(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 924: Không lại bị ràng buộc kiếm
Bạch Thương Đông đứng trên rìa đài thủy tinh, ngước nhìn nắm đấm vàng khổng lồ kia, tựa như từ trên trời giáng xuống, như quyền của Phật Đà diệt thế. Vô số phù chú vàng óng bay lượn theo, âm thanh Phạm ngữ chết chóc vang vọng khắp không gian. Khí thế cú đấm ấy như muốn hủy diệt cả cổ kim, phá tan mọi khả năng của thế giới tương lai.
Bạch Thương Đông mười ngón tay không ngừng xuất kiếm quang, thế nhưng, dù có xuất ra bao nhiêu kiếm quang, cũng không thể ngăn cản cú quyền diệt thế ấy giáng xuống.
Hàng loạt kiếm quang như thác Ngân Hà đổ ngược, đón lấy quyền của thiên thần kia, vỡ vụn như những cánh hoa, rơi lả tả thành vô số đốm sáng li ti khắp trời.
"Sao không thể... sao lại không tìm về được cảm giác của chiêu kiếm ấy... Chẳng lẽ về lực lượng, tốc độ, kỹ xảo đều đã hoàn mỹ hoàn hảo, không chê vào đâu được rồi, vì sao lại không đạt được uy lực của chiêu kiếm ấy... Rốt cuộc là vì sao...?" Trong lòng Bạch Thương Đông như có một ngọn lửa đang thiêu đốt, muốn phát điên. Từ khi luyện kiếm đến nay, hắn hiếm khi có kiếm pháp hay kiếm đạo nào mà không thể lý giải.
Thiên phú tuyệt hảo, sức lĩnh ngộ siêu cường, trên con đường kiếm đạo từ trước đến nay thuận buồm xuôi gió. Ngay cả những kiếm pháp độc nhất vô nhị trên đời, chỉ cần hắn liếc nhìn qua, cũng có thể nhìn thấu tinh túy bên trong, trong chốc lát đã có thể chuyển hóa thành võ kỹ của riêng mình. Loại năng lực này, tuy không dám nói là trước không có ai, sau cũng không có ai, nhưng Bạch Thương Đông tuyệt đối tự tin vào bản thân.
Thế nhưng, đúng là kiếm pháp mà hắn am hiểu nhất, do chính hắn từng chút một sáng tạo ra (Kiếm Pháp Duy Ngã Trên Trời Dưới Đất), lại khiến chính hắn không sao lý giải, không sao thi triển ra được. Điều này khiến Kiếm Tâm của hắn sinh ra một sự cản trở, như thể rơi vào đầm lầy, càng giãy giụa lại càng lún sâu.
Bạch Thương Đông đã thi triển Kiếm Pháp Duy Ngã Trên Trời Dưới Đất không biết bao nhiêu lần. Hắn dám cam đoan rằng mỗi một kiếm mà hắn đang thi triển hiện tại đều giống hệt chiêu kiếm ngày đó, không sai lệch nửa phần. Thế nhưng, dù thế nào cũng không thể phục chế được uy lực của chiêu kiếm ấy.
Rầm!
Cự quyền giáng xuống. Kiếm quang như pha lê vỡ vụn, tán loạn khắp nơi. Bạch Thương Đông dùng hai tay gắng sức đỡ lấy cự quyền, thế nhưng sức mạnh trên nắm đấm ấy lại khiến vũ trang trên người hắn nứt vỡ từng mảnh, như phong hoa rơi xuống hư không vô tận phía sau Bạch Thương Đông.
Sức mạnh của cự quyền cũng ép hai chân Bạch Thương Đông từ từ khuỵu xuống. Nếu hắn không chống đỡ nổi mà bị đánh văng khỏi đài thủy tinh, vậy thì sẽ bị đẩy ra khỏi Vũ Lực Huyền Quan.
"Hống!" Hai mắt Bạch Thương Đông vằn đỏ, kiếm quang trên người điên cuồng bùng nổ. Kiếm Hồn cùng với Kiếm Tâm đang cháy rực, bám vào thân thể Bạch Thương Đông, tỏa ra Kiếm Ý cuồng bạo, trợ giúp hắn chống đỡ cự quyền kia.
