(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 916: Quân vương ấn bí mật
"Có thể chứ?" Bạch Thương Đông cũng muốn thử xem, bậc chín chân chính mạnh mẽ đến mức nào. Ma Lô thừa hưởng thân thể và sức mạnh của Cái Thế Đệ Nhất Quân ở bậc chín, có thể nói là thân thể mạnh nhất thiên hạ trong số những người đạt bậc chín.
"Đương nhiên rồi." Ma Lô dang hai tay, ra vẻ tùy ý cho hắn chém giết.
Bạch Thương Đông không chút do dự, lập tức triệu hồi thần kiếm Nữ Thần Ánh Sáng yêu thích nhất. Hắn ngưng tụ toàn bộ Trật Tự Thần Liên lên thân kiếm, khiến thanh kiếm ánh sáng kia phát ra tia sáng rực rỡ như mặt trời chói chang, bắn ra bốn phía.
"Ta ra tay đây?" Bạch Thương Đông nhắc nhở.
"Ngươi ra tay lúc nào cũng được, dù là lúc ta đang ngủ, ngươi cũng không thể làm tổn hại thân thể này dù chỉ một chút." Ma Lô thờ ơ đáp.
Bạch Thương Đông khẽ gật đầu, thanh kiếm trong tay tỏa ra ánh sáng rực rỡ như Thái Dương. Hắn tung ra chiêu kiếm "Trên Trời Dưới Đất Duy Ngã", hóa thành một dải lụa kinh thiên lao thẳng vào yết hầu Ma Lô.
Chiêu kiếm này mang khí thế kinh thiên địa, khiếp quỷ thần, thế nhưng Bạch Thương Đông lại cảm thấy, nó có một chút không giống với chiêu kiếm hắn từng dùng để chém giết Bạch Sư Vương, dường như còn thiếu sót điều gì đó.
Keng!
Ánh kiếm trúng yết hầu Ma Lô, nhưng khi tia sáng kiếm ấy chạm vào da nàng, nó lại vỡ nát loảng xoảng như thủy tinh va vào kim cương. Mũi thần kiếm Nữ Thần Ánh Sáng yêu thích nhất đâm vào yết hầu nhưng không thể tiến thêm một tấc, ngược lại còn khiến cánh tay Bạch Thương Đông chấn động đến tê dại.
"Thật sự là không dùng Trật Tự Thần Liên, cũng không dùng bất kỳ đặc quyền thân thể nào sao?" Bắc Minh Kiều và Tuyết Cô Yến đều lộ rõ vẻ kinh hãi.
Kiếm thế của Bạch Thương Đông liên tục không ngừng, thần kiếm Nữ Thần Ánh Sáng yêu thích nhất tựa như tia chớp xẹt ngang trời, mỗi luồng ánh kiếm đều dốc hết toàn lực của hắn. Ánh kiếm gần như bao trùm toàn thân Ma Lô, từ trên xuống dưới, mọi chỗ yếu, thậm chí cả đôi mắt cũng không buông tha.
Thế nhưng, đừng nói là những bộ phận khác trên cơ thể, ngay cả đôi mắt vốn yếu ớt như vậy, Ma Lô cũng không hề chớp mi. Nàng mặc cho mũi kiếm của Bạch Thương Đông trực tiếp đâm vào con ngươi, nhưng ánh mắt ấy cứng rắn như thép, hoàn toàn không hề lay chuyển, thậm chí không để lại một vết kiếm nào.
Bạch Thương Đông đột nhiên lùi lại, sau đó một đạo thần quang phát động, ánh kiếm tăng vọt lên hàng trăm, hàng ngàn lần, đẩy tốc đ��� kiếm đến cực hạn, đâm thẳng vào vị trí trái tim Ma Lô.
Ma Lô vẫn đứng yên như tượng. Nàng thậm chí còn không thèm nhìn kiếm của Bạch Thương Đông một cái. Khi ánh kiếm đâm vào, nó lập tức vỡ nát hoàn toàn.
Bạch Thương Đông hai tay nắm chặt chuôi kiếm, trên thân kiếm tản ra khí tức huyền ảo, phát động đặc quyền Nghịch Mệnh Thiên. Hắn muốn mượn sức mạnh của Ma Lô để chém nát thân thể nàng. Thế nhưng, hắn lại phát hiện Nghịch Mệnh Thiên không thể hấp thu được một chút sức mạnh nào từ Ma Lô.
