(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 780 : Thập vực Quy Nhất Hóa Thần liên
Trên đường trở về Nghịch Mệnh Vương thành, Bạch Thương Đông vẫn không ngừng nghiên cứu thanh kiếm gỗ và chiếc rương gỗ kia.
Sau khi kiếm gỗ được Tàng Kiếm Hạp hấp thu, Bạch Thương Đông có thể trực tiếp sử dụng. Thế nhưng, ngoài việc sở hữu một chút sinh cơ mơ hồ, thanh kiếm này không hề có điểm g�� đặc biệt, thậm chí không thể bộc phát ra sức mạnh cường đại. Nếu không phải Mệnh Bàn hiển thị rằng tài nguyên bên trong đích thực là một Vương cấp vũ trang, Bạch Thương Đông thật sự không thể tin được đây lại là một thanh Vương Giả chi kiếm.
Chiếc rương gỗ kia có tên là "Tàng Kiếm Hạp", là một Siêu cấp vũ trang, sở hữu năng lực phong ấn kiếm khí. Tuy nhiên, ngoài khả năng đó ra, nó cũng chẳng có gì đặc biệt khác.
"Chẳng lẽ 'Danh Kiếm Ca' là do người đời sau khắc lên?" Bạch Thương Đông nghiên cứu hồi lâu, cảm thấy đây là khả năng duy nhất, bởi Tàng Kiếm Hạp bản thân cũng không có gì đặc biệt.
Bạch Thương Đông thử luyện tập "Danh Kiếm Ca" khắc trên Tàng Kiếm Hạp, nhưng nó hoàn toàn không khác gì "Danh Kiếm Ca" thông thường, tu luyện cũng chẳng có cảm giác dị thường nào.
"Chuyện này quả là có chút kỳ lạ, chẳng lẽ là ta cảm giác sai rồi, đây thật sự chỉ là một 'Danh Kiếm Ca' thông thường ư?" Dọc đường, Bạch Thương Đông không ngừng tu luyện "Danh Kiếm Ca", nhưng mãi cho đến khi trở về Nghịch Mệnh Vương thành, vẫn không thể tìm ra bất kỳ điểm khác biệt nào.
"Cũng chỉ là một thanh kiếm tầm thường mà thôi." Nghịch Mệnh Vương liếc nhìn thanh kiếm đồng mà Bạch Thương Đông mang về, rồi tiện tay đặt nó sang một bên, căn bản không thèm nhìn thêm một lần.
Bạch Thương Đông cũng không nói thêm gì. Nghịch Mệnh Vương muốn dùng thanh kiếm kia làm gì cũng không liên quan đến hắn. Chàng lại đến Vinh Quang Điện Phủ đổi một Vương cấp vũ trang tương tự Tàng Kiếm Hạp, rồi sai người mang đến Kiếm Vương Thành giao cho Vũ Văn Kiếm Sinh. Còn bản thân Bạch Thương Đông thì ẩn mình trong tiểu viện, dốc sức luyện hóa lĩnh vực kết tinh, cốt để thăng cấp lên Công tước cấp Đại viên mãn trong thời gian ngắn nhất.
Thời gian vội vã trôi qua. Bạch Thương Đông lấy Chú Kiếm thành tựu Cửu Đăng Lĩnh Vực. Sau một khoảng thời gian nữa, chàng cuối cùng đã tu luyện Vực lực đến viên mãn, dùng Sinh Kiếm thăng cấp lên Thập Đăng Lĩnh Vực cuối cùng.
Khi Sinh Kiếm hóa thành Cầu, Mệnh Bàn, Bản Mệnh Linh, Tuyệt Thế Sát Kiếm Mệnh Linh, Thần Chi Chân Linh, Mệnh Đăng và Cầu của Bạch Thương Đông đồng thời bừng sáng rực rỡ.
Bản Mệnh Thần Quang điên cuồng thiêu đốt, bao trùm vạn vật vào bên trong. Tất cả sức mạnh cuối cùng đều đổ dồn vào, hóa ra chính là Bản Mệnh Linh mà Bạch Thương Đông tự mình ngưng tụ, cũng chính là Kiếm Linh bên trong.
