(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 193 : Nhỏ bé hi vọng
Ngày hôm sau, sau khi đẩy lùi đàn Bất Tử tộc, Bạch Thương Đông tiếp tục dùng Vô Lượng Giới Châu tiến vào Vô Lượng Giới. Hắn đã dùng hết cả trăm viên Vô Lượng Giới Châu mượn được, nhưng vẫn không thể tấn chức Bách Vô Lượng.
Bạch Thương Đông lúc này chỉ còn lại vài viên Vô Lượng Giới Châu của mình, cầm trong tay nhưng chưa sử dụng. Trong lòng hắn suy tư rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu, khiến cho "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" mãi không thể ngưng tụ ra đặc quyền.
""Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" của ta hẳn đã vượt xa Cự Kiếm Bá Tước năm xưa. Sau khi dung hợp phương pháp giảm bớt lực, nó thậm chí còn mạnh hơn Cự Kiếm Bá Tước một chút. Vậy tại sao Cự Kiếm Bá Tước có thể ngưng tụ đặc quyền, mà ta lại không thể?" Bạch Thương Đông nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có một khả năng. Đó là đối thủ của hắn và Cự Kiếm Bá Tước không giống nhau. Đối thủ của Cự Kiếm Bá Tước là Quang Chi Chước Nhiệt Kiếm Sử, còn đối thủ của Bạch Thương Đông lại chính là bản thân hắn. Đây hoàn toàn là hai đối thủ không cùng đẳng cấp. "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" của Cự Kiếm Bá Tước có thể hoàn mỹ ngăn chặn mọi công kích của Quang Chi Chước Nhiệt Kiếm Sử, trong khi "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" của Bạch Thương Đông, dù lợi hại hơn Cự Kiếm Bá Tước, lại không thể ngăn chặn mọi công kích của chính mình.
Nghĩ đến đây, Bạch Thương Đông bừng tỉnh đại ngộ. "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" ngưng tụ ra đặc quyền Bất Phá Cự Kiếm. Nếu đã "bất phá" (không thể phá vỡ), đương nhiên phải ngăn chặn mọi công kích. Chỉ khi ngăn chặn được mọi công kích của chính mình, mới có thể thành tựu đặc quyền Bất Phá Cự Kiếm.
"Nhưng ngăn chặn mọi công kích của bản thân lại là điều không thể. "Quang Huy Nữ Thần Ân Sủng" thì không nói, một tháng chỉ có thể dùng một lần, cùng lắm thì dùng trực tiếp đặc quyền Siêu Quang Tốc để né tránh. Thế nhưng đặc quyền Tuyệt Sát lại là đặc quyền tất trúng, có thể dùng mỗi canh giờ một lần, căn bản không thể nào né tránh, cũng không thể tránh khỏi. "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" dù luyện có tốt đến đâu cũng không thể né tránh một kích tất trúng này." Bạch Thương Đông thấy trong lòng đắng chát. Hắn tự mình sáng tạo ra ngọn giáo mạnh nhất, giờ lại muốn sáng tạo ra tấm khiên mạnh nhất. Bản thân điều này đã là một mâu thuẫn khó giải, là một nhiệm vụ không thể hoàn thành.
Trong vài ngày tiếp theo, Bạch Thương Đông không còn tiến vào Vô Lượng Giới Châu nữa. Không thể giải quyết vấn đề này, hắn có dùng thêm Vô Lượng Giới Châu cũng chỉ là lãng phí, căn bản không thể nào ngưng kết đặc quyền từ "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp".
Hơn nữa, một trăm viên Vô Lượng Giới Châu mà Bạch Thương Đông mượn từ đám quái nhân cũng đã dùng hết, trong tay hắn chỉ còn lại một viên. Đi mượn thêm Vô Lượng Giới Châu từ bốn quái nhân kia e rằng là điều không thể.
""Xem ra là thất bại rồi." Thấy Bạch Thương Đông suốt mấy ngày không có động tĩnh gì, bốn quái nhân cũng đều thất vọng, lười chẳng buồn để ý đến hắn nữa.
