(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 908: Không thể vô địch vô địch kiếm pháp
"Tuyết Cô Yến, ta muốn đến một nơi tập trung các Bất Tử tộc kiếm hệ trên Thiên giới, nàng có hứng thú đi cùng ta không?" Khi Bạch Thương Đông nhìn thấy Tuyết Cô Yến, nàng đang ngồi trước một ngọn núi băng, phía trước cắm một thanh kiếm. Đó là một thanh kiếm rất đỗi bình thường, thậm chí không phải vũ khí, chỉ là một thanh thiết kiếm cực kỳ phổ biến.
Tuyết Cô Yến vẫn dõi mắt nhìn thanh thiết kiếm ấy, Bạch Thương Đông đã đến một canh giờ nhưng không thấy nàng nhúc nhích dù chỉ một chút, đôi mắt cũng chẳng hề chớp. Rõ ràng Bạch Thương Đông đang đứng cách nàng không xa, nhưng nàng thậm chí không liếc mắt nhìn hắn dù chỉ một cái. Bạch Thương Đông đành phải cất tiếng hỏi.
"Nơi nào?" Tuyết Cô Yến cuối cùng cũng có phản ứng, nàng đứng dậy rút thanh thiết kiếm kia ra, nắm chặt trong tay, rồi nhìn Bạch Thương Đông hỏi.
"Cực Thiên Vực," Bạch Thương Đông đáp.
"Khi nào khởi hành?" Tuyết Cô Yến tiếp tục hỏi.
"Sáng sớm ngày mai." Bạch Thương Đông nói.
"Trước khi mặt trời mọc, ta sẽ chờ ngươi ngoài thành." Tuyết Cô Yến quay người định rời đi.
Bạch Thương Đông mỉm cười nói: "Đã lâu không luận bàn cùng nàng, hai ta trao đổi chút kiếm kỹ thì sao?"
"Được." Tuyết Cô Yến quay người lại, lập tức giơ thanh thiết kiếm kia ngang ngực, ánh mắt trong suốt như suối lạnh, rồi thốt ra hai chữ: "Rút kiếm."
Bạch Thương Đông thầm cười khổ, nhưng vẫn chưa rút kiếm như lời Tuyết Cô Yến. Hắn chỉ vào thanh thiết kiếm trong tay nàng rồi nói: "Nàng sẽ không định dùng thanh kiếm đó để luận bàn kiếm kỹ với ta chứ?"
Dù hai người không đến mức dùng Trật Tự Thần Liên mạnh mẽ giao đấu, nhưng rất nhiều kiếm kỹ bản thân cần sức mạnh cường đại để hỗ trợ. Thanh thiết kiếm kia căn bản không thể chịu nổi nhiều lực lượng như vậy, sẽ đứt lìa trong chớp mắt.
"Vâng." Tuyết Cô Yến đáp lời rất đơn giản, nhưng Bạch Thương Đông lại không nhận được câu trả lời mình mong muốn.
Bạch Thương Đông bất đắc dĩ, đành triệu hồi ra thanh kiếm yêu thích nhất của Nữ Thần Hào Quang, rồi tự mình vung kiếm tấn công Tuyết Cô Yến.
Tuyết Cô Yến tay cầm thanh thiết kiếm bình thường kia, nhưng chẳng hề e dè trực diện nghênh đón thanh kiếm yêu thích nhất của Nữ Thần Hào Quang từ Bạch Thương Đông. Hai kiếm chạm vào nhau, thanh thiết kiếm bình thường ấy lại không hề bị chấn vỡ như Bạch Thương Đông tưởng tượng, ngay cả lưỡi kiếm cũng không hề sứt mẻ.
Bạch Thương Đông cảm thấy kỳ lạ trong lòng, rõ ràng đó chỉ là một thanh thiết kiếm phổ thông, làm sao c�� thể không bị chấn vỡ trong cuộc đối đầu cường độ như thế này? Dù cho nó chỉ chịu đựng sức mạnh của Tuyết Cô Yến, thanh kiếm ấy đáng lẽ cũng phải vỡ nát mới phải.