"Chuyện gì vậy?" Bạch Thương Đông ngơ ngác nhìn Ma Lô. Hắn đã dốc hết toàn lực, nhưng Ma Lô lại căn bản không hề dùng sức, đúng như lời nàng nói, cho dù nàng đang ngủ, Bạch Thương Đông cũng không thể ám sát nàng.
"Năm xưa Cái Thế Đệ Nhất Quân có thể tung hoành thiên hạ, lấy thân phận nhân loại mà đạt đến bậc chín. Làm sao phàm trần tục tử có thể sánh được? Huống hồ sau khi lên bậc chín, hắn vẫn muốn tiến thêm một bước. Trước khi tuổi thọ đạt đến cực hạn, hắn vẫn luôn không ngừng theo đuổi một thân thể mạnh hơn, một sức mạnh lớn hơn, hy vọng có thể tiến vào bậc mười trong truyền thuyết vốn không tồn tại trên thế gian này. Mặc dù cuối cùng hắn đã thất bại, nhưng trong thời kỳ mạnh nhất của mình, hắn đã rèn luyện thân thể này đến mức kinh người. Dù chỉ dựa vào thân thể này, nó cũng có thể chống đỡ mạnh mẽ công kích của Quân Vương Ấn. Ngươi không thể tưởng tượng được thân thể này mạnh mẽ đến mức nào đâu." Ma Lô thở dài nói.
"Ngay cả Quân Vương Ấn còn không thể làm tổn thương thân thể này, vậy Tứ Cực Chi Nhận thật sự có thể phá tan nó sao?" Bạch Thương Đông có chút chấn động tâm thần hỏi.
"Không biết nữa, Quân Vương Ấn rất cường đại. Thế nhưng Quân Vương Ấn trong tay Cái Thế Đệ Nhất Quân năm xưa lại không nắm giữ sức phá hoại mạnh nhất thế gian, so với Tứ Cực Chi Nhận còn kém hơn." Ma Lô nói.
"Vì sao lại nói Quân Vương Ấn trong tay Cái Thế Đệ Nhất Quân không nắm giữ sức phá hoại mạnh nhất thế gian?" Bạch Thương Đông khó hiểu hỏi, câu nói này nghe có chút khó chịu. Chẳng lẽ Quân Vương Ấn ở trong tay người khác thì có thể nắm giữ sức phá hoại mạnh nhất thế gian sao?
"Xem ra ngươi cũng không biết về Quân Vương Ấn rồi. Quân Vương Ấn được nhân loại xếp vào hàng vương giả vũ trang tối cường, hoặc có thể nói là trong số các trấn giới chi bảo, nó hoàn toàn xứng đáng đứng đầu. Mặc dù chỉ là nhân loại tự nhận định như vậy, nhưng Quân Vương Ấn quả thực vô cùng cường đại. Vương giả nào nắm giữ Quân Vương Ấn, bất kể ở cấp bậc nào, đều có thể trực tiếp nắm giữ sức mạnh bậc chín. Nhưng đây chỉ là sức mạnh cơ bản nhất mà thôi. Nắm giữ Quân Vương Ấn còn có thể nắm giữ sức mạnh đặc thù của nó, mà lực lượng này hầu như thích hợp với bất kỳ ai. Bằng không, từ cổ chí kim, nhiều vị quân vương tu đạo đều không giống nhau, nhưng tất cả đều lấy Quân Vương Ấn làm vũ khí, không một ngoại lệ. Ngay cả Cái Thế Đệ Nhất Quân, sau khi có được Quân Vương Ấn, cũng từ bỏ vũ khí trước đây mà chọn sử dụng Quân Vương Ấn. Từ đó có thể thấy, Quân Vương Ấn ắt có huyền diệu." Ma Lô vừa dùng Tạo Hóa Thần Lô thu lấy Bất Tử tộc, vừa giảng giải cho ba người Bạch Thương Đông.
"Chẳng lẽ Quân Vương Ấn có thể biến hóa thành vũ khí khác nhau, thích hợp với mỗi vị quân vương sao?" Trong lòng Bạch Thương Đông khẽ động.
