(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 747 : Thập Phương Ấn
"Chủ thượng, vì sao lại muốn cho hắn tới Tinh Thiên Giới?" Sau khi Thương Đông rời khỏi Thái Dương Thần Điện, nơi đây đột nhiên sáng bừng lên. Thái Dương Kiếm Cơ đứng cạnh Nghịch Mệnh Vương, nghi hoặc hỏi.
"Có quá nhiều người muốn lấy mạng hắn. Để hắn tạm thời ẩn náu một thời gian trong Tinh Thiên Giới cũng tốt, có mấy kẻ ngốc đáng sợ kia, e rằng sẽ gây ra đại loạn." Nghịch Mệnh Vương thản nhiên nói.
Ánh mắt Thái Dương Kiếm Cơ chợt ngưng lại, nàng lạnh lùng nói: "Những kẻ ngốc đó sắp xuất thế rồi sao?"
"Việc ta xuất thế sớm đã để lại một khe hở lớn cho bản thân. Trước khi khe hở này được bù đắp, muốn vượt qua những kẻ ngốc đó cũng không phải chuyện dễ dàng. Thương Đông có liên quan đến việc ta có thể bù đắp khe hở đó hay không. Vì thế, chúng nhất định sẽ tìm mọi cách để giết chết Thương Đông." Ngừng một lát, Nghịch Mệnh Vương lại tiếp tục nói: "Chuyện Bất Tử Điện Chủ này, có bóng dáng của những kẻ ngốc đó ở trong, tin rằng chúng sẽ không nhịn được mà tự mình nhảy ra."
"Đại chiến thời Thái Cổ, kiếp này chung quy cũng phải phân rõ thắng bại. Mối thù bị chém thân, kiếp này cũng phải tính toán cho rõ ràng với hắn." Trong mắt Thái Dương Kiếm Cơ, hỏa diễm rừng rực bùng cháy.
"Ngươi định khi nào dung hợp với Thái Âm Kiếm Cơ? Không thể một lần nữa đặt chân vào danh sách thứ chín, chung quy vẫn không thể ngang hàng với bọn họ." Nghịch Mệnh Vương nói.
Thái Dương Kiếm Cơ rơi vào trầm mặc, thần sắc vô cùng phức tạp.
"Nhân loại quả thật là một sinh vật thần kỳ. Chúng ta tuy rằng có thể chinh phục thân thể của họ, nhưng bản thân lại bị họ ảnh hưởng. Quả thật là một điều vô cùng kỳ diệu." Nghịch Mệnh Vương khẽ thở dài, cũng không nói gì thêm, đứng dậy bước ra Thái Dương Thần Điện.
"Chủ thượng, ngoài việc dung hợp một lần nữa với Thái Âm Kiếm Cơ, thật sự không còn cách nào khác để ta một lần nữa đặt chân vào danh sách thứ chín sao?" Thái Dương Kiếm Cơ hướng về bóng lưng Nghịch Mệnh Vương hỏi.
"Khó. Nếu ngươi dung hợp với Thái Âm Kiếm Cơ, trong nháy mắt có thể đặt chân vào danh sách thứ chín. Nếu ngươi muốn đi một con đường khác, nhất định phải nhập thế, bước đi trên một con đường hoàn toàn khác biệt. Đó là một con đường xa lạ và gian khổ, vốn dĩ không tồn tại. Nhưng bởi vì ngươi đã có được thân thể nhân loại, trên thực tế đây lại là một con đường thuộc về nhân loại. Nên làm thế nào, ta nghĩ ngươi hẳn rõ ràng hơn bản vương." Nghịch Mệnh Vương không quay đầu lại, chỉ thâm ý nói.
Thái Dương Kiếm Cơ nhíu chặt mày. Ánh mắt nàng dần dần trở nên kiên định, đột nhiên ngẩng đầu lên, dứt khoát nói: "Chủ thượng, ta muốn thử đi một con đường khác."
"Đi đi. Trong Tinh Thiên Giới, hẳn là có thứ ngươi cần. Con đường này không có lối quay về, bất luận thành bại, đó đều là lựa chọn của chính ngươi." Nghịch Mệnh Vương thản nhiên nói.
