(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 941: Xui xẻo người
Kiếm quang quả nhiên đã đâm trúng thân thể Tử Ma Vương trước một bước, nhưng Bạch Thương Đông lại cảm thấy kiếm quang không hề gặp chút lực cản nào, tựa như chỉ đâm trúng hư ảnh. Trong khi đó, chân thân của Tử Ma Vương rõ ràng vẫn đứng đó, tuyệt không phải là một ảo ảnh.
Đúng lúc này, quyền quyền của Tử Ma Vương cũng đã giáng xuống người Bạch Thương Đông. Luồng tử viêm ma quái kia, nhìn như hỏa diễm, nhưng thực chất lại không hề liên quan gì đến hệ Hỏa. Nó quỷ dị xuyên qua thân thể Bạch Thương Đông, rồi tan biến không còn hình bóng.
“Ngươi đã chết rồi.” Tử Ma Vương thốt một câu rồi không hề quay đầu lại, xoay người bỏ đi, thậm chí không thèm liếc nhìn Bạch Thương Đông thêm một lần nào nữa.
“Đang giở trò quỷ gì đây?” Bạch Thương Đông thấy Tử Ma Vương cứ thế bay đi, cũng không đuổi theo. Hắn chỉ vận chuyển Trật Tự Thần Liên, kiểm tra thân thể mình.
Chỉ lát sau, sắc mặt Bạch Thương Đông khẽ biến. Trong cơ thể hắn quả nhiên lưu lại một luồng lực lượng cực kỳ quỷ dị. Luồng lực lượng này đang không ngừng thôn phệ sức sống, khiến thân thể hắn suy yếu nhanh chóng. Nếu không thể kịp thời ngăn chặn luồng sức mạnh này, e rằng chẳng bao lâu nữa, Bạch Thương Đông sẽ suy kiệt mà chết.
Bạch Thương Đông chuyển hóa Trật Tự Thần Liên từ thuộc tính hệ Băng trở về thuộc tính nguyên bản của nó, rồi dùng nó để thanh trừ luồng lực lượng quỷ dị kia. Hắn phải mất gần ba canh giờ mới có thể tiêu trừ hoàn toàn luồng lực lượng đó.
“Không hổ là lực lượng hệ Luân Hồi, quả thật có chút đáng sợ.” Bạch Thương Đông đối với Tử Ma Vương ngược lại càng thấy hứng thú hơn. Một mình Tử Ma Vương đã nắm giữ lực lượng hệ Luân Hồi, không biết những Ma Vương khác có ai cũng nắm giữ nó hay không.
Hầu như cùng lúc Bạch Thương Đông tiêu trừ hết luồng lực lượng kia trong cơ thể, Tử Ma Vương cũng phá băng chui ra. Hắn đi được một đoạn thì cảm thấy trong cơ thể có một luồng hàn ý quỷ dị đang lưu chuyển. Luồng hàn ý kia rõ ràng thấu triệt cốt tủy, nhưng lại khiến hắn cảm thấy nóng rực đến ruột gan. Cảm giác đó vô cùng quỷ dị.
Dưới sự kinh hãi, Tử Ma Vương vội vàng vận chuyển Trật Tự Thần Liên để loại bỏ luồng lực lượng kia. Hắn cũng mất thời gian gần như Bạch Thương Đông mới có thể thanh trừ hoàn toàn luồng hàn lực quỷ dị đó.
Luồng hàn lực này, đương nhiên chính là kiếm pháp mà Bạch Thương Đông lĩnh ngộ được từ tiếng kiếm ngân của Xuân Tuyết Kiếm. Kết hợp với Trật Tự Thần Liên đã chuyển hóa thành hệ Băng Tuyết, đã khiến Tử Ma Vương phải chịu thiệt thòi không nhỏ.
Sau khi Tử Ma Vương thanh trừ hàn lực quỷ dị trong cơ thể, hắn quay trở lại nơi giao chiến với Bạch Thương Đông. Tìm kiếm quanh đó một hồi lâu, quả nhiên không thấy thi thể của Bạch Thương Đông, sắc mặt hắn khẽ biến.
“Kẻ dùng phong hào Bạch Ma Vương kia, quả nhiên là một nhân vật đáng sợ như vậy, trúng Tử Ngục Ma Quyền của ta mà vẫn không chết.” Tử Ma Vương đứng tại chỗ, sắc mặt biến đổi hồi lâu, cuối cùng mới bay đi.
