(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 808: Người thắng sau cùng
Bất Tử Thánh Hoàng cảm thấy việc chém giết Bạch Thương Đông chẳng có gì đáng sợ, gần như không chút do dự mà lựa chọn rút lui.
Thấy Bất Tử Thánh Hoàng quay người bỏ chạy, Bạch Thương Đông ngây người một lúc mới kịp phản ứng, hoàn toàn không ngờ một nhân vật như Bất Tử Thánh Hoàng lại có thể nói chạy là chạy, chẳng chút kiêng kỵ nào. Nếu là Vương Giả nhân loại, e rằng rất khó làm được việc quang minh chính đại như vậy, ít nhất cũng phải để lại vài câu lời hung ác.
Bạch Thương Đông đương nhiên không thể cứ thế buông tha Bất Tử Thánh Hoàng, liền đuổi theo không ngừng. May mắn thay, hắn vốn am hiểu tốc độ, hơn nữa lại có thể sử dụng đặc quyền gia trì, khiến Bất Tử Thánh Hoàng dù dùng hết mọi thủ đoạn cũng không thể thoát khỏi Bạch Thương Đông, khoảng cách giữa họ vẫn không ngừng bị rút ngắn.
"Nếu không phải ở nơi quỷ quái này, bản vương đã sớm diệt ngươi vô số lần rồi!" Bất Tử Thánh Hoàng tức giận nói.
"Nếu không phải ở loại địa phương quỷ quái này, ta cũng sẽ không đuổi theo ngươi." Bạch Thương Đông cười nói.
"Đừng tưởng rằng ngươi dựa vào kiếm pháp của mình mà thật sự có thể chém giết bản vương." Bất Tử Thánh Hoàng bị Bạch Thương Đông quấn đến mức thực sự hết cách, hắn không sợ Bạch Thương Đông, bởi vì võ kỹ kỳ thực không phải sở trường của hắn. Hai chữ "bất tử" mới là bản chất của hắn, nhưng ở loại địa phương quỷ quái này, những thủ đoạn hắn có thể sử dụng quả thật vô cùng hạn chế.
"Cho dù không thể chém giết ngươi, nhưng có thể đuổi Bất Tử Thánh Hoàng chạy trốn tứ phía như chuột, nói ra cũng là một việc vô cùng có thể diện." Bạch Thương Đông vẫn theo sát không ngừng nghỉ.
Bạch Thương Đông cũng biết, muốn chém giết Bất Tử Thánh Hoàng, cho dù là trong Tử Vong Sát Trường, e rằng cũng là chuyện rất khó. Ngay cả khi kiếm pháp của hắn có đột phá, muốn đánh bại Bất Tử Thánh Hoàng vẫn vô cùng khó khăn, sức mạnh Xích Thần Trật Tự cũng yếu đi đôi chút. Phá vỡ Xích Thần Trật Tự của Bất Tử Thánh Hoàng đã rất khó, chém giết hắn thì lại càng khó hơn. Huống chi đây còn là một vị Vương Giả lấy bất tử làm danh hiệu.
"Ngươi rốt cuộc muốn gì?" Bất Tử Thánh Hoàng nghe ra trong lời nói của Bạch Thương Đông có ẩn ý.
"Ta muốn số Thất Tông Tội còn lại." Bạch Thương Đông nói. Bất Tử Thánh Hoàng sử dụng chính là Nộ Hỏa Chi Nhận trong Thất Tông Tội, vậy thì ba chuôi Thất Tông Tội còn lại rất có khả năng cũng ở trên người hắn.
"Các ngươi chém giết Cốt Giáp Long, đã lấy được Ngạo Mạn Chi Nhận, Đố Kỵ Chi Nhận và Tham Lam Chi Nhận rồi. Chỗ ta đây chỉ còn lại một thanh Nộ Hỏa Chi Nhận, ngươi muốn thì cứ cầm đi, đừng quay lại phiền ta nữa." Hắn trực tiếp ném Nộ Hỏa Chi Nhận về phía Bạch Thương Đông đang đuổi theo phía sau. Giống như ném đồ bỏ đi vậy, Bất Tử Thánh Hoàng cảm thấy mình tốt nhất là vĩnh viễn không bao giờ gặp lại Bạch Thương Đông nữa.
Cho dù là rời khỏi Tử Vong Sát Trường, Bất Tử Thánh Hoàng cũng không muốn gây sự với Bạch Thương Đông. Hắn đương nhiên không sợ Bạch Thương Đông, nhưng Bạch Thương Đông lại là người của Nghịch Mệnh Vương. Bất Tử Thánh Hoàng thực sự không muốn trêu chọc Nghịch Mệnh Vương, ít nhất là trước khi trở lại danh sách thứ chín. Hắn thật sự không muốn trêu chọc Nghịch Mệnh Vương.