"Nếu ta không thể quay về, xin Chủ thượng hãy tự bảo trọng." Thái Dương Kiếm Cơ toàn thân phát ra ánh sáng chói lòa, tựa như liệt nhật giữa trời, chiếu sáng rực rỡ toàn bộ Thái Dương Thần Điện.
Từng tia Xích Thần trật tự tựa như ánh mặt trời, dần dần tách ra khỏi cơ thể nàng, từng tia một hòa vào từng tấc kiến trúc của Thái Dương Thần Điện. Khiến không gian đen kịt này càng lúc càng rực rỡ sáng ngời, tựa như một thần điện vạn trượng ánh sáng.
Khi càng lúc càng nhiều Xích Thần trật tự không ngừng tách ra khỏi người Thái Dương Kiếm Cơ, cấp bậc của Thái Dương Kiếm Cơ không ngừng hạ thấp, liên tục từ danh sách thứ tám rớt xuống, chẳng bao lâu đã rơi xuống danh sách Vương Giả thứ nhất. Thế nhưng điều này vẫn chưa dừng lại, thân thể Thái Dương Kiếm Cơ chấn động, vậy mà lại trực tiếp từ Vương Cấp rớt xuống, hóa thành thân Công Tước.
Nghịch Mệnh Vương lẳng lặng nhìn tất cả những điều này, thần sắc vô cùng phức tạp. Sự lựa chọn của Thái Dương Kiếm Cơ đã khiến lòng nàng dậy sóng, xúc động một cảm xúc không tên.
"Sau khi ta rời đi, xin Chủ thượng hãy giao Thái Dương Thần Điện cho Thái Âm, nàng nhất định có thể giúp Chủ thượng một tay." Thái Dương Kiếm Cơ thi lễ một cái, rồi lẳng lặng rời khỏi Thái Dương Thần Điện.
"Hi vọng con đường của ngươi có thể đi đến cuối cùng. Mỗi người đều cần tự mình bước đi trên con đường của mình, ta cũng vậy." Nhìn theo Thái Dương Kiếm Cơ rời đi, Nghịch Mệnh Vương ánh mắt kiên định, ẩn mình mà đi.
Thương Đông đi tới kho vũ khí của Nghịch Mệnh Đoàn Kỵ Sĩ. Tổng quản kho vũ khí nhìn thấy Thương Đông, vẻ mặt cũng vô cùng cổ quái, dường như muốn nói gì đó, thế nhưng môi mấp máy hồi lâu lại không thể thốt nên lời.
Thương Đông là Thánh tử, theo lý mà nói, hắn hẳn phải hành lễ với Thương Đông. Thế nhưng, Thương Đông lại là một Công Tước. Bảo hắn hành lễ với một Công Tước, hắn quả thực không cách nào làm được chuyện đó.
"Tại hạ muốn dùng vinh dự để đổi lấy vài thứ." Thương Đông nhìn ra sự lúng túng của vị Vương Giả kia, cũng không để ý mấy chuyện này. Thân phận Thánh tử, vốn dĩ hắn đã không đặt ở trong lòng rồi.
"Ừm... Thánh tử... Ngài muốn đổi lấy những gì?" Vị Vương Giả kia hơi ngắc ngứ hỏi.
"Ta muốn đổi lấy Vương Giả vũ trang. Không biết trong kho có những loại Vương Giả vũ trang nào?" Thương Đông hỏi.
"Vương Giả vũ trang cần mười điểm Vương Giả vinh dự. Ta phải xác định trước là ngươi có đủ mười điểm Vương Giả vinh dự hay không." Vị Vương Giả kia suy nghĩ một lát rồi nói.
Thương Đông đưa ra huy chương kỵ sĩ Nghịch Mệnh của mình. Vị Vương Giả kia liếc mắt nhìn, thấy đối phương vậy mà có mười mấy điểm Vương Giả vinh dự, thầm nghĩ trong lòng: "Truyền thuyết hắn chém giết mười mấy Vương Cấp Thần Điện Kỵ Sĩ đều là thật, quả thực có chút đáng sợ. Nghịch Mệnh Vương chọn hắn làm Thánh tử, cũng không phải hoàn toàn không có lý."
