(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 985: Cùng bọn họ đến cuối cùng
Trên Cực Lạc Tịnh Thổ, rất nhiều người đã cùng Bạch Thương Đông trải qua sinh tử. Dù có một bộ phận rời đi, nhưng số lượng không đáng kể, và sức chiến đấu chủ yếu vẫn được bảo toàn. Điều này khiến Bạch Thương Đông vô cùng vui mừng.
Tuy nhiên, thực tế tàn khốc vẫn khiến Bạch Thương Đông không tài nào vui nổi. Thánh Quân Thành đã bắt đầu rục rịch chuẩn bị tấn công Cực Lạc Tịnh Thổ, hơn nữa với một đội hình mạnh mẽ chưa từng có, Cực Lạc Tịnh Thổ hầu như không nhìn thấy một tia hy vọng chiến thắng.
Thần Điện Kỵ Sĩ Đoàn, Thánh Kỵ Sĩ Đoàn và Bất Tử Kỵ Sĩ Đoàn, tất cả đều do các Vương cấp cường giả tạo thành. Ba kỵ sĩ đoàn lớn này khi hợp lực lại, sức mạnh của chúng vượt xa Câu Ly Ngọc Yêu, mà bản thân mỗi kỵ sĩ đoàn riêng lẻ đã có thể đối đầu với một vị Vương giả Thứ chín danh sách.
Sự dung hợp giữa nhân loại và Bất Tử tộc, cùng với việc Đế Hoàng ban chiếu phong vương, đã khiến số lượng Vương giả tăng lên theo cấp số nhân. Điều này cũng làm cho việc thành lập các kỵ sĩ đoàn thuần túy Vương cấp cường giả trở thành hiện thực.
Ngoài ba đại kỵ sĩ đoàn Vương cấp, còn có ba vị Trưởng lão của Trưởng Lão Hội đều đạt Thứ chín danh sách, Bất Tử Thánh Hoàng cũng là một cường giả Thứ chín danh sách, cộng thêm chính Thánh Quân. Đội hình này quả thực có thể dùng hai từ "khủng bố" để hình dung.
Để tấn công Cực Lạc Tịnh Thổ, tất cả lực lượng này đã được dốc toàn bộ. Thánh Quân căn bản không có ý định cho Bạch Thương Đông bất kỳ cơ hội nào, điều này cũng cho thấy nàng quyết tâm chiếm đoạt Đại Hề Hề bằng mọi giá.
"Bảy ngày nữa, nơi đây có lẽ sẽ trở thành một vùng phế tích." Bạch Thương Đông đứng trên tường thành băng giá, nhìn bao quát toàn bộ Cực Lạc Tịnh Thổ. Thánh Quân kéo đến một cách trắng trợn, không hề có ý định che giấu. Đây là trận chiến cuối cùng để thống nhất cấp độ Quang Ám thứ nhất, nàng muốn toàn thiên hạ chứng kiến nàng đường đường chính chính càn quét Cực Lạc Tịnh Thổ, thành tựu vĩ nghiệp thống nhất cấp độ Quang Ám thứ hai.
"Tiểu Bạch, huynh thật sự muốn chiến sao?" Bắc Minh Tuyết, Nhan Mộng Vân và Phong Tiên đều đứng phía sau Bạch Thương Đông. Bắc Minh Tuyết mở lời, vì hy vọng thắng lợi trong trận chiến này thực sự quá đỗi xa vời, hầu như không nhìn thấy bất kỳ khả năng nào.
"Chỉ có thể một trận chiến. Không còn đường lui nào khác. Ta muốn đưa các nàng, Hề Hề, cùng phụ nữ, trẻ nhỏ của Cực Lạc Tịnh Thổ đến pháo đài cổ ở Thiên Ma Sát Trường trước. Nếu chúng ta thực sự thất bại, ở trong pháo đài cổ đó, dù là Thánh Quân cũng không thể làm hại các nàng." Bạch Thương Đông hổ thẹn nhìn ba người Bắc Minh Tuyết, bởi vì những gì hắn dành cho các nàng thực sự quá ít ỏi.
Bắc Minh Tuyết, Phong Tiên và Nhan Mộng Vân nhìn nhau. Cả ba đồng thanh nói: "Chúng ta sẽ không rời bỏ Cực Lạc Tịnh Thổ, chúng ta sẽ cùng huynh chiến đấu đến hơi thở cuối cùng."
