(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 94 : Âm mưu
Nghe nữ chưởng quỹ nhắc đến Đảo Ác Quỷ, Bạch Thương Đông và Phong Tiên đều giật mình trong lòng. Sau khi nhìn nhau, Bạch Thương Đông lên tiếng: "Hiện tại Đảo Ác Quỷ đã thuộc quyền quản lý của Thành Phong Hoa."
"Thành Phong Hoa!" Nữ chưởng quỹ khẽ nhíu mày: "Các ngươi biết rõ ràng như vậy, chẳng lẽ các ngươi đến từ Thành Phong Hoa sao?"
"Chúng ta quả thực đến từ Thành Phong Hoa. Không biết ngươi có từng nghe nói qua Phong gia của Thành Phong Hoa không? Vị này chính là Đại tiểu thư Phong Tiên." Bạch Thương Đông cũng không sợ lộ thân phận, bởi lẽ sau này muốn tiếp quản Đảo Ác Quỷ, thân phận của họ tất nhiên phải công khai, nếu không làm sao có thể danh chính ngôn thuận tiếp quản Đảo Ác Quỷ được.
"Phong gia thì ta đương nhiên đã nghe qua." Nữ chưởng quỹ nghi hoặc dò xét Bạch Thương Đông và Phong Tiên, vẫn chưa thể tin tưởng họ hoàn toàn.
"Ngươi nói có một giao dịch liên quan đến Đảo Ác Quỷ muốn làm với chúng ta, không biết là giao dịch như thế nào?" Bạch Thương Đông hỏi.
Do dự một lúc, nữ chưởng quỹ mới lên tiếng: "Ta phát hiện Ác quỷ kết tinh, ngoài việc dùng để chế tạo Ác Quỷ Đan, còn có một vài công dụng đặc biệt khác. Tuy nhiên, Kim Phát hải tặc đang chiếm cứ nơi đó, một mình ta không thể lên Đảo Ác Quỷ. Bởi vậy, nếu các ngươi thật sự là người của Phong gia, có thể nghĩ cách xin Bá tước Phong Hoa cấp cho tư cách đóng quân trên Đảo Ác Quỷ, sau đó có lẽ chúng ta có thể kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ."
"Ác quỷ kết tinh rốt cuộc có công dụng đặc biệt gì?" Bạch Thương Đông lập tức hỏi.
"Điều này hiện tại ta không thể nói cho các ngươi biết. Nhưng ta có thể cam đoan, công dụng đặc biệt đó chắc chắn sẽ khiến giá trị của Ác quỷ kết tinh tăng gấp mấy lần, thậm chí là mười mấy lần." Nữ chưởng quỹ ngẫm nghĩ rồi nói thêm: "Nếu các ngươi chịu chi ra một ít Sinh mệnh khắc độ, ta có thể tiết lộ công dụng đặc biệt đó cho các ngươi."
"Ngươi muốn bao nhiêu?"
"Năm trăm năm... Không... Một ngàn năm Sinh mệnh khắc độ..." Nữ chưởng quỹ mạnh dạn nói ra một cái giá mà bản thân cô ta cũng cho là đã quá cao.
"Trên người chúng ta không có nhiều Sinh mệnh khắc độ đến thế." Bạch Thương Đông khẽ nhíu mày.
"Vậy thì hết cách rồi. Hoặc là các ngươi giành được tư cách đóng quân trên Đảo Ác Quỷ, ta sẽ nói cho các ngươi biết công dụng đặc biệt này, sau khi các ngươi bán Ác quỷ kết tinh thì chia cho ta hai thành lợi nhuận."
"Chúng ta sẽ cân nhắc." Bạch Thương Đông nháy mắt ra hiệu với Phong Tiên, rồi ba người cùng nhau rời khỏi Đông Lưu Các.
"Ta cảm thấy chuyện này có chút quá trùng hợp. Chúng ta đang muốn tìm hiểu công dụng của Ác quỷ kết tinh, thì đã có người tự mình tìm đến. Điều này thật sự trùng hợp đến lạ lùng." Phong Tiên nói.
