(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 150 : Tà Hoàng
Khi Bạch Thương Đông truyền thụ kiếm pháp cho Thất Hải Thiếu chủ, các Tử tước khác đều hết sức chú ý. Nhưng khi họ hiểu rõ chân diện mục của kiếm pháp Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá, liền đều giống như Thất Hải Thiếu chủ, mất đi hứng thú với môn kiếm pháp này.
Đây căn bản là một môn võ kỹ dành cho những người tư chất kém cỏi, không nổi bật; thông qua vạn lần luyện tập để gia tăng năng lực phòng thủ của bản thân, nhờ đó đạt tới cảnh giới bất biến ứng vạn biến, cuối cùng tung ra một đòn chí mạng để đánh bại địch nhân.
Với thời gian tu luyện môn võ kỹ này, họ đã sớm có thể luyện thành vài loại võ kỹ có uy lực mạnh mẽ hơn nhiều, hoàn toàn không cần lãng phí thời gian vào một loại võ kỹ như thế.
Bao gồm cả Thất Hải Thiếu chủ, tất cả mọi người đều càng thêm kiêng kỵ Bạch Thương Đông. Họ tự cho rằng đã tìm được phương pháp đối phó hắn, cho dù không thể phá vỡ thế phòng thủ của hắn, cũng sẽ không để hắn có cơ hội ngưng tụ lực lượng cường đại để tung ra một đòn chí mạng.
Bạch Thương Đông cũng không để tâm, vẫn phối hợp luyện tập kiếm pháp. Việc họ xem thường môn kiếm pháp này là tổn thất của chính họ, bởi Cự Kiếm Bá tước trước đây chính là nhờ môn kiếm pháp này mà tấn chức Bá tước, hơn nữa còn có được đặc quyền Bất Phá Cự Kiếm. Bạch Thương Đông đã tận mắt nhìn thấy sự cường đại của đặc quyền Bất Phá Cự Kiếm; chỉ cần Bổn Mạng Thần Quang không thể trực tiếp áp chế Cự Kiếm Bá tước, bất kể công thế nhanh hay mạnh đến đâu, đều không thể phá vỡ đặc quyền của hắn. Chỉ riêng điều này, Bạch Thương Đông đã cho rằng đặc quyền Bất Phá Cự Kiếm hẳn phải là đặc quyền cấp Hoàng Kim.
Sở dĩ Bạch Thương Đông nghiêm túc tu luyện môn kiếm pháp này, cũng là ôm một tia hy vọng, hy vọng sau khi bản thân tấn chức Bá tước, có thể dựa vào môn kiếm pháp này mà ngưng tụ ra đặc quyền Bất Phá Cự Kiếm.
“Xoạt xoạt!” “Có chiến thuyền đang tiếp cận từ xa!” Bạch Thương Đông đang nghỉ ngơi trong khoang thuyền, đột nhiên nghe thấy bên ngoài có người lớn tiếng hô.
“Có chiến thuyền tiếp cận thì có gì mà phải hô hoán ầm ĩ, bảo họ nhường đường là được.” Thất Hải Thiếu chủ không để tâm nói một cách tùy tiện. Nơi đây vẫn thuộc phạm vi thế lực của hải vực Thất Hải, ai mà Thất Hải Thiếu chủ hắn chẳng để vào mắt.
“Nhưng mà, chiếc chiến thuyền kia rất lớn.” Người bên ngoài ấp úng nói.
“Rất lớn? Lớn đến mức nào?” Thất Hải Thiếu chủ hừ lạnh một tiếng, đứng dậy ra khỏi khoang tàu. Cả đám đều cùng theo sau hắn ra khỏi khoang tàu.
“Cái này… quả thực… rất lớn…” Cảnh tượng lọt vào tầm mắt khiến tất cả mọi người ngây người tại chỗ. Bản thân chiến thuyền của họ đã là chiến thuyền đỉnh cấp của hải vực Thất Hải, nhưng chiếc chiến thuyền trước mặt lại lớn hơn chiến thuyền của họ không chỉ gấp mười lần. Chiến thuyền của họ trước mặt chiến thuyền đối phương lập tức biến thành một cái bồn tắm.