Kiếm Linh ấy biến ảo thành dáng vẻ của Bạch Thương Đông, một tay nắm giữ Tuyệt Thế Sát Kiếm Mệnh Linh, một tay nắm giữ Thần Chi Chân Linh. Sức mạnh của cả hai dĩ nhiên đồng thời bị nó hấp thu. Mười ngọn Mệnh Đăng được liên kết với mười tòa Cầu và Kiếm Linh, cũng tương tự truyền sức mạnh vào bên trong Kiếm Linh. Ánh sáng của Kiếm Linh càng lúc càng mạnh mẽ, cuối cùng đến nỗi ngay cả Bạch Thương Đông cũng không thể quan sát được bên trong cơ thể, chỉ cảm thấy một mảnh hỗn độn ánh kiếm, ngoài ra không còn gì khác.
Ầm!
Trong đầu Bạch Thương Đông là một vùng không gian. Đôi mắt chàng tuy đã mất đi công năng thị giác, thế nhưng không hiểu sao, chàng vẫn có thể nhìn thấy tất cả mọi thứ xung quanh.
Thế giới mà Bạch Thương Đông đang chứng kiến hiện tại hoàn toàn khác với thế giới chàng thường thấy. Toàn bộ thế giới dường như được tạo thành từ vô số xiềng xích vướng víu vào nhau, và bản thân chàng tựa hồ cũng đã hóa thành một mắt xích trong chuỗi xiềng xích ấy.
Cảm giác kỳ diệu này, Bạch Thương Đông chưa từng trải nghiệm qua. Chàng có cảm giác như chỉ cần tâm niệm động một cái, chàng có thể bất cứ lúc nào phá vỡ mắt xích mà mình đã hóa thành, và toàn bộ thế giới dường như cũng sẽ vì mắt xích của chàng tan vỡ mà sụp đổ theo.
Thận trọng quan sát thế giới này, cảm thụ vạn vật bên trong, trong lòng Bạch Thương Đông tựa hồ có một loại minh ngộ nào đó.
Không biết thời gian đã trôi qua bao lâu, khi Bạch Thương Đông mở mắt lần nữa, chàng phát hiện trong Mệnh Bàn của mình chỉ còn lại một Mệnh Linh. Lĩnh vực được tạo thành từ Mệnh Đăng và Cầu ban đầu đã hoàn toàn thay đổi. Mười ngọn Mệnh Đăng quay quanh Mệnh Linh, phóng ra mười đạo xiềng xích hình kiếm nối tiếp nhau, liên kết với Mệnh Linh, tạo thành một Xích Thần Trật Tự hoàn chỉnh.
"Xích Thần Trật Tự? Sao lại là Xích Thần Trật Tự? Ta vẫn chưa thăng cấp Vương cấp mà?" Bạch Thương Đông nhìn tước vị của mình, vẫn là Công Tước cấp. Thế nhưng không hiểu sao, Bản Mệnh Thần Quang của chàng lại hóa thành Xích Thần Trật Tự mà chỉ Vương Giả mới nắm giữ.
"Tàng Kiếm Hạp quả thực đã mang lại cho ta một bất ngờ lớn." Bạch Thương Đông suy nghĩ lại, cũng cảm thấy đây không phải ngẫu nhiên. Mười tòa Cầu đều do Vương Giả vũ trang tạo thành, việc có thể ngưng tụ ra Xích Thần Trật Tự mà chỉ Vương Giả mới nắm giữ, xem ra cũng không phải là chuyện gì quá khó tin.
"Giờ đây, chỉ còn lại việc lựa chọn một Bất Tử tộc để thăng cấp Vương cấp." Bạch Thương Đông đau đầu với vấn đề này.
Hiện tại, số lượng Bất Tử tộc mà chàng có thể chém giết thật sự quá ít, hơn nữa sự khác biệt giữa Vương Giả Cửu Danh Sách cũng thực sự quá lớn. Dù cho hiện giờ chàng đã sớm nắm giữ Xích Thần Trật Tự, cũng không chắc chắn có thể chém giết một Vương Giả cường đại như Thái Dương Kiếm Cơ ở danh sách thứ tám, chứ đừng nói đến những Vương Giả ở danh sách thứ chín kia.
Lựa chọn khả dĩ, e rằng chỉ có những Vương Giả vốn thuộc danh sách cực cao, nhưng vì một số nguyên nhân mà rơi xuống danh sách thấp hơn.
