(Đã dịch) Kiếm Tru Thiên Đạo - Chương 343: Cổ kiếm
Cùng ngày, Thành Tiên Tông lập tức tổ chức hội nghị trưởng lão. Mục Vân Thủy cũng được triệu tập. Sự trở về của nàng vốn gây ra chấn động lớn, bởi mọi người đều cho rằng nàng đã bỏ mạng trong trận đại hủy diệt kia, không ngờ nàng lại trở về mà không hề hấn gì.
Ban đầu, vài vị trưởng lão có chút hoài nghi, nhưng sau cùng, khi nhận thấy nàng quả thật không một vết thương, họ mới tin vào lời giải thích của nàng rằng nàng đã rời đi trước khi hộ sơn đại trận được kích hoạt. Bởi vì các trưởng lão này không thể nghĩ ra loại linh dược nào trong giới này có thể hồi phục thương thế trong nháy mắt, còn Thần Phàm thuần mộc tinh nguyên thì chưa từng xuất hiện trước mắt họ, điều này đã giúp Mục Vân Thủy thành công thoát khỏi mọi truy vấn.
Nàng cũng đã giản lược nhưng đầy kinh ngạc kể rõ trước mặt mấy vị Đại trưởng lão rằng mình lên Vạn Kiếm Tông chỉ để ngăn Tần Tiên Nhi bị thương, nhưng cuối cùng Vạn Kiếm Tông lại giam giữ Tần Tiên Nhi không chịu thả người, nói rằng phải đợi Thần Phàm đến mới phóng thích. Vì vậy, nàng mới quyết định xuống núi tìm kiếm tung tích Thần Phàm, không ngờ khi trở về thì Vạn Kiếm Tông đã chỉ còn là một vùng phế tích!
"Vậy ra, Tiên Nhi cũng đã bỏ mạng rồi sao?" Một vị trưởng lão ngồi ở vị trí trung tâm nhất nhíu mày. Ông ta tóc bạc trắng, khuôn mặt già nua lộ vẻ hiền từ, và tu vi của ông cũng là mạnh nhất trong số những người có mặt, dường như vừa bước vào Kim Đan trung kỳ.
"Đại trưởng lão, đây cũng là do ma nữ kia tự mình gieo gió gặt bão. Dù tông chủ trước khi bế quan đã dặn chúng ta chăm sóc nàng, nhưng nàng lại phản bội tông môn, thậm chí giết hại đồng môn sư huynh đệ, sớm đã sa vào ma đạo." Một lão giả Kim Đan khác trầm giọng nói.
"Quả đúng là như vậy, những gì chúng ta nên làm đều đã làm. Huống chi lần này ngay cả Vạn Kiếm Tông cũng bị san bằng thành bình địa, tông chủ hẳn sẽ hiểu cho sự bất lực của chúng ta." Một lão ẩu tóc bạc cũng trầm giọng nói. Người này chính là Hàn trưởng lão, kẻ năm xưa từng muốn giết Thần Phàm trên Trọng Kiếm Phong. Giờ đây, mấy năm đã trôi qua, tu vi của bà ta dường như cũng không có nhiều tiến triển. Trái lại, hiện tại bên ngoài đang đồn rằng Thần Phàm đã ngưng kết Kim Đan. Mặc dù họ không tin, nhưng cũng không dám buông lỏng cảnh giác, bởi lẽ trong biến cố lần này ở Vạn Kiếm Tông, chỉ có một mình Thần Phàm sống sót đi ra. Hơn nữa, hắn còn tuyên bố sẽ đích thân đến Thành Tiên Tông!
"Chuyện của Tiên Nhi tạm gác sang một bên, bây giờ chúng ta hãy bàn về chuy��n liên quan đến Thần Phàm. Ai có thể nói cho ta biết, Thành Tiên Tông và người này có ân oán gì?" Đại trưởng lão trầm giọng nói, trên khuôn mặt hiền từ bỗng hiện lên một tia uy nghiêm giữa đôi mắt, ông liếc nhìn mấy vị trưởng lão Kim Đan ngồi hai bên.
