Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 105 : Dạ Xoa Tuần Hải

"Nhóc con, con có biết 'lão bà' là có ý gì không?" Bạch Thương Đông bật cười nhìn Hề Hề trong lòng.

"Chính là vợ của người." Hề Hề đáp lại với khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc.

Bạch Thương Đông hơi kinh ngạc: "Vì sao con lại muốn làm vợ ta?"

"Mẹ con nói, sở dĩ chúng con luôn bị người khác bắt nạt, là vì cha con mất sớm, không ai bảo vệ chúng con. Nên mẹ con nói sau này Hề Hề nhất định phải gả cho một người cực kỳ lợi hại làm vợ, như vậy sẽ không bị người khác bắt nạt nữa. Người rất lợi hại, có thể cưới Hề Hề làm vợ, bảo vệ Hề Hề không?" Hề Hề nói rất chân thành, khiến người nghe không khỏi đau lòng.

Nụ cười trên mặt Trần Tây Phong và những người khác đều tắt hẳn, tất cả đều đau lòng nhìn Hề Hề bé nhỏ.

"Chúng ta đều có thể bảo vệ Hề Hề, nhưng Hề Hề bây giờ còn nhỏ, không thể làm vợ người khác, chỉ khi nào lớn lên mới có thể làm vợ người khác." Bạch Thương Đông vỗ đầu Hề Hề nói.

"Hề Hề lớn đến bao giờ thì có thể làm vợ người?"

"Ít nhất cũng phải lớn bằng ta thì mới được." Bạch Thương Đông bất đắc dĩ nói.

"Hề Hề nhất định sẽ cố gắng lớn thật nhanh, sau khi lớn lên sẽ làm vợ người, được không?" Đôi mắt Hề Hề lộ vẻ sợ hãi và lo lắng, bàn tay nhỏ bé nắm chặt vạt áo Bạch Thương Đông không rời, các khớp ngón tay vì dùng sức quá độ mà hơi trắng bệch.

"Được, con phải lớn thật nhanh nhé." Bạch Thương Đông dỗ dành nói.

Hề Hề lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, rồi đột nhiên ngất lịm đi.

"May mà chỉ là ngất đi. Đứa bé này trước đây rốt cuộc đã chịu bao nhiêu khổ cực, mới trở nên như thế này." Bạch Thương Đông kiểm tra tình trạng của Hề Hề xong, thở dài nói.

"Thế giới vốn dĩ tàn khốc như vậy, chúng ta chỉ có trở nên mạnh mẽ, mới có thể bảo vệ người thân và bạn bè, không đến mức khiến con cháu mình phải khổ sở như Hề Hề." Lý Nhan cảm khái sâu sắc.

Trong lòng mọi người đều cảm thấy nghẹn ngào, chẳng còn tâm trí nói chuyện nữa. Bạch Thương Đông ôm Hề Hề trở về khoang thuyền, muốn đặt nàng lên giường để nàng nghỉ ngơi một lát.

Ai ngờ, khi Bạch Thương Đông đặt Hề Hề lên giường và chuẩn bị rời đi, thì thấy bàn tay nhỏ bé của Hề Hề vẫn nắm chặt vạt áo hắn. Ngay cả khi đã ngất lịm trong cơn mơ, nàng vẫn dùng hết sức bình sinh để giữ chặt.

Thở dài một tiếng, Bạch Thương Đông ngồi xuống bên giường, bắt đầu tu luyện "Bối Diệp Kinh".

Sau sự kiện ở Đảo Tam Kiếm, Bạch Thương Đông đã hiểu ra một đạo lý: Mặc dù tu luyện "Bối Diệp Kinh" nguy hiểm, nhưng không có thực lực còn nguy hiểm hơn. May mắn thay, chỉ cần không dùng "Bối Diệp Kinh" để tu thành Bổn mạng Thần Quang màu trắng, thì sát niệm sẽ không mất kiểm soát. Thế nên, Bạch Thương Đông lại một lần nữa bắt đầu tu luyện "Bối Diệp Kinh".

Khi tỉnh dậy, Hề Hề phát hiện mình không còn ngủ trong lòng Bạch Thương Đông, nàng kinh hãi ngồi bật dậy. Sau khi thấy Bạch Thương Đông vẫn ở bên cạnh, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, cả người cũng bình tĩnh trở lại.

"Đói rồi, ăn chút gì trước đã." Bạch Thương Đông đặt hoa quả đã chuẩn bị sẵn trước mặt Hề Hề. Quả thật Hề Hề đói cực độ, liền cầm lấy hoa quả mà ăn ngấu nghiến, mãi cho đến khi ăn hết bảy tám quả to bằng nắm tay mới dừng lại.

Từ đó về sau, Bạch Thương Đông có thêm một cái "đuôi nhỏ" bên mình. Bạch Thương Đông đi đâu, Hề Hề cũng đi theo đến đó, khiến hắn cảm thấy vô cùng bất tiện.

