dáng người xinh đẹp quyến rũ, song lại không ai dám động một mảy may tà niệm. Bởi lẽ, những ai quen thuộc nàng đều rõ, nữ tử này như một đóa hoa càng đẹp thì càng kịch độc; kẻ nào có thể ngồi lên vị trí Vương Tọa, tuyệt nhiên không một ai là người lương thiện.

Rất nhiều tu sĩ đều e sợ nàng, song điều đó không có nghĩa Phó Bạch Hầu cũng vậy. Hắn thần sắc lạnh băng, lướt nhìn nữ tử một cái rồi hờ hững nói: "Ngươi không làm theo, cũng vẫn sẽ chết."

Nữ tử lại khẽ cười một tiếng, đôi m��t lướt qua một tia quyến rũ: "Phó Vương Tọa hà tất phải nghiêm túc như vậy? Tiểu nữ tử cũng chỉ đùa chút thôi mà."

Phó Bạch Hầu không nói thêm lời nào, xoay người tiếp tục nhìn về phía Ngũ Chỉ sơn ẩn hiện trong tầng mây.

Một lát sau, từng tốp tu sĩ lục tục kéo đến. Tất cả đều là người của Thiên Đạo Môn, khiến chân núi trống trải trở nên náo nhiệt. Rất nhiều người cúi đầu kề tai, bàn tán về mục đích lần mở Ngũ Chỉ sơn này.

Song, dù bàn tán thì bàn tán, không ai dám tự tiện kết luận. Dù biết rằng sắp rời khỏi giới này, cũng không một ai dám suy đoán mình sẽ làm gì ở một giới khác.

Cũng đúng lúc này, Thần Phàm dùng Bát Cửu Huyền Công hóa thân thành người của Thiên Đạo Môn cũng đã kịp tới. Hắn cùng tên tu sĩ đồng hành đã trà trộn vào đám đông. Dù trong lòng tu sĩ kia thấp thỏm không yên, song cũng không dám vạch trần thân phận Thần Phàm vào thời điểm này, chỉ đành thần sắc cứng ngắc đi theo bên cạnh Thần Phàm, thỉnh thoảng gật đầu chào hỏi những người đồng môn khác.

Thần Phàm tuy biến hóa thành thân phận gi��, song cũng cấp tốc hòa mình vào đám người. Tuy không mở lời nhiều, nhưng hắn cũng cùng tên tu sĩ kia thỉnh thoảng gật đầu ra hiệu với những người khác, đồng thời lắng nghe kỹ lưỡng các tu sĩ xung quanh bàn tán.

"Nói đi cũng phải nói lại, Ngũ Chỉ sơn này từ trước đến nay là hung địa của giới này, thậm chí rất ít ai dám nhắc đến. Lần này cứ thế mà tiến vào, thật phù hợp sao?" Có người thấp giọng nói.

"Chớ bận tâm quá nhiều. Dù sao lần này để nhiều người chúng ta đến đây như vậy, ắt đã định có kẻ phải làm bia đỡ đạn. Dọc đường này, chỉ sợ phải dựa vào chính chúng ta thôi, nhưng chỉ cần sống sót, tương lai ắt tiền đồ vô lượng."

"Không sai. Rời khỏi giới này, thực chất chính là một đại tạo hóa. Giới này không thể đột phá cảnh giới hiện tại, nhưng không có nghĩa những giới khác cũng vậy. Đáng tiếc, hành động lần này hiểm họa thật lớn, rốt cuộc có bao nhiêu người sống sót đều khó mà nói trước." Một nam tử gật đầu nói.

Song, rất nhiều người vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc. Ai nấy đều rõ Ngũ Chỉ sơn ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, nhưng họ vẫn tề tựu. Không chỉ vì mệnh lệnh của Thiên Đạo Môn không thể kháng cự, mà còn muốn mưu cầu đột phá trên cảnh giới. Chỉ cần lập được công lớn, địa vị trong Thiên Đạo Môn tương lai ắt sẽ thăng tiến, không ai muốn bỏ lỡ cơ hội này.

"Nghe nói Lục Nhĩ Mi Hầu và Cung Cửu cùng những người khác đã từng tiến vào Ngũ Chỉ sơn, nhưng cuối cùng cũng đành lui bước vô công. Dường như là vì quá mức hung hiểm, không ai có thể đi đến cùng." Đúng lúc này, một nữ tử bỗng cất lời, giọng nói hạ xuống rất thấp.

Thần Phàm đứng ngay cạnh nàng, nghe rõ mồn một câu nói đó. Lục Nhĩ Mi Hầu, hắn biết đó là thân thể cấm chế của Đấu Chiến Thần Khỉ Tề Thiên Chí Tôn. Còn Cung Cửu, cái tên này hắn đã nghe người ta nhắc đến không ít từ khi đặt chân đến giới này. Dường như, đó là cái tên mà đám người nhắc tới sau khi hắn thi triển Cửu Cung Kiếm Quyết.

Trong lòng hắn mơ hồ suy đoán, Cung Cửu rất có thể chính là Cửu Cung lão nhân lúc trẻ, bị Thiên Đạo đánh cắp Đạo Vận, cuối cùng đưa đến giới này dư��i thân thể cấm chế của Chí Tôn. Bởi lẽ, hắn nhớ rõ đã từng thấy tên của ông lão Cửu Cung trên Thiên Kiêu Bảng.

"Nếu có thể giao chiến với Sư Tôn lúc còn trẻ, có lẽ Cửu Cung Kiếm Quyết của mình sẽ đại tăng tiến." Thần Phàm thầm nhủ trong lòng. Song, đây cũng chỉ là một niềm tưởng niệm, việc có gặp được Cung Cửu hay không rốt cuộc vẫn là chuyện khác.

Hắn tiếp tục lắng nghe những người của Thiên Đạo Môn xung quanh bàn tán, nhưng đã không còn điều gì đáng chú ý. Những người này bắt đầu luận bàn cách thức ra vào sẽ tương trợ lẫn nhau, miễn cho bỏ mạng tại chốn này.

Thần Phàm không khỏi lắc đầu. Bề ngoài những người này bàn luận về việc liên thủ hỗ trợ, nhưng khi chân chính gặp nguy hiểm, e rằng kẻ đầu tiên họ muốn hãm hại chính là người gần mình nhất, dù đó có là đồng bạn.

"Đạo hữu, khi rời khỏi đây, ta sẽ tự mình rời đi." Đúng lúc này, tên tu sĩ bên cạnh Thần Phàm mở miệng, thấp giọng nói.

Thần Phàm liếc nhìn hắn một cái. Hắn biết, sau khi người này rời đi ắt sẽ lập tức bại lộ thân phận của m��nh, nhưng hắn cũng không nói thêm gì. Ngược lại, hắn nhẹ nhàng gật đầu với tu sĩ kia, ra hiệu có thể.

"Đa tạ Đạo hữu." Tên tu sĩ kia thấy vậy, trong mắt lập tức lộ vẻ vui mừng.

Bản dịch độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu và tôn trọng công sức người dịch.