(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 203: Mười năm ước hẹn sẽ thành thật
"Sở Phi Hoàng tiểu thư, hắn trái quân kỷ, luận tội xử lý. . ." Đường Phó đoàn trưởng kiên trì nói tiếp, nhưng chưa dứt lời đã bị Sở Phi Hoàng cắt ngang.
"Đường Ngâm, ngươi thật sự là càng già càng hồ đồ. Ngươi tuy không phải kỵ sĩ chân chính của tổ phụ ta, nhưng cũng đã theo tổ phụ ta không ít năm. Ngươi thật sự nghĩ rằng những việc ngươi làm có thể che giấu được sao?" Sở Phi Hoàng lạnh nhạt nói: "Đem sư phụ ta đưa đến Tà Cổ Phong thì thôi, coi như là để sư phụ ta rèn luyện nhiều hơn, vả lại cũng là do Phách Kiếm sai khiến, ta sẽ không so đo với ngươi. Nhưng giờ ngươi lại còn vọng tưởng giết người diệt khẩu, ngươi thật sự coi Sở gia chúng ta đều là kẻ đã chết, thật sự coi tổ phụ ta không tồn tại sao? Bắt hắn lại, áp về Vạn Tà Thành chờ tổ phụ xử lý."
Đường Ngâm liên tục cầu xin tha thứ, nhưng cũng không dám phản kháng, bị hai người do Sở Phi Hoàng mang đến bắt giữ.
"Sư phụ, con đã chuẩn bị rượu ngon thức ăn ngon cho người, chúng ta mau mau về Vạn Tà Thành thôi." Sở Phi Hoàng kéo cánh tay Bạch Thương Đông nói.
"Đúng là nên về rồi, ta tin rằng có rất nhiều người cũng đang mong ngóng." Bạch Thương Đông cười nói.
Tin tức Bạch Thương Đông trở lại Vạn Tà Thành rất nhanh lan truyền. Dù đã mười năm trôi qua, tên Bạch Thương Đông vẫn khiến nhiều người nhớ mãi không quên, dù sao những chuyện Bạch Thương Đông đã làm ở Vạn Tà Thành lúc ấy thật sự quá kinh người.
Đồng thời, tin tức còn có Phó Quân đoàn trưởng đệ nhất quân đoàn Tà Tự, Đường Ngâm, vì dám tự ý đày Bạch Thương Đông đến Tà Cổ Phong. Sau khi Bạch Thương Đông mãn hạn mười năm còn muốn giết người diệt khẩu, Tà Vũ Công Tước nổi giận lôi đình, trực tiếp ban chết cho hắn, khiến Cửu Đại Quân Đoàn của Tà Tự đều chấn động.
Trừ bản thân ra, đã bao nhiêu năm rồi không có Phó Quân đoàn trưởng nào vì phạm tội mà bị ban chết. Chuyện này đã gióng lên hồi chuông cảnh báo trong lòng các Quân đoàn trưởng.
"Ở Tà Cổ Phong phục dịch mười năm mà vẫn còn sống sót trở ra, trước khi hắn tiến vào Cửu Tà Thiên vẫn chỉ là Thập Vô Lượng Bá Tước thôi sao?"
"Vừa ra ngoài liền khiến một Phó Quân đoàn trưởng phải chết, Bạch Thương Đông quả nhiên không phải một người khiến người ta yên tâm."
"Nghe nói hắn đã tấn chức Thiên Vô Lượng. Khi còn là Thập Vô Lượng đã khủng bố như vậy, giờ tấn chức Thiên Vô Lượng, e rằng Phong Ngọc Ngân đã không còn tư cách giao chiến với hắn nữa rồi."
"Tin tức đáng tin cậy từ phủ Công Tước truyền ra, không lâu sau, Sở Phi Hoàng tiểu thư sẽ chính thức bái sư, đến lúc đó Đại nhân Công Tước sẽ đích thân dự lễ bái sư."
