(Đã dịch) Kiếm Tru Thiên Đạo - Chương 229: Gặp Mục Vân Thủy
Gió lạnh thấu xương, bão cát giăng kín trời cuốn bay tất thảy, đây là một hoang mạc tiêu điều vắng vẻ.
Sau mấy ngày đường theo dấu, Thần Phàm, Lão Hoàng Nha và Trọc Lông Chim cuối cùng cũng sắp đến gần phía Tây. Chỉ cần vượt qua hoang mạc rộng lớn này, họ sẽ đặt chân tới một vùng trời đất mới, một cuộc sống hoàn toàn khác biệt với Trung Thổ.
"Phi, phi!" Lão Hoàng Nha đi vào hoang mạc mà không dùng chân nguyên hộ thể, mặc cho cát vàng thổi lên người, lại chẳng thèm để tâm. Phải đợi đến khi có hạt cát bay vào miệng, hắn mới phản ứng lại.
"Lão Hoàng Nha, ngươi còn thiếu chút chân nguyên lực để ngăn bão cát sao?" Trọc Lông Chim khinh bỉ nói.
"Đồ chim xấu, lão phu muốn nhập phàm trần." Lão Hoàng Nha mấy ngày nay đã hiểu được toàn bộ quá trình luyện chế khí tâm từ miệng Trọc Lông Chim, lập tức liền trở mặt.
"Chết tiệt, thật vô liêm sỉ! Mới hôm trước còn gọi lão phu là sư phụ, giờ lại dám phỉ báng lão phu sao?" Trọc Lông Chim cũng tức giận bực bội, nó tự cho mình là vô sỉ cũng thôi đi, nhưng nào ngờ lại gặp phải kẻ vô sỉ hơn.
"Thật là nói bậy nói bạ, lão phu cương trực không xu nịnh, là người thẳng thắn cương nghị, bao giờ từng làm việc ức hiếp kẻ yếu? Mấy ngày trước ngươi sinh ra ảo giác, không thể xem là thật được." Lão Hoàng Nha giả bộ đạo mạo, trịnh trọng lắc đầu xua tay nói.
"Ha ha, dù sao cũng chẳng qua mấy ngày lại phải cầu xin lão phu thôi." Trọc Lông Chim đã liệu trước, tủm tỉm cười nói.
Thần Phàm cũng hiểu rõ lực lượng của nó. Đạo khí tâm này có độ khó vượt xa suy nghĩ của Thần Phàm, ngay cả tư chất như hắn, đến nay cũng không thể hoàn thành khí tâm ngưng hình. Tuy nhiên, lần luyện chế cuối cùng đã là ba năm trước, giờ hắn cảm thấy có lẽ nếu tiếp tục luyện chế, có thể thành công.
Lão Hoàng Nha thì cười hì hì, lấy việc trở mặt làm vinh, sải bước trên hoang mạc, hăng hái như thể đang chào đón mùa xuân thứ hai của đời người.
"Lão Hoàng Nha, ngươi đến đây để đi dạo sao? Không mau đi đường, cơ duyên sẽ bị người khác giành mất đấy!" Trọc Lông Chim hét lên.
Lão Hoàng Nha bình thản ung dung phất tay áo nói: "Đây là một cơ hội hiếm có, Trung Thổ ít có loại hoang mạc này. Lão phu đang cảm ngộ tất thảy của thiên địa này, nếu không, làm 'thần tiên' lâu sẽ dễ trở nên chết lặng, dần dần quên mất mình vẫn là người."
Lời ấy như tiếng đại đạo, đột nhiên khiến lòng Thần Phàm khẽ rung động, trong đầu như có bạch quang lóe lên, lại có điều ngộ ra!
Trong lúc vội vàng, Thần Phàm dường như thấy Lão Hoàng Nha nhìn hắn thật sâu một cái, nhưng rồi trong nháy mắt dời đi, quay người tiếp tục đi về phía trước, như khổ hạnh tăng đích thân đến đại địa.