“Tà Vũ Công tước, đó là cờ của Tà Vũ Công tước!” Một Tử tước chỉ vào lá cờ nền đen hình chim vũ màu trắng trên chiến thuyền khổng lồ mà kêu lên.
“Tà Vũ Công tước!” Hải Xà Kỵ sĩ và Hải Ma Kỵ sĩ đều từ trong khoang thuyền bước ra, nhìn chiếc chiến thuyền khổng lồ này, lông mày đều nhíu chặt lại.
“Các ngươi là ai, dám chắn ngang tuyến đường an toàn ở đây?” Một người trên chiếc chiến thuyền khổng lồ đó lớn tiếng quát Bạch Thương Đông và những người khác.
“Các hạ xin đừng hiểu lầm, chúng tôi là Kỵ sĩ của Thất Hải Hầu, vị này là Thiếu chủ của chúng tôi. Chúng tôi muốn đi tới Ngoại Hải Vực, không hề cố ý ngăn cản tuyến đường an toàn của các hạ, chúng tôi sẽ tránh ra ngay.” Hải Ma vội vàng nói, sợ rằng đối phương hiểu lầm.
“Thì ra là công tử của Thất Hải Hầu. Các ngươi đi Ngoại Hải Vực, có phải là muốn đến Vạn Cổ Long Mộ không?” Người trên chiếc chiến thuyền khổng lồ hỏi.
“Không sai.” Hải Ma Kỵ sĩ đáp, không dám giấu giếm chút nào.
“Các ngươi cho thuyền chạy sang bên trái chúng ta. Ở đó có khoang trống có thể chứa chiến thuyền của các ngươi. Tiểu thư nhà ta mời các vị lên thuyền một chuyến.” Trong giọng nói của người đó mang theo sự cứng rắn không cho phép cự tuyệt.
Hải Ma Kỵ sĩ và Hải Xà Kỵ sĩ nhìn nhau, biết không thể cự tuyệt yêu cầu của đối phương, đành bất đắc dĩ nghe theo chỉ thị. Họ đưa chiến thuyền của mình vào vị trí được chỉ định trong chiến thuyền đối phương, sau đó leo lên đó, đi theo một vị bồi bàn đến diện kiến vị tiểu thư mà họ nhắc tới.
Bạch Thương Đông đi theo sau Thất Hải Thiếu chủ, không dám tùy tiện dò xét. Tà Vũ Công tước mới là chủ nhân chân chính của Nội Hải Vực, hơn nữa Nội Hải Vực chỉ là một bộ phận thế lực của hắn. Trên đại lục, các thành như Phong Hoa, Đao Luân đều thuộc quyền quản hạt của Kình Thiên Hầu, mà Kình Thiên Hầu cũng là cấp dưới của Tà Vũ Công tước. Những thế lực Hầu tước như vậy, Tà Vũ Công tước trên đại lục chắc chắn không chỉ có một, thế lực to lớn của hắn quả thực có thể dùng từ khủng bố để hình dung.
Chớ nói Bạch Thương Đông chỉ là một tiểu đảo chủ còn chưa tấn chức Bá tước, cho dù là Bá tước chân chính, thậm chí là Hầu tước, trước mặt Tà Vũ Công tước cũng không dám có chút nào vượt quá giới hạn.
Mặc dù Tà Vũ Công tước không nhất định ở trên con thuyền này, nhưng chỉ riêng lá cờ Tà Vũ kia thôi cũng đủ để chấn nhiếp cả Nội Hải Vực, huống hồ trên thuyền còn có một vị "Tiểu thư" có thể là chí thân của Tà Vũ Công tước.
Bạch Thương Đông vốn cho rằng đảo Phi Tiên của mình đã đủ giàu có, nhưng sau khi lên Tà Vũ Hào, hắn mới biết thế nào là giàu có chân chính.
Tị Thủy Châu cấp Tử tước được xâu thành rèm che, vũ trang cấp Bá tước được tùy ý treo trên vách tường để trang trí. Phóng mắt nhìn lại, chỉ riêng giá trị của chiếc chiến thuyền này đã có thể sánh ngang với thu nhập trăm năm của cả đảo Phi Tiên.