Tử Ma Vương vẫn đang tìm kiếm tung tích của Bạch Thương Đông, chỉ là phương hướng lại có chút sai lệch. Không tìm thấy Bạch Thương Đông, hắn lại gặp bốn người Mai Tâm Đình.
Tử Ma Vương đương nhiên nhận ra Lan Ngọc Tuyền và Cúc Vu Thu. Vốn định tiến lên hỏi bọn họ có thấy một nam tử hơi mập đi ngang qua đây không, nhưng hắn cũng không có tâm tình đi giết bọn họ.
Nhưng Lan Ngọc Tuyền và Cúc Vu Thu từ xa cũng đã nhận ra Tử Ma Vương. Bốn người căn bản không chờ hắn mở miệng, liền lập tức bay đi. Tử Ma Vương toàn lực truy đuổi, nhưng lại không đuổi kịp tốc độ bay trốn của bốn người. Đuổi nửa ngày cũng không thể rút ngắn được khoảng cách.
Lĩnh vực của bốn người Lan Ngọc Tuyền vô cùng kỳ dị. Bốn loại lĩnh vực hoàn mỹ dung hợp làm một, tựa như chỉ là một loại lĩnh vực, nhưng lại nắm giữ sức mạnh của bốn loại. Dưới sự bao phủ của lĩnh vực đó, bốn người tựa như có thể di chuyển không giới hạn trong thời không. Tuy không thể kéo giãn thêm khoảng cách, nhưng Tử Ma Vương cũng không đuổi kịp được bọn họ.
Tử Ma Vương đã mất mặt trước Bạch Thương Đông, giờ lại không đuổi kịp Lan Ngọc Tuyền và những người khác. Trong lòng hắn dấy lên quyết tâm, vẫn chết bám theo không tha, một bộ dáng vẻ dù thế nào cũng phải đuổi kịp bốn người. Thậm chí trong lòng đã nổi lên sát ý, muốn chém giết toàn bộ bốn người bọn họ.
“Tiếp tục thế này không phải là cách, Tử Ma Vương kia quả nhiên phi phàm. Lực lượng bốn người chúng ta liên hợp lại với nhau, vẫn không thể thoát khỏi sự truy đuổi của hắn. Hơn nữa chúng ta dù sao cũng chỉ là Công Tước, nếu cứ thế này mà cạn kiệt lực lượng thì sẽ càng nguy hiểm hơn.” Cúc Vu Thu cau mày nói.
“Với tốc độ hiện tại, chúng ta không thể thoát khỏi hắn trong Kiếm Âm Thiên. Xem ra chỉ có thể một trận chiến.” Lan Ngọc Tuyền trong mắt dị quang lấp lóe.
“Chiến thì chiến, người Tứ Quý Cốc chúng ta đâu có sợ hắn!” Trúc Thiếu Thanh nói.
“Ở đây không được, chúng ta căn bản không có nửa phần phần thắng. Chúng ta tiếp tục bay về phía đông nam, nơi đó là chỗ giao hội giữa Tuyết Vực và Đại Mạc. Nơi đó rất có lợi cho chúng ta phát huy lực lượng, ít nhất có thể giúp chúng ta tăng cường hai phần mười sức mạnh.” Lan Ngọc Tuyền dẫn dắt lĩnh vực bốn người dung hợp thành một, xuyên qua từng tầng không gian, bay trốn về phía đông nam.
Nhưng bốn người vẫn chưa bay đến chỗ giao hội giữa Tuyết Vực và Đại Mạc. Trước hết, họ đã gặp Bạch Thương Đông đang chầm chậm lắng nghe các loại tiếng kiếm ngân.
“Đừng nhìn hắn, cũng đừng nói chuyện với hắn.” Lan Ngọc Tuyền không muốn liên lụy Bạch Thương Đông, chỉ vờ như không quen biết hắn. Tử Ma Vương đang đuổi theo bọn họ, đương nhiên sẽ không làm gì Bạch Thương Đông.
Lan Ngọc Tuyền đương nhiên không thể ngờ rằng, sau khi Tử Ma Vương nhìn thấy Bạch Thương Đông, đã hoàn toàn quên bẵng bọn họ. Mặc dù pháp môn bốn loại lĩnh vực hợp nhất của bọn họ rất thần kỳ, nhưng Tử Ma Vương vẫn không thèm để vào mắt. Hắn cũng đại khái đoán ra lai lịch của bọn họ, dù sao Tứ Quý Cốc cũng có chút tiếng tăm, Tử Ma Vương đối với bọn họ không hề có hứng thú.