"Thất Tông Tội là bảy chuôi Vương Giả Chi Nhận chứ không phải bốn chuôi!" Bạch Thương Đông tiếp lấy Nộ Hỏa Chi Nhận, thế nhưng vẫn không dừng việc truy đuổi Bất Tử Thánh Hoàng.
"Ba chuôi còn lại bản vương đã tặng người rồi. Ngươi hãy đi tìm một nữ nhân tên là Kỳ Nhan, ba chuôi Thất Tông Tội còn lại đang ở chỗ nàng." Bất Tử Thánh Hoàng nói.
"Kỳ Nhan? Ngươi vì sao lại đem ba chuôi Thất Tông Tội cho nàng ta?" Bạch Thương Đông có chút không tin mà hỏi.
"Tử Tế Thuật của bản vương cần nàng một chút sức mạnh trợ giúp mới có thể hoàn thành, vì vậy đã dùng ba chuôi Thất Tông Tội để đổi lấy một lần nàng ra tay." Bất Tử Thánh Hoàng nói.
Bạch Thương Đông quay người rời đi. Muốn giết một thành viên Bất Tử Thánh tộc thực sự không mấy khả thi, đuổi tiếp cũng chẳng có tác dụng gì. Hơn nữa, sau trận chiến với Bất Tử Thánh Hoàng, Bạch Thương Đông cảm thấy Xích Thần Trật Tự của hắn cũng không phải loại mà mình cần, hoàn toàn không hợp với kiếm đạo của mình.
Kiếm pháp của Bạch Thương Đông là duy ngã độc tôn, vốn lấy công làm thủ, giờ kiếm đạo lại càng tiến vào cảnh giới Kiếm Ngự Thiên Địa. Nhưng Xích Thần Trật Tự của Bất Tử Thánh Hoàng rõ ràng là có tác dụng nhiều hơn với bản thân hắn, ở phương diện đối địch lại chẳng có điểm đặc sắc nào.
Đạt được Nộ Hỏa Chi Nhận, lại có được tung tích của ba chuôi Thất Tông Tội còn lại, Bạch Thương Đông cũng coi như đã thỏa mãn.
Hắn biết Bạch Mạt Lỵ vẫn chưa rời đi, vẫn ở đó quan chiến. Sau khi quay lại, hắn rất nhanh đã tìm thấy Bạch Mạt Lỵ.
"Ngươi sao lại không rời đi cùng Đại Minh Khổng Tước Vương?" Bạch Thương Đông có chút kỳ lạ nhìn Bạch Mạt Lỵ. Nếu hắn bị thua, Bạch Mạt Lỵ ở lại đây e rằng cũng là một con đường chết.
"Ngươi đã nói muốn dẫn ta gia nhập đoàn kỵ sĩ của ngươi, vì vậy ta chỉ có thể chờ đợi ngươi." Bạch Mạt Lỵ mỉm cười nói.
Bạch Thương Đông hơi ngẩn người, Bạch Mạt Lỵ dường như đã thay đổi thành một người khác, tâm tình dường như cũng thoải mái hơn rất nhiều.
"Đi thôi, rời khỏi Giáp Nhận Sát Trường rồi nói sau." Bạch Thương Đông dẫn theo Bạch Mạt Lỵ rời đi, việc của Bất Tử Thánh Hoàng vẫn cần phải nói trước với Tử Vong Hoàng Phi.
Trong một thung lũng ở Giáp Nhận Sát Trường, Đại Minh Khổng Tước Vương vẻ mặt âm trầm bất định: "Bạch Thương Đông e rằng lành ít dữ nhiều rồi. Hy vọng hắn có thể trọng thương Bất Tử Thánh Hoàng kia, chỉ cần chịu đựng thêm một thời gian nữa, nơi kia vừa mở ra, ta liền có thể trốn đến Quang Chi Đệ Nhất Giai."
"Vận mệnh của ngươi đã sớm định rồi, đi đâu cũng không thoát được." Một giọng nói lãnh khốc đột nhiên vang lên không xa.
Đại Minh Khổng Tước Vương nghe thấy giọng nói kia, thân thể lập tức run lên, trên mặt không còn chút huyết sắc nào. Hắn khó khăn quay đầu lại, quả nhiên thấy Bất Tử Thánh Hoàng: "Quả nhiên vẫn không thoát được sao?"