“Công tước quả nhiên không tầm thường. Thất Hải Thiếu chủ vốn dĩ đã có uy phong, nhưng vừa so với người khác, quả thực lại thành kẻ nghèo hèn.” Bạch Thương Đông không nhịn được cảm thán trong lòng.
Mọi người được đưa đến boong thuyền, chỉ thấy một thiếu nữ mặc hắc y đang luyện tập võ kỹ, rất nhiều người vây quanh bốn phía vỗ tay tán thưởng.
“Tiểu thư, công tử của Thất Hải Hầu đã đến.” Vị bồi bàn đợi thiếu nữ hắc y luyện xong một bộ quyền pháp, mới lên tiếng nói.
“Tại hạ Tần Tuấn, bái kiến tiểu thư, không biết tiểu thư triệu tại hạ đến có việc gì?” Thất Hải Thiếu chủ cẩn thận từng li từng tí nói. Trong số những người vây xem thiếu nữ luyện quyền bên cạnh, chỉ riêng những người hắn có thể nhận ra đã có mấy vị Bá tước, không khỏi khiến hắn không kinh hãi.
“Ngươi chính là người muốn đi Vạn Cổ Long Mộ để tấn chức Bá tước sao?” Thiếu nữ hắc y lau đi mồ hôi trên mặt rồi hỏi.
“Phải.”
“Ta cũng muốn đi Vạn Cổ Long Mộ để tấn chức Bá tước, các ngươi cứ cùng ta đi cùng một đường đi. Sau khi vào Vạn Cổ Long Mộ cũng tốt có thêm một người bạn, trên đường cũng có thể luận bàn một chút võ kỹ.”
Lần này, khi thiếu nữ hắc y nói đến việc luận bàn võ kỹ, những người vây xem bên cạnh trên mặt đều không nhịn được lộ ra nụ cười kỳ dị.
Thất Hải Thiếu chủ đương nhiên không dám cự tuyệt lời mời của thiếu nữ hắc y, đành phải ở lại trên Tà Vũ Hào. Rất nhanh, họ sẽ biết tại sao những người kia khi nghe thiếu nữ hắc y nói luận bàn võ kỹ lại lộ ra nụ cười kỳ dị như vậy.
Tà Hoàng là người cũng xem như không tệ, mặc dù không nói là thiện lương dễ gần, nhưng cũng không hề có tính khí tiểu thư đài các. Điều duy nhất khiến người ta không chịu nổi chính là nàng mê võ thành cuồng, thích nhất là cùng người khác luận bàn. Nếu bị nàng để mắt tới, việc luận bàn từ sáng đến tối là chuyện thường xuyên, thậm chí không ăn không uống luận bàn thêm mấy ngày, đối với Tà Hoàng mà nói cũng không phải là chuyện gì kỳ lạ.
Ban đầu, Thất Hải Thiếu chủ và đám người không hề hay biết gì, cảm thấy cháu gái Công tước muốn cùng mình luận bàn võ kỹ, dù thế nào cũng phải thể hiện chút bản lĩnh thật sự để tránh bị người khác xem thường.
Kết quả là họ rất nhanh đã bi kịch nhận ra, một khi họ sử dụng ra một loại võ kỹ nào đó khiến Tà Hoàng cảm thấy hứng thú, sẽ bị Tà Hoàng quấn chặt không buông, cứ thế không ngừng luận bàn, từ sáng sớm đến tối khuya, từ đêm tối đến ban ngày. Vị tiểu thư này có thể không ăn không uống, không ngủ không nghỉ mà luận bàn võ kỹ cùng ngươi, trong khi bản thân mình thì chỉ có thể đói bụng, kéo lê thân thể mệt mỏi mà cố gắng chống đỡ để luận bàn cùng nàng.
Thất Hải Thiếu chủ và đám người ngay từ đầu đã hiển lộ võ kỹ mà mình am hiểu, từng người một lập tức bị Tà Hoàng tra tấn đến khổ không tả xiết. Chỉ có Bạch Thương Đông là vô cùng thoải mái, bởi vì hắn chỉ dùng kiếm pháp Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá. Tà Hoàng chỉ luận bàn với hắn một lần, liền không còn hứng thú với hắn.