Vừa rồi đuổi theo bọn họ, cũng chỉ là do nhất thời tức giận mà thôi. Giờ nhìn thấy Bạch Thương Đông, hắn lập tức không thèm liếc nhìn bọn họ nữa.
Bốn người Lan Ngọc Tuyền thấy Tử Ma Vương đột nhiên ngừng lại, rồi bay thẳng về phía Bạch Thương Đông. Trong lòng nhất thời cảm thấy có chút kỳ lạ.
“Tử Ma Vương sao lại bay về phía Bạch Ma Vương? Hắn muốn làm gì? Lẽ nào hắn nhìn ra Bạch Ma Vương kia quen biết chúng ta?” Mai Tâm Đình kinh ngạc nói.
“E rằng không đơn giản như vậy, Tử Ma Vương kia dường như là nhắm vào Bạch Ma Vương mà đến.” Lan Ngọc Tuyền nói.
“Chẳng lẽ Bạch Ma Vương lừa gạt chúng ta, hắn thực ra cùng Tử Ma Vương là một phe?” Mai Tâm Đình biến sắc mặt.
“Cũng không phải vậy, nói là một phe, chi bằng nói là kẻ địch thì đúng hơn. Ánh mắt Tử Ma Vương nhìn hắn không hề đúng đắn chút nào. Chúng ta hãy dừng lại trước, xem Tử Ma Vương rốt cuộc muốn làm gì.” Lan Ngọc Tuyền dừng bước, Cúc Vu Thu cùng mấy người khác cũng đều có chút ngạc nhiên, từ xa quan sát nhất cử nhất động của Tử Ma Vương và Bạch Thương Đông.
“Lúc trước ta đã xem thường ngươi rồi.” Tử Ma Vương ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Bạch Thương Đông nói.
“Ngươi cũng vậy.” Bạch Thương Đông khi giao chiến với Tử Ma Vương bằng Xuân Tuyết Kiếm và Trật Tự Thần Liên hệ Băng Tuyết, cũng đã có chút xem thường hắn.
“Nhưng lần này, ta nhất định sẽ tự tay đưa ngươi xuống địa ngục, sẽ không để ngươi may mắn sống sót nữa.” Trên người Tử Ma Vương lần thứ hai bùng lên luồng Trật Tự Thần Liên hệ Luân Hồi đáng sợ kia. Cả người hắn tựa như một ác ma màu tím bước ra từ địa ngục. Hắn tung một quyền về phía Bạch Thương Đông, toàn bộ thế giới phảng phất đều bị một quyền của hắn châm lửa, hóa thành luyện ngục tử viêm vô tận.
Trong tay Bạch Thương Đông, Xuân Tuyết Kiếm phát tán hàn quang. Kiếm quang như tuyết trắng bay lả tả. Nơi kiếm quang hóa tuyết rơi xuống, luồng tử viêm kia lại bị kiếm quang dập tắt.
Lan Ngọc Tuyền và những người khác xem mà trợn mắt há mồm. Tử Ma Vương kia mạnh mẽ cực kỳ, mà Bạch Thương Đông, người mà bọn họ trước đây cho là chỉ là một Công Tước, lại vạt áo phất phơ, kiếm quang rả rích, cứ thế hời hợt chống lại tất cả công kích cuồng bạo của Tử Ma Vương.
“Kiếm pháp thật lợi hại, từ bao giờ lại xuất hiện một vị kiếm đạo vương giả hệ Băng Tuyết như vậy? Kiếm pháp đó quả thật tiêu sái vô cùng.” Mai Tâm Đình trong đôi mắt đẹp dị thái liên tục.
“Bạch Ma Vương… Tử Ma Vương… Xem ra bọn họ vốn dĩ đã có nguồn gốc từ trước. Chỉ là không biết rốt cuộc bọn họ đến từ đâu. Quyền pháp quỷ dị khủng bố của Tử Ma Vương kia, cũng tuyệt đối không hề kém cạnh Bạch Ma Vương.” Cúc Vu Thu nói.
Bạch Thương Đông dùng Xuân Tuyết Kiếm ứng địch. Hắn vẫn dùng kiếm pháp lĩnh ngộ được từ tiếng kiếm ngân của Xuân Tuyết Kiếm, cùng Tử Ma Vương chiến đấu khó phân cao thấp.
L��n này cả hai đều vô cùng cẩn thận, không muốn bị Trật Tự Thần Liên quỷ dị của đối phương gây thương tích. Cả hai đều dốc hết sức muốn chém giết đối phương, nhưng đáng tiếc, trong chốc lát vẫn khó phân thắng bại.