"Thật hay giả? Tà Vũ Công Tước thật sự đồng ý để Phi Hoàng tiểu thư bái một người cùng cấp Bá Tước làm sư phụ sao?"
"Cùng cấp Bá Tước thì sao chứ? Bạch Thương Đông chính là người có thể khiến Kiếm Linh của Kiếm Vương thần phục, tương lai nhất định tiền đồ vô lượng, tấn chức Công Tước chỉ là sớm muộn mà thôi."
"Điều này cũng khó nói. Quang Chi Đệ Nhất Giai từ trước đến nay chưa từng thiếu thiên tài, nhưng thật sự có mấy người có thể tấn chức Công Tước? Hắn bây giờ vẫn chỉ là Thiên Vô Lượng Bá Tước, cách vị Công Tước còn rất xa, ai biết trong lúc này còn sẽ xảy ra chuyện gì, dù cho hắn nửa đường vẫn lạc cũng không có gì lạ."
Phách Kiếm Kỵ Sĩ nghe được tin tức xong, tức đến mức suýt chút nữa làm sập cả căn phòng.
"Đoàn trưởng, ta thấy cứ như vậy là được rồi. Công Tước đại nhân đã hủy Đường Ngâm, chính là muốn chúng ta không được phép âm thầm ra tay với Bạch Thương Đông nữa." Yên Ảnh Kỵ Sĩ nói.
"Thôi sao? Ta và Bạch Thương Đông sớm đã là cục diện bất tử bất hưu. Hiện tại nếu ta buông xuôi, ngươi cho rằng sau khi hắn tấn chức Hầu Tước sẽ bỏ qua ta sao?" Phách Kiếm Kỵ Sĩ cười lạnh nói.
"Vậy phải làm sao bây giờ? Công Tước đại nhân đã cho phép Phi Hoàng tiểu thư chính thức bái sư, chúng ta sau này thật khó mà ra tay với hắn. Nếu là vụng trộm dùng ám chiêu, thì dù Công Tước đại nhân có nể tình giao hảo trước đây không giết chúng ta như với Đường Ngâm, nhưng cũng sẽ không bỏ qua dễ dàng." Yên Ảnh Kỵ Sĩ bất đắc dĩ nói.
"Đã không thể âm thầm ra tay, vậy ta sẽ quang minh chính đại giết tên tiểu tử thối đó." Phách Kiếm Kỵ Sĩ gằn từng chữ nói.
"Ý của Đoàn trưởng là?" Yên Ảnh Kỵ Sĩ kinh ngạc nhìn Phách Kiếm Kỵ Sĩ.
"Hắn từng nói bên ngoài Vạn Cổ Long Mộ rằng mười năm sau muốn giao chiến với ta. Giờ đây mười năm kỳ hạn đã qua, chính là lúc công bằng một trận chiến."
"Nhưng hắn m���i chỉ là Thiên Vô Lượng Bá Tước, làm sao có thể đồng ý giao chiến công bằng với Đoàn trưởng được?"
"Lời nói ra khỏi miệng rồi thì như nước đổ đi, không thể thu lại. Công Tước đại nhân cả đời hận nhất kẻ nói mà không giữ lời. Ta dù không cần thể diện này nữa, cũng muốn thỉnh Công Tước đại nhân chấp thuận cho chúng ta một trận chiến công bằng." Phách Kiếm Kỵ Sĩ thần sắc kiên định nói.
"Thế nhưng như vậy e rằng sẽ khiến Công Tước đại nhân không vui, dù sao Bạch Thương Đông này cũng chỉ là một Thiên Vô Lượng." Yên Ảnh Kỵ Sĩ nhíu mày nói.