Trong mấy ngày này, Bạch Thương Đông cảm thấy ngày càng cố sức, vết thương trên người cũng càng lúc càng nhiều. Giờ đây, hắn đã không còn thấy Bất Tử tộc cấp Thập Vô Lượng, và số lượng Bất Tử tộc cấp Bách Vô Lượng cũng đang giảm bớt rõ rệt.
Hôm nay là lần đầu tiên Bạch Thương Đông chứng kiến một trong bốn quái nhân bị thương. Mặc dù chỉ là vết thương nhỏ trên cánh tay của quái nhân khiêng gạch, vốn dĩ không ảnh hưởng gì, nhưng đây lại là một tín hiệu cực kỳ tệ. Nó chứng tỏ bốn quái nhân đã đạt đến cực hạn, và mỗi ngày tiếp theo, họ đều có thể sụp đổ hoàn toàn bất cứ lúc nào.
Nuốt xuống viên Ngọc Tâm Đan cuối cùng, đây đã là viên đan dược cuối cùng của Bạch Thương Đông. Kể từ giờ phút này, hắn không còn đan dược để chữa trị vết thương cho mình nữa, buộc phải mang thương tác chiến.
""Không thể tiếp tục như vậy, ta chắc chắn sẽ chết." Bạch Thương Đông nghĩ tới nghĩ lui, muốn dùng "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" để ngăn chặn đặc quyền Tuyệt Sát thì chỉ có một biện pháp: vứt bỏ kiếm.
Sử dụng kiếm tuyệt đối không thể ngăn được đặc quyền Tuyệt Sát, chỉ có Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang mới có thể ngăn chặn nó. Vì vậy, Bạch Thương Đông chỉ có thể sửa đổi "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" thành "Bất Phá Hộ Thể Bản Mệnh Kiếm Quang" thì mới mong ngăn chặn được đặc quyền Tuy���t Sát.
Biến một môn kiếm pháp thành hộ thể bổn mạng kiếm quang, đây tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng. Giữa hai thứ có sự khác biệt rất lớn: kiếm pháp là chiêu thức dùng kiếm, còn kiếm quang là nơi Bổn Mạng Thần Quang tụ tập, bản thân nó không có chiêu thức để nói. Muốn khiến Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang có được khả năng mượn lực tụ lực như "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" thì bản thân điều này đã là một việc cực kỳ khó khăn.
Hiện tại Bạch Thương Đông không còn lựa chọn nào khác, hắn chỉ có thể dốc hết sức mình làm. Nhất định phải hoàn thành "Bất Phá Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang", nếu không thì chỉ có một con đường chết.
Bạch Thương Đông lập tức bắt tay vào việc sửa đổi "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp", hoàn toàn phá bỏ một môn kiếm pháp, toàn bộ kiếm chiêu đều bỏ qua không dùng, chỉ giữ lại phương pháp mượn lực tụ lực cùng phương pháp giảm bớt lực. Sau đó, hắn bắt đầu cải tạo Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang của mình.
Sau khi bắt đầu cải tạo, Bạch Thương Đông mới biết đây là một công trình gian nan đến mức nào. Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang tuy cũng là Bổn Mạng Thần Quang, nhưng trong tình huống bình thường, Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang của mọi người đều là một lớp vòng bảo hộ. Trừ phi có người đặc biệt tu luyện qua võ kỹ nào đó chuyên về Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang, nếu không thì Bổn Mạng Thần Quang sẽ không có biến hóa. Bổn Mạng Thần Quang càng thâm hậu, Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang càng mạnh.
Khi phóng xuất Bổn Mạng Thần Quang, nếu không kiểm soát tốt, theo mỗi vận động của cơ thể, phương hướng Bổn Mạng Thần Quang sẽ thay đổi. Nếu không khống chế được, rất có thể sẽ bị chính Bổn Mạng Thần Quang của mình làm bị thương. Khi đó, nó sẽ không phải là Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang nữa, mà là Bổn Mạng Thần Quang tự sát.