Sức mạnh của hai người không ngừng va chạm, tạo ra những làn sóng xung kích mạnh mẽ. Bốn người Lan Ngọc Tuyền phải liên tục lùi xa hơn nữa, còn những người từ xa cũng bị đại chiến hấp dẫn mà kéo đến.
“Ồ, kiếm pháp của người này thật lợi hại, lại có thể đối đầu với Tử Ngục Ma Quyền của Tử Ma Vương mà không hề rơi vào thế hạ phong.” Một người đến trước chiến trường, phát ra tiếng kinh ngạc.
Cách đó không xa, bốn người Lan Ngọc Tuyền nhìn về phía người kia. Đó là một nam tử mặc hắc y như màn đêm, lông mày như vẽ. Lan Ngọc Tuyền và Mai Tâm Đình đều có chút kinh ngạc. Ngay cả Cúc Vu Thu và Trúc Thiếu Thanh, vốn cũng là nam tử, cũng không nhịn được ngẩn người một chút. Trước đây chưa từng nghĩ tới một nam tử lại có thể đẹp đến nhường này.
“Các hạ có nhận ra Tử Ma Vương và Bạch Ma Vương kia không? Không biết ngài có thể cho chúng ta biết rốt cuộc lai lịch của bọn họ thế nào không?” Mai Tâm Đình không nhịn được tiến lên hỏi.
“Cái gì? Các ngươi nói nam tử dùng kiếm kia là Bạch Ma Vương ư?” Nam tử mặc áo đen biến sắc mặt.
“Ngươi nhận ra Tử Ma Vương, mà không nhận ra Bạch Ma Vương kia sao?” Mai Tâm Đình nghi ngờ hỏi.
“Bạch Ma Vương thì ta có quen biết, nhưng người kia không phải Bạch Ma Vương.” Nam tử mặc áo đen khôi phục bình tĩnh, khẽ lắc đầu nói.
“Hắn không phải Bạch Ma Vương sao?” Bốn người Lan Ngọc Tuyền đều hơi ngẩn người.
“Đương nhiên không phải, bởi vì Bạch Ma Vương chân chính đã chết, căn bản không còn trên đời này nữa.” Nam tử mặc áo đen nói xong, bản thân lại khẽ rùng mình: “Không đến mức trùng hợp thế chứ? Lẽ nào người kia dùng phong hào Bạch Ma Vương, lại trùng hợp đến Kiếm Âm Thiên vào lúc này, rồi lại bị Tử Ma Vương đụng phải?”
“Nói như vậy, Bạch Ma Vương cũng không lừa chúng ta, hắn quả thật không quen biết Tử Ma Vương.” Mai Tâm Đình đột nhiên vui vẻ nói.
“Còn chưa thỉnh giáo các hạ xưng hô thế nào?” Cúc Vu Thu hướng nam tử mặc áo đen ôm quyền nói.
“Phong hào của ta là Hắc Ma Vương.” Nam tử mặc áo đen khẽ mỉm cười, nhưng Mai Tâm Đình và những người khác nghe xong lời này thì đều hóa đá tại chỗ, vẻ mặt trở nên vô cùng kỳ lạ.
“Các ngươi không cần sợ hãi, khi ta tâm tình tốt thì sẽ không ra tay hại người. Hiện tại tâm tình của ta vô cùng tốt, vì vậy các ngươi một chút cũng không cần lo lắng.” Hắc Ma Vương nhìn bốn người Lan Ngọc Tuyền mỉm cười nói: “Các ngươi nếu biết phong hào của Tử Ma Vương và người kia, hẳn là biết chuyện gì đã xảy ra, có thể kể lại cho ta nghe không?”
Bốn người Lan Ngọc Tuyền đương nhiên không có lý do gì để từ chối, liền kể lại chuyện đã xảy ra một lần. Sau khi Hắc Ma Vương nghe xong, hắn nửa cười nửa không nhìn Tử Ma Vương và Bạch Thương Đông đang đánh nhau sống chết rồi nói: “Quả thật vậy, người kia đúng là xui xẻo, lại dùng phong hào Bạch Ma Vương, còn đến Kiếm Âm Thiên vào thời điểm này. Cho dù không gặp phải Tử Ma Vương, chung quy cũng sẽ gặp phải đại họa, thật sự đáng tiếc cho kiếm pháp trác tuyệt kia.”
Bản dịch này là công sức của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.