Ánh kiếm lóe sáng. Kiếm pháp của Tuyết Cô Yến cũng như con người nàng, cao ngạo thoát tục. Kiếm pháp nhìn có vẻ vô cùng đơn giản, nhưng lại bất ngờ nổi lên kỳ phong, tựa như đang đứng giữa sông băng, nhìn thấy ngọn núi băng cao nhất trước mắt, nhưng khi vượt qua nó rồi mới phát hiện phía sau còn có một ngọn núi băng khác cao vút trời xanh.
Dù hai người chưa dốc hết sức sử dụng sức mạnh Trật Tự Thần Liên, nhưng ngay từ lần đầu tiên kiếm chạm kiếm, Bạch Thương Đông đã cảm nhận được một luồng hàn khí từ nơi giao kích truyền đến. Cánh tay hắn có chút lạnh lẽo, dù đã biến Trật Tự Thần Liên của mình thành hệ "Lửa" cũng chẳng có chút tác dụng nào.
Kiếm pháp của Tuyết Cô Yến cũng đã khơi dậy ý chí chiến đấu trong Bạch Thương Đông. Ban đầu, hắn chỉ muốn để Tuyết Cô Yến không hoàn toàn chìm đắm trong thế giới kiếm của mình, nhưng sau đó, chính Bạch Thương Đông cũng không thể không nghiêm túc đối đãi.
Không thắng nổi Tuyết Cô Yến, nàng đắm chìm vào kiếm đạo như thế, lại còn có thiên phú tuyệt vời về kiếm đạo. Kiếm pháp do nàng tự mình sáng tạo ra không hề thua kém Bạch Thương Đông.
"Nếu ta ngay cả kiếm pháp của một cô gái cũng không thắng nổi, thì còn xứng danh gì là tuyệt thế kiếm, đệ nhất thiên hạ kiếm chứ." Ý chí chiến đấu trong lòng Bạch Thương Đông cháy bỏng. Trước đây, không thắng nổi Tuyết Cô Yến có thể nói là vì đẳng cấp chưa bằng, nhưng hiện tại hắn và Tuyết Cô Yến đẳng cấp đã gần như nhau, Tuyết Cô Yến cũng chỉ là danh sách thứ ba mà thôi, vậy mà hắn vẫn không thắng nổi kiếm pháp của nàng.
Ánh mắt Bạch Thương Đông trở nên sắc bén, hắn phát huy kiếm pháp của mình đến mức tận cùng, vừa quan sát kiếm pháp của Tuyết Cô Yến, vừa tự kiểm điểm bản thân.
Kiếm pháp của Tuyết Cô Yến căn bản không có chiêu thức cố định, tùy cơ biến hóa, gặp mạnh càng mạnh. Bất kể Bạch Thương Đông nhanh đến mức nào, kiếm pháp của Tuyết Cô Yến đều có thể ngang hàng, khiến Bạch Thương Đông khá là bó tay.
"Muốn phá giải kiếm pháp của Tuyết Cô Yến, nhất định phải khiến nó tiến thêm một bước nữa mới được." Tư tưởng Bạch Thương Đông nhanh chóng xoay chuyển. Khoảnh khắc vung kiếm xuất chiêu, hắn hòa một thức trong "Cái Thế Đệ Nhất Quân" vào đó.
Việc dung nhập một môn kiếm kỹ như thế này vào một môn kiếm kỹ khác vốn là cực kỳ khó khăn. Nếu là trong trạng thái bình thường, dù Bạch Thương Đông tự mình nghiên cứu, không có hai năm cũng khó mà đạt được thành quả. Muốn hoàn toàn hòa làm một thể, ít nhất cũng phải ba, năm năm.
Thế nhưng trong cuộc đại chiến toàn tâm toàn ý với Tuyết Cô Yến, Bạch Thương Đông chỉ một lòng muốn đánh bại nàng, bất tri bất giác đã dung nhập phần tinh hoa của thức kiếm kia vào trong kiếm pháp của mình. Chỉ là lúc bắt đầu khá trúc trắc, xuất hiện rất nhiều kẽ hở và điểm không hợp.
Tuyết Cô Yến nhìn thấy kiếm pháp của Bạch Thương Đông biến hóa, đôi mắt nàng lập tức sáng ngời. Nàng không hề nhân cơ hội lợi dụng kẽ hở để đánh bại Bạch Thương Đông, ngược lại còn dùng kiếm pháp của mình để kích phát hắn bù đắp những kẽ hở trong kiếm pháp.