Tư thế cự quyền ép xuống hơi chậm lại, thế nhưng lại không dừng hẳn. Sức mạnh của cự quyền đã vượt quá giới hạn mà Bạch Thương Đông có thể chịu đựng. Trừ phi hắn sử dụng sức mạnh không thuộc về mình, nếu không, cho dù dốc hết toàn lực, vẫn khó lòng ngăn cản số phận bị cự quyền đẩy ra khỏi Vũ Lực Huyền Quan.
Oành!
Một chân Bạch Thương Đông bị sức ép mạnh mẽ buộc quỳ xuống đất, chân còn lại cong xuống run rẩy, nhưng vẫn cố gắng kiên trì. Kiếm Hồn phát ra tiếng kiếm rít gào phẫn nộ khôn tả, điên cuồng bùng nổ Kiếm Ý cuồng nhiệt. Thế nhưng vẫn không thể ngăn cản cự quyền ấy giáng xuống.
"Đã sắp một canh giờ rồi, vẫn không có đột phá lần thứ hai sao?"
"Hạng bốn mươi bảy đã là cực hạn của hắn sao? Với nỗ lực điên cuồng như ban đầu của hắn, còn tưởng rằng sẽ xuất hiện một cường giả trong ba mươi hạng đầu chứ."
"Xem ra là không được rồi, một canh giờ qua đi, chắc là đã bị ép đến rìa đài thủy tinh, chắc chắn sẽ sớm bị đánh văng ra ngoài thôi."
Những người xem cuộc chiến nghị luận sôi nổi, đối với Dịch Thiên Vương từng mang lại kinh ngạc cho họ, ít nhiều đều có chút thất vọng. Hạng bốn mươi bảy tuy đã là một thứ hạng cực cao, vương giả có được thứ hạng như vậy cũng tuyệt đối là một vương giả mạnh mẽ.
Thế nhưng, lòng người vẫn còn chút thất vọng. Bởi vì sự bùng nổ mãnh liệt lúc ban đầu, khí thế quét ngang tất cả không gì sánh kịp ấy, mới là điều thu hút họ. Họ muốn nhìn thấy chính là Dịch Thiên Vương ở trên bảng Vũ Lực Huyền Quan không ngừng tăng thứ hạng, không ngừng tăng thứ hạng, họ không muốn thấy kết thúc.
"Cái gì mà, nói mạnh miệng như thế, ta còn tưởng là nhân vật ghê gớm gì, vậy mà chỉ xông đến hạng bốn mươi bảy đã không được rồi, thật sự khiến người ta thất vọng. Không, phải nói là mất hứng mới đúng." Lệnh Hồ Tương híp mắt lại, cười rất quỷ dị.
"Dùng cái loại thủ đoạn không thấy ánh sáng đó, kết quả cũng chỉ xông đến hạng bốn mươi bảy, thật sự là nực cười." Đô Thiên cười rất vui vẻ, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Vĩnh Dạ.
Vọt tới hạng bốn mươi bảy, gần một canh giờ mà vẫn chưa có động tĩnh gì. Cho dù có liều mạng tiến thêm một bước nữa, nhiều nhất cũng chỉ lên được hai, ba hạng mà thôi, khoảng cách đến hạng bốn mươi mốt của Đô Thiên còn xa tít tắp.
"Tiểu Bạch, hắn không sao chứ?" Vĩnh Dạ khẽ cau mày. Với sự hiểu biết của nàng về Bạch Thương Đông, vốn không nên dây dưa như thế mới phải.
"Chắc là sẽ không, sức mạnh chân chính của Tiểu Bạch khủng bố đến mức nào, ta lại quá rõ ràng, không thể nhanh như vậy đã gục ngã." Bắc Minh Kiều cũng hơi nghi hoặc một chút, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Bạch Thương Đông trong Vũ Lực Huyền Quan.
