(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 220 : Hạo Đãng Thiên
Trong Hạo Đãng Thiên, thứ đáng sợ nhất không phải Bất Tử tộc, mà là sóng Hạo Đãng Thiên. Khắp Hạo Đãng Thiên đâu đâu cũng có sóng Hạo Đãng Thiên, chúng dao động như gợn sóng bình thường, tràn ngập khắp không trung, lúc mạnh lúc yếu. Khi yếu, chúng nhẹ nhàng như làn gió vuốt ve thân thể, không gây chút tổn hại nào; nhưng khi mãnh liệt, chúng có thể hủy diệt tất cả, ngay cả cường giả cấp Hầu tước cũng không thể chống cự.
"Công tử, tiểu thư, đây là muốn vào Hạo Đãng Thiên săn giết Bất Tử tộc ư? Hãy mua một tấm bản đồ mà xem. Trên đó ghi chép tường tận quy luật dao động và phân bố cường độ của sóng Hạo Đãng Thiên ở khắp nơi, cũng như phạm vi hoạt động và thời gian phục sinh của Bất Tử tộc tại các khu vực." Người đàn ông khuôn mặt trung hậu, tỏ vẻ trung lương, cầm rất nhiều bản đồ, ra sức chào mời Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng.
"Bản đồ bán thế nào?" Bạch Thương Đông hiểu rõ bản đồ là thứ không thể thiếu, xung quanh Hạo Đãng Thiên cũng có rất nhiều người đang bán bản đồ.
"Điều này còn phải xem công tử muốn loại bản đồ nào. Bản đồ chỗ tôi được chia thành các đẳng cấp khác nhau. Bản đồ địa hình trong phạm vi một trăm dặm ở Hạo Đãng Thiên là rẻ nhất, chỉ cần một trăm sinh mệnh khắc độ; trong phạm vi một nghìn dặm thì cần một nghìn sinh mệnh khắc độ; trong phạm vi một vạn dặm thì cần một vạn sinh mệnh khắc độ. Nếu cần bản đồ có ghi chú quy luật dao động của sóng Hạo Đãng Thiên, giá cũng sẽ khác. Thông tin về sóng Hạo Đãng Thiên trong vòng trăm dặm cần thêm một trăm sinh mệnh khắc độ... Còn có phân bố Bất Tử tộc, thông tin về một số Bất Tử tộc cùng thời gian phục sinh, v.v. Công tử cần gì là có cái đó, đương nhiên giá tiền cũng khác nhau. Tôi đề cử ngài mua gói "vạn dặm mênh mông cuồn cuộn" bao gồm địa hình, thông tin sóng Hạo Đãng Thiên, thông tin quái vật trong vòng vạn dặm. Chỉ cần một trăm năm sinh mệnh khắc độ, kinh tế, thiết thực, tiện dụng, đúng là lương phẩm chuẩn bị cho việc xông pha Hạo Đãng Thiên..." Người đàn ông nói một tràng dài không ngừng. Nghe đến mức Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng có chút trợn mắt há hốc mồm.
"Một tấm bản đồ mà những một trăm năm sinh mệnh khắc độ. Ngươi làm ăn này đúng là dễ kiếm thật." Bạch Thương Đông thuận miệng nói.
"Khách quan không thể nói vậy. Một trăm năm sinh mệnh khắc độ so với tính mạng của ngài thì chẳng đáng là bao. Không có những tư liệu chi tiết này, vạn nhất ngài vô tình xông vào địa bàn của Bất Tử tộc cường đại nào đó, hoặc gặp phải sóng Hạo Đãng Thiên mãnh liệt, đó chính là cục diện hữu tử vô sinh. So sánh với đó, một trăm năm sinh mệnh khắc độ thực sự không đáng nhắc tới." Miệng người đàn ông tuôn trào như hoa sen, tiếp tục chào mời hai người mua bản đồ.
"Nếu ta muốn một tấm bản đồ toàn diện nhất thì cần bao nhiêu sinh mệnh khắc độ?" Bạch Thương Đông hỏi lại.