"Không sai. Quân Vương Ấn căn bản sẽ biến hóa tùy theo mỗi người khác nhau, tự động hóa thành vũ khí vương giả thích hợp với người đó. Trong tay người tu luyện đao đạo, Quân Vương Ấn chính là đao; trong tay người tu luyện kiếm đạo, Quân Vương Ấn chính là kiếm. Nó thiên biến vạn hóa, không thứ nào giống thứ nào, năng lực sản sinh sau khi biến hóa cũng không hoàn toàn tương đồng, nhưng đều là thích hợp nhất với người sử dụng."
"Vậy khi ở trong tay Cái Thế Đệ Nhất Quân, Quân Vương Ấn đã hóa thành loại vũ trang nào?" Bắc Minh Kiều tò mò hỏi.
Sắc mặt Ma Lô trở nên có chút kỳ lạ: "Có thể các ngươi không tin, Quân Vương Ấn trong tay Cái Thế Đệ Nhất Quân đã biến thành một quả trứng."
"Một quả trứng?" Bạch Thương Đông trợn tròn mắt nhìn Ma Lô, ngay cả Tuyết Cô Yến trên mặt cũng lộ vẻ mờ mịt.
"Không sai, một quả trứng, lớn bằng nắm tay, khá giống trứng của một loài chim nào đó. Hơn nữa, Cái Thế Đệ Nhất Quân cũng không nhận được lực công kích hay sức phòng ngự mạnh mẽ nào từ Quân Vương Ấn hóa thành trứng ấy. Chẳng có sức mạnh nào cả, ngoại trừ bản thân Quân Vương Ấn truyền cho Cái Thế Đệ Nhất Quân một ít sức mạnh gia trì, thì quả trứng kia dường như chẳng có tác dụng gì." Ma Lô nói với vẻ mặt kỳ lạ, nàng d��ờng như cũng rất nghi hoặc không rõ vì sao Quân Vương Ấn lại biến hóa thành một quả trứng trong tay Cái Thế Đệ Nhất Quân.
Ba người Bạch Thương Đông nghe xong đều cảm thấy hơi kỳ lạ, ấn tượng ban đầu về Quân Vương Ấn của họ bị lật đổ hoàn toàn. Bạch Thương Đông từng gặp một trong những mảnh vỡ của Quân Vương Ấn, nhưng mảnh vỡ ấy giống như một tấm bia, hoàn toàn không liên quan gì đến trứng.
"Cho nên, Quân Vương Ấn trong tay Cái Thế Đệ Nhất Quân không có sức phá hoại mạnh mẽ. Ngoại trừ việc nó đủ cứng rắn, không thể bị bất kỳ sức mạnh nào phá hủy, thì sức phá hoại của nó thậm chí còn không bằng một thanh Vương Giả Chi Kiếm bình thường." Ma Lô nói tiếp.
"Xem ra Quân Vương Ấn cũng không có tác dụng quá lớn." Ban đầu Bạch Thương Đông còn ôm hy vọng rất lớn vào Quân Vương Ấn, hy vọng có thể thu thập tất cả mảnh vỡ để hoàn nguyên nó. Thế nhưng, sau khi nghe Ma Lô nói, kỳ vọng của hắn dành cho Quân Vương Ấn đã giảm đi rất nhiều.
"Không, Quân Vương Ấn không nghi ngờ gì là một bảo vật kinh thế. Hiện tại, Vạn T�� Vương, một trong hai trưởng lão của Trưởng Lão Hội, từng xuất thế vào thời đại của Cái Thế Đệ Nhất Quân, hơn nữa là trong trạng thái đã khôi phục sức mạnh mạnh nhất. Khi đó, Cái Thế Đệ Nhất Quân chỉ có thể đánh bại nàng, thậm chí không thể gây trọng thương. Sau này, khi có được Quân Vương Ấn, hắn mới có thể trọng thương Vạn Tà Vương, buộc nàng phải ngừng chiến. E rằng cho đến hôm nay, vết thương của nàng vẫn chưa hoàn toàn lành hẳn." Ma Lô cười lạnh nói.
"Vạn Tà Vương lại đã xuất thế từ thời đại của Cái Thế Đệ Nhất Quân sao?" Bạch Thương Đông kinh ngạc nhìn Ma Lô, không ngờ lại có chuyện như vậy.