Bạch Thương Đông gật đầu: "Ta cũng thấy có chút đáng ngờ. Tuy nhiên, lời người phụ nữ kia đã nhắc nhở ta: chúng ta có tư cách đóng quân trên Đảo Ác Quỷ một cách danh chính ngôn thuận, đây là chiếu lệnh của Thất Hải Hầu. Kim Phát hải tặc dù có ngang ngược đến đâu, cũng không dám mạo phạm Thất Hải Hầu. Nếu chúng ta có thể đưa chuyện này đến tai Thất Hải Hầu, có lẽ có thể mượn tay ngài ấy để thu hồi Đảo Ác Quỷ."
"Ý tưởng này không sai. Đáng tiếc chúng ta ngay cả tư cách diện kiến một Bá tước cũng không có, huống hồ là đi bái kiến Thất Hải Hầu." Phong Tiên lắc đầu nói.
"Không nhất thiết phải gặp đích thân Thất Hải Hầu. Chỉ cần có người bên cạnh ngài ấy chịu đứng ra giúp đỡ, ta nghĩ chúng ta có thể an ổn tiếp quản Đảo Ác Quỷ. À, đúng rồi, sau khi Thành Phong Hoa tiếp quản Đảo Ác Quỷ, một phần tài nguyên sẽ phải giao cho ai?"
"Nghe nói hàng năm đều có một vị Kỵ sĩ mang danh hiệu Hải Xà đến Thành Tử Tiêu thu một phần tài nguyên. Nghe nói hắn là một trong những kỵ sĩ thân tín của Thất Hải Hầu." Phong Tiên suy nghĩ rồi nói.
"Nếu có thể diện kiến Kỵ sĩ Hải Xà này, có lẽ chúng ta có thể mượn tay hắn để diệt trừ Kim Phát hải tặc."
"Kỵ sĩ Hải Xà bình thường đều đi theo Thất Hải Hầu. Bây giờ còn mấy tháng nữa mới đến thời điểm hắn đến Thành Tử Tiêu thu tài nguyên, muốn gặp hắn cũng không dễ dàng."
"Thôi, chúng ta cứ suy nghĩ kỹ cách khác vậy." Bạch Thương Đông không còn tâm trí đi dạo phố nữa. Ba người trở về khách điếm thì phát hiện Kim Phát hải tặc cùng Tứ Đại Kỵ Sĩ của hắn đang ở phòng kế bên.
Bạch Thương Đông âm thầm cảnh giác trong lòng, nhưng cũng không quá mức lo lắng, bởi lẽ họ không dám động thủ trên Đảo Tam Kiếm, vậy nên ở gần cũng chẳng có ích gì.
Trở về phòng mình, Bạch Thương Đông triệu hồi ra trứng Thần Nữ Xạ Thủ, đổ thần thánh nước suối đã mua được lên mặt trứng. Sau khi hấp thụ gần nửa bình nước suối, quả trứng phát ra ánh sáng trắng trong suốt. Từng sợi sáng như tia chớp tuôn ra từ bên trong trứng, ngưng kết thành một quang ảnh hình người trước mặt Bạch Thương Đông, rồi dần dần biến thành dáng vẻ của Thần Nữ Xạ Thủ.
"Quả nhiên giống hệt Thần Nữ Xạ Thủ, ngay cả chiếc cung kim loại kia cũng không khác một chút nào." Bạch Thương Đông ngắm nhìn Thần Nữ Xạ Thủ xinh đẹp như tiên, ra lệnh nàng bắn ra một đạo mũi tên ánh sáng.
Uy lực của mũi tên ánh sáng khiến Bạch Thương Đông hơi thất vọng, sức mạnh kém xa so với Thần Nữ Xạ Thủ mà hắn từng thấy. Tuy nhiên, xét đến việc Thần Nữ Xạ Thủ mới vừa nở và đang trong giai đoạn ấu sinh, kết quả này vẫn có thể chấp nhận được. Hắn chỉ có thể chờ đợi Thần Nữ Xạ Thủ nhanh chóng lột xác thành thể trưởng thành.
Bất Tử tộc phát triển dựa vào chiến đấu, nhưng trên Đảo Tam Kiếm này lại không có nơi nào để Bạch Thương Đông giao chiến.
Ba người Bạch Thương Đông ở trên Đảo Tam Kiếm vài ngày, mỗi ngày đều có người theo dõi nhất cử nhất động của họ, đi đến đâu cũng có một đám cái đuôi bám theo.