Người bình thường chỉ kích phát Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang thành một lớp màn hào quang, làm như vậy sẽ không tự làm bị thương. Nhưng Bạch Thương Đông lại muốn biến Bổn Mạng Thần Quang thành hình mũi kiếm, nên nhất định phải vô cùng cẩn thận.
Ví dụ như, khi hắn giơ cánh tay lên, bên trong cánh tay nhất định phải phóng thích Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang. Nhưng nếu hắn hạ cánh tay xuống mà không thu hồi Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang hình mũi kiếm, thì Bổn Mạng Thần Quang ở cánh tay và xương sườn ngang eo sẽ va chạm vào nhau, chưa làm bị thương người khác đã tự làm bị thương mình.
Nếu không biến Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang thành hình kiếm, Bạch Thương Đông sẽ không cách nào mượn lực tụ lực. Bởi vì pháp môn mượn lực tụ lực này vốn có nguồn gốc từ kiếm pháp, nên Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang phải được biến đổi thành hình mũi kiếm thì mới được.
Vì điều này, Bạch Thương Đông đã phải chịu không biết bao nhiêu đau khổ. Biến toàn thân Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang thành hình kiếm đã là một việc không dễ dàng, lại còn phải luôn khống chế những Bổn Mạng Thần Quang hình kiếm này thật cẩn thận để chúng không làm bị thương chính mình. Đây cũng chỉ là cửa ải khó thứ hai, điều khó khăn nhất vẫn là phải sử dụng những Bổn Mạng Thần Quang hình mũi kiếm này để mượn lực tụ lực.
Ban đầu, Bạch Thương Đông chỉ cần dùng một thanh cự kiếm để mượn lực tụ lực, điều đó đương nhiên quá dễ dàng. Nhưng giờ đây, hộ thể bổn mạng kiếm quang trải rộng khắp toàn thân, việc phải tự mình khống chế nhiều kiếm quang như vậy để mượn lực tụ lực, chỉ cần một chút sai lầm cũng có thể tự làm tổn thương bản thân hắn.
Khi thực sự bắt tay vào làm, Bạch Thương Đông mới thấu hiểu việc biến "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá Kiếm Pháp" thành "Bất Phá Hộ Thể Bản Mệnh Kiếm Quang" khó khăn đến mức nào. Tuyệt đối không phải là một người có thể hoàn thành trong vài ngày. Nếu trong tình huống bình thường, ba mươi, năm mươi năm cũng chưa chắc đã hoàn thành được.
Nếu là trong hoàn cảnh bình thường, Bạch Thương Đông đã từ bỏ ý nghĩ này, không thể nào tiếp tục nữa. Nhưng bây giờ, từ bỏ đồng nghĩa với chờ chết. Bởi vậy, dù biết rõ trong vài ngày gần như không thể hoàn thành, Bạch Thương Đông vẫn không ngừng nỗ lực, hy vọng có thể tìm ra biện pháp thành công trong thời gian ngắn.
Song, hiện thực tàn khốc, muốn bao nhiêu hồi báo thì nhất định phải trả giá bấy nhiêu. Dùng hai ngày thời gian, Bạch Thương Đông ngay cả kiếm quang của "Bất Phá Hộ Thể Bản Mệnh Kiếm Quang" cũng chưa sắp xếp ổn thỏa. Sau khi phóng ra hộ thể kiếm quang hình mũi kiếm, hắn gần như không dám nhúc nhích. Chỉ cần có chút động tác, hộ thể kiếm quang sẽ lập tức va chạm vào nhau.
""Hộ Thể Bổn Mạng Thần Quang của ngươi quá cứng nhắc." Quái nhân vốn vẫn luôn nhìn chằm chằm suối nước, đột nhiên mở miệng nói.
""Quá cứng nhắc?" Bạch Thương Đông khó hiểu nhìn quái nhân kia. Bổn Mạng Thần Quang nếu không cứng nhắc, chẳng phải rất dễ bị người khác đánh bại sao?"