Thần Phàm ngẩn người, càng lúc càng không thể nhìn thấu Lão Hoàng Nha.
"Lão Hoàng Nha, đừng đùa bỡn nhập phàm trần nữa, cảnh giới của ngươi còn chưa đủ. Đợi lão phu dẫn ngươi đi nhìn xem thế giới rộng lớn hơn." Trọc Lông Chim cười hì hì, nó là người từng trải, cảnh giới này đối với nó mà nói sớm đã là quá khứ, không đáng nhắc tới.
"Thế giới rộng lớn hơn? Ở đâu?" Lão Hoàng Nha nghe vậy, trong mắt tinh quang lấp lánh, tỏ ra vô cùng hứng thú.
"Ha ha, thiên cơ bất khả lộ." Trọc Lông Chim ra vẻ thần bí.
"Sư phụ..." Lão Hoàng Nha khôi phục bản tính cũ, lộ ra vẻ mặt tươi cười vô hại, vẻ thẳng thắn cương nghị vừa rồi đã sớm quẳng ra sau đầu.
Sưu!
Đúng lúc này, trên không trung đột nhiên truyền đến tiếng xé gió, nơi xa một đốm đen đang nhanh chóng lướt về phía họ, rồi không ngừng phóng đại, cuối cùng chính là một bảo hồ lô lớn đến vậy.
"Thành Tiên Tông?" Thần Phàm nhướng mày, hắn nhận ra loại linh khí hồ lô này của Thành Tiên Tông.
Khi nhìn rõ những người trên hồ lô, mày Thần Phàm lại càng nhíu chặt hơn.
Mục Vân Thủy trong bộ y phục trắng tinh thoát tục, làn da trắng nõn như ngọc, trong suốt như tuyết, tựa như tiên tử không vướng bụi trần, đang khoanh tay đứng ở mép hồ lô. Đôi mắt đẹp của nàng lại càng nhìn về phía bọn họ đang ở dưới đất.
Đồng hành cùng Mục Vân Thủy còn có một lão ông tóc bạc và mấy tên đệ tử trẻ tuổi, trong đó lão ông tóc bạc có tu vi đã đạt đến Kim Đan sơ kỳ, trông rất bất phàm.
Đoàn người Thành Tiên Tông dường như cũng từ Trung Thổ chạy đến, muốn đi về phía Tây, với tốc độ cực nhanh.
Nhưng khi Mục Vân Thủy nhìn thấy Lão Hoàng Nha, nàng dường như đã khẽ nói gì đó với lão giả tóc trắng, và lão giả kia mặt không đổi sắc khẽ gật đầu.
Thế là toàn bộ bảo hồ lô bắt đầu giảm tốc và hạ xuống, rơi xuống cách Thần Phàm và những người khác không xa, rồi tiến đến gần bọn họ.
Rất nhanh, Mục Vân Thủy cùng tên lão giả kia bước xuống hồ lô, cả đoàn người đi về phía Lão Hoàng Nha.
"Bạch Kính tiền bối, đã lâu không gặp!" Mục Vân Thủy hướng Lão Hoàng Nha khẽ thi lễ, dường như có chút kính trọng.
Tên lão giả tóc trắng kia cũng hướng Lão Hoàng Nha khẽ gật đầu, hai người cảnh giới tương đồng, ắt hẳn là giao hảo ngang hàng.
"Tiểu cô nương, chuyến này các ngươi muốn đi đâu?" Lão Hoàng Nha hơi híp mắt lại gật đầu, vẻ tươi cười bất cần đời lúc trước đã sớm thu lại, khôi phục dáng vẻ tiên phong đạo cốt.
"Không dám giấu giếm, trong tông môn có mấy đệ tử đang lưu lạc ở phía Tây, chúng ta chính là muốn đi cứu giúp." Mục Vân Thủy nhẹ nói, đôi mắt đẹp lướt qua Thần Phàm một chút, nhưng nàng chẳng nhìn ra được điều gì từ khuôn mặt xa lạ của Thần Phàm.