"Giá đó thì có thể cao lắm. Không phải Hà Mã ta khoác lác, bản đồ chỗ tôi tuyệt đối là toàn diện nhất, tất cả các khu vực đã được xác minh trong Hạo Đãng Thiên đều có trên đó. Hơn nữa còn bao gồm tất cả tư liệu mới nhất, ví dụ như Bất Tử tộc nào bị giết vào lúc nào, cần bao lâu để phục sinh, còn có tình báo nội bộ về các khu vực mới được thăm dò, sắp tới có nhân vật quan trọng nào tiến vào Hạo Đãng Thiên, v.v. Phần tư liệu này chỉ bán 9999 năm sinh mệnh khắc độ. Thậm chí còn chưa đến một vạn năm sinh mệnh khắc độ. Khách nhân ngài có hứng thú mua một tấm không?" Hà Mã nước bọt tung bay nói.
"Được. Ta muốn một tấm bản đồ gói "vạn dặm mênh mông cuồn cuộn"." Bạch Thương Đông ngắt lời Hà Mã đang thao thao bất tuyệt, chuyển một trăm năm sinh mệnh khắc độ cho hắn.
Hà Mã đưa một tấm bản đồ gói "vạn dặm mênh mông cuồn cuộn" cho Bạch Thương Đông, sau đó tiếc nuối nói: "Công tử thật sự không cân nhắc bản đồ mới nhất sao? Bảo đảm ngài mua sẽ không hối hận."
"Hiện tại ta đã hối hận rồi." Bạch Thương Đông kéo Sở Phi Hoàng nhanh chóng rời đi.
"Công tử lần sau nhớ ghé lại nhé, ta sẽ giảm giá cho ngài 0.8." Đối với bóng lưng đã đi xa của Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng, Hà Mã từ xa kéo cổ họng hô lớn.
Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng không quay đầu lại mà tiến vào Hạo Đãng Thiên.
Hạo Đãng Thiên hầu như không khác gì bên ngoài, núi non sông suối, hoa cỏ cây cối đều đầy đủ. Nếu không phải trong không gian phiêu đãng từng đợt dao động kỳ dị như vân nước, khiến người ta có cảm giác như đang bị gợn sóng đẩy trong nước, thì rất khó phát giác đây là một Thiên Giới.
"Căn cứ theo dấu hiệu trên bản đồ, trong vòng trăm dặm hầu như đều là Bất Tử tộc cấp bình thường và Nam tước, căn bản không có tác dụng gì. Ngoài trăm dặm mới xuất hiện Bất Tử tộc cấp Tử tước, ngoài ngàn dặm mới có Bất Tử tộc cấp Bá tước ẩn hiện. Chúng ta còn phải đi một đoạn nữa." Bạch Thương Đông không triệu hồi tọa kỵ Hoàng Kim Sư Tử thú hay Độc Giác Hài Cốt Mã của mình, bởi vì chúng vẫn còn ở cấp Tử tước, tốc độ đã không theo kịp nhu cầu của Bạch Thương Đông.
Sở Phi Hoàng triệu hồi tọa kỵ Bất Tử tộc của nàng, là một con Băng Sương Chi Hùng cấp Thập Vạn Vô Lượng, thân hình cao lớn như một tòa lầu nhỏ. Toàn thân trên dưới đều phủ kín bộ lông màu ngân bạch mềm mại như tơ lụa, đôi mắt lóe lên vẻ xanh biếc. Khi chạy, cả mặt đất cũng phải run rẩy theo từng bước chân của nó.
Băng Sương Chi Hùng tuy không phải Bất Tử tộc chuyên về tốc độ, nhưng cũng chạy nhanh hơn nhiều so với Hoàng Kim Sư Tử thú cấp Tử tước của Bạch Thương Đông, dù sao hai con căn bản không phải Bất Tử tộc cùng một đẳng cấp.
"Lần sau trở lại Đảo Phi Tiên, nhất định phải dùng Đồng Tử Tiên Tinh để Hoàng Kim Sư Tử thú tiến hóa lên cấp Bá tước mới được. Nếu không có tọa kỵ thay thế để di chuyển, chỉ dựa vào bản thân phi hành, không những tiêu hao thể lực mà còn lãng phí Bổn Mạng Thần Quang. Vạn nhất đang lúc mệt mỏi mà gặp phải địch nhân thì phiền toái lớn." Bạch Thương Đông ngồi trên Băng Sương Chi Hùng của Sở Phi Hoàng, có chút hâm mộ nghĩ thầm.
Bất quá, cho dù sử dụng Đồng Tử Tiên Tinh, tiến hóa ra cũng chỉ là Hoàng Kim Sư Tử thú cấp Thập Vô Lượng. Có thể tấn chức đến Thập Vạn Vô Lượng hay không còn phải xem thiên tư của Hoàng Kim Sư Tử thú, hoặc là sử dụng những bảo vật hỗ trợ tiến hóa Bất Tử tộc.