"Trong kho tổng cộng có sáu kiện Vương Giả vũ trang. Ngoài hai kiện ra, những thứ khác đều đang bị phong ấn. Nhất định phải có năng lực thu phục chúng mới có thể mang đi. Ngươi vẫn là một Công Tước, muốn thu phục chúng e rằng không quá dễ dàng. Ngươi có lẽ có thể chọn một trong hai món kia." Thanh Thiền Vương nói, rồi đưa một phần mục lục cho Thương Đông.
"Ta có thể xem qua những Vương Giả vũ trang đó trước được không?" Thương Đông nhìn lướt qua sáu kiện Vương Giả vũ trang được ghi chép trong mục lục, tuy rằng có ghi chép khá tỉ mỉ, nhưng những ghi chép này đối với Thương Đông mà nói cơ bản chẳng có tác dụng gì.
Thanh Thiền Vương hơi chút do dự. Theo lý mà nói, bình thường chỉ có thể xem mục lục để lựa chọn. Thế nhưng thân phận của Thương Đông lại không tầm thường, hơn nữa Nghịch Mệnh Vương vì Thương Đông mà ngay cả bá chủ như Bất Tử Điện Chủ cũng trấn áp. Không thể coi hắn như người thường mà đối đãi.
"Được rồi, ngươi đi theo ta." Thanh Thiền Vương dẫn Thương Đông đi qua những cánh cửa trọng yếu, tiến vào một mật thất riêng được phong ấn cực kỳ mạnh mẽ bên trong kho vũ khí.
Ánh mắt Thương Đông rơi trên sáu kiện Vương Giả vũ trang kia. Trong sáu kiện Vương Giả vũ trang đó không hề có kiếm nào. Có hai kiện chỉ có một tầng phong ấn, còn bốn kiện kia thì bị phong ấn tầng tầng lớp lớp.
Kỳ thực căn bản không cần dùng mắt để nhìn, Thương Đông liền biết mình nên chọn kiện Vương Giả vũ trang nào, bởi vì hộp kiếm đã có phản ứng mãnh liệt, chỉ định mục tiêu chính là một khối cổ ấn ngọc màu trắng.
Khối cổ ấn kia chỉ to bằng nắm tay, màu trắng sữa, hình bán trong suốt. Trên mặt điêu khắc một con dị thú kỳ lạ. Bởi vì không nhìn thấy mặt dưới, nên không biết mặt đó có điêu khắc chú văn hay ký tự gì.
Nhìn mục lục, khối cổ ấn này có tên là "Thập Phương Ấn". Lai lịch và miêu tả đều vô cùng thiếu sót, chỉ nói là một khối cổ ấn phong trấn thập phương, còn có tác dụng gì thì lại không rõ.
"Ta muốn Thập Phương Ấn này, xin hãy giúp ta mở phong ấn." Thương Đông chỉ vào Thập Phương Ấn bị phong ấn tầng tầng lớp lớp rồi nói.
"Thập Phương Ấn là một kiện Vương Giả vũ trang vô cùng kỳ lạ, là Vương Giả vũ trang mà Thái Dương Kiếm Cơ đại nhân đã đặt vào kho. Chỉ biết đó là chiến lợi phẩm trước đây của Thái Dương Kiếm Cơ đại nhân, không rõ đến từ tộc Bất Tử nào, chỉ là nghe nói uy lực rất lớn. Đã từng có cường giả trong đoàn muốn đổi lấy Thập Phương Ấn, kết quả là không ai có thể thu phục được nó. Hơn nữa, nếu không thu phục được, căn bản không thể mang đi." Ngừng một lát, Thanh Thiền Vương lại tiếp tục nói: "Hơn nữa, Thái Dương Kiếm Cơ đại nhân đã từng tự mình đặt ra quy củ: sau khi trả Vương Giả vinh dự, nếu không thể thu phục Vương Giả vũ trang, Vương Giả vinh dự cũng sẽ không được hoàn lại. Ta kiến nghị ngươi vẫn nên chọn Linh Lung Ngọc Phù và Trấn Phủ Thiên Chung. Hai kiện Vương Giả vũ trang này đều có thể mang đi. Tuy rằng không thu phục được thì cũng không thể sử dụng, thế nhưng sau này ngươi có thể từ từ tìm cách thu phục chúng." Thanh Thiền Vương nhắc nhở xuất phát từ thiện ý.