"Không được, các nàng nhất định phải đi. Nếu các nàng ở lại đây, ngược lại sẽ khiến ta không thể toàn tâm toàn ý chiến đấu." Bạch Thương Đông kiên quyết lắc đầu.
"Rời đi có thể sẽ là ly biệt vĩnh viễn, chúng ta thà cùng chết chứ không muốn đối mặt với cảnh sinh ly tử biệt. Nỗi đau ấy còn thê lương hơn cái chết." Nhan Mộng Vân khẽ nói, giọng nàng rất nhẹ, nhưng vô cùng kiên định, mang theo một khí chất khiến người khác khó lòng lay chuyển.
"Đúng vậy, đừng xem thường chúng ta. Dù tu vi của chúng ta chỉ ở mức bình thường, nhưng chúng ta cũng có thể trở thành một phần của kỵ sĩ đoàn, cống hiến sức lực cho nó." Phong Tiên lạnh lùng nói.
"Tâm ý của các nàng ta hiểu rõ, nhưng các nàng tuyệt đối không thể ở lại. Nếu các nàng cố tình muốn ở lại, dù phải dùng vũ lực, ta cũng sẽ trói các nàng và đưa đến Thiên Ma Sát Trường." Bạch Thương Đông nhìn ba người mỉm cười, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa nét bi thương.
"Huynh..." Bắc Minh Tuyết uất ức nhìn chằm chằm Bạch Thương Đông, nhưng lại không biết nên nói gì.
"Nghe ta nói, chỉ cần các nàng còn sống sót, ta sẽ dốc hết tất cả sức lực để sống tiếp. Dù có bị kéo xuống địa ngục, ta cũng sẽ từ trong địa ngục bò lên. Nếu các nàng xảy ra chuyện, thì đừng nói đến chiến thắng, e rằng ta ngay cả ý chí để sống sót cũng không còn. Các nàng chỉ cần giữ được mạng sống của mình, đó chính là sự ủng hộ lớn lao nhất dành cho ta, các nàng hiểu không?" Bạch Thương Đông dang rộng vòng tay, ôm chặt ba người vào lòng, không nói thêm lời nào.
Cuối cùng, Bắc Minh Tuyết và các nàng vẫn chấp nhận đến Thiên Ma Sát Trư��ng. Ngoài các nàng và hai tiểu Hề Hề, rất nhiều nhân viên phi chiến đấu, vợ con của các binh sĩ Cực Lạc Tịnh Thổ cũng được đưa đến đó cùng lúc.
Bạch Thương Đông đưa từng nhóm người vào Cổ Bảo ẩn mình trong mây, mãi đến cuối cùng mới mang theo hai tiểu Hề Hề cùng tiến vào Cổ Bảo, đưa các nàng đến trước mặt Trường Sinh Hoàng.
"Hài tử của ta, cuối cùng cha cũng gặp lại các con." Trường Sinh Hoàng dang tay ra muốn vuốt ve khuôn mặt hai tiểu Hề Hề, nhưng bàn tay hắn lại xuyên qua cơ thể các nàng. Ông vốn là một người đã chết, dù tư tưởng vẫn còn đó, nhưng vĩnh viễn không thể ôm ấp người thân của mình, cũng không thể cảm nhận được hơi ấm từ họ.
Cả hai tiểu Hề Hề đều cảm thấy Trường Sinh Hoàng vô cùng thân thiết, không hề có chút sợ hãi nào, như thể đã quen biết nhau nhiều năm. Trên thực tế, ngay từ khi sinh ra, các nàng đã có ký ức và nhận biết Trường Sinh Hoàng, chỉ là tính cách của các nàng bị huyết thống Bất Tử tộc ảnh hưởng, nên không biểu đạt rõ ràng như con người.
Đặc biệt là Tiểu Hề Hề, tính tình của n��ng vẫn hồn nhiên như một đứa trẻ sơ sinh, căn bản không nghĩ ngợi nhiều chuyện khác. Dù biết mình có một người cha, nhưng nàng chưa từng suy nghĩ sâu xa về điều đó, bởi lẽ thời gian nàng ở bên Trường Sinh Hoàng quá ngắn ngủi. Dù trong lòng có tình thân huyết thống, nhưng về mặt tình cảm, nàng vẫn muốn ở bên cạnh Bạch Thương Đông hơn.