"Này, các ngươi cân nhắc thế nào rồi?" Bạch Thương Đông và Phong Tiên đang đi dạo trên đường, thì lại thấy nữ chưởng quỹ của Đông Lưu Các đi đến trước mặt.
"Chúng ta không có nhiều Sinh mệnh khắc độ như vậy, nên không có cách nào mua bí mật của ngươi." Bạch Thương Đông nghi ngờ cô chưởng quỹ này tám chín phần mười là người của Kim Phát thuyền trưởng, nên những gì cô ta nói hoàn toàn không thể tin được.
"Các ngươi có bao nhiêu Sinh mệnh khắc độ? Tám trăm năm có không? Năm trăm năm cũng được! Nếu các ngươi thật sự là người của Thành Phong Hoa, chỉ cần giành được tư cách đóng quân trên Đảo Ác Quỷ, ta cam đoan các ngươi sẽ phát đại tài. Đến lúc đó, số lợi nhuận không chỉ đơn giản là vài trăm hay một ngàn năm Sinh mệnh khắc độ đâu." Nữ chưởng quỹ có chút lo lắng nói.
Bạch Thương Đông nhìn nữ chưởng quỹ, chậm rãi nói: "Thật ra chúng ta kh��ng thể nào tin tưởng ngươi được. Ai biết ngươi có phải là người do kẻ thù của chúng ta phái đến không?"
Nữ chưởng quỹ tức giận nói: "Các ngươi nghi ngờ ta, ta còn nghi ngờ các ngươi ấy chứ! Nếu không phải ta đang cần gấp một khoản lớn Sinh mệnh khắc độ, làm sao ta lại đem bí mật trọng đại này bán cho các ngươi?"
Thấy ba người Bạch Thương Đông vẫn không tin, nữ chưởng quỹ tức giận nói: "Nói thật cho các ngươi biết, ta đang nợ một khoản tiền cờ bạc khổng lồ. Nếu trước ngày mai không trả được, ta chỉ còn cách đi bán mình cho hội quán kỵ sĩ. Bí mật này quá đỗi trọng đại, ta không dám bán cho những kẻ có thế lực trên Đảo Tam Kiếm, sợ họ giết người diệt khẩu. Còn người thường thì không đủ tiền chi trả, vậy nên ta chỉ có thể tìm đến những người ngoài như các ngươi. Ta cam đoan, chỉ cần các ngươi thật sự là người của Thành Phong Hoa, chỉ cần giành được tư cách đóng quân trên Đảo Ác Quỷ, nhất định sẽ phát đại tài."
Bạch Thương Đông hơi dao động. Nữ chưởng quỹ này quá đáng nghi, nhưng đây lại là một cơ hội tốt. Nếu nàng thật sự không phải người của Kim Phát thuyền trưởng, và lại biết bí mật của Ác quỷ kết tinh, thì đây chính là một cơ hội vàng.
"Ngươi thiếu nợ bao nhiêu tiền cờ bạc?" Bạch Thương Đông trầm ngâm một lát rồi hỏi.
"Năm trăm năm Sinh mệnh khắc độ." Nữ chưởng quỹ vội vàng đáp.
Bạch Thương Đông liếc nhìn Phong Tiên. Năm trăm năm Sinh mệnh khắc độ, hắn và Phong Tiên cũng có thể góp đủ, nhưng đó cơ bản là toàn bộ gia sản của hai người. Nếu bị mắc lừa, họ sẽ thực sự phá sản, thậm chí không còn Sinh mệnh khắc độ để sống sót nếu không đi ra ngoài săn giết Bất Tử tộc để kiếm thêm.
"Năm trăm năm Sinh mệnh khắc độ không phải một số tiền nhỏ, chúng ta không thể tùy tiện chi ra. Ngươi dù sao cũng phải làm gì đó để chứng minh rằng ngươi thực sự có một bí mật đáng để chúng ta bỏ ra cái giá lớn, nếu không chúng ta không thể nào tin tưởng lời nói suông của ngươi."
Nữ chưởng quỹ có chút nôn nóng, suy nghĩ hồi lâu rồi mắt sáng lên: "Ta có cách chứng minh, nhưng cần một ít Ác quỷ kết tinh. Trên người các ngươi có không?"
"Trên người không có, nhưng nếu ngươi cần thì cứ theo chúng ta đến đây."