Mọi người nghe xong, không khỏi khẽ giật mình, rồi tất cả đều không tự chủ nhìn về phía Mục Vân Thủy và Hàn trưởng lão đang ngồi. Thực ra, ngay từ đầu, chính Hàn trưởng lão đã phái người đi giết Thần Phàm, từ đó mà mối thù hận giữa hai bên mới càng ngày càng lớn.
Suy nghĩ của Mục Vân Thủy cũng tức khắc quay về lần đầu tiên nàng gặp Thần Phàm, đó là ở Yêu Vương Cốc. Nàng phụng mệnh đi tìm lại thanh cổ kiếm phỏng chế, nhưng Tần Tiên Nhi lại ra gây rối, cuối cùng Thần Phàm đã cướp đi thanh cổ kiếm đó, và nàng mới bắt đầu truy tìm. Mãi cho đến khi lên Trọng Kiếm Phong, lúc Hàn trưởng lão ra tay muốn trấn sát hắn, Mục Vân Thủy đã mở lời ngăn cản. Dù ban đầu là vì nể mặt Tần Tiên Nhi, vì nàng cứ ngỡ Thần Phàm thực sự là đệ tử của Tần Tiên Nhi, nhưng không ngờ đến tận ngày nay, thiếu niên ấy đã trưởng thành đến mức đáng sợ như vậy. Một tay trong chớp mắt hủy diệt một đại tông phái! Việc này e rằng ngay cả Nguyên Anh kỳ cũng khó lòng làm được, vậy mà thiếu niên năm xưa lại làm được vào hôm nay.
Hàn trưởng lão thì chẳng suy nghĩ gì nhiều, sau khi khẽ nhíu mày, bà trầm giọng nói: "Tên tiểu súc sinh này, khi còn ở Luyện Khí kỳ, đã từng ra tay trộm đi một thanh cổ kiếm của Thành Tiên Tông chúng ta. Lão phụ liền dẫn người đến môn phái hắn đòi lại lợi kiếm, nhưng hắn lại ăn nói lỗ mãng. Lão phụ nể tình hắn còn là nghé con mới sinh không sợ cọp, vốn định tha cho hắn một lần, nhưng hắn lại tuyên bố với thiên hạ rằng Thành Tiên Tông chúng ta ỷ lớn hiếp nhỏ, hơn nữa còn thêu dệt không ít lời không đúng sự thật, lão phụ đành phải ra tay trấn sát."
Nói đến đây, lông mày Mục Vân Thủy đột nhiên nhíu lại, nàng lạnh lùng nhìn về phía Hàn trưởng lão. Chuyện năm đó nàng nhớ rõ mồn một, Hàn trưởng lão đã hùng hổ dọa người, Thần Phàm thì chưa hề nói những lời kia, chỉ có trong lòng Hàn trưởng lão chứa đầy sát niệm.
"Ha ha, đáng tiếc, năm đó Vân Thủy nhất thời mềm lòng, ra tay ngăn cản, lão phụ cũng đành phải thôi! Thật không ngờ, cuối cùng vẫn để lại một đại họa lớn. Sau đó, bất luận là đệ tử Luyện Khí kỳ hay đệ tử Trúc Cơ kỳ được phái đi, đều bị giết hại. Đến khi các trưởng lão Kim Đan chúng ta đích thân ra tay truy bắt, thì hắn lại trốn đi." Hàn trưởng lão nói bằng giọng điệu âm dương quái khí, rõ ràng có ý muốn đổ trách nhiệm về phía Mục Vân Thủy. Bà ta cũng muốn nói cho mọi người biết rằng, nếu năm đó bà có thể ra tay trấn sát Thần Phàm, thì sẽ không có nhiều rắc rối như ngày hôm nay.
Mọi người cũng im lặng. Đại trưởng lão lướt mắt qua Mục Vân Thủy một cái, rồi lại nhìn về phía mọi người nói: "Chuyện này trước cứ thế đã, tiếp tục phái người ra ngoài tìm kiếm và tìm hiểu tung tích Thần Phàm. Những lời đồn đại bên ngoài cũng phải thu thập hết lại. Bản tọa sẽ suy nghĩ kỹ rồi xem xét liệu có cần phải thông báo tông chủ xuất quan hay không. Các ngươi có thể ra ngoài."