"Khi ta còn là Tử Tước đã theo Công Tước đại nhân, mấy trăm năm qua vì Công Tước đại nhân mà vào sinh ra tử, dù không có công lao cũng có khổ lao. Bạch Thương Đông hắn chỉ là một người ngoài, Phi Hoàng tiểu thư còn chưa chính thức bái sư, Công Tước đại nhân dù không vui, nể tình giao hảo trước đây cũng sẽ không thật sự làm khó ta, dù sao ta chỉ là chấp hành ước định, chứ không phải âm thầm ra tay với Bạch Thương Đông này, Công Tước đại nhân cũng nói không nên lời lẽ nào." Phách Kiếm Kỵ Sĩ chắc chắn nói.
"Chuyện đến nước này cũng chỉ có thể làm như vậy thôi." Yên Ảnh Kỵ Sĩ thở dài nói.
"Việc này không nên chậm trễ, ta sẽ lập tức đi thỉnh Công Tước đại nhân ân chuẩn ta cùng Bạch Thương Đông một trận chiến, tránh đêm dài lắm mộng." Phách Kiếm Kỵ Sĩ đứng dậy liền hướng về phủ Công Tước mà đi.
Mưa phùn lất phất, từng hạt rơi xuống phiến đá, tạo nên tiếng tí tách khe khẽ.
Trong thư phòng của phủ Công Tước, Phách Kiếm Kỵ Sĩ quỳ trước mặt Tà Vũ Công Tước, cúi đầu nói: "Bạch Thương Đông mười năm trước đã cùng ta định ra ước hẹn một trận chiến, hôm nay mười năm kỳ hạn đã qua, xin đại nhân ân chuẩn ta giao chiến với hắn."
"Oan gia nên giải không nên kết, có những chuyện nên buông bỏ thì phải buông bỏ. Phách Kiếm, ngươi tuổi cũng không còn nhỏ, hà tất phải cố chấp như vậy?" Tà Vũ Công Tước nhẹ giọng nói.
"Đại nhân, năm đó hắn nhục mạ ta trước Vạn Long Cổ Mộ, ta liền thề phải cùng hắn bất tử bất hưu. Hơn nữa, ta vẫn cho rằng hắn căn bản không xứng làm sư phụ của Phi Hoàng tiểu thư, ít nhất cho đến khi hắn đánh bại ta, ta vĩnh viễn không thể chấp nhận hắn." Phách Kiếm Kỵ Sĩ cúi đầu nói.
"Ngươi nghĩ kỹ chưa?" Tà Vũ Công Tước nhàn nhạt hỏi.
"Ta và hắn thề không thể cùng tồn tại." Phách Kiếm Kỵ Sĩ kiên định nói.
"Đi đi, năm ngày sau, tại Kiếm Vương Diễn Võ Trường." Tà Vũ Công Tước không nói thêm gì nữa.
"Tạ ơn đại nhân." Phách Kiếm Kỵ Sĩ hành lễ xong liền đứng dậy rời đi.
"Đại nhân, Bạch Thương Đông này mới là Thiên Vô Lượng, để hắn và Phách Kiếm quyết đấu, e rằng chắc chắn có chết không sống, như vậy Phi Hoàng tiểu thư sẽ rất đau lòng." Sau khi Phách Kiếm rời đi, Trường Ly đứng một bên nói.
"Ngươi có biết không, trước khi Bạch Thương Đông rời khỏi Cửu Tà Thiên, đã từng một chiêu chém rụng một mạng của Đường Ngâm đó." Tà Vũ Công Tước bình tĩnh nói.
"Cái gì, điều đó không thể nào, hắn mới chỉ là Thiên Vô Lượng, làm sao có thể một chiêu chém rụng một mạng của Đường Ngâm!" Trường Ly trừng to mắt.
"Phi Hoàng tận mắt chứng kiến."
