(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 240: Bách bại kiếm ngốc
Bạch Thương Đông vẫn chẳng mấy tiếng tăm, mỗi lần giảng bài đều chỉ có vỏn vẹn mười mấy người. Trong số đó, Dương Tam Lang cùng mấy người có thiên phú không phù hợp với kiếm đạo vẫn luôn kiên trì đến nghe Bạch Thương Đông giảng kiếm.
"Kiếm sư Bạch, mấy ngày nay ta vẫn luôn luyện 'Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá kiếm pháp', nhưng luôn không nắm bắt được trọng điểm, có phương pháp nào hay không?" Sau khi Bạch Thương Đông giảng kiếm xong, Dương Tam Lang đột nhiên đặt câu hỏi.
"Kỳ thực tư chất các ngươi không phải không tốt, chỉ là thiên phú lại không nằm ở phương diện kiếm đạo này mà thôi. Như tiểu tử ngươi, Dương Tam Lang, ngươi gần như không có kiếm cảm, hoàn toàn không cách nào khiến kiếm trở thành một phần kéo dài của cơ thể. Ngược lại, khi tay không, ngươi lại có thể phát huy năng lực chiến đấu của bản thân một cách vô cùng tốt, vận dụng Bổn Mạng Thần Quang phi thường thành thạo. Nếu có thể, ta sẽ đề nghị ngươi vứt kiếm học quyền." Bạch Thương Đông nói.
"Nói như vậy, ta thật sự không có cách nào đạt được thành tựu trên kiếm đạo sao?" Dương Tam Lang thất vọng nói.
"Điều này cũng chưa chắc. Nếu ngươi nhất định phải luyện kiếm, cũng không phải là không thể được. Cái gọi là 'kiếm luyện ngàn lần, ý nghĩa tự hiện', mà 'Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá kiếm pháp' chính là một môn kiếm pháp mà sự cần cù có thể bù đắp cho sự vụng về. Sở dĩ ngươi hiện giờ còn chưa nắm bắt được trọng điểm, chỉ là bởi vì ngươi luyện tập chưa đủ, hơn nữa còn thiếu kinh nghiệm thực chiến mà thôi."
"Các ngươi trời phú trên kiếm pháp không đủ, cũng không thể nói các ngươi sẽ không có tiền đồ trên kiếm đạo. Nói cách khác, hai người cùng luyện tập chạy bộ, lúc đầu cả hai đều tiến bộ rất nhanh. Điều này là bởi vì họ vừa mới tiếp xúc môn vận động này, có thể học được nhiều điều, không gian tiến bộ cũng rất lớn, nhất là người có thiên phú, trong thời gian ngắn, thành tích hắn đạt được sẽ vượt xa người không có thiên phú. Nhưng theo thời gian trôi đi, người có thiên phú tốt đạt đến giới hạn cơ thể của hắn, muốn chạy nhanh hơn nữa là một việc vô cùng khó khăn. Khi đó, người có thiên phú kém cỏi có thể thông qua sự chăm chỉ mà dần dần đuổi kịp người có thiên phú tốt."
"Kiếm đạo cũng tương tự, con người rốt cuộc vẫn có giới hạn của mình. Khi đạt đến điểm tới hạn của giới hạn, chỉ có thông qua không ngừng rèn luyện và học hỏi đủ loại kỹ xảo, mới có thể đạt được một chút tiến bộ nhỏ bé, gần như không thể nhận ra. Đây là điều cần tích lũy, cho nên các ngươi đều vẫn có cơ hội."
"Đương nhiên, thiên phú vẫn là một yếu tố rất quan trọng, và cũng sẽ ảnh hưởng đến giới hạn cao thấp của các ngươi. Bất quá trong mắt ta, thực sự có thể đạt đến giới hạn của bản thân lại không có nhiều người. Những người có thiên phú tốt kia, thường sẽ vì lười biếng, phóng túng và các yếu tố khác mà dần dần đánh mất bản thân, do đó không cách nào đạt đến giới hạn thực sự. Mà nhiều người có thiên phú không được coi là xuất sắc, nhưng lại cực kỳ chăm chỉ, hiếu học, ngược lại có thể đạt đến giới hạn của mình, vượt qua nhiều người có thiên phú tốt."