Quái nhân kia tiện tay nhặt một nắm đá, rồi xoa trong lòng bàn tay. Rất nhanh, những viên đá đó, qua ma sát va chạm lẫn nhau, đều vỡ nát. Sau đó, quái nhân kia thò tay xuống nước định vốc nước, nhưng làm cách nào cũng không thể vốc được.
""Bổn Mạng Thần Quang nên giống nước, nhu hòa thuận theo. Quá mức cứng nhắc chỉ có thể tự chịu diệt vong." Quái nhân nói.
""Làm thế nào mới có thể đạt được sự nhu hòa thuận theo như nước?" Bạch Thương Đông cảm thấy mình dường như đã nắm bắt được điều gì đó, nhưng còn thiếu một chút nữa mà không thể nói thành lời.
"Sự nhu hòa thuận theo của nước xuất phát từ tính lưu động của nó. Nước chảy từ chỗ cao xuống chỗ thấp, mọi nơi có nước đều tuân theo quy tắc này mà vận hành, đương nhiên sẽ không có xung đột."
Trong đầu Bạch Thương Đông linh quang lóe lên: "Quy tắc, đúng, chính là quy tắc! Bởi vì hộ thể kiếm quang của ta không có quy tắc, nên mỗi một đạo hộ thể kiếm quang đều phải do chính ta khống chế. Nhưng một người làm sao có thể khống chế nhiều hộ thể kiếm quang như vậy? Dù có phân tâm trăm ngàn việc cũng không thể nào làm được. Nhưng nếu có quy tắc thì lại khác. Tất cả hộ thể kiếm quang đều tuân theo quy tắc mà vận hành, đương nhiên sẽ ngay ngắn trật tự, không xảy ra bi kịch va chạm lẫn nhau."
""Đa tạ các hạ đã chỉ điểm." Bạch Thương Đông chân thành cảm ơn, nhưng quái nhân kia lại tiếp tục nhìn chằm chằm suối nước ngẩn người, căn bản không để ý đến hắn.
Bạch Thương Đông thi lễ với quái nhân xong, lập tức dồn hết sức chuyên chú bắt đầu định chế quy tắc cho hộ thể kiếm quang của mình.
""Dạy hắn tận tâm như vậy, chẳng lẽ ngươi vẫn còn ôm hy vọng vào hắn sao?" Nữ nhân đột ngột xuất hiện bên cạnh quái nhân đang nhìn chằm chằm suối nước ngẩn người.
""Cứ như hắn nói, chúng ta chỉ cần trả giá một chút thứ không quan trọng đối với mình, có thể giữ lại một chút hy vọng, chung quy vẫn tốt hơn việc biết rõ chắc chắn sẽ chết, lại cứ thế ngày qua ngày chẳng làm gì cả mà chờ đợi tử vong giáng xuống." Quái nhân nói.
""Xem ra ngươi cũng là một kẻ sợ chết." Nữ nhân cười trêu chọc.
"Ở đây có ai là không sợ chết đâu? Nếu không sợ chết thì cần gì phải đau khổ chống đỡ, mỗi ngày ăn không đủ no, ngủ không yên, vì mạng sống mà cố nén thương tích đầy mình để liều mạng tu luyện, không dám chậm trễ từng phút từng giây? Kiểu sống này quả thực không phải là người sống. Nếu không phải sợ chết, ngươi vì sao còn phải sống sót?" Nói xong, quái nhân không còn để ý đến nữ nhân nữa, tiếp tục nhìn chằm chằm suối nước ngẩn người.
Nữ nhân khẽ thở dài, nàng biết quái nhân nói không sai. Nếu không phải sợ chết, bọn họ cần gì phải sống một cách thống khổ như vậy.
""Đáng tiếc, hy vọng này thật sự quá nhỏ bé, nhỏ bé đến mức gần như không thể nhìn thấy." Nữ nhân nhìn xa về phía Bạch Thương Đông một cái, rồi lại biến mất.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện