(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 89 : Đảo Ác Quỷ
Bạch Thương Đông và Phong Tiên ngồi ở mũi thuyền, Hoa Bất Ngữ ở phía sau ra sức chèo hai mái chèo. Con thuyền nhỏ từ từ tiến về một hòn đảo nhỏ màu đen.
Chưa tới gần hòn đảo, từ xa họ đã thấy một chiếc thuyền buồm lớn màu đen neo đậu bên bờ. Vài kẻ mặc trang phục kỳ l�� ngồi trên lan can thuyền vừa uống rượu vừa nói cười ồn ào.
"Lạ thật, sao lại có một chiếc thuyền nhỏ chèo tới đây?" Một người trên thuyền buồm lớn màu đen cũng đã thấy chiếc thuyền nhỏ của ba người Bạch Thương Đông, hắn đứng dậy, nhìn chằm chằm chiếc thuyền nhỏ, nghi hoặc nói.
"Quả nhiên là một chiếc thuyền nhỏ, thật lạ. Hòn đảo gần nhất cách đây cũng phải mất hơn năm ngày đường biển, sao lại có một chiếc thuyền nhỏ như vậy đến được nơi này?" Một người khác cũng có chút nghi hoặc nhìn chiếc thuyền nhỏ nói.
"Phụ nữ! Trên chiếc thuyền nhỏ này có một người phụ nữ, hơn nữa còn là một mỹ nhân vô cùng xinh đẹp." Khi thuyền nhỏ đến gần hơn một chút, có kẻ thấy Phong Tiên ngồi ở mũi thuyền, lập tức mắt sáng rực, kích động kêu lên.
"Còn chờ gì nữa, mau đi gọi lão đại đến!"
Lập tức, có kẻ từ trên thuyền chạy xuống, chẳng bao lâu sau, hắn dẫn theo hơn mười người từ trên đảo trở lại. Một người trong số đó có mái tóc xoăn vàng óng phủ kín đầu, miệng ngậm tẩu thuốc bằng vàng ròng, chưa kịp lên thuyền đã cất giọng lớn tiếng hô hào: "Mỹ nhân ở đâu? Lão tử đây sắp rỉ sét tới nơi rồi, đừng nói là mỹ nhân, chỉ cần là phụ nữ lão tử cũng muốn làm thịt ả ta!"
"Lão đại, đang ở trên chiếc thuyền nhỏ kia kìa," kẻ đứng trên thuyền lúc trước nói.
"Ha ha, mấy thằng nhóc các ngươi không lừa ta, quả nhiên là một mỹ nhân, lại còn là một mỹ nhân tuyệt sắc. Điều này đúng là Hải Thần rủ lòng thương thuyền trưởng Kim Đấu ta mà, ở cái nơi khỉ ho cò gáy này, lại còn đưa tới một mỹ nữ cho ta!" Thuyền trưởng Kim Đấu phấn khích khoa tay múa chân: "Đồng bọn, rút binh khí của các ngươi ra, đợi chiếc thuyền nhỏ này tới gần, thì chém chết hai tên đàn ông này, sau đó bắt người phụ nữ về thuyền để cùng nhau vui vẻ."
Một đám hải tặc lập tức lớn tiếng hưởng ứng, đều triệu hồi vũ trang của mình. Vũ trang của bọn chúng đều là loại lộn xộn tạp nham, phần lớn là cấp Nam Tước, chỉ có số ít vài người mặc trên mình vũ trang cấp Tử Tước.
Thuyền nhỏ từ từ đến gần bờ, một đám hải tặc không đợi được thuyền nhỏ tới sát, liền phóng ra những chiếc móc câu, muốn móc vào thuyền nhỏ rồi kéo nó lại đây.
Bạch Thương Đông giơ thẳng bàn tay như đao, chém ra một đạo Bổn Mạng Thần Quang màu vàng kim, lập tức chém đứt toàn bộ những chiếc móc câu đang bay tới.
"Bổn Mạng Thần Quang Hoàng Kim!" Thuyền trưởng Kim Đấu trong lòng hoảng hốt, quát lớn: "Đồng bọn, khoan động thủ đã! Kẻ đến là hàng cứng, trước tiên phải làm rõ lai lịch của bọn chúng."