"Các ngươi có cách nào thông báo Tiểu Bạch không? Nếu thật sự không được thì bảo hắn từ bỏ đi, tuyệt đối đừng tổn thương bản nguyên. Về phần Đô Thiên bên kia, ta sẽ nghĩ cách đối phó." Đông Môn Lệ Nhân nói.
"Các ngươi không cần lo lắng, Tiểu Bạch không sao đâu." Bác Thanh Sơn lắc đầu: "Tiểu Bạch đã trải qua không ít con đường sát khí tử vong, đều có thể đi đến đỉnh mà nhiều vương giả hạng bảy, hạng tám đều không thể tới được, Vũ Lực Huyền Quan này không thể làm khó được hắn."
"Thế nhưng thời gian này cũng hơi lâu rồi." Cung Tinh Vũ cũng có chút lo lắng. Bạch Thương Đông là vì hắn mà đến, nếu đã xảy ra chuyện gì, trong lòng hắn làm sao có thể yên ổn được?
Lại qua một phút, thứ hạng của Dịch Thiên Vương vẫn không có nửa điểm động tĩnh. Đã bắt đầu có người rời đi, hơn một canh giờ mà vẫn không thể vọt lên một hạng, khả năng vọt lên nữa đã nhỏ bé không đáng kể.
Trật Tự Thần Liên của Bạch Thương Đông mạnh là nhờ năng lực đặc thù đáng sợ ấy, thế nhưng sức mạnh thực chất lại chỉ tương đương với vương giả hạng năm. Đối với vương giả hạng hai mà nói, điều này đã là chuyện phi thường. Thế nhưng cự quyền này lại như bất tử bất diệt, thân thể bất phá, căn bản không bị bất kỳ ngoại lực nào làm tổn thương. Năng lực đặc thù của Trật Tự Thần Liên của Bạch Thương Đông sẽ không có tác dụng, chỉ có thể dựa vào sức mạnh thuần túy để chiến thắng. Có thể đi đến bước này đã vô cùng gian nan, ngay cả những vương giả thực lực cao cũng chưa chắc có thể làm được.
"Chết đi!" Bạch Thương Đông đã không chống đỡ nổi, khi sắp bị đánh văng khỏi đài thủy tinh, hắn không hề kiêng dè bùng nổ ra sức mạnh cuối cùng của mình, hóa thành kiếm quang chém về phía cự quyền, đồng thời vận chuyển (Bối Kinh), ẩn giấu thân thể.
Thế nhưng điều mà Bạch Thương Đông vạn vạn không ngờ tới, là luồng kiếm quang cuối cùng mà hắn tung ra để trút giận, luồng kiếm quang mà hắn căn bản không ôm bất cứ hy vọng nào, lại như một cơn lốc xoáy quét ngang tất cả, cuốn phăng vô số Trật Tự Thần Liên, phù chú vàng và những âm thanh Phạm ngữ chấn động lòng người đang bao phủ bên ngoài cự quyền, mạnh mẽ chém ngược cự quyền trở lại.
Bạch Thương Đông ngẩn người: "Chuyện gì thế này? Cảm giác của chiêu kiếm ấy lại trở về rồi! Rốt cuộc ta đã làm gì? Chiêu kiếm này rõ ràng có quỹ tích và sức mạnh giống hệt trăm nghìn vạn kiếm trước đó ta vung ra, sao chiêu kiếm này lại bùng nổ sức m���nh như vậy?"
Đột nhiên, Bạch Thương Đông khẽ động lòng, đôi mắt sáng lên: "Đúng rồi, chính là trái tim ta đang trói buộc kiếm của ta! Ta vẫn luôn tính toán làm sao để thi triển chiêu kiếm này có sức mạnh càng lớn hơn, làm sao để tốc độ càng nhanh hơn, làm sao để nó càng giống với chiêu kiếm ngày đó hơn. Thế nhưng, chính những tính toán này của ta lại trói buộc sức mạnh của chiêu kiếm này vào trong phạm vi sức mạnh mà ta có thể đạt tới."