Ba người ngồi bên nhau trò chuyện, khung cảnh vô cùng hài hòa. Bạch Thương Đông lặng lẽ đứng một bên quan sát, mãi cho đến khi hai tiểu Hề Hề mệt mỏi muốn nghỉ ngơi, Trường Sinh Hoàng mới đưa Bạch Thương Đông đến một nơi riêng tư.
"Quả nhiên có kẻ đã động tay động chân lên người Hề Hề, thay đổi mệnh trời của con bé, khiến con bé có thể tiếp tục trưởng thành, đồng thời lực lượng huyết mạch cũng theo đó tăng lên. Chuyện này vốn không có hại cho con bé, nhưng kẻ đã làm những việc này, e rằng cũng là muốn đoạt lấy thân thể con bé. Chỉ có điều, Nghịch Mệnh Vương vốn đã ký sinh trên người muội muội Hề Hề, nàng không cần làm như vậy, kẻ muốn đoạt thân thể tỷ tỷ Hề Hề không phải nàng." Trường Sinh Hoàng nghiến răng, mắt lóe hàn quang nói với Bạch Thương Đông.
"Là Thánh Quân." Bạch Thương Đông đương nhiên hiểu Nghịch Mệnh Vương tuyệt đối không phải kẻ muốn đoạt thân thể Đại Hề Hề, sau đó anh kể lại cuộc trò chuyện của mình với Nghịch Mệnh Vương, cùng với những suy đoán của mình.
"Vậy Thánh Quân rốt cuộc là ai?" Trường Sinh Hoàng nghiến răng hỏi. Ông là một người đã chết, dù khi còn sống có năng lực thông thiên, nhưng giờ đây lại không thể rời khỏi Cổ Bảo nửa bước, cũng không có khả năng đi chém giết Thánh Quân để hả giận.
"Ban đầu ta tưởng Thánh Quân chính là Thánh Ma Vương, nhưng nếu Thánh Ma Vương là thê tử của ngươi, vậy thì không thể nào đúng được." Bạch Thương Đông cười khổ nói.
"Ngươi không có phần trăm thắng nào trong trận chiến này sao?" Trường Sinh Hoàng nhìn thẳng vào Bạch Thương Đông hỏi.
"Không có, một chút nắm chắc cũng không có. Nhưng ta không thể không chiến, bởi vì ta căn bản không còn đường lui. Cấp độ Quang Ám thứ nhất đã bị Thánh Quân thống nhất, trừ phi ta cam tâm thần phục nàng, bằng không cuối cùng cũng khó tránh khỏi cái chết. Chi bằng nhân lúc này vẫn còn có thể tập hợp được một đội hình hùng mạnh như vậy, liều mình cùng Thánh Quân một trận tử chiến."
"Dựa vào những gì ngươi mô tả về năng lực của Thánh Quân, nếu ngươi không đột phá lên Thứ chín danh sách, e rằng trận chiến này chắc chắn sẽ bại." Trường Sinh Hoàng nói thẳng, không chút quanh co.
"Ta biết. Vì vậy, ta muốn đánh cược một lần, đánh cược xem liệu ta có thể đột phá lên Thứ chín danh sách trong trận chiến đó hay không. Nếu có thể, ta còn có một tia hy vọng sống sót." Bạch Thương Đông ánh mắt kiên định nói.
Thứ chín danh sách không phải thứ có thể dùng ngoại lực để chặt đứt. Tà Nhãn Kiếm Long Vương đã là Bất Tử tộc hệ kiếm mạnh mẽ nhất mà Bạch Thương Đông có thể tìm thấy, nhưng dùng một Bất Tử tộc như vậy làm Trảm Tự chi khí cũng tuyệt đối không thể chặt đứt điều Trật Tự Thần Liên thứ chín. Bạch Thương Đông cũng không thể tìm một Bất Tử tộc hệ kiếm đạt Thứ chín danh sách để làm Trảm Tự chi khí được.
"Việc đột phá Thứ chín danh sách, người ngoài không cách nào giúp đỡ. Ngay cả khi ta còn sống, cũng không có chỗ nào để nhúng tay vào việc này. Khi còn tại thế, ta căn bản không coi mọi thứ trên cõi đời này ra gì, ngoại trừ thê tử và một đôi nữ nhi, tất cả thế gian đối với ta mà nói đều chẳng khác gì rác rưởi. Bởi vậy, ta cũng chẳng có gì có thể cho ngươi. Đây là lệnh phù của thành này. Ngư��i cầm lệnh phù này, dù ở bất cứ nơi đâu, cũng có thể lập tức quay về thành. Quy tắc của cấp độ thứ nhất không thể ngăn cản lệnh phù này, ngươi hãy mang theo bên mình." Trường Sinh Hoàng đặt một viên lệnh phù vào tay Bạch Thương Đông.