Bạch Thương Đông đầu tiên nghĩ đến là Tử Vong Hoàng Phi. Tử Vong Hoàng Phi là Vương Giả danh sách thứ chín. Nếu nàng vừa mới trở về danh sách thứ nhất Vương Giả, có lẽ Bạch Thương Đông vẫn còn một tia hy vọng.
Thế nhưng, bên cạnh Tử Vong Hoàng Phi còn có Tử Vong Chi Hống. Chỉ riêng một Tử Vong Hoàng Phi, Bạch Thương Đông đã chưa chắc có thể thắng, huống chi lại có thêm một Tử Vong Chi Hống, vậy thì hy vọng càng thêm xa vời.
Huống hồ, giờ đây căn bản không biết Tử Vong Hoàng Phi rốt cuộc đang ở đâu. Kể từ khi Tử Vong Chi Hống thôn phệ Cửu Đại Chân Long để nàng quay về Vương cấp, Bạch Thương Đông đã rất lâu không nghe được tin tức gì về nàng.
"Sư phụ, người cuối cùng cũng ra rồi!" Bạch Thương Đông bước ra khỏi tiểu viện của mình, thì thấy Sở Phi Hoàng và một nữ tử thanh tú đang đứng ngoài cửa, cả hai đồng thời vây quanh chàng.
Bạch Thương Đông vừa cẩn thận liếc nhìn, mới nhận ra nữ tử thanh tú kia chính là một đệ tử khác của mình, An Chân Thực. Giờ đây nàng đã trưởng thành thiếu nữ, không còn là dáng vẻ bé gái ngày trước.
"Hai con sao lại đến đây?" Bạch Thương Đông nghi hoặc nhìn hai người hỏi.
"Chúng con đến thăm sư phụ thì có gì mà không được? Chẳng lẽ sau khi sư phụ trở thành Thánh tử rồi, thì ngay cả hai đệ tử chúng con cũng không cần nữa sao?" An Chân Thực lanh lợi nói.
"Các con tự mình đến sao?" Bạch Thương Đông nhìn dáng vẻ của hai người, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Xem ra các nàng không phải bị Nghịch Mệnh Vương ép buộc đến Nghịch Mệnh Vương thành.
"Đương nhiên là tự mình đến! Vốn còn tưởng Nghịch Mệnh Vương Thành có gì đặc biệt, ai dè cũng chỉ đến thế mà thôi. Nghịch Mệnh Vương đối xử với chúng con cũng không tệ, chỉ là sư phụ người cứ mãi trốn trong phòng không chịu ra, con có gọi thế nào cũng vô dụng. Đã hơn một tháng rồi, chúng con còn tưởng người gặp chuyện gì. Nếu không phải Nghịch Mệnh Vương không chịu mở lồng ánh sáng phòng hộ, chúng con đã sớm xông vào rồi!" An Chân Thực bĩu môi nói.
"Nghịch Mệnh Vương Thành quá đỗi hiểm ác, các con không nên đến đây." Bạch Thương Đông thở dài nói. Sở Phi Hoàng và An Chân Thực đều mang thân phận thuần nhân loại, ở trong Nghịch Mệnh Vương Thành này, thực sự quá mức dễ bị chú ý.
"Có gì mà hiểm ác chứ, con thấy cũng chẳng có gì cả. Những kẻ kia thấy chúng con thì ai nấy đều cúi đầu khom lưng, chẳng c�� chút ý đồ nào cả. Vả lại, nói là cao thủ như mây, nhưng chúng con ở Nghịch Mệnh Vương Thành đánh khắp các đối thủ cùng cấp, cũng chưa gặp được một ai ra hồn." An Chân Thực duyên dáng nói.
Bạch Thương Đông khẽ cau mày, nhìn về phía Sở Phi Hoàng, không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Nghe nói chúng con là đệ tử của sư phụ, Nghịch Mệnh Vương đại nhân đã đối xử với chúng con vô cùng chăm sóc." Sở Phi Hoàng mỉm cười nói.
Bạch Thương Đông cuối cùng cũng đã rõ vì sao lại như vậy. Hóa ra là Nghịch Mệnh Vương đã ra tay can thiệp, thảo nào không ai dám đắc tội Sở Phi Hoàng và An Chân Thực.
"Vì sao hai con lại tự mình chạy đến Nghịch Mệnh Vương Thành tìm ta?" Bạch Thương Đông lại hỏi.