"Nếu là Phi Hoàng tiểu thư tận mắt chứng kiến, vậy thì không sai được. Nhưng Đường Ngâm dù chỉ là Hầu Tước không phẩm loại, mới nhen nhóm một chiếc Mệnh Đăng, nhưng Hầu Tước dù sao cũng là Hầu Tước. Bạch Thương Đông một Thiên Vô Lượng Bá Tước lại có thể một kiếm chém rụng một mạng của hắn, điều này thật sự có chút đáng sợ. Nếu đây là thực lực chân chính của hắn, e rằng Phách Kiếm cũng không phải đối thủ của hắn." Trường Ly có chút kinh hãi nói.
"Phách Kiếm dù chỉ có mệnh cách ba mạng đồng xanh, nhưng hắn đã nhen nhóm toàn bộ ba chiếc Mệnh Đăng nhỏ, thực lực vượt xa Đường Ngâm. Dù không phải đối thủ của Bạch Thương Đông, Bạch Thương Đông muốn giết hắn cũng không dễ dàng. Hơn nữa, tính cách của Phách Kiếm ngươi cũng không phải không biết, nhìn như lỗ mãng bạo tàn, kỳ thật nội tâm thâm sâu khó lường, hắn nhất định sẽ chừa đường lui cho mình, đến lúc đó cũng không cần quá lo lắng, cứ để bọn họ ầm ĩ đi."
"Đại nhân, ngài thật sự đồng ý để Phi Hoàng tiểu thư bái Bạch Thương Đông làm sư phụ sao?" Trường Ly có chút t�� mò hỏi.
"Phi Hoàng không thể bái vương làm sư phụ, vậy bái ai làm sư phụ cũng như nhau, cứ để nàng tùy ý mình thích. Hơn nữa Bạch Thương Đông này xác thực bất phàm, kiếm pháp hắn dạy cho Phi Hoàng ta đã xem qua, rất có ý tứ, ý tưởng rất hay, Phi Hoàng gần đây tiến bộ cũng rất rõ ràng, để hắn làm sư phụ của Phi Hoàng rất tốt, ít nhất còn mạnh hơn rất nhiều so với những lão gia giả dối thông thái kia."
Bạch Thương Đông tiếp nhận tin tức bảo hắn năm ngày sau tại Kiếm Vương Diễn Võ Trường giao chiến với Phách Kiếm Kỵ Sĩ, liền nhếch miệng mỉm cười, cũng không nói thêm gì.
Nhưng tin tức này sau khi truyền ra, cũng gây ra một sự xôn xao lớn ở Vạn Tà Thành. Trận chiến trước đó của Bạch Thương Đông và Phong Ngọc Ngân, xét cho cùng vẫn chỉ là cuộc chiến đồng cấp, nhưng bây giờ lại muốn quyết đấu với Phách Kiếm Kỵ Sĩ cấp Hầu Tước, gần như không ai tin Bạch Thương Đông có thể thắng.
"Rốt cuộc vẫn là người trẻ tuổi, quá xúc động."
"Cũng không thể trách Bạch Thương Đông được, nghe nói là Phách Kiếm Kỵ Sĩ nhất định phải Bạch Thương Đông thực hiện ước hẹn mười năm."
"Phách Kiếm Kỵ Sĩ làm như vậy có phần không được quang minh cho lắm, một Hầu Tước cấp thành danh nhiều năm lại đi bắt nạt một tên tiểu tử Thiên Vô Lượng."
"Ta thấy là Phách Kiếm Kỵ Sĩ sợ hãi. Bạch Thương Đông khi còn là Thập Vô Lượng đã có thể chiến thắng Bách Vô Lượng Bá Tước và Thiên Vô Lượng Bá Tước, ngay cả Phong Ngọc Ngân cũng không làm gì được hắn, còn thu phục được thanh Kiếm Linh của Kiếm Vương đã bị đánh rơi. Nếu đợi Bạch Thương Đông tấn chức Hầu Tước, Phách Kiếm Kỵ Sĩ khẳng định không phải đối thủ của hắn, cho nên mới phải nương vào ước hẹn mười năm mà tiên hạ thủ vi cường, bóp chết kẻ địch từ trong trứng nước, tránh sau này rước họa vào thân."
