"Làm sư phụ của ngươi thì có lợi ích gì chứ?" Bạch Thương Đông hỏi.

"Lần đầu tiên có người đòi lợi lộc khi bái sư đó sao?" Tà Hoàng hơi ngẩn người. Nàng nhớ rõ trong số rất nhiều người từng muốn bái nàng làm sư phụ, phần lớn đều là cường giả cấp Hầu tước, nhưng chưa từng có ai nhắc đến vi��c muốn lợi ích gì.

"Đương nhiên rồi, nếu không có lợi thì tại sao ta phải hao tâm tổn trí, dốc sức truyền thụ võ kỹ mà ta đã khổ luyện thành cho ngươi?" Bạch Thương Đông bĩu môi nói.

"Khi trở về Phủ Công tước, ngươi muốn bất kỳ võ trang hay sinh mệnh khắc độ nào ta cũng có thể ban cho ngươi." Tà Hoàng trầm ngâm một lát rồi nói.

"Ta không có ý định đến Phủ Công tước, vẫn nên có cái gì đó thực tế hơn đi." Bạch Thương Đông nói.

"Rốt cuộc thì ngươi muốn thế nào mới bằng lòng dạy ta kiếm pháp?" Tà Hoàng có chút sốt ruột.

"Thu ngươi làm đệ tử để dạy kiếm pháp cũng không phải không thể, nhưng kiếm pháp của ta không dễ dàng truyền cho người ngoài, vả lại, yêu cầu của ta đối với đệ tử cũng vô cùng hà khắc, ta e rằng ngươi không chịu nổi." Bạch Thương Đông cười tủm tỉm nói.

"Chỉ cần ngươi chịu thu ta làm đệ tử, truyền thụ kiếm pháp, dù có vất vả đến mấy ta cũng không sợ." Tà Hoàng ưỡn ngực nói, hai bầu ngực đầy đặn khiến vạt áo căng tròn.

"Được rồi, vậy ta tạm thời thu ngươi làm ký danh đệ tử, khảo sát ngươi một thời gian. Nếu trong khoảng thời gian này ngươi có thể khiến ta hài lòng, ta sẽ cân nhắc thu ngươi làm đệ tử chính thức, truyền thụ bản lĩnh xuất chúng của ta cho ngươi." Bạch Thương Đông chỉ vào chân mình: "Chân vi sư hơi mỏi, ngươi hãy đấm bóp chân cho vi sư trước đi."

"Đệ tử còn phải làm những việc này sao?" Tà Hoàng trừng lớn mắt.

"Chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe câu 'Một ngày làm thầy, trọn đời làm cha' sao? Ngươi đã bái ta làm thầy, đương nhiên phải kính trọng và hiếu thuận với ta như với cha mình. Bằng không, ta thu ngươi làm đệ tử để làm gì?"

"Vì kiếm pháp, ta nhịn!" Tà Hoàng cắn răng đi tới đấm bóp chân cho Bạch Thương Đông.

"Sao lại chẳng có chút sức lực nào thế? Ngươi chưa ăn cơm sao? Ôi, mạnh tay vậy làm gì, ngươi muốn mưu sát ta à?" Bạch Thương Đông sai sử Tà Hoàng như một nha hoàn bình thường. Đáng tiếc, ngoài võ kỹ, các tài nghệ khác của Tà Hoàng đều cực kỳ tệ, đến nỗi nướng cá cũng có thể nướng thành than đen.

May mắn thay, trải qua sự chỉ dạy của Bạch Thương Đông, chỉ vài ngày sau Tà Hoàng đã dần quen với việc luyện tập. Tuy làm việc vẫn còn đôi chút ngốc nghếch, nhưng ít ra cũng không còn nướng cá thành than như vậy nữa.

Bạch Thương Đông cũng không cố ý gây khó dễ Tà Hoàng, chỉ là hắn không thể mãi đi theo nàng. Sau này, Tà Hoàng vẫn phải tự mình trở về Phủ Công tước. Nếu nàng vẫn còn ngây thơ, không thông thế sự như trước, sẽ rất dễ bị người khác lừa gạt. Vì lẽ đó, Bạch Thương Đông mới dạy dỗ nàng như vậy, ít nhất để nàng có thể tự mình an toàn quay về Phủ Công tước.

Dẫu sao Tà Hoàng tâm địa không xấu, nàng đã vì cứu Bạch Thương Đông mà khiến bản thân trọng thương. Mặc dù Bạch Thương Đông không cần sự giúp đỡ của nàng, nhưng ân tình này hắn vẫn ghi nhớ.