"Các vị sư mẫu muốn gặp người, nhưng lại không tiện tự mình đến đây. Tổ phụ nói chúng con có thể đến, sẽ không có nguy hiểm gì, thế nên chúng con mới đến." Sở Phi Hoàng nói, đoạn từ trong ngực lấy ra ba phong thư giao cho Bạch Thương Đông.
Ba phong thư bên ngoài đều không ghi tên người gửi. Mở ra xem, lần lượt là của Bắc Minh Tuyết, Phong Tiên và Nhan Mộng Vân viết. Bên trong mỗi người nói không ít chuyện, tuy nội dung khác nhau, nhưng ẩn chứa giữa từng dòng chữ đều là một tia tâm ý tương tư.
"Ở đây còn có một phong nữa, là một phu nhân nhờ chúng con chuyển giao cho người." An Chân Thực từ trong ngực lấy ra một phong thư khác đưa cho Bạch Thương Đông.
Bên ngoài phong thư này lại là tên của Vĩnh Ban Đêm, chữ viết vô cùng xinh đẹp. Đã lâu rồi chàng chưa gặp lại Tử Yên công chúa Vĩnh Ban Đêm.
Bạch Thương Đông mở thư ra xem, bên trong chỉ viết một dòng chữ: "Ngươi đã hứa sẽ giúp ta thăng cấp tước vị, giờ đây ta muốn thăng cấp Vương cấp, khi nào ngươi mới thực hiện lời hứa của mình đây?"
"Nàng ấy có nói gì khác không?" Bạch Thương Đông nhìn kỹ cả bìa ngoài và mặt sau của thư, nhưng không tìm thấy địa chỉ hay ngày tháng gì cả.
"Nàng ấy nói nếu người có lòng muốn giúp, thì hãy đến Bất Hủ Vương Thành tìm nàng." An Chân Thực nói.
Bạch Thương Đông gật đầu. Khó khăn của Vĩnh Ban Đêm có lẽ vẫn nên giúp. Hơn nữa, chàng cũng muốn nhân cơ hội này thử xem Xích Thần Trật Tự của mình rốt cuộc cường đại đến mức nào, và có bao nhiêu khác biệt so với Xích Thần Trật Tự của Vương Giả.
Hơn nữa, việc tìm được cớ rời khỏi Nghịch Mệnh Vương Thành cũng là một chuyện tốt, có thể tiện thể hỏi thăm một ít tin tức về Vương cấp Bất Tử tộc. Chỉ e Nghịch Mệnh Vương sẽ không đồng ý.
"Các con hãy đợi ta ở đây." Bạch Thương Đông để Sở Phi Hoàng và An Chân Thực ở lại trong sân, còn mình thì đi tìm Thái Âm Kiếm Cơ, hy vọng Thái Âm Kiếm Cơ có thể giúp mình biện hộ, để Nghịch Mệnh Vương đồng ý cho mình rời khỏi Nghịch Mệnh Vương Thành.
"Nghịch Mệnh Vương đã sớm liệu trước được ngươi muốn rời đi, đã truyền lệnh từ sớm để ngươi có thể tự do xuất hành, nhưng nhất định phải trở về trong vòng một năm." Thái Âm Kiếm Cơ mỉm cười nói.
"Nàng ấy làm sao biết ta muốn rời đi?" Bạch Thương Đông khẽ cau mày.
"Hai tiểu nha đầu kia đến đây, rõ ràng là có người muốn gặp ngươi nhưng bản thân lại không dám tới. Ngay cả ta còn nhìn ra được, huống chi là Nghịch Mệnh Vương." Thái Âm Ki���m Cơ cười nói.
Mặt Bạch Thương Đông ửng đỏ. Chàng quả thực muốn đi giúp Vĩnh Ban Đêm, nhưng điều quan trọng hơn là chàng muốn về gặp Bắc Minh Tuyết cùng các nàng một chuyến. Điểm này đã sớm bị Nghịch Mệnh Vương nhìn thấu.
"Nếu đã vậy, sáng mai ta sẽ khởi hành." Bạch Thương Đông rời khỏi Thái Dương Thần Điện, nhưng trong lòng cảm thấy hơi kỳ lạ. Nghịch Mệnh Vương dường như quá mức khoan dung với chàng, điều này hoàn toàn khác với những gì chàng đã dự đoán trước đây.
Bản dịch được thể hiện riêng biệt trên trang Truyện.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.