"Nàng vừa xuất thế không lâu thì đã bị Cái Thế Đệ Nhất Quân dùng Quân Vương Ấn trọng thương, vì vậy trên đời này không mấy ai biết Vạn Tà Vương đã giáng lâm hậu thế." Ma Lô nhìn Bạch Thương Đông một chút: "Nếu ngươi có thể có được Quân Vương Ấn, và Quân Vương Ấn ấy hóa thành một thanh thần kiếm có một không hai, vậy thì không cần đạt đến bậc chín, có lẽ ngươi cũng có thể phá tan thân thể này."
"Quân Vương Ấn rải rác khắp bốn phương, cho đến hôm nay cũng không có tin tức mảnh vỡ nào xuất hiện. Ta biết đi đâu mà tìm đây?" Bạch Thương Đông lắc đầu cười khổ. Hắn vẫn luôn tìm kiếm tung tích các mảnh vỡ của Quân Vương Ấn, nhưng cho đến nay vẫn không có bất kỳ tin tức nào.
"Bây giờ thiên hạ này bị Bất Tử tộc thống trị, cho dù có người đạt được mảnh vỡ, cũng không dám lộ liễu, chỉ có thể lén lút tìm kiếm những mảnh vỡ khác. Muốn khiến Quân Vương Ấn tái hiện ở hậu thế, quả thực là quá khó khăn." Ma Lô nhẹ nhàng thở dài, nhưng rồi nàng nhìn thấy phía trước xuất hiện một con Bất Tử tộc cấp vương hệ kiếm.
"Thất Ảnh Kiếm Quỷ, ngươi có cần nó không?" Ma Lô liếc nhìn Bạch Thương Đông.
Bạch Thương Đông khẽ lắc đầu: "Thất Ảnh Kiếm Quỷ không hợp với đạo tu luyện của ta, ta có nó cũng vô dụng."
Bạch Thương Đông vừa dứt lời, chỉ thấy thân hình Ma Lô lóe lên, không biết bằng cách nào đã xuất hiện bên cạnh Thất Ảnh Kiếm Quỷ. Nàng một tay nắm lấy thân thể Thất Ảnh Kiếm Quỷ, mặc cho nó giãy giụa thế nào, ánh kiếm trên người có bạo loạn lấp lánh ra sao, nó vẫn bị Ma Lô như nắm một con gà con mà ném vào trong Tạo Hóa Thần Lô.
"Ma Lô chỉ là thừa hưởng thân thể và sức mạnh của Cái Thế Đệ Nhất Quân mà đã cường đại đến thế. Vậy khi Cái Thế Đệ Nhất Quân còn tại thế, không biết mạnh mẽ đến mức nào, thật sự là đáng tiếc." Tuyết Cô Yến lẩm bẩm.
"Đáng tiếc điều gì?" Bắc Minh Kiều có chút khó hiểu nhìn về phía Tuyết Cô Yến.
"Đáng tiếc không thể sống cùng thời đại với Cái Thế Đệ Nhất Quân, không thể cầm kiếm tranh đấu với người." Tuyết Cô Yến nói với ánh mắt sáng quắc.
"Tranh đấu với Cái Thế Đệ Nhất Quân ư? Nguyện vọng này e rằng rất khó thực hiện." Bắc Minh Kiều khẽ cười khổ. Trong số những nhân vật truyền thuyết, suốt bao nhiêu năm lịch sử loài người, cũng chỉ xuất hiện một người như thế mà thôi.
Ma Lô không ngừng thu lấy các Bất Tử tộc hệ kiếm, không bỏ sót một con nào. Từ Bất Tử tộc cấp vương cho đến những nhân vật nhỏ cấp Nam Tước, tất cả đều bị hút vào trong Tạo Hóa Thần Lô. Ngọn lửa trong thần lô xoay tròn như một vòng xoáy tử vong, bên trong dường như có vô số kiếm hồn đang gào thét trong thống khổ.
"Kia là..." Bạch Thương Đông nhìn thấy phía trước xuất hiện một con Bất Tử tộc cấp vương hệ kiếm, dáng vẻ giống hệt một loại Bất Tử tộc hệ kiếm mà hắn vừa ý.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, trọn vẹn dành cho độc giả của truyen.free.