"Các ngươi là ai, tại sao lại xâm nhập địa bàn của thuyền trưởng Kim Đấu ta?" Thuyền trưởng Kim Đấu hét lên về phía Bạch Thương Đông trên thuyền nhỏ.
"Nơi này là Đảo Ác Quỷ?" Bạch Thương Đông hỏi.
"Trước đây là Đảo Ác Quỷ, giờ là Đảo Kim Đấu của thuyền trưởng Kim Đấu ta," Thuyền trưởng Kim Đấu lớn tiếng nói.
"Vậy thì không sai, từ nay về sau nơi này là địa bàn của ta. Trên đảo này, từng cây ngọn cỏ, từng người từng thú, kể cả các ngươi, đều thuộc về ta cả." Bạch Thương Đông cười mỉm nói.
"Ha ha, người này thật là điên rồ, chỉ với ba người các ngươi cũng dám chạy đến trước mặt thuyền trưởng Kim Đấu ta mà kêu gào. Ta thấy các ngươi thật sự là không biết chữ chết viết ra sao. Đồng bọn, giết chết hai tên đàn ông này, bắt người phụ nữ về cùng nhau vui vẻ!" Thuyền trưởng Kim Đấu vừa ra lệnh, một đám hải tặc lập tức xông về phía thuyền nhỏ.
Trong số bốn năm mươi tên hải tặc, đã có gần một nửa là Tử Tước, thực lực của đám hải tặc này quả nhiên không thể xem thường.
Thấy hơn mười đạo Bổn Mạng Thần Quang đang chém, đâm, quét tới tấp về phía thuyền nhỏ, Bạch Thương Đông trực tiếp triệu hồi ra Song Giao Nhận, quét ngang về phía những đạo Bổn Mạng Thần Quang đang bay tới. Hai luồng Bổn Mạng Thần Quang hình Giao Long màu vàng kim phóng ra từ lưỡi đao, trong nháy mắt đã đánh tan tất cả Bổn Mạng Thần Quang. Còn những binh khí trong tay hải tặc, sau khi bị luồng Bổn Mạng Thần Quang hình Giao Long quét trúng, cũng lập tức bị cắn nát.
Uy lực quét ngang mạnh mẽ đến mức khiến thuyền trưởng Kim Đấu và đám hải tặc kia đều đột nhiên biến sắc.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Tại sao lại gây khó dễ cho chúng ta? Có phải tên khốn tóc xanh kia mời ngươi đến để đối phó chúng ta không?" Thuyền trưởng Kim Đấu trong lòng run sợ hỏi.
"Quả nhiên là vũ trang siêu cấp," Bạch Thương Đông cũng không ngờ uy lực của Song Giao Nhận lại cường hãn đến vậy, thầm khen trong lòng.
Không trả lời câu hỏi của thuyền trưởng Kim Đấu, chiếc thuyền nhỏ lướt tới bên bờ. Bạch Thương Đông nhảy từ thuyền nhỏ lên bờ, nhìn quanh thấy khắp nơi đều là núi đá nham thạch đen kịt, chỉ thỉnh thoảng mới thấy được vài cây cỏ dại và thực vật hoang dã như Tường Vi trên hòn đảo hoang vu này, lẩm bẩm: "Nơi này thật đúng là một nơi khỉ ho cò gáy quỷ quái."
"Chúng ta thật phải ở lại đây sao?" Tuy trong lòng đã sớm chuẩn bị, nhưng tình hình khắc nghiệt của Đảo Ác Quỷ vẫn khiến nàng có chút ngây người.
Hoa Bất Ngữ không thể nói gì, nhưng vẻ mặt cũng không mấy dễ nhìn. Hắn vốn cho rằng nơi này dù sao cũng từng hưng thịnh, ít nhất sẽ có mỏ quặng hay thị trấn gì đó, nhưng giờ xem ra là hắn đã nghĩ quá nhiều rồi, đừng nói là thị trấn, nơi này ngay cả một căn nhà tranh cũng không có.
"Này, các ngươi nói năng câu nào ra câu đấy đi chứ! Các ngươi rốt cuộc là ai phái đến? Đừng tưởng thuyền trưởng Kim Đấu ta thật sự sợ các ngươi. Các ngươi dù lợi hại đến mấy cũng chỉ có ba người, chúng ta ở đây có tới mười chín vị Tử Tước, còn có mười mấy Nam Tước nữa, nếu thật sự đánh nhau, các ngươi chưa chắc đã chiếm được lợi thế!" Thuyền trưởng Kim Đấu ngoài miệng thì hô lớn tiếng, nhưng trong lòng lại có chút chột dạ, nhát đao của Bạch Thương Đông lúc nãy thật sự đã dọa hắn sợ.