"Ngươi vốn không nên trốn, nếu ngươi ở lại đó, theo Bạch Thương Đông rời đi, còn có thể sống lâu hơn một chút." Bất Tử Thánh Hoàng lạnh lùng nói.
"Ngươi không giết được Bạch Thương Đông ư?" Đại Minh Khổng Tước Vương hơi ngẩn người.
"Giết hắn thực sự không dễ dàng, ít nhất ở cái địa phương quỷ quái này, thực sự không có mấy người có thể giết được hắn. Hơn nữa, bản vương cũng không cần thiết phải đắc tội Nghịch Mệnh Vương." Bất Tử Thánh Hoàng không có ý muốn chém giết Bạch Thương Đông mãnh liệt.
Nghe xong lời của Bất Tử Thánh Hoàng, Đại Minh Khổng Tước Vương đột nhiên có một cảm giác hoang đường. Hắn vì thoát thân mà rời đi, kết quả lại vì vậy mà bước vào đường chết, quả thực là một sự trào phúng.
"Ngươi có hối hận vì lựa chọn của mình không?" Bất Tử Thánh Hoàng trào phúng nhìn Đại Minh Khổng Tước Vương.
Vẻ mặt Đại Minh Khổng Tước Vương khôi phục yên tĩnh: "Ta quả thực không ngờ rằng ngươi lại không thể đánh bại Bạch Thương Đông, thế nhưng đã đi đến bước này rồi, hối hận cũng vô dụng thôi."
"Ngươi còn muốn giãy giụa trước lúc chết sao?" Bất Tử Thánh Hoàng nhìn thấu ý định của Đại Minh Khổng Tước Vương.
"Nếu Bạch Thương Đông làm được, nếu ta không thử một lần, chẳng phải là có lỗi với chính mình sao?" Vẻ mặt Đại Minh Khổng Tước Vương lạnh lẽo, trên người triển khai luồng Xích Thần Trật Tự màu xanh lục yêu dị tĩnh lặng, tựa như một con Khổng Tước xinh đẹp bay về phía Bất Tử Thánh Hoàng.
"Đáng tiếc, trên đời này chỉ có một Bạch Thương Đông, mà ngươi không phải hắn." Bất Tử Thánh Hoàng lãnh đạm nhìn Đại Minh Khổng Tước Vương đang bùng nổ ra vầng hào quang rực rỡ nhất đời mình, mãi cho đến khi luồng sáng xanh biếc tuyệt mỹ kia đến trước mặt, hắn cũng chẳng hề nhúc nhích dù chỉ một li, mặc kệ mảnh màu xanh lục ấy nhập vào cơ thể mình.
Đại Minh Khổng Tước Vương không phải Bạch Thương Đông, vì thế hắn vẫn phải chết. Đòn toàn lực của hắn gần như đánh nát thân thể Bất Tử Thánh Hoàng thành tro bụi, thế nhưng hắn vẫn cứ chết đi, còn Bất Tử Thánh Hoàng thì lại như một người bình thường vô sự, đứng trước thi thể của hắn, một tia màu xanh lục kinh tâm động phách bị Bất Tử Thánh Hoàng hút ra trong tay.
"Cuối cùng cũng đủ rồi." Bất Tử Thánh Hoàng thở ra một hơi dài, trực tiếp triệu hồi ra tòa tế đàn kia, đem tia màu xanh lục ấy đánh vào trụ cột của tế đàn. Tia màu xanh lục đó lập tức hóa thành một phù hiệu thần bí.
Bảy phù văn thần bí phát sáng lấp lánh, Bất Tử Thánh Hoàng khắp mặt đều là vẻ kích động. Mặc dù tế phẩm vẫn chưa đạt đến mức độ hoàn hảo, nhưng cũng đủ giúp hắn ít nhất quay về danh sách thứ sáu, tổng thể mạnh hơn hiện tại rất nhiều. Ít nhất không cần phải tránh né Tử Vong Hoàng Phi nữa, cho dù Thái Dương Kiếm Cơ danh sách thứ tám có đến, hắn cũng có chút vốn liếng để tự vệ.
Đột nhiên, sắc mặt Bất Tử Thánh Hoàng biến đổi, hắn cắn răng nhìn chằm chằm không xa rồi nói: "Tử Vong Hoàng Phi!"