Chợt ánh mắt của nàng rơi vào người Trọc Lông Chim, sắc mặt không khỏi ngẩn ra.
Năm đó ở Vạn Kiếm Sơn Trang, nàng từng gặp Trọc Lông Chim cùng Thần Phàm. Con chim này miệng rất độc, khiến nàng khắc sâu ấn tượng. Chỉ là không ngờ Thần Phàm đã chết ba năm, mà con chim này vẫn còn sống, lại còn ở cùng với một nam tử trung niên xa lạ.
"Hả?" Mục Vân Thủy một lần nữa nhìn về phía Thần Phàm, lông mày khẽ nhíu lại, cảm thấy có một loại cảm giác khác thường, dường như đã từng quen biết.
"Tiểu nha đầu, không có việc gì thì đừng nhìn chằm chằm lão phu, coi chừng lão phu một cánh đập bay ngươi xa vạn dặm đấy!" Trọc Lông Chim giơ đôi cánh trụi lông nói.
Mấy người Thành Tiên Tông thấy vậy, sắc mặt cũng hơi đổi. Yêu thú thì bọn họ gặp nhiều rồi, nhưng yêu thú đã khai mở linh trí lại sống chung cùng nhân loại thì bọn họ cũng có chút hiếm thấy.
"Bạch Kính tiền bối, chúng ta xin đi trước một bước." Mục Vân Thủy không để ý đến Trọc Lông Chim, khẽ cúi đầu thi lễ nói.
"Được, mấy vị bảo trọng!" Lão Hoàng Nha cũng tủm tỉm cười gật đầu.
Lão giả tóc trắng cũng gật đầu, từ đầu đến cuối không nói một lời. Mấy người một lần nữa bước lên bảo hồ lô, bay vút lên không, lao đi về phía xa.
Cho đến khi đoàn người biến mất ở chân trời, Trọc Lông Chim mới sắc mặt ngưng trọng, nói: "Cứu người nào dùng tình cảnh lớn đến vậy, lão phu đoán cũng là hướng về phía trọng bảo kia mà đến."
"Rốt cuộc là trọng bảo gì mà phi phàm đến vậy? Vì sao Thục Sơn và Vạn Kiếm Tông đều không nhận được tin tức?" Lão Hoàng Nha hỏi. Mấy ngày nay hắn cũng phần nào coi trọng chữ tín, dù Trọc Lông Chim không nói gì về trọng bảo, hắn vẫn một đường đồng hành.
"Đi rồi ngươi sẽ biết." Trọc Lông Chim tức giận trợn trắng mắt nói.
Bọn họ tự nhiên cũng không biết rốt cuộc sẽ là trọng bảo gì, Thần Phàm một đường lấy Lục Đạo Ngọc Bàn ra tìm đường, chỉ có thể biết được trọng bảo này thật không hề đơn giản.
Rất nhanh, hai người một chim một lần nữa lên đường. Lần này, Lão Hoàng Nha trực tiếp lấy ra Súc Địa Phù, dùng hết số lần sử dụng cuối cùng. Đoàn người trong nháy mắt vượt qua những người Thành Tiên Tông, trong khoảnh khắc liền xuyên qua hoang mạc, tiến vào biên giới phía Tây. Rồi họ điều khiển phi kiếm, cấp tốc tiến về phía hướng mà Lục Đạo Ngọc Bàn chỉ dẫn.
Sau ba canh giờ, bọn họ xuất hiện trong một tòa cổ thành, bởi vì vị trí mà Lục Đạo Ngọc Bàn chỉ dẫn vậy mà lại nằm ngay trong vùng biển bao la phía sau tòa cổ thành này.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được trao gửi tâm huyết, xin đừng sao chép khi chưa được phép.