Trường Sinh Hoàng dù ngoài miệng không nói ra, nhưng trong lòng ông cho rằng Bạch Thương Đông căn bản không thể thắng trận chiến này. Hơn nữa, việc lâm trận đột phá lên Thứ chín danh sách là điều khó có thể xảy ra. Chém đứt xiềng xích Thứ chín danh sách không phải chỉ dựa vào sự đột phá trong lúc nóng giận là có thể làm được. Nó không chỉ đòi hỏi căn cơ kiên cố, mà còn cần tâm tính tuyệt đỉnh, thiên phú, ngộ tính và khí vận. Thiếu đi bất kỳ yếu tố nào, hoặc chỉ hơi thiếu một chút, cũng đều khó lòng đột phá lên Thứ chín danh sách.
Bạch Thương Đông dù xuất sắc về mọi mặt, nhưng thời gian để anh đột phá lên Thứ tám danh sách vẫn còn quá ngắn, hơn nữa tốc độ thăng cấp của bản thân anh cũng quá nhanh. Khoảng hai trăm tuổi đã đạt đến Thứ tám danh sách, điều này quá hiếm thấy trong nhân lo���i. Trong tình huống như vậy, việc muốn lần thứ hai đột phá lên Thứ chín danh sách, căn bản là điều không thể.
Thiếu sự hiểu biết sâu sắc về Thứ chín danh sách, thiếu kinh nghiệm và nhận thức tích lũy từ những lần xung kích Thứ chín danh sách thất bại, việc muốn đột phá lên Thứ chín danh sách thực sự là điều bất khả thi.
"Lệnh phù này, xin ngươi hãy thu lại đi. Ta không cần nó. Nếu ta thực sự bỏ mạng không quay về được, chỉ cầu ngươi chăm sóc tốt cho bọn họ là đủ." Bạch Thương Đông không nhận lấy lệnh phù, chỉ lạnh nhạt nói.
"Có lệnh phù này, ngươi cũng không nhất thiết phải chết. Ngươi hoàn toàn có thể tự mình chăm sóc bọn họ, tại sao lại từ chối?" Trường Sinh Hoàng bất ngờ nhìn Bạch Thương Đông.
"Cầm lệnh phù này, cũng giống như là tự mình chừa lại một đường lui. Có đường lui này, ta sẽ không còn quyết tâm liều mạng chiến đấu, không còn sự quyết tâm đập nồi dìm thuyền để liều chết đến cùng. Như vậy, ta làm sao có thể toàn tâm toàn ý cầu thắng, kích thích ra tất cả tiềm năng của mình đây? Lệnh phù này ��ối với ta mà nói không phải bùa hộ mệnh, mà là lệnh phù tất bại. Nếu ta cầm nó, vậy thì thực sự là chắc chắn thất bại." Bạch Thương Đông bình tĩnh nói.
"Vậy thì có gì khác biệt chứ? Khả năng chiến thắng của ngươi vốn đã nhỏ bé không đáng kể, cầm lệnh phù này chí ít còn có thể bảo toàn tính mạng." Trường Sinh Hoàng vẻ mặt kỳ lạ nhìn Bạch Thương Đông.
"Nếu chỉ vì giữ mạng sống, ta cần gì phải chiến đấu với Thánh Quân? Dâng ra Hề Hề không phải dễ dàng hơn để bảo toàn tính mạng sao?" Bạch Thương Đông chậm rãi xoay người rời đi, lạnh nhạt nói: "Huống hồ, trên Cực Lạc Tịnh Thổ có biết bao người còn chưa từng nghĩ đến việc giữ mạng sống, Bạch Thương Đông ta lại dựa vào cái gì mà muốn giữ mạng sống? Nếu đã đưa họ đến chiến trường, thì bất kể thắng hay bại, ta cũng sẽ cùng họ đi đến cùng.
Xin quý độc giả lưu ý rằng, bản dịch này là tâm huyết và thành quả độc quyền của truyen.free.