Nói xong, ông ta dừng lại một chút, nhìn Mục Vân Thủy rồi nói: "Vân Thủy hãy ở lại, bản tọa có việc muốn hỏi ngươi."
Mục Vân Thủy nghe vậy, trong lòng khẽ giật mình, nhưng lập tức gật đầu đồng ý, lặng lẽ đứng sang một bên.
Các trưởng lão khác nhìn Mục Vân Thủy một cái, rồi lần lượt bước ra khỏi phòng hội nghị. Trong đại sảnh rộng lớn chỉ còn lại Đại trưởng lão và Mục Vân Thủy.
"Vân Thủy, ngươi dường như có chút phản đối những lời Hàn trưởng lão vừa nói? Năm đó ngươi hẳn cũng có mặt khi xử lý chuyện thanh cổ kiếm đó." Đại trưởng lão trên mặt đã khôi phục vẻ hiền từ, ông ta nhàn nhạt nhìn Mục Vân Thủy nói, trong mắt lại ẩn chứa một tia lo lắng.
"Đại trưởng lão, với tính cách của Hàn trưởng lão, ngài chẳng lẽ không nhận ra bà ta đang đảo lộn trắng đen ư?" Mục Vân Thủy cũng không hề tỏ ra căng thẳng, nàng nhẹ giọng nói.
"Ha ha, đương nhiên là biết, nhưng cũng không quan trọng. Chuyện xảy ra năm đó đều không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng bây giờ là, rốt cuộc ai đã gây ra chuyện ở Vạn Kiếm Tông? Chuyện này ngươi thật sự không biết sao?" Đại trưởng lão hỏi.
"Vân Thủy không biết!" Mục Vân Thủy không chút do dự nói. Tất cả những điều này nàng đã suy nghĩ kỹ trước khi trở về Thành Tiên Tông. Nàng không muốn chứng kiến Thành Tiên Tông và Thần Phàm xảy ra một trận chiến, nàng không muốn bất kỳ bên nào có thương vong. Giờ phút này, nàng chỉ một lòng muốn bảo vệ Tần Tiên Nhi và những người khác.
Đại trưởng lão nghe xong, khẽ vuốt cằm, rồi trầm tư một lát sau mới tiếp tục nói: "Thần Phàm người này, ngươi hiểu rõ bao nhiêu?"
"Vân Thủy hiểu biết không nhiều, nhưng người này tư chất quả thực là vạn người khó gặp. Hơn nữa còn một chuyện, Vân Thủy không biết có nên nói ra hay không." Mục Vân Thủy nhẹ giọng nói.
"Nói đi!" Đại trưởng lão mỉm cười, trên khuôn mặt đầy vẻ hiền từ.
"Năm đó tại bữa tiệc Thành Tiên, khi Thần Phàm cướp đi Ngộ Đạo Thần Trà, ta từng chặn đường hắn. Nhưng hắn lại nói rằng muốn chúng ta dùng thanh cổ kiếm kia để đổi!" Mục Vân Thủy nói.
"Cổ kiếm?" Đại trưởng lão nghe xong, lông mày lại nhíu lại, rồi nói: "Chỉ là một thanh cổ kiếm mà có thể khiến hắn ghi nhớ nhiều năm như vậy sao? Nếu đúng là như vậy, vậy thì cứ đổi cho hắn. Không cần thiết vì Thành Tiên Tông mà gây dựng một kẻ địch như thế."
Mục Vân Thủy lắc đầu, thấp giọng nói: "Hắn không muốn những thanh cổ kiếm phỏng chế kia, mà là thanh kiếm chân chính, thanh kiếm từng bị phong ấn ở hậu sơn khi còn trẻ!"
"Cái gì?" Sắc mặt Đại trưởng lão đột nhiên biến đổi, thân hình ông ta bỗng nhiên đứng bật dậy khỏi ghế.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.