Chỉ thấy Tử Vong Hoàng Phi cưỡi Tử Vong Chi Hống đang chậm rãi tiến đến, ánh mắt nàng không nhìn Bất Tử Thánh Hoàng mà cứ chăm chú nhìn vào tòa tế đàn kia: "Tử Tế Thuật quả nhiên thần kỳ, lại có mấy phần khí tức của bất tử tế đàn, ngươi cũng thật tài tình."
"Thì ra ngươi không phải đến để chém ta, mà là vì tòa tế đàn này!" Bất Tử Thánh Hoàng trên mặt lộ ra vẻ giận dữ.
"Hai việc đó không hề xung đột." Tử Vong Hoàng Phi không phủ nhận. Nàng quả thực muốn chém giết Bất Tử Thánh Hoàng, thế nhưng lần này đến, chủ yếu lại là vì Tử Tế Thuật này.
Từng bước một trở lại đỉnh cao thực sự quá khó khăn, mà Tử Tế Thuật của Bất Tử Thánh Hoàng lại là một con đường tắt vô cùng tốt. Tử Vong Hoàng Phi rất coi trọng con đường tắt này.
"Ngươi cho rằng ngươi nhất định có thể thắng được bản vương sao?" Bất Tử Thánh Hoàng tức giận dâng trào như thủy triều, ngụ ý muốn lập tức ra tay giao chiến.
"Đừng quên, kiếp trước ngươi chính là bị ta chém giết." Tử Vong Hoàng Phi lạnh nhạt nói.
"Đó là bởi vì có Hỗn Độn Kiếm Hậu giúp ngươi, nhưng bây giờ Hỗn Độn Kiếm Hậu không ở đây, danh sách của ngươi cũng còn kém bản vương." Bất Tử Thánh Hoàng lạnh lùng nói.
"Vậy thì thế nào, ngươi chỉ là một người, còn ta có Tử Vong Chi Hống." Tử Vong Hoàng Phi không nói nhảm nữa, trực tiếp vung trường mâu lên. Vô số Xích Thần Trật Tự hóa thành Tử Vong Mộ Bia từ trên trời giáng xuống, phong tỏa toàn bộ khu vực.
"Bản vương hôm nay sẽ tiễn ngươi nhập Luân Hồi, rửa sạch sỉ nhục Thái Cổ!" Bất Tử Thánh Hoàng như viễn cổ Ma Thần, đấm ra một quyền, mạnh mẽ nổ nát mấy đạo Tử Vong Mộ Bia trước mặt.
Bạch Thương Đông và Bạch Mạt Lỵ rời khỏi Giáp Nhận Sát Trường, đến chỗ hẹn, nhưng không thấy Tử Vong Hoàng Phi.
"Lẽ nào..." Trong lòng Bạch Thương Đông chợt mơ hồ đoán được điều gì, hắn khẽ cười khổ nói: "Những người này quả nhiên không có ai là kẻ tầm thường, ta đây đúng là có chút quá ngây thơ rồi."
Bạch Thương Đông đã có thể khẳng định, Tử Vong Hoàng Phi nhất định đang ở bên trong Giáp Nhận Sát Trường, hơn nữa mục đích của nàng không đơn giản chỉ là chém giết Bất Tử Thánh Hoàng. Bằng không, trong lúc hắn đại chiến với Bất Tử Thánh Hoàng, Tử Vong Hoàng Phi hẳn đã ra tay rồi.
Chờ sáu ngày, Bạch Thương Đông rốt cục nhìn thấy Tử Vong Hoàng Phi xuất hiện. Bản thân Tử Vong Hoàng Phi không có gì thay đổi, nhưng Tử Vong Chi Hống dưới trướng nàng lại tỏa ra khí tức khiến Bạch Thương Đông kinh hãi.
"Đắc thủ rồi sao?" Bạch Thương Đông hỏi.
Tử Vong Hoàng Phi khẽ gật đầu, cũng không nói quá nhiều.
"Bất Tử Thánh Hoàng đâu?" Bạch Thương Đông lại hỏi.
"Muốn giết hắn không phải chuyện dễ dàng, bằng không hắn cũng không xứng lấy bất tử làm danh hiệu." Tử Vong Hoàng Phi không dây dưa chuyện này: "Ta đã hứa sẽ giúp ngươi chém giết Bất Tử Thánh Hoàng, nhưng bây giờ xem ra không làm được rồi, muốn tìm thấy hắn lần nữa sẽ không dễ dàng như vậy."
"Nếu ngươi muốn bồi thường, ta muốn hai thanh Thất Tông Tội trên người ngươi." Bạch Thương Đông trực tiếp nói.
Phiên bản dịch thuật đặc sắc này do Tàng Thư Viện độc quyền thực hiện.