"Sư phụ, vết thương của ta cũng đã gần lành rồi, rốt cuộc khi nào người mới dạy ta bộ kiếm pháp kia vậy?" Đã ở trên đảo nhỏ bốn năm ngày, vết thương của Tà Hoàng gần như đã khỏi hẳn, nàng nóng lòng muốn học kiếm pháp của Bạch Thương Đông.

"Ta đã nói rồi, hiện tại ngươi vẫn chỉ là ký danh đệ tử, đương nhiên không thể lập tức truyền cho ngươi bản lĩnh xuất chúng của vi sư. Ký danh đệ tử cũng chỉ có thể học kiếm pháp dành cho ký danh đệ tử. Ngươi hãy luyện tập bộ 'Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá' kiếm pháp này trước. Nếu luyện tốt, vi sư có thể cân nhắc thu ngươi làm đệ tử chính thức." Bạch Thương Đông đương nhiên không thể thật sự thu Tà Hoàng làm đệ tử. Ở trên đảo này, hắn chỉ là trêu chọc nàng mà th��i. Sau này Tà Hoàng trở về Phủ Công tước, không biết sẽ có bao nhiêu cường giả mạnh hơn Bạch Thương Đông gấp trăm ngàn lần muốn tranh giành làm sư phụ nàng. Tà Vũ Công tước cũng không thể nào đồng ý để Tà Hoàng bái một kẻ vô danh tiểu tốt như hắn làm thầy.

Kiếm pháp "Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá" cần vô số lần luyện tập lặp đi lặp lại, không phải trong nhất thời nửa khắc có thể luyện thành. E rằng ngay cả khi Tà Hoàng trở về Phủ Công tước rồi, nàng vẫn chưa luyện thành bộ kiếm pháp đó. Dùng nó để qua loa đối phó nàng thì còn gì bằng.

Tà Hoàng nghe nói học được bộ kiếm pháp này có thể trở thành đệ tử chính thức của Bạch Thương Đông, sau đó sẽ được học bộ kiếm pháp cực kỳ lợi hại kia, lập tức trở nên vô cùng nghiêm túc. Nàng ghi nhớ từng câu từng chữ cùng mỗi động tác mà Bạch Thương Đông truyền thụ, bắt đầu luyện tập cũng cực kỳ chăm chỉ, tâm võ kiên định mười phần.

"Đệ tử à, ta thấy nơi này chẳng có thuyền bè qua lại, vết thương của ngươi cũng đã gần lành. Chúng ta cứ đạp sóng mà đi, xem thử có tìm được hòn đảo nhỏ nào có dấu vết con người sinh sống không. Ngày Vạn Cổ Long Mộ mở ra đã không còn xa, chúng ta cần phải mau chóng đến đó mới tốt." Mấy ngày nay, Bạch Thương Đông vẫn luôn nhìn về phía biển cả xa xăm, kết quả là chẳng thấy bóng dáng con thuyền nào.

"Mọi sự đều xin nghe theo sư phụ an bài." Mấy ngày nay, Tà Hoàng đã được Bạch Thương Đông dạy dỗ trở nên vô cùng nhu thuận, không còn thấy được cái tính cách đại tiểu thư thường ngày của nàng nữa.

Hai người cùng nhau đạp sóng mà đi. Quả nhiên, cháu gái của Công tước thật sự phi phàm. Thân pháp đạp sóng của Tà Hoàng nhanh nhẹn, không hề thua kém Dạ Xoa Tuần Hải của Bạch Thương Đông.

Lần này vận khí hai người không tồi, mới đi trên biển chưa đến một trăm dặm, đã nhìn thấy một chiếc thuyền lớn từ đằng xa tiến đến.

"Các bằng hữu trên thuyền ơi, chúng ta bị Bất Tử tộc tấn công, thuyền đã bị đánh chìm. Không biết các vị có thể cho chúng ta đi nhờ một đoạn đường không?" Bạch Thương Đông hô to về phía những người trên thuyền.

"Hai vị bằng h���u mời lên thuyền trò chuyện." Những người trên thuyền rất đỗi thân thiện, mời Bạch Thương Đông và Tà Hoàng lên thuyền lớn.