"Chẳng phải ta đã nói với các ngươi rồi sao, chúng ta là đến để tiếp quản Đảo Ác Quỷ. Từ giờ trở đi, trên đảo này, từng cây ngọn cỏ, kể cả các ngươi, đều thuộc về chúng ta cả!" Bạch Thương Đông tâm tình không mấy tốt, nói một cách thiếu kiên nhẫn.
"Ta khốn kiếp! Đây là các ngươi ép lão tử! Huynh đệ xông lên cho ta, xé xác chúng ra!" Thuyền trưởng Kim Đấu giận dữ nói.
Bạch Thương Đông nháy mắt ra hiệu với Phong Tiên và Hoa Bất Ngữ, ba người cũng không nói hai lời, triệu hồi vũ trang rồi xông thẳng vào đám hải tặc kia. Đối phó với hạng người này, chỉ có thể đánh trước rồi nói sau, nhất định phải đánh cho đến khi chúng chịu phục tùng.
Ba người như ba con mãnh hổ lao vào bầy cừu, đánh cho đám hải tặc kêu la thảm thiết. Đặc biệt là Bạch Thương Đông, được Song Giao Nhận trợ lực, quả thực giống như một Ác Giao hung hãn, bảy tám Tử Tước cũng không đỡ nổi một đao uy mãnh của hắn. Bất kỳ vũ trang nào chạm phải luồng đao quang hình giao long của Song Giao Nhận, liền sẽ bị hai con giao long cắn nát ngay lập tức.
Trong số các Tử Tước của hải tặc, phần lớn có Bổn Mạng Thần Quang màu đồng xanh, chỉ có thuyền trưởng Kim Đấu và tên Tử Tước đầu trọc kia là có Bổn Mạng Thần Quang màu bạc. Làm sao có thể chống đỡ được ba người xông lên liều chết, trong chốc lát đã bị chém ngã một mảng.
"Đừng đánh, đừng đánh, chúng ta đầu hàng, chúng ta đầu hàng!" Một đám hải tặc bị giết hơn một nửa, số còn lại cũng đều bị thương ít nhiều, bọn hải tặc đó nào còn dám chống cự, từng tên một vứt bỏ vũ khí, quỳ rạp trên mặt đất lớn tiếng cầu xin tha thứ.
"Vậy mới ngoan chứ," Bạch Thương Đông thở hắt ra một hơi, trong lòng thoải mái hơn nhiều.
Tuy đến vùng Đảo Ác Quỷ khỉ ho cò gáy này vốn là một chuyện bất hạnh, nhưng mở đầu xem ra cũng không tệ, ít nhất đám hải tặc trên đảo cũng không hung hãn như hắn tưởng tượng.
"Ba vị lão đại có gì cứ việc phân phó, bọn tiểu nhân nhất định sẽ xử lý thỏa đáng cho các lão đại, cam đoan sẽ khiến ba vị lão đại hài lòng." Thuyền trưởng Kim Đấu vẻ mặt nịnh nọt chạy đến trước mặt ba người Bạch Thương Đông, vừa bưng trà vừa rót nước, phục vụ vô cùng ân cần.
"Cái gì mà lão đại lão đại, thật sự khó nghe quá," Bạch Thương Đông ngồi trên chiếc ghế đằng mây mà thuyền trưởng Kim Đấu không biết từ đâu mang tới, trong tay giơ chén rượu, nói với thuyền trưởng Kim Đấu: "Từ nay về sau phải gọi là đảo chủ. Ta là Đại Đảo chủ, vị mỹ nữ xinh đẹp này chính là Nhị Đảo chủ, còn hắn họ Hoa, là kỵ sĩ của ta, các ngươi từ nay về sau cứ gọi hắn là Hoa kỵ sĩ."
"Đại Đảo chủ dạy phải, tiểu nhân từ nay về sau nhất định sẽ sửa đổi." Thuyền trưởng Kim Đấu thấy chén rượu của Bạch Thương Đông đã cạn, vội vàng hấp tấp chạy tới rót đầy.