Kiếm pháp Cự Kiếm Chi Thiên Hằng Bất Phá này thật sự rất dễ dàng bị nhìn thấu, cho nên Tà Hoàng chỉ luận bàn với Bạch Thương Đông một lần, liền không có hứng thú với môn kiếm pháp này, không còn tìm hắn luận bàn nữa.
“Vực Giới, chúng ta đã đến rìa Nội Hải Vực.”
Một bên đại dương bao la phía trước đột nhiên bị cắt ngang, nước biển như thác nước đổ xuống hư không phía dưới. Phía trước là một mảnh hư vô, không nhìn thấy bất cứ vật gì.
Bạch Thương Đông và những người khác đi đến boong thuyền, ngơ ngác nhìn đại dương bị cắt ngang bởi hư không, phảng phất như đã đi đến tận cùng trời đất.
“Dọc theo Vực Giới đi lên, trong ba canh giờ là có thể đến Lãnh Thổ Môn. Mọi người cố gắng một chút, hãy đến Lãnh Thổ Môn trước khi trời tối.”
Một đám thủy thủ đồng thanh đáp lời, điều khiển Tà Vũ Hào dọc theo Vực Giới đi lên.
“Nơi đó chính là Lãnh Thổ Môn sao?” Bạch Thương Đông nhìn tòa tế đàn tựa hồ do hào quang ngưng kết thành trong hư không, kỳ diệu thốt lên.
“Đúng vậy, đó là lối đi duy nhất nối Nội Hải Vực và Ngoại Hải Vực. Mỗi người thông qua tế đàn này đều phải trả một viên Không Huyền Tinh làm cái giá. Giá trị của Không Huyền Tinh không hề thua kém cực phẩm vũ trang cấp Bá tước, hơn nữa lại càng thêm khan hiếm. Người bình thường muốn đi Ngoại Hải Vực cũng không hề dễ dàng như vậy.” Nghe Bạch Thương Đông tự nói, Thất Hải Thiếu chủ liền nói tiếp.
“Thật ra cũng không phải vật gì to tát.” Tà Hoàng nhàn nhạt nói một câu. Đã có người dâng Không Huyền Tinh lên, đoàn người Thất Hải Thiếu chủ mỗi người đều có một viên. “Cảm ơn các ngươi thời gian qua đã theo ta luận bàn võ kỹ. Những viên Không Huyền Tinh này cứ xem như lễ vật tạ ơn của ta dành cho các ngươi đi.”
Nói xong, Tà Hoàng mang theo bốn người trực tiếp nhảy lên quang tế đàn, rất nhanh liền biến mất trên tế đàn.
“Chúng ta cũng đi thôi.” Thất Hải Thiếu chủ cười khổ một tiếng, mang theo mọi người cũng nhảy lên quang tế đàn.
Sau khi trả một viên Không Huyền Tinh, Bạch Thương Đông cảm thấy giống như lần trước thông qua Hư Không Cảnh tiến vào Ám Chi Đệ Nhất Giai. Sau cảm giác choáng váng mãnh liệt, hắn đã xuất hiện trên một quang tế đàn tương tự. Trước mắt vẫn là biển cả như bị hư không cắt đứt, Thất Hải Thiếu chủ và Tà Hoàng cùng những người khác đều ở đó.
“Chiến thuyền không có cách nào thông qua quang tế đàn này. Chúng ta chỉ có thể đạp sóng mà đi, phía trước không đến một trăm dặm có một hòn đảo nhỏ, chúng ta có thể mua một chiếc thuyền ở đó để đi tới Vạn Cổ Long Mộ.” Hải Ma nói.
Tất cả mọi người không có dị nghị gì, cùng nhau đạp sóng mà đi. Rất nhanh đã đến hòn đảo nhỏ tên là "Ulla". Sau khi Tà Hoàng mua một chiếc thuyền, mời Thất Hải Thiếu chủ và những người khác cùng đi.
Thất Hải Thiếu chủ đang suy nghĩ làm sao để cự tuyệt Tà Hoàng, đột nhiên nghe thấy có người lớn tiếng hô ở bờ biển: “Không hay rồi, không hay rồi, bầy Bất Tử tộc đang từ sâu dưới biển xông tới!”
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong quý độc giả không sao chép và chia sẻ trái phép.