"Đa tạ bằng hữu đã tương trợ, tại hạ vô cùng cảm kích." Bạch Thương Đông và Tà Hoàng lên thuyền, phát hiện trên đó có rất nhiều kỵ sĩ, hơn nữa tất cả đều là Kỵ sĩ cấp Tử tước sở hữu Bổn mạng Thần Quang. Xem ra chủ nhân của con thuyền này quả thực bất phàm.

"Bằng hữu khách khí quá rồi. Trên biển gặp phải phiền toái là điều khó tránh khỏi, mọi người giúp đỡ lẫn nhau là lẽ thường, không cần phải khách sáo như vậy. Nhưng chủ nhân nhà ta gần đây tâm trạng không tốt, không muốn có người quấy rầy. Nếu hai vị không ngại, hãy nghỉ ngơi trên boong thuyền một lát. Hai canh giờ nữa, chúng ta sẽ đến Thủy Bình đảo, khi đó hai vị có thể rời thuyền tìm khách điếm nghỉ ngơi cho thoải mái."

Sau khi Bạch Thương Đông nói lời cảm tạ, cùng Tà Hoàng tìm một chỗ trên boong thuyền ngồi xuống nghỉ ngơi.

"Chủ nhân con thuyền này thật là vô lễ, ngay cả một bữa cơm hay chút nước uống cũng không mời chúng ta vào." Tà Hoàng lầm bầm nhỏ giọng.

"Người ta đâu phải thân bằng hảo hữu của ngươi, cớ gì phải mời ngươi ăn uống? Có thể đồng ý cho ngươi đi nhờ một đoạn đường đã là có lòng Bồ Tát rồi, ngươi còn không biết điểm dừng sao?" Bạch Thương Đông trừng Tà Hoàng một cái.

Tà Hoàng le lưỡi, không nói thêm gì nữa.

"Lão Hoàng, sao ngươi lại tùy tiện cho người ngoài lên thuyền?" Một kỵ sĩ từ trong khoang thuyền bước ra. Thấy Bạch Thương Đông và Tà Hoàng với áo giáp hư hại, tóc tai bù xù, trông vô cùng chật vật, hắn lạnh mặt chất vấn vị Tử tước lúc trước đã cho phép hai người lên thuyền.

"Ta thấy hai người đó không giống kẻ xấu, vả lại quanh đây rất ít thuyền bè qua lại. Nếu không chở họ một đoạn, họ sẽ rất khó bơi tới Thủy Bình đảo xa như vậy..."

"Ngươi thấy họ không giống kẻ xấu? Không biết Lão Hoàng ngươi học xem tướng từ khi nào vậy? Tri nhân tri diện bất tri tâm, kẻ xấu cũng đâu có ghi chữ 'xấu' lên mặt. Chẳng lẽ ngươi không biết tình cảnh của Đại thiếu gia hiện tại sao? Vạn nhất họ là gian tế do Nhị thiếu gia phái tới thì sao? Đại thiếu gia mà có chuyện gì, trách nhiệm này ai sẽ gánh chịu?" Kỵ sĩ kia trực tiếp cắt lời Lão Hoàng, lớn tiếng khiển trách.

"Chúng ta sắp đến Thủy Bình đảo rồi, đến lúc đó bảo họ rời thuyền là được." Lão Hoàng bất đắc dĩ nói.

"Khi đó mới xuống thuyền? Nếu trong khoảng thời gian này có chuyện không may xảy ra, chẳng lẽ ngươi sẽ chịu trách nhiệm sao?" Kỵ sĩ hừ lạnh nói.

"Hoàng huynh, chúng ta rời thuyền là được rồi." Bạch Thương Đông đứng dậy nói.

"Hai vị bằng hữu, thật sự xin lỗi. Nơi đây cách Thủy Bình đảo cũng không quá xa. Trên thuyền chúng ta có thuyền nhỏ, hai vị hãy chịu khó một chút. Khoảng bốn năm canh giờ có lẽ sẽ đến Thủy Bình đảo." Lão Hoàng vừa nói vừa tìm người thả một chiếc thuyền nhỏ xuống biển.

"Đa tạ Hoàng huynh. Ân tình hôm nay, ngày khác ổn thỏa chúng ta nhất định sẽ trọng báo." Bạch Thương Đông kéo Tà Hoàng nhảy lên thuyền nhỏ, rồi từ xa nói vọng lại với Lão Hoàng.

"Hai vị bảo trọng."

Nhìn Bạch Thương Đông và Tà Hoàng dần dần bị con thuyền l��n bỏ xa, vị kỵ sĩ kia lạnh mặt nói: "Sau này không cần phải tùy tiện cho người ngoài lên thuyền nữa."