"Kiếm sư Bạch, ta muốn làm sao để tăng kinh nghiệm thực chiến đây? Đi ra ngoài săn Bất Tử tộc sao?" Dương Tam Lang nghiêm túc hỏi.
"Kiếm pháp của ngươi hiện giờ còn ở giai đoạn học tập, ngay cả tác dụng của bản thân kiếm pháp còn chưa hoàn toàn nắm gi���, nói gì đến ứng biến. Đi ra ngoài săn Bất Tử tộc, đối thủ là Bất Tử tộc cấp thấp căn bản không có tác dụng gì. Bất Tử tộc cấp cao hơn một chút, ngươi đi là chịu chết. Cho nên con đường này là không khả thi. Tốt nhất là tìm một vài thân bằng hảo hữu luận bàn kiếm pháp, vừa có thể tăng kinh nghiệm đối địch, vừa không quá mạo hiểm. Đợi ngươi thực sự nắm vững phương pháp vận dụng kiếm pháp, rồi hãy đi săn Bất Tử tộc để tiến hành tôi luyện sinh tử cũng chưa muộn." Bạch Thương Đông tận tâm tận lực trả lời vấn đề. Đối với Dương Tam Lang, hắn vẫn vô cùng có hảo cảm, Dương Tam Lang quả thực là một người vô cùng cố gắng, tiếc rằng hắn trên con đường kiếm đạo lại không có thiên phú gì.
Dương Tam Lang có chút hiểu ra, không hỏi thêm gì nữa.
Sau khi Bạch Thương Đông giảng kiếm xong, hắn chạy về phía cửa hàng, phát hiện vẫn không có chút việc kinh doanh nào. Khai trương cũng đã không ít ngày, nhưng lại chưa bán được dù chỉ một tấm đặc quyền lệnh.
"Chắc chắn có kẻ nào đó đang giở trò. Đặc quyền lệnh của ta gi�� cả cũng không cao, sao có thể không bán được dù chỉ một tấm? Cứ như vậy, chỉ tiền thuê nhà, tiền công và tiền thuế thôi cũng đủ khiến ta phá sản." Bạch Thương Đông bực bội thầm nghĩ.
Hiện giờ Bạch Thương Đông vẫn chưa rõ rốt cuộc là kẻ nào đã giở trò, khiến cửa hàng của hắn luôn không có khách nhân ghé thăm. Hắn muốn ra tay nhưng lại không tìm thấy mục tiêu.
Cung Mỹ San để hắn đến làm việc này, chắc chắn sẽ không ra mặt đánh rắn động cỏ ngay lúc này, cho nên hắn chỉ có thể dựa vào bản thân tự mình giải quyết.
"Dù sao bọn họ cũng chỉ có thể hành động trong bóng tối, không thể nào một tay che trời. Bọn họ có thể ngăn cản những người bình thường, lẽ nào còn có thể ngăn cản tất cả mọi người trong cả Kiếm Vương thành hay sao? Ta phải khiến mọi người đều biết ta, Bạch Thương Đông, đã mở một cửa hàng đặc quyền lệnh tại đây, xem bọn họ có thể ngăn cản được bao nhiêu người." Bạch Thương Đông ngẫm nghĩ. Nếu muốn quảng cáo, không ai thích hợp hơn chính hắn, dù sao hắn hiện giờ cũng đã được coi là danh nhân ��� Kiếm Vương thành.
"Lần trước cùng Bá tước Bi Phong một trận chiến lại quên tiện thể nhắc đến cửa hàng đặc quyền lệnh này, quả là thất sách." Bạch Thương Đông suy nghĩ tới lui, phương pháp tuyên truyền nhanh nhất, vẫn phải là ở diễn võ trường.
Bạch Thương Đông lần nữa đi đến Tinh Thần diễn võ trường. Hắn đã đánh bại Bá tước Bi Phong, hiện giờ có thể trực tiếp khiêu chiến Vương Bá Đương, thủ lôi đài thứ hai.