Thương Đông đương nhiên không thể tiếp nhận thiện ý của Thanh Thiền Vương, bởi vì hộp kiếm căn bản không có phản ứng với hai kiện Vương Giả vũ trang kia, mang đi cũng chẳng có tác dụng gì.
Thanh Thiền Vương khẽ lắc đầu. Ai nấy ��ều cho rằng mình là người được thiên mệnh chọn lựa, nhất định có thể thuần phục Vương Giả vũ trang mạnh mẽ. Thế nhưng Thương Đông chỉ là một Công Tước. Nếu là Vương Giả, có lẽ còn có cơ hội, nhưng Công Tước thì căn bản không thể mang đi một kiện Vương Giả vũ trang như vậy.
Thanh Thiền Vương cũng không nói nhiều thêm nữa. Thương Đông cùng hắn không thân không quen, hắn nể mặt thân phận Thánh tử mà đưa ra nhắc nhở đã hoàn toàn đủ bổn phận rồi. Cho dù Thương Đông cuối cùng tay trắng trở về, cũng không thể trách hắn. Ngay cả Nghịch Mệnh Vương đích thân đến, cũng không có gì để nói.
Thanh Thiền Vương trực tiếp đưa Thương Đông vào trong phong ấn, ánh mắt của Thanh Thiền Vương không ngừng nhìn chằm chằm Thương Đông đang ở trong phong ấn. Thập Phương Ấn là một kiện Vương Giả vũ trang vô cùng nguy hiểm. Trước kia từng có một Vương Giả ở danh sách thứ nhất, muốn nhăm nhe Thập Phương Ấn. Sau khi vất vả lắm mới có đủ vinh dự, khi tiến vào trong phong ấn để thu phục Thập Phương Ấn, người đó suýt chút nữa đã bị Thập Phương Ấn trực tiếp trấn chết.
Thanh Thiền Vương không chớp mắt nhìn chằm chằm Thương Đông. Nếu Thương Đông gặp nguy hiểm, sẽ lập tức kéo hắn ra khỏi đó, tránh cho hắn bị thương, còn bản thân mình thì bị Nghịch Mệnh Vương nổi cơn thịnh nộ.
Thế nhưng, khi Thanh Thiền Vương nhìn Thương Đông, hắn đột nhiên trợn to hai mắt. Chỉ thấy sau khi Thương Đông tiến vào trong phong ấn, Thập Phương Ấn kia cũng không có phản ứng gì. Thế nhưng, sau khi Thương Đông đặt bàn tay lên Thập Phương Ấn, trên mặt Thập Phương Ấn lại đột nhiên sáng bừng lên, sau đó trực tiếp hóa thành lưu quang, bay thẳng vào trong cơ thể Thương Đông.
"Chuyện này là sao? Thập Phương Ấn vậy mà tự mình bay vào mệnh bàn của một Công Tước?" Thanh Thiền Vương gần như không thể tin vào mắt mình, cho rằng bản thân đã xuất hiện ảo giác. Hắn dụi mắt mấy lần, mới xác nhận rằng Thập Phương Ấn trong phong ấn quả thực đã biến mất.
"Người nam tử này... Quả không hổ là người được Nghịch Mệnh Vương chọn lựa..." Thanh Thiền Vương suýt chút nữa quên không thả Thương Đông ra khỏi phong ấn. Đợi đến khi Thương Đông hướng về phía hắn phẩy tay, hắn mới bừng tỉnh. Với vẻ mặt cổ quái, ông mới giải phóng Thương Đông ra khỏi phong ấn.
"Thánh tử đại nhân quả nhiên không phải người phàm tục. Với thân phận Công Tước lại tùy tay thu phục Vương Giả vũ trang, thực sự khiến tại hạ mở mang tầm mắt." Thanh Thiền Vương nhìn Thương Đông, chân thành nói.
Bản dịch này, với những tinh túy được chắt lọc, hân hạnh chỉ có tại Tàng Thư Viện.