"Hai người kia dáng vẻ bất phàm, không giống những Tử tước bình thường. Việc chúng ta đối xử với họ như vậy e rằng có chút không thỏa đáng." Lão Hoàng nhẹ giọng nói.

"Có gì mà không tầm thường? Nếu thật sự không tầm thường thì đã chẳng phải lưu lạc trên biển mà chật vật như vậy. Ngươi cứ làm tốt việc của mình là được, đừng có tự ý làm chủ trương." Kỵ sĩ khinh thường nói một câu, rồi xoay người bước vào khoang tàu.

Lão Hoàng bất đắc dĩ lắc đầu cười khổ, rồi trở lại vị trí tài công.

"Cái loại thuyền rách nát đó, nếu là trước đây, có mời ta ta cũng chẳng thèm đi." Tà Hoàng bĩu môi nói.

"Đâu ra lắm lời thế, mau chèo thuyền đi." Bạch Thương Đông thoải mái nằm trên thuyền nhỏ, nheo mắt nhìn trời xanh mây trắng.

Tà Hoàng bất đắc dĩ cầm hai mái chèo lên. Ban đầu, vì không biết chèo thuyền, chiếc thuyền cứ quay vòng mà không tiến về phía trước. Sau một hồi loay hoay, nàng cuối cùng cũng có thể điều khi���n chiếc thuyền cong vẹo mà đi tới.

Bạch Thương Đông cũng không hề lo lắng, nằm nhìn Tà Hoàng chèo thuyền. Dù kỹ thuật chèo thuyền của nàng không ra sao, nhưng động tác lại khá bắt mắt. Khi hai tay nàng nắm mái chèo nghiêng về phía trước, phần ngực vốn đã đầy đặn lại càng bị ép sát một cách khoa trương, và theo nhịp chèo thuyền, chúng vẫn dao động nhấp nhô theo một quy luật, tạo thành một cảnh tượng khá đáng chú ý.

Thuyền nhỏ chầm chậm tiến về phía Thủy Bình đảo. Đi được vài canh giờ, đột nhiên nghe thấy phía trước có tiếng hô đánh nhau. Bạch Thương Đông đứng dậy nhìn lại, vừa đúng lúc thấy Lão Hoàng cùng vị kỵ sĩ kia đang che chở một người trẻ tuổi bỏ chạy, phía sau có hơn mười Tử tước đang truy đuổi.

"Lão Hoàng, mau qua bên này!" Bạch Thương Đông hô to với Lão Hoàng đang chạy trốn.

Lão Hoàng thấy Bạch Thương Đông và Tà Hoàng, trên mặt lộ vẻ vui mừng, kéo theo vị công tử kia bỏ chạy lại gần phía Bạch Thương Đông.

Khi đến trước mặt Bạch Thương Đông, Lão Hoàng định lên thuyền nói chuyện, nào ngờ vị kỵ sĩ kia l��i kéo người trẻ tuổi tiếp tục chạy trốn, đồng thời hô lớn: "Chúng ta đi mau, bọn họ không ngăn được những kẻ kia đâu!"

Rõ ràng, đây là muốn lấy Bạch Thương Đông và Tà Hoàng làm vật hy sinh, cản chân những kẻ truy đuổi một thời gian ngắn.

"Ngươi hãy bảo vệ Đại thiếu gia mà đi đi." Lão Hoàng thần sắc cứng đờ, nhưng không theo vị kỵ sĩ kia cùng bỏ trốn. Ông đứng trước mũi thuyền, nói với Bạch Thương Đông và Tà Hoàng: "Xin lỗi hai vị bằng hữu, không ngờ sự việc lại thành ra thế này. Hai vị đi mau đi, ta sẽ cản chân bọn chúng một lát."

Bạch Thương Đông và Tà Hoàng nhìn nhau cười, một chút ý định rời đi cũng không có. Mười mấy kẻ đuổi theo sau đó, một nửa số người đi truy đuổi vị kỵ sĩ cùng người trẻ tuổi kia, nửa còn lại vây quanh chiếc thuyền nhỏ.

Bạch Thương Đông thầm nghĩ cứu Lão Hoàng, tự nhiên không có tâm tư đi ngăn cản những Tử tước đang truy đuổi vị kỵ sĩ và người trẻ tuổi kia.

Chớ quên, đây là một phần trong kho tàng dịch thuật nguyên bản từ Truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.