(Đã dịch) Kiếm Tru Thiên Đạo - Chương 537: Dông tố giáng lâm
Lúc này đây, trên Lôi Sơn cũng đã có không ít tu sĩ dừng chân, mỗi người đều riêng rẽ chiếm một góc trên đỉnh núi mà ngồi xếp bằng, chờ đợi dông tố kéo đến. Có người dựng lên không ít pháp trận quanh thân để chống đỡ lôi đình. Lại có người giương một chiếc bảo dù cấp Linh Bảo, bản thân khoanh chân ngồi dưới dù nhắm mắt dưỡng thần. Những người này đều đã dừng lại ở đây mấy tháng, chỉ để chờ đợi dông tố nửa năm một lần, cảm nhận sự huyền diệu khi được đứng dưới ngộ đạo thần thụ. Ai nấy đều là những nhân tài kiệt xuất Luyện Thần sơ kỳ, thậm chí có không ít tu sĩ Luyện Thần trung kỳ cũng xuất hiện, nhiều người trông rất lạ mặt, có lẽ là những nhân tài kiệt xuất của đời trước được phong ấn đến thời đại này chỉ để bước lên Cổ Tiên Lộ. Cũng có người từng tham gia Thiên Kiêu Đại Chiến trường mười ba năm trước, cuối cùng may mắn thoát khỏi chiến trường tế đàn, nay cũng đã đạt đến Luyện Thần sơ kỳ! Sự xuất hiện của Thần Phàm đương nhiên thu hút sự chú ý của nhóm người này. Một thân áo xanh, một thanh kiếm sắc, một gương mặt thanh tú đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nhiều người. "Thần Phàm, cuối cùng hắn vẫn đã đến rồi!" "Nguyên Anh hậu kỳ ư? Sao ta vẫn cảm nhận được thực lực bàng bạc nơi hắn, cảm giác rất có thể không phải đối thủ của h��n?" Rất nhiều nhân tài kiệt xuất đến từ cùng một Thần Châu nhao nhao nhíu mày thì thầm. Còn những nhân tài kiệt xuất chưa từng thấy Thần Phàm thì lần lượt mở mắt, lạnh lùng liếc nhìn Thần Phàm, nhưng rồi thoáng chốc đã mất đi hứng thú, tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần, không thèm để ý! Vút! Thần Phàm chân đạp hư không, một bước đặt chân lên đỉnh Lôi Sơn, cảm nhận khí tức lôi đình vẫn còn tràn ngập trên ngọn núi này, chưa hoàn toàn biến mất dù đã nửa năm trôi qua, trong lòng có chút nghiêm trọng. Hắn lập tức triển khai thần thức, tìm kiếm khí tức của Tần Tiên Nhi, kết quả lại không khỏi nhíu mày, bởi vì Tần Tiên Nhi căn bản không ở nơi này. "Rốt cuộc Tần tộc muốn làm gì?" Thần Phàm lạnh giọng lẩm bẩm trong lòng. Tần Tiên Nhi đã đến sớm hơn hắn không đến một tháng, căn bản chưa từng dừng lại ở Lôi Sơn, hầu như là một đường chạy thẳng về phía trước, ngay cả cơ hội quý giá như ngộ đạo thần thụ này cũng bỏ lỡ. Điều này không khỏi khiến Thần Phàm cảm thấy không thích. Nếu nhìn theo cách này, Tần tộc căn bản không quan tâm đến việc nâng cao thực lực cho Tần Tiên Nhi, trái lại còn để người hộ đạo áp chế nàng đi tiếp con đường Cổ Tiên Lộ này, mục đích thực sự ẩn chứa ý nghĩa sâu xa. "Có lẽ không cần hai mươi năm, ta sẽ có thể để ngươi tự do!" Thần Phàm khẽ nắm chặt thanh lợi kiếm trong tay. Cuối cùng, hắn tìm được một nơi có khí tức lôi đình còn sót lại nồng đậm nhất mà dừng lại, và những nhân tài kiệt xuất ngồi xếp bằng ở đây cũng là đông nhất. Thần Phàm đi đến