Kiếm pháp ấy vốn là cực tốc chi kiếm thiên hạ, mà một thức kia lại là kiếm bá đạo vô địch, coi trời bằng vung, vô ngã. Hấp thu được diệu dụng của thức kiếm kia, kiếm pháp của Bạch Thương Đông đang phát sinh biến hóa long trời lở đất.
Dưới sự kích thích của Tuyết Cô Yến, kiếm pháp nhanh chóng lột xác thành hình. Một chiêu kiếm xuất ra, kiếm thế hùng mạnh vô địch thiên hạ, không một ai có thể chống lại uy thế của một kiếm ấy. Bất kỳ sự chống đối nào cũng sẽ trở thành vật tế của chiêu kiếm này, ngược lại còn tiếp thêm sức mạnh cho nó.
Vô thượng thiên hạ, duy ta độc tôn kiếm tốc, thêm vào bá đạo, cả hai hoàn mỹ dung hợp làm một. Bạch Thương Đông người kiếm hợp nhất, phá không mà kích, toàn thân trạng thái vượt qua thời kỳ đỉnh cao trước đây. Hắn chỉ cảm thấy, dù cho thiên địa có đến ngăn cản chiêu kiếm này của mình, cũng sẽ trực tiếp bị một chiêu kiếm đâm thủng.
Thế nhưng chiêu kiếm này lại vẫn bị Tuyết Cô Yến cản lại. Một chiêu kiếm lẽ ra phải vô địch trong cùng cấp, vậy mà lại vẫn bị thanh thiết kiếm phổ thông ấy chặn đứng, thanh thiết kiếm đó thậm chí còn không hề sứt mẻ vì thế.
"Làm sao có thể như vậy!" Bạch Thương Đông kinh ngạc trong lòng, không nhịn được thốt lên. Hắn thực sự không thể tưởng tượng nổi bất kỳ lý do nào có thể khiến Tuyết Cô Yến đỡ được chiêu kiếm này của hắn.
"Chiêu kiếm này của ngươi, đã bá tuyệt thiên hạ, trong cùng cấp không ai có thể ngăn cản." Tuyết Cô Yến hiếm khi mở miệng nói, mà lần này nàng còn nói một câu dài như vậy.
"Thế nhưng nàng lại cản được." Bạch Thương Đông nhìn chằm chằm Tuyết Cô Yến nói.
"Đó là vì trong kiếm pháp của ngươi vẫn còn một sơ hở." Tuyết Cô Yến tay cầm thiết kiếm, lạnh nhạt nói.
"Sơ hở?" Bạch Thương Đông cau mày thật chặt. Hắn tự nhận rằng đã dung hợp vô cùng hoàn mỹ, không để lại bất kỳ kẽ hở nào. Cẩn thận hồi tưởng lại kiếm pháp của mình một lượt, hắn vẫn không nghĩ ra có sơ hở gì.
"Sơ hở của ngươi nằm ở trái tim, chứ không phải ở kiếm của ngươi." Tuyết Cô Yến nhìn Bạch Thương Đông nói: "Trong lòng ngươi có quá nhiều tạp niệm. Dù cho chiêu kiếm kia bá tuyệt thiên hạ, không ai có thể ngăn cản, thế nhưng vì trong lòng ngươi còn nhiều tạp niệm, ngươi vẫn chưa thể tập trung hoàn toàn tinh khí thần vào chiêu kiếm đó. Cho dù là kiếm pháp vô địch thiên hạ, cũng không thể phát huy được uy lực vốn có của nó. Ngươi hẳn phải biết, kiếm pháp thực sự lợi hại, đến cuối cùng so đấu không còn là kỹ xảo chiêu thức hay dùng sức, mà là sự so đấu về tinh thần. Mỗi một môn kiếm pháp luyện đến cực hạn đều có thể vô địch thiên hạ, dựa vào không phải bản thân kiếm pháp, mà là Kiếm Tâm vô địch thiên hạ của người sử dụng kiếm. Ngươi nên gạt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, dốc toàn lực vào kiếm, như vậy mới có thể chân chính thi triển ra chiêu kiếm bá tuyệt thiên hạ kia."