Danh tiếng của Vương Bá Đương kém hơn Bá tước Bi Phong, thực lực kỳ thực còn có vẻ không bằng Bá tước Bi Phong. Sở dĩ Bá tước Bi Phong giữ lôi đài thứ nhất hoàn toàn là bởi vì hắn đa tình muốn ngăn cản tất cả những người khiêu chiến, không để cho họ đi đến trước mặt Vũ Văn Kiếm Sinh.
Bá tước Bi Phong vốn xuất thân danh môn, còn Vương Bá Đương lại xuất thân nhà bình thường, tu vi Bổn Mạng Thần Quang cũng chỉ ở cấp Vạn vô lượng.
Tuy nhiên, những người nào vì những điều này mà coi thường Vương Bá Đương, thì gần như đều đã thất bại dưới đao của hắn.
Không sai, Vương Bá Đương dùng đao chứ không phải kiếm. Tại Kiếm Vương thành, thánh địa kiếm đạo này, Vương Bá Đương lại dùng đao mà không phải kiếm, bởi vậy cũng có thể thấy hắn là một người vô cùng có ý nghĩ, có chủ kiến và có tự tin.
Bạch Thương Đông xin muốn khiêu chiến Vương Bá Đương, sau đó được cho biết Vương Bá Đương đã đi Huyền Ma Thiên lịch lãm, ít nhất phải nửa tháng sau mới có thể trở về, rồi mới có thể cùng hắn một trận chiến.
Bạch Thương Đông chỉ có thể theo đường cũ trở về. Dọc đường, đột nhiên hắn nhìn thấy một đám người đang vây quanh một chỗ, tranh cãi điều gì đó. Trong số đó có Dương Tam Lang, người mỗi ngày đều đến nghe hắn giảng kiếm.
"Dương Tam Lang, tiểu tử ngươi có phải uống nhầm thuốc không, dám khiêu chiến huynh đệ chúng ta, thật sự là không biết chữ chết viết ra sao." Một đại hán đầu trọc hung dữ quát vào Dương Tam Lang.
"Ai mạnh ai yếu, so tài rồi sẽ biết." Dương Tam Lang bình tĩnh nói.
"Với cái kiếm pháp tồi tàn này của ngươi, cho dù luyện thêm một trăm năm nữa cũng vẫn như cũ không chịu nổi một đòn, lại đánh một ngàn lần, một vạn lần kết quả cũng vẫn như vậy, ngươi sẽ thua không nghi ngờ gì." Tên đầu trọc khinh thường nói.
"Không dám cùng ta quyết đấu thì nói thẳng ra, việc gì phải nói nhiều lời thừa thãi như vậy." Dương Tam Lang khinh miệt bĩu môi nói.
"Hảo hảo hảo, Dương Tam Lang, tiểu tử ngươi, ở chỗ Kiếm sư Bạch nghe vài lần kiếm đạo, liền trở nên vênh váo. Ta muốn xem, ngươi đã học được gì ở chỗ Kiếm sư Bạch. Hôm nay cho dù ngươi có học được chiêu kiếm quang hình cung kia của lão Bạch, ta cũng vẫn sẽ đánh cho ngươi răng rụng đầy đất." Tên đầu trọc hầm hầm cùng Dương Tam Lang đi vào một tiểu hình diễn võ trường gần đó.
Bạch Thương Đông do dự một lát, mua vé vào diễn võ trường ấy, tìm một góc khuất ít người chú ý mà ngồi xuống.
Trận quyết đấu giữa Dương Tam Lang và tên đầu trọc kia quả thực là một bi kịch. Người bi kịch tất nhiên là Dương Tam Lang, hắn vẫn luôn sử dụng "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá kiếm pháp", nhưng kiếm pháp dùng thực sự quá tệ, căn bản không ngăn được đòn tấn công của tên đầu trọc kia, đừng nói chi là mượn lực tụ lực. Kết quả tự nhiên có thể đoán được, Dương Tam Lang bị đánh bầm dập mặt mũi, đến khi gần như không đứng dậy được mới mở miệng nhận thua.