"Nhìn bộ dạng ngươi như vậy, nhìn thế nào cũng không giống một lão đại hải tặc, ngươi không phải giả mạo đó chứ?" Phong Tiên tựa vào chiếc ghế đằng mây ở phía bên kia, có chút hoài nghi nhìn thuyền trưởng Kim Đấu nói.
Khuôn mặt thuyền trưởng Kim Đấu cứng đờ, sau đó lập tức lại chất lên vẻ mặt tươi cười, chạy tới rót thêm rượu cho Phong Tiên: "Nhị Đảo chủ anh minh! Tiểu nhân thật ra là thủ hạ của thuyền trưởng hải tặc Kim Phát, bị thuyền trưởng Kim Phát phái tới đây thu thập Ác Quỷ Kết Tinh. Cái chức thuyền trưởng gì đó chỉ là tiểu nhân tự mình nói đùa, không dám đảm đương thật, không dám đảm đương thật."
Bạch Thương Đông hỏi thêm thuyền trưởng Kim Đấu vài câu, sau đó lại gọi các hải tặc khác đến thẩm vấn, cuối cùng cũng đã biết rõ lai lịch của đám hải tặc này.
Hải tặc Kim Phát là một băng hải tặc khá mạnh trong Hải Vực gần đây. Thuyền trưởng Kim Đấu chỉ là một tiểu lâu la của hắn, vì am hiểu nịnh bợ nên mới leo được lên vị trí tiểu đầu mục, bị thuyền trưởng Kim Phát phái đến Đảo Ác Quỷ để thu thập Ác Quỷ Kết Tinh.
"Ác Quỷ Kết Tinh chẳng phải đã không còn đáng giá nữa sao? Sao thuyền trưởng Kim Phát vẫn phái ngươi tới đây thu thập Ác Quỷ Kết Tinh?" Bạch Thương Đông trong tay vuốt ve một khối tinh thể màu xanh biếc trông giống như quả trứng vịt, bên trong khối kết tinh hình trứng ấy có một vết đốm mặt quỷ đáng ghê tởm, nhìn qua có vài phần hương vị thần bí.
"Bẩm Đại Đảo chủ, điều này tiểu nhân cũng không biết. Trước đây nhiều lắm cũng chỉ thỉnh thoảng đến trên đảo hái một ít Ác Quỷ Kết Tinh về chế thành Ác Quỷ Đan dùng để tra tấn tù binh, bình thường sẽ không hái quá nhiều. Lần này không biết vì sao, Kim Phát đại nhân lại bảo chúng ta đến trên đảo cố gắng thu thập Ác Quỷ Kết Tinh, có bao nhiêu thì hái bấy nhiêu, nhưng không nói cho chúng ta biết nguyên nhân," Thuyền trưởng Kim Đấu thận trọng đáp lời.
"Điều này quả thực có chút cổ quái. Các ngươi đã hái được bao nhiêu Ác Quỷ Kết Tinh rồi?" Bạch Thương Đông sờ cằm trầm ngâm một lát rồi hỏi.
"Chúng ta ở đây hơn nửa tháng, tổng cộng hái được chưa đến một ngàn viên Ác Quỷ Kết Tinh, đều đặt trong khoang thuyền," Thuyền trưởng Kim Đấu vội vàng nói.
Bạch Thương Đông đánh giá thuyền trưởng Kim Đấu: "Ngươi tên gì, chẳng lẽ là Kim Đấu sao?"
"Bẩm Đại Đảo chủ, tiểu nhân vốn tên là La Tứ Hải. Sau này vì làm việc cũng coi như siêng năng, Kim Phát đại nhân thưởng cho tiểu nhân một chiếc tẩu thuốc bằng vàng, nên mọi người từ đó về sau gọi tiểu nhân là Kim Đấu. Không dám giấu Đại Đảo chủ, thật ra mái tóc của tiểu nhân vốn cũng là màu đen, vì Kim Phát đại nhân đặc biệt thích thủ hạ có mái tóc vàng, nên tiểu nhân đã dùng nước Hoàng Vân nhuộm thành màu vàng."
"Phụt! Ngươi đúng là một kẻ kỳ lạ," Phong Tiên nhịn không được bật cười thành tiếng.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.