Bạch Thương Đông nghe xong, lông mày chau lại thật chặt. Không phải vì Tuyết Cô Yến nói sai, từng lời nàng nói đều là chân lý. Đúng như nàng nói, quả thực có thể thi triển ra kiếm pháp vô địch thiên hạ. Thế nhưng, người dù sao cũng là người. Nếu một người trong lòng chỉ còn lại kiếm, thì người đó có khác gì một thanh kiếm không có tư tưởng, không có hỉ nộ ái ố? Đó chỉ là một thanh hung khí mà thôi, chứ không phải một con người.
Sau khi Tuyết Cô Yến trở về lần này, những thứ còn lại trong lòng nàng, ngoài kiếm ra, ngày càng ít đi. Ngay cả việc tiếp xúc với Bắc Minh Tuyết và Phong Tiên cũng giảm bớt rất nhiều. Cứ tiếp tục như vậy, Tuyết Cô Yến thật sự có thể trở thành một thanh kiếm vô địch thiên hạ, một tuyệt thế danh kiếm mà ngay cả Bạch Thương Đông cũng không thể chiến thắng trên phương diện kiếm pháp.
Thế nhưng Bạch Thương Đông lại không cho rằng đó là chuyện tốt. Hắn thà rằng nàng là một con người, chứ không phải một thanh kiếm vô địch.
Thân thể Tuyết Cô Yến vốn đã hòa làm một thể với một thanh băng cơ ngọc cốt kiếm. Nếu trong lòng nàng lại chỉ còn lại kiếm, thì nàng thật sự sẽ không còn là người nữa.
"Ta cho rằng, những lời nàng nói không đúng." Ánh sáng nóng rực lóe lên trong mắt Bạch Thương Đông, hắn đột nhiên nhìn Tuyết Cô Yến phản bác.
"Đúng sai không cần bất kỳ ai phán xét." Tuyết Cô Yến chỉ lạnh nhạt nói một câu rồi quay người định rời đi. Nàng sở dĩ nói nhiều lời như vậy với Bạch Thương Đông, không phải vì muốn giúp hắn điều gì, mà là vì kiếm pháp của Bạch Thương Đông đáng để nàng mở lời. Bạch Thương Đông nghĩ thế nào, nàng không muốn sửa đổi, cũng không muốn biết.
"Ta có thể chứng minh lời nàng nói đều sai. Ta muốn dùng trái tim kiếm đầy tạp niệm này để chiến thắng Kiếm Tâm mà nàng cho là vô địch." Bạch Thương Đông cất cao giọng nói.
"Thắng bại đã phân rồi. Kiếm của ngươi không thắng được ta." Thân thể Tuyết Cô Yến hơi khựng lại một chút, thế nhưng nàng vẫn không ngừng bước chân.
"Vậy thì lại so tài một lần nữa. Lần này ta nhất định có thể triệt để đánh bại kiếm pháp của nàng bằng kiếm pháp của ta." Bạch Thương Đông hoàn toàn tự tin nói.
"Không có hứng thú." Tuyết Cô Yến đã từng chứng kiến kiếm pháp của Bạch Thương Đông, nàng không cho rằng hắn có thể thắng mình về kiếm pháp. Hơn nữa, nàng cũng không có hứng thú nhìn lại cùng một kiếm pháp lần thứ hai.
"Nếu ta thất bại, ta có thể trao Tuyệt Thế Sát Kiếm cho nàng." Một câu nói của Bạch Thương Đông khiến Tuyết Cô Yến dừng lại. Môn kiếm kinh tu luyện dành cho vương giả kiếm hệ đệ nhất này, đối với bất kỳ kiếm giả nào cũng có sức hấp dẫn trí mạng. Tuyệt Thế Sát Kiếm là cảnh giới của một vương giả trong lòng chỉ có kiếm, còn Tuyết Cô Yến chỉ đang tiến bước trên con đường tới mục tiêu đó mà thôi, bởi vậy Tuyệt Thế Sát Kiếm càng có sức hấp dẫn đối với nàng.
"Thế nhưng nếu nàng thua, nàng nhất định phải đáp ứng ta một điều kiện." Bạch Thương Đông thấy Tuyết Cô Yến dừng bước quay lại, trên mặt lập tức lộ ra một nụ cười quái dị.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.