khoảng đất trống bên cạnh một hòa thượng, trực tiếp ngồi xếp bằng xuống. Vị hòa thượng kia đến từ Tây Mạc, năm đó trong Thiên Kiêu Đại Chiến trường, Thần Phàm cũng từng gặp người này. Hắn không chỉ tu luyện Kim Chung, đồng thời bề mặt thân thể như được phủ một lớp màng vàng, quả thực là đã tu luyện Kim Cương Bất Hoại thân đến cảnh giới đại thành, sớm đã siêu thoát phàm thân. "A Di Đà Phật, thí chủ xin cứ tự nhiên!" Vị hòa thượng trẻ tuổi nhìn thấy Thần Phàm cũng hiền hòa mỉm cười, rồi chắp tay hành lễ, khẽ nói. Thần Phàm khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Các nhân tài kiệt xuất gần đó tuy có ném ánh mắt địch ý, nhưng không ai muốn gây phiền phức cho hắn, đặc biệt là trước khi dông tố sắp kéo đến, tất cả mọi người sẽ không hành động thiếu suy nghĩ. Bởi vì không phải tất cả tu sĩ trên Lôi Sơn đều có cơ hội đứng dưới ngộ đạo thần thụ. Dưới cây thần đó nhiều nhất chỉ có thể ngồi mười người, là nơi ngộ đạo tốt nhất. Nếu hơi xa một chút, hiệu quả ngộ đạo lập tức trở nên tạm được. Đây cũng là điểm khác biệt giữa lôi đình ngưng tụ thần thụ này với ngộ đạo thần thụ chân chính. Mà lúc này, trên Lôi Sơn lại có ít nhất hơn trăm nhân tài kiệt xuất, dông tố một khi kéo đến, khó tránh khỏi sẽ có một cuộc chém giết đoạt vị. Sự xuất hiện của Thần Phàm đã gây ra một hồi xôn xao ngắn, nhưng rất nhanh cũng lắng xuống. Mọi người đều tự mình chuẩn bị đầy đủ cho dông tố, không ai ra tay vào lúc này. Ngày thứ hai, lại có thêm mấy nhân tài kiệt xuất xuất hiện, leo lên Lôi Sơn. Thần Phàm cũng không bận tâm, tay cầm lợi kiếm ngồi tại chỗ cũ, dùng thần hồn chi lực rèn luyện khối hỗn độn chi khí cứng chắc kia. Nhiều năm qua, những lúc nhàn rỗi hắn đều làm như vậy. Khối hỗn độn chi khí kia đã có hình dáng vỏ kiếm, điều Thần Phàm đang làm là khoét rỗng bên trong vỏ kiếm để có thể đưa lợi kiếm vào. Ngày thứ ba, một bóng hình áo trắng xinh đẹp đạp không mà đến, dáng người mỹ miều cùng mùi hương cơ thể thoang thoảng ngay lập tức thu hút sự chú ý của không ít tu sĩ, chính là Mục Vân Thủy. "Mục tiên tử, chỗ này của tại hạ không quá chen chúc, có thể đến đây ngồi xuống!" "Đã ngưỡng mộ đại danh của Mục tiên tử từ lâu. Chi bằng cùng ngồi xuống luận đạo, một mặt chờ đợi lôi đình đến!" Rất nhiều nam tu sĩ nhao nhao đưa ra lời mời. Thậm chí có cả nhân tài kiệt xuất đời trước cũng hơi động lòng, phong độ nhẹ nhàng cười nói: "Xin hỏi vị tiên tử này phương danh?" Mục Vân Thủy thần sắc đạm mạc, lạnh lùng như băng, không hề để ý đến đám người. Nàng đứng giữa không trung một lát, đôi mắt đẹp lướt qua đỉnh núi, cuối cùng dừng lại ở hướng Thần Phàm, chợt thân hình khẽ động, trực tiếp lướt về phía Thần Phàm. "Tiên Nhi không có ở đây sao?" Mục Vân Thủy nhìn về phía Thần Phàm, câu đầu tiên liền hỏi như vậy. Thần Phàm mở mắt, chậm rãi lắc đầu, trầm giọng nói: "Không hề để lại chút khí tức nào, căn bản chưa từng đi qua Lôi