Sau khi xem xong, Bạch Thương Đông lặng lẽ rời đi, không đi gặp Dương Tam Lang. Dương Tam Lang hiện tại không cần sự an ủi, mà là sự tôn nghiêm của một người đàn ông. Cứ để hắn yên lặng dưỡng thương là được.
"Thật là một người không tồi, đáng tiếc chính là thiên phú kiếm đạo thiếu một ít. Có thể đi đến trình độ nào, liền xem hắn có thể kiên trì đến mức nào." Bạch Thương Đông vô cùng thưởng thức Dương Tam Lang, thậm chí hơi động lòng, thực sự muốn nhận hắn làm đệ tử, dốc lòng truyền thụ kiếm pháp.
Bạch Thương Đông cuối cùng vẫn kiềm chế ý nghĩ này. Người "ba phút nhiệt độ" cũng không hiếm gặp. Rất nhiều người lúc bắt đầu đều có thể làm rất tốt, nhưng sau đó bỏ cuộc hoặc buông lỏng lại chiếm tuyệt đại bộ phận. Dương Tam Lang còn cần thời gian để chứng minh bản thân.
Dương Tam Lang không ngừng tìm người để quyết đấu khắp nơi, đối tượng khiêu chiến cơ bản đều là các bá tước mạnh hơn hắn một chút, cho nên mỗi lần đều thua rất thảm. Bởi vì số lần quá nhiều, rất nhanh hắn đã bị người ta gán cho biệt danh "Bách bại kiếm ngốc".
"Kiểu thiên phú luyện kiếm này, cho dù luyện thêm một trăm năm cũng khó có thể đạt được thành tựu trên kiếm đạo." Người từng xem qua kiếm pháp của Dương Tam Lang cũng không nhịn được mà thở dài như vậy.
Dương Tam Lang lại không hề quan tâm đến điều này, chỉ mỗi ngày lặp đi lặp lại cuộc sống luyện kiếm, dưỡng thương, khiêu chiến. Trong lòng hắn hiện giờ chỉ còn lại môn kiếm pháp "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá" này.
"Ta nhất định phải luyện thành môn kiếm pháp này, nhất định phải chứng minh cho bọn hắn thấy, ta có thể đạt được thành tựu trên kiếm đạo, tuyệt sẽ không là sỉ nhục của gia tộc." Dương Tam Lang mỗi khi cảm thấy mình sắp không chống đỡ nổi, liền tự nhủ như vậy trong lòng.
Bạch Thương Đông đã xem mấy trận quyết đấu của Dương Tam Lang, sau đó không xem nữa. Dương Tam Lang cũng không phải một kẻ lỗ mãng thực sự, bằng không cũng sẽ không nghĩ ra một biện pháp tăng cường kinh nghiệm thực chiến như vậy. Hắn đối với việc điều trị bản thân và đối tượng khiêu chiến đều sắp xếp vô cùng thỏa đáng, cũng không cần quá mức lo lắng cho hắn.
"Khi sự kiên trì biến thành niềm vui, đó chính là lúc hắn thành công." Bạch Thương Đông không cố gắng chú ý Dương Tam Lang nữa. Hắn còn có một con đường rất dài phải đi, trên con đường này không ai có thể trợ giúp hắn, liệu có thể đi đến cuối cùng hay không, chỉ có thể do chính hắn quyết định.
Cửa hàng của Bạch Thương Đông vẫn không có chút việc kinh doanh nào, cơ bản không có khách nhân nào ghé vào. Quán chữa bệnh Trường Y Liên Hoa ở lầu hai cũng tương tự, căn bản không có người nào đến thăm khám bệnh, cũng không biết Trường Y Liên Hoa cả ngày trên lầu làm gì, rất ít khi thấy nàng từ lầu hai bước xuống.
Chờ đợi gần nửa tháng, Bạch Thương Đông rốt cuộc nhận được tin tức từ Tinh Thần diễn võ trường: Vương Bá Đương đã trở về từ Huyền Ma Thiên, trận quyết đấu của họ được sắp xếp vào ngày mai.
Tác phẩm chuyển ngữ này được giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.