Bất Tử tộc cấp Bá tước bình thường nhiều nhất chỉ có thể tấn thăng đến Thiên Vô Lượng hoặc Vạn Vô Lượng. Bất Tử tộc cấp Bá tước Thập Vạn Vô Lượng đã vô cùng hiếm có, Bất Tử tộc cấp Bá tước Trăm Vạn Vô Lượng có thể nói là hiếm thấy, Bất Tử tộc cấp Bá tước Ngàn Vạn Vô Lượng có thể nói là trăm năm khó gặp. Còn Bất Tử tộc cấp Bá tước Toàn Cục Vô Lượng, cơ bản đã là khó tìm trên đời.
Huống chi đây chỉ là nói về một loại Bất Tử tộc. Nếu là trứng Bất Tử tộc thì tỷ lệ càng thấp hơn, cũng chỉ có hậu bối được Công Tước sủng ái như Sở Phi Hoàng mới có thể có được Bất Tử tộc cấp Bá tước Thập Vạn Vô Lượng.
"Hai vị bằng hữu xin dừng bước." Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng đang vội vã lên đường thì đột nhiên bị vài người chặn lại.
"Mấy vị có gì chỉ giáo?" Bạch Thương Đông nhíu mày nhìn những người đó, có chút phản cảm với sự đường đột của bọn họ.
"Tại hạ là Vân U, đội trưởng tiểu đội thứ nhất của Kiếm Phong Kỵ Sĩ Đoàn. Lần này nhân lúc rảnh rỗi đến Hạo Đãng Thiên để xử lý một chuyện quan trọng. Vốn đã chuẩn bị vô cùng đầy đủ, cũng mời không ít bằng hữu giúp đỡ. Ai ngờ trên đường lại gặp phải sóng Hạo Đãng Thiên đột phát, có vài vị bằng hữu không may gặp nạn. Trong đó có một vị bằng hữu tu luyện Bổn Mạng Thần Quang thuộc tính hàn, người này cực kỳ quan trọng đối với việc ta muốn làm, không có hắn tuyệt đối không thể hoàn thành việc này. Vốn dĩ tưởng rằng lần này chỉ có thể uổng công quay về. Đúng lúc thấy hai vị cưỡi Băng Sương Chi Hùng mà đến. Không biết hai vị có thể giúp ta một tay được không, tại hạ chắc chắn sẽ hậu tạ." Một người cầm đầu nói với Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng.
"Xin lỗi, chúng tôi còn có việc riêng, e là không thể dành thời gian giúp ngài được." Bạch Thương Đông trực tiếp cự tuyệt Vân U. Loại lời mời không rõ lai lịch như vậy rất có khả năng phát sinh xung đột lợi ích, Bạch Thương Đông không muốn tham dự vào.
"Hai vị xin khoan đã. Nếu hai vị chịu dùng Băng Sương Chi Hùng giúp ta một tay, ta nguyện ý tặng hai vị một quả trứng Tinh Thần Giao." Vân U một lần nữa ngăn cản Bạch Thương Đông và Sở Phi Hoàng đang định rời đi.
"Trứng Tinh Thần Giao!" Bạch Thương Đông chấn động. Tinh Thần Giao bản thân đã là một tồn tại cường đại cấp Bá tước Ngàn Vạn Vô Lượng. Cho dù là trứng Tinh Thần Giao, sau khi ấp nở cũng có thể trực tiếp đạt tới cấp Thập Vạn Vô Lượng, sánh ngang với Băng Sương Chi Hùng. Hơn nữa, tiềm lực còn cao hơn Băng Sương Chi Hùng, nếu bồi dưỡng tốt, việc tấn chức Toàn Cục Vô Lượng cũng không phải là không thể.
Mặc dù Bạch Thương Đông có Đồng Tử Tiên Tinh có thể giúp Bất Tử tộc bình thường tấn thăng lên cấp Bá tước, nhưng Bất Tử tộc bình thường có thiên phú và các phương diện khác đều kém một chút. Quan trọng nhất là, Bất Tử tộc bình thường sẽ không có một số đặc quyền đặc thù của Bất Tử tộc. Ví dụ như Tinh Thần Giao này lại sở hữu hai loại đặc quyền Hoàng Kim cực kỳ đặc thù. Trong số Bất Tử tộc cấp Bá tước, trừ Tinh Thần Giao ra, hầu như không tìm thấy tồn tại nào sở hữu hai loại đặc quyền Hoàng Kim.