"Được." Nữ chưởng quỹ do dự một chút, cuối cùng vẫn đồng ý đi theo ba người Bạch Thương Đông để lấy Ác quỷ kết tinh.
Dẫn theo nữ chưởng quỹ một mạch đi đến cảng, có thủ vệ tiến lên tra hỏi. Bạch Thương Đông lấy ra Thông Hành Lệnh phù đưa cho người thủ vệ đó.
"Ha ha, mặc cho ngươi có gian xảo đến mấy, vẫn không thể đấu lại ta, Kim Phát thuyền trưởng." Kim Phát thuyền trưởng cười lớn từ chỗ tối bước ra, sau lưng còn có Tứ Đại Kỵ Sĩ của hắn đi theo.
Người thủ vệ kia chạy đến trước mặt Kim Phát thuyền trưởng, đưa Thông Hành Lệnh phù cho hắn. Nữ chưởng quỹ cũng nở nụ cười, đứng cạnh Kim Phát thuyền trưởng.
"Ba tên các ngươi sau này hãy cẩn thận cho ta. Đừng để ta phát hiện các ngươi rời khỏi Đảo Tam Kiếm, nếu không gặp một tên ta chém một tên, gặp hai tên ta chém cả đôi. Để các ngươi biết rõ kết cục khi đối đầu với ta, Kim Phát thuyền trưởng!" Kim Phát thuyền trưởng hung dữ gầm lên.
"Ngươi hãy xem thứ trong tay mình là gì đã, rồi muốn kiêu ngạo cũng chưa muộn." Bạch Thương Đông cười lạnh nói.
Kim Phát thuyền trưởng nhận thấy tình hình không ổn, vội vàng nhìn vào lệnh phù trong tay, sau đó sắc mặt lập tức tái nhợt. Hắn tức giận ném mạnh lệnh phù xuống đất, giận đến run rẩy, chỉ vào Bạch Thương Đông mà không nói nên lời.
Thứ trong tay hắn đâu phải là Thông Hành Lệnh phù của cảng, mà rõ ràng là Thông Hành Lệnh phù của khách điếm nơi họ ở. Hai khối lệnh phù này có kích thước và hình thức rất giống nhau, chỉ khác là Thông Hành Lệnh phù của cảng có điêu khắc biểu tượng ba thanh kiếm, còn Thông Hành Lệnh phù của khách điếm thì khắc tên khách điếm.
"Chúng ta đã sớm nghi ngờ vị nữ chưởng quỹ của ngươi rồi, làm sao có thể dễ dàng mắc lừa chứ? Kim Phát thuyền trưởng, ngươi đúng là khờ dại!" Bạch Thương Đông châm chọc nói.
"Đừng có ba hoa trước mặt ta! Chúng ta rồi sẽ biết tay nhau!" Kim Phát thuyền trưởng thật sự không còn tâm trí nói thêm điều gì, chỉ buông một câu hăm dọa rồi quay người rời đi.
"Chậm đã, Kim Phát thuyền trưởng. Ngươi có hứng thú làm một giao dịch thật sự không?" Bạch Thương Đông lại đột nhiên gọi Kim Phát thuyền trưởng lại.
"Ngươi muốn làm gì?" Kim Phát thuyền trưởng dừng bước, quay người lại nhìn Bạch Thương Đông với vẻ hơi bất ngờ.
"Ngươi biết bí mật của Ác quỷ kết tinh, mà ta lại có được Ác quỷ kết tinh. Cứ thế mà đối đầu nhau thì ai cũng chẳng có lợi gì. Bi��t đâu sau khi người khác phát hiện ra bí mật kia, cuối cùng chúng ta chẳng vớt vát được gì, thậm chí còn có thể mất mạng." Bạch Thương Đông thở ra một hơi, chậm rãi nói.
"Ý ngươi là sao?" Kim Phát thuyền trưởng đã đoán được Bạch Thương Đông muốn nói gì, nhưng vẫn muốn nghe hắn tự mình nói ra.
"Ý ta chính là điều ngươi đang nghĩ. Cùng nhau lưỡng bại câu thương chẳng bằng ta và ngươi hợp tác. Ngươi ra bí mật, ta ra kết tinh, chúng ta chia đều lợi ích từ Ác quỷ kết tinh, thế nào?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, thuộc về truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.