"Bất ngờ... Đúng vậy... Chính ta đã nắm giữ quá nhiều, biết quá nhiều, lại quên mất sự rộng lớn của thế giới này. Tự cho là đã hiểu rõ toàn bộ thế giới, hạn chế kiếm của mình trong cái thế giới mà mình cho là, ngăn chặn sự bất ngờ phát sinh, ngăn chặn khả năng kiếm pháp của ta phát triển đến những lĩnh vực, những thế giới chưa biết. Hóa ra, chính ta đã tự hạn chế kiếm của mình, biến mình thành ếch ngồi đáy giếng, cũng hạn chế kiếm của mình trong cái miệng giếng nhỏ bé này..." Ánh mắt Bạch Thương Đông lóe lên ánh sáng khó tả, nhìn cự quyền mang theo kim quang thần thánh vô biên lần thứ hai bùng nổ từ bia thủy tinh, hắn rút ra thanh kiếm được nữ thần yêu thích nhất, một chiêu kiếm chém về phía cự quyền ấy.
Rầm!
"Động rồi, cuối cùng cũng động rồi, hạng bốn mươi..." Có người nhìn thấy thứ hạng của Dịch Thiên Vương lại tăng lên một bậc, vui mừng hô to.
Chỉ là lần này thứ hạng tăng lên, lại không gợi lên được tiếng vang quá lớn. Đa số người chỉ liếc mắt nhìn, trong lòng không hề có chút kinh hỉ hay thất vọng nào, chỉ như thấy một chuyện rất đỗi bình thường, dường như thấy người khác ăn cơm uống nước vậy, chẳng bận tâm.
Bởi vì mọi người đều đã đoán trước được kết quả. Dịch Thiên Vương đã không thể lại sáng tạo kỳ tích, hạng bốn mươi hẳn là điểm cuối của hắn. Cho dù có cố gắng đến mấy, nhiều nhất cũng chỉ lên được một hai hạng nữa. Kết quả đã có thể đoán trước được như vậy, còn có gì để mà cảm xúc mãnh liệt được nữa? Sở dĩ vẫn còn nhiều người không rời đi, chỉ là muốn chờ đợi một kết quả đã được dự liệu mà thôi.
"Xem ra đã sắp kết thúc rồi. Có thể xông lên hạng bốn mươi, hẳn là một vương giả hạng sáu hoặc bảy, cũng coi như là một nhân vật đấy." Đô Thiên khinh bỉ tự nhủ.
"Đáng tiếc, ban đầu ta còn tưởng có trò hay để xem, thế nhưng hạng người như vậy, căn bản không xứng để ta sử dụng Danh Chi Sách. Nếu tiểu tử kia nói hắn là Dịch Thiên Vương, vậy cứ để hắn là Dịch Thiên Vương đi." Lệnh Hồ Tương thầm vui mừng, không cần lãng phí siêu vũ trang cực kỳ quý giá là Danh Chi Sách, điều đó còn gì bằng.
Thế nhưng, khi tất cả mọi người đều hờ hững nhìn bia Vũ Lực Huyền Quan, lại nhìn thấy bia Vũ Lực Huyền Quan chợt lóe lên lần nữa. Lần lóe sáng này cùng lần trước cách nhau thời gian thực sự quá ngắn. Những người đã định đoạt trong lòng, căn bản chưa kịp phản ứng đã xảy ra chuyện gì.
"Vừa nãy hình như bia Vũ Lực Huyền Quan lại lóe lên một cái?" Có người hơi mơ màng hỏi đồng bạn bên cạnh.
"Hình như là có lóe lên một cái." Đồng bạn cũng mang vẻ mặt hơi mơ màng.
"Sao lại lóe lên lần nữa? Chẳng lẽ lại có người xông lên bảng Vũ Lực Huyền Quan?" Không ai cho rằng đây là thứ hạng của Dịch Thiên Vương lại tăng lên, thế nhưng khi ánh mắt của họ tập trung vào bảng Vũ Lực Huyền Quan, từng người đều trợn to hai mắt, đầy vẻ khó mà tin nổi.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện Tất cả bản quyền dịch thuật đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.