"Ngươi không phải là muốn chúng ta giúp ngươi đi giết Tinh Thần Giao đấy chứ?" Bạch Thương Đông nhíu mày hỏi.
"Các hạ nói đùa rồi, những người chúng ta đây làm sao có thể chém giết Tinh Thần Giao được. Cho dù có chém giết được, tỷ lệ có được trứng Tinh Thần Giao cũng không vượt quá một phần vạn. Huống chi trong khu vực Hạo Đãng Thiên đã được xác minh cũng không có Tinh Thần Giao tồn tại." Vân U do dự một chút, rồi như bất chấp tất cả mà nói: "Nói thật với hai vị, vị cựu quân đoàn trưởng của Kiếm Phong Kỵ Sĩ Đoàn chúng ta, Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân, trước đây khi thám hiểm khu vực chưa biết của Hạo Đãng Thiên đã ngã xuống trong đó. Khi Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân ngã xuống, lúc đó ta đang ở cách đó hơn mười dặm, biết đại khái ông ấy đã ngã xuống ở đâu. Lần này ta chính là muốn tìm kiếm di thể của Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân. Quả trứng Tinh Thần Giao này chính là vật của Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân. Đợi sau khi tìm được thi thể của Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân, trứng Tinh Thần Giao sẽ thuộc về hai vị."
"Tìm kiếm di thể thì có ích gì chứ? Sau khi chủ nhân tử vong, vũ trang và trứng Bất Tử tộc đều sẽ hư hỏng theo mệnh bàn. Tìm được thi thể của Quỷ Long Kỵ Sĩ cũng không có ích gì." Bạch Thương Đông nói.
"Bằng hữu có chỗ không biết. Quỷ Long đại nhân có một kiện siêu cấp vũ trang là Quỷ Đạo Ma Phương, có thể dùng để chứa đựng đủ loại vật phẩm. Bình thường, những vũ trang, đan dược, trứng Bất Tử tộc không dùng đến, Quỷ Long đại nhân đều cất vào Quỷ Đạo Ma Phương. Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân tuy đã bỏ mình, nhưng Quỷ Đạo Ma Phương, kiện siêu cấp vũ trang này lại không thể bị phá hủy, vật phẩm bên trong tự nhiên cũng có thể được bảo tồn." Vân U giải thích.
"Thôi được rồi. Nếu ta không nhớ lầm, Quỷ Long Kỵ Sĩ hẳn là một vị Kỵ Sĩ cấp Công tước. Ngay cả cường giả cấp Công tước cũng ngã xuống ở vùng đất đó, chúng ta chỉ là hai Bá tước nhỏ, thật sự không có năng lực giúp đỡ các hạ." Bạch Thương Đông suy nghĩ một chút, vẫn cự tuyệt Vân U.
"Là tại hạ không nói rõ ràng, khiến hai vị hiểu lầm. Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân là sau khi thoát ra từ sâu trong Hạo Đãng Thiên, mới bị một Bất Tử tộc cấp Công tước truy đuổi đến đây và chém giết. Mà con Bất Tử tộc cấp Công tước kia đã sớm trở về sâu trong Hạo Đãng Thiên rồi. Khu vực Quỷ Long Kỵ Sĩ đại nhân ngã xuống phần lớn đều là Bất Tử tộc cấp Bá tước. Bất Tử tộc cấp Hầu tước cũng chỉ có hai ba con mà thôi, hơn nữa đều là Hầu tước cấp thấp, không quá ba Mệnh Đăng. Ta cũng đã tìm hiểu rõ ràng từ sớm, hơn nữa đã nghĩ ra sách lược đối phó. Nơi duy nhất tương đối khó xử chính là muốn đi đến đó sẽ phải đi qua một hồ dung nham dày đặc. Không có cường giả Bổn Mạng Thần Quang hệ hàn tương trợ, muốn đi qua hồ dung nham lại là một chuyện vô cùng phiền toái. Cho nên ta mới muốn mời hai vị điều khiển Băng Sương Chi Hùng giúp ta một tay. Sau khi thành công, tất nhiên sẽ dâng trứng Tinh Thần Giao làm thù lao." Vân U vội vàng giải thích.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho Truyen.free.