"Nói như vậy cũng có đạo lý, nhưng hắn đường đường là Đoàn trưởng đệ Cửu Quân Đoàn Tà Tự, lại không nể mặt mà quyết đấu với một Thiên Vô Lượng Bá Tước, nói ra làm sao cũng không dễ nhìn."
"Đệ Cửu Quân Đoàn Tà Tự là thứ quân đoàn gì ngươi còn không biết sao? Thực lực so với tám quân đoàn khác thì kém xa một trời một vực, chẳng qua là do Công Tước đại nhân nhìn hắn đã đi theo nhiều năm như vậy, không có công lao thì cũng có khổ lao, nên mới để hắn làm Đoàn trưởng đệ Cửu Quân Đoàn Tà Tự. Ngươi xem tám quân đoàn lớn khác đều trấn thủ ở những vùng đất trọng yếu, chỉ có đệ Cửu Quân Đoàn Tà Tự nhàn rỗi không có việc gì chạy khắp nơi, cùng lắm th�� cũng chỉ đi Ma Tình Hồ trấn áp một ít Bất Tử Tộc, làm sao giống một quân đoàn chân chính được."
"Nói cũng phải, nhưng vô luận đệ Cửu Quân Đoàn Tà Tự cùng Phách Kiếm Kỵ Sĩ có yếu thế nào, đó cũng là đối với các quân đoàn và quân đoàn trưởng khác mà nói. Bạch Thương Đông này lại chỉ là một Thiên Vô Lượng Bá Tước, làm sao cũng không thể chiến thắng Phách Kiếm Kỵ Sĩ cấp Hầu Tước chứ, Công Tước đại nhân làm sao lại đồng ý trận quyết đấu này đây?"
"Quái chỉ có thể trách Bạch Thương Đông này tự mình cuồng vọng, năm đó ở Vạn Long Cổ Mộ trước nói cái gì mười năm trong nhất định giết Phách Kiếm Kỵ Sĩ như giết chó. Công Tước đại nhân hận nhất kẻ không giữ lời, hắn đã nói ra ước hẹn mười năm, vậy Phách Kiếm Kỵ Sĩ nghiêm túc đi tìm Công Tước đại nhân, Công Tước đại nhân tự nhiên không có lý do gì không đồng ý trận chiến của bọn họ."
"Tự mình gây nghiệp thì không thể sống được."
Trận chiến giữa Bạch Thương Đông và Phách Kiếm Kỵ Sĩ này, truyền bá còn rộng rãi hơn lần trước. Lần trước nh���ng người chú ý đến Bạch Thương Đông đa phần đều là những kẻ dưới cấp bá tước, lần này lại kinh động cả Vạn Tà Thành, rất nhiều nhân vật cấp Hầu Tước đều sớm đặt trước ghế khách quý tại Kiếm Vương Diễn Võ Trường, các vị trí khách quý đã sớm được đặt trước hết sạch, những Hầu Tước đến muộn chỉ có thể xem cuộc chiến từ khán đài.
"Yên Ảnh, ngươi đi trước tiếp nhận hệ thống phòng vệ của Kiếm Vương Diễn Võ Trường, kiểm soát tốt đường ra vào của màn hào quang phòng hộ, bất luận thế nào cũng không được để Bạch Thương Đông đi ra ngoài." Phách Kiếm Kỵ Sĩ sớm đã chuẩn bị, tìm quan hệ để Yên Ảnh Kỵ Sĩ tiếp quản quyền khống chế Kiếm Vương Diễn Võ Trường, chỉ cần đóng cửa ra vào màn hào quang phòng hộ, đến lúc đó Bạch Thương Đông dù có mọc cánh cũng khó thoát khỏi cái chết.
Công trình dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, mong quý độc giả ghi nhận.