Sơn!" "Sao lại thế... Chẳng lẽ Tần tộc chỉ muốn để nàng tùy ý đi một lần tiên lộ sao? Không muốn để nàng tăng thực lực lên sao?" Mục Vân Thủy đôi mày thanh tú cau lại, thấp giọng nói. Thần Phàm khẽ lắc đầu, không nói gì thêm. Hắn cũng không biết rốt cuộc Tần tộc muốn làm gì. Mà nói theo lý, Tần tộc hẳn là vẫn chưa biết Tần Tiên Nhi quen biết hắn, nếu không đã không để Tần Tiên Nhi bước vào Cổ Tiên Lộ này, sớm đã trực tiếp dùng nàng để bức hiếp hắn. Mục Vân Thủy cuối cùng cũng ngồi xuống bên cạnh Thần Phàm, không đề cập đến chuyện hai thành cuối cùng trước Lôi Sơn. Nhưng lần nàng ngồi xuống này cũng khiến không ít nam tu sĩ phải liếc nhìn. Rất nhiều người thần sắc đều có chút âm trầm, ánh mắt nhìn về phía hai người Thần Phàm cũng mang đầy địch ý, nhưng không ai ra tay, bởi vì dông tố đến chỉ còn lại một ngày, mọi người chỉ muốn nghỉ ngơi dưỡng sức. Dưới Lôi Sơn, đông đảo người hộ đạo đều chờ đợi dưới chân núi. Bọn họ hoàn toàn không biết gì về tình hình trên Lôi Sơn. Mặc dù cả tòa Lôi Sơn không lớn, nhưng không có người hộ đạo nào dám phóng thần thức lên núi. Ai cũng biết nếu khí tức linh vật vượt quá năm trăm tuổi xuất hiện sẽ ngay lập tức tự mình dẫn tới đại kiếp. Những người hộ đạo này điều duy nhất có thể làm là chờ đợi nhân tài kiệt xuất của mình xuống núi. Ba người hộ đạo của Tiên cung sau khi đến cũng nhìn thấy Độc Cô Hàn, nhưng sau khi liếc nhìn một cái liền quay đầu bỏ đi, chuyển sang nơi khác chờ đợi. Sau khi biết được chiến tích của Thần Phàm, bọn họ đã không còn chút hứng thú nào để chế giễu Độc Cô Hàn, bởi vì đã không tìm thấy bất kỳ lý do nào để chế giễu! Còn con chim trụi lông nhìn thấy người của Tiên cung thì mắt lập tức sáng rực, há mồm định buông lời chế giễu, nhưng lại bị Độc Cô Hàn ngăn lại, ra hiệu cho nó đừng gây họa. "Không cần phải nói. Dông tố kết thúc, con đường phía trước còn rất dài, đừng muốn gây thù chuốc oán!" Độc Cô Hàn nói. Con chim trụi lông trừng mắt liếc một cái rồi cũng bỏ đi ý nghĩ đó, bởi vì ở đây người hộ đạo vô số. Nếu nó mở miệng chế giễu, tất nhiên sẽ khiến người ta biết chiến tích của Thần Phàm mấy ngày trước. Đến lúc đó nếu trên Lôi Sơn có nhân tài kiệt xuất khác ngã xuống, món nợ này rất có thể sẽ trực tiếp đổ lên người Thần Phàm, khi đó trên Cổ Tiên Lộ thật sự sẽ toàn là địch nhân. ... Rầm rầm ——! Ngày hôm sau, màn đêm vừa mới tan, ánh nắng còn chưa chiếu rọi mặt đất, một tiếng sấm chớp đinh tai nhức óc vang vọng khắp nơi. Những hạt mưa to như hạt đậu dày đặc từ không trung trút xuống, mỗi giọt nước mưa đều ẩn chứa một tia lam quang lóe lên, đó là điện mang, bổ sung lôi đình chi lực. "Bắt đầu rồi!" Trên đỉnh Lôi Sơn, Thần Phàm và Mục Vân Thủy gần như đồng thời mở mắt. Các nhân tài kiệt xuất khác cũng đột ngột đứng dậy, một luồng sát ý cường đại tràn ngập khắp Lôi S��n.
Bản dịch này, với chất lượng nguyên bản, chỉ tìm thấy tại truyen.free.