"Hề Hề à, ta dạy con một ít võ kỹ được không?" Bạch Thương Đông cảm thấy có lẽ nên phân tán sự chú ý của Hề Hề một chút.

"Là những võ kỹ rất lợi hại của người sao?" Hề Hề kinh ngạc và mừng rỡ hỏi.

"Phải, học xong con sẽ trở nên lợi hại giống ta." Bạch Thương Đông vẻ mặt thành thật nói.

"Hề Hề sẽ học thật nghiêm túc. Mẹ con nói rồi, làm vợ thì phải chăm sóc tốt phu quân của mình, nếu không sẽ bị phu quân ghét bỏ. Hề Hề sau này trở nên lợi hại rồi, sẽ chăm sóc tốt người, người đừng ghét bỏ Hề Hề, được không?" Hề Hề lo lắng kéo tay Bạch Thương Đông nói.

Bạch Thương Đông không kìm được đưa tay che trán, trong lòng thầm than: "Mẹ con rốt cuộc đã dạy con những thứ quỷ quái gì thế này!"

"Ta sao có thể ghét bỏ Hề Hề được, nhưng Hề Hề phải dụng tâm học võ kỹ, nếu không ta sẽ không vui đâu."

Hề Hề nghe lọt tai lời này, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ rất chân thành.

Trên boong thuyền, Bạch Thương Đông bắt đầu dạy võ kỹ cho Hề Hề. Đáng lẽ ra nên bắt đầu từ Trường Sinh thuật, nhưng "Bối Diệp Kinh" của hắn không dám tùy tiện truyền cho người khác, đành phải trước hết để Hề Hề luyện "Đông Thống đao pháp".

Bạch Thương Đông dùng gỗ khắc thành một thanh mộc đao, sau đó bắt đầu dạy Hề Hề học "Đông Thống đao pháp". Cổ Minh Kính và những người khác rảnh rỗi nhàm chán, đều đứng một bên xem náo nhiệt, vừa cười nói đôi ba câu.

Lúc mới đầu, mọi người cũng không để ý, đại khái đều biết đây là cách Bạch Thương Đông phân tán sự chú ý của Hề Hề. Ngay cả bản thân Bạch Thương Đông cũng cảm thấy, với mức độ phức tạp của "Đông Thống đao pháp", Hề Hề tuổi còn nhỏ như vậy, ít nhất phải luyện một năm rưỡi mới có thể nhập môn.

Mà hơn một ngàn huyệt đạo hiểm yếu trên cơ thể con người, e rằng cũng phải mất vài tháng mới có thể nhớ hết.

Thế nhưng, khi thực sự bắt tay vào dạy, Bạch Thương Đông mới phát hiện mình vô tình nhặt được một đứa bé đáng sợ đến nhường nào. Hơn một ngàn huyệt đạo hiểm yếu, Bạch Thương Đông chỉ nói một lần, Hề Hề đã nhớ chính xác tất cả, thậm chí không cho hắn cơ hội lặp lại lần thứ hai.

Bạch Thương Đông còn chưa kịp nói gì, Cổ Minh Kính đã không kìm được, vội vàng chạy tới kinh ngạc và mừng rỡ đánh giá Hề Hề rồi nói: "Trí nhớ của Hề Hề thật sự kinh người không ngờ. Theo ngươi học mấy thứ võ kỹ chó má này đúng là quá lãng phí. Chi bằng để ta dạy nàng, 'Vạn Tượng Tâm Kinh' của ta rất thích hợp với nàng, tương lai thành tựu của nàng nhất định sẽ vượt qua ta."

Bạch Thương Đông lần đầu tiên biết Trường Sinh thuật mà Cổ Minh Kính tu luyện tên là "Vạn Tượng Tâm Kinh". Hắn đã sớm biết khả năng Cổ Minh Kính có thể sao chép bất kỳ võ kỹ nào chỉ bằng cách quan sát, chắc chắn không phải năng lực bẩm sinh, mà là hiệu quả của một loại võ kỹ nào đó, hóa ra chính là Trường Sinh thuật của hắn.

Không đợi Bạch Thương Đông mở miệng, Hề Hề đã thẳng thừng từ chối Cổ Minh Kính. Dù Cổ Minh Kính có nài nỉ thế nào đi nữa, Hề Hề vẫn một mực kiên quyết muốn học với Bạch Thương Đông, căn bản không thèm để ý đến Cổ Minh Kính.

Nhìn Cổ Minh Kính tức đến giậm chân, Bạch Thương Đông cảm thấy vô cùng thoải mái, càng ra sức dạy bảo Hề Hề hơn.

Thế nhưng, thời gian thoải mái như vậy cũng chẳng kéo dài được mấy ngày. Bạch Thương Đông phát hiện mình không còn gì để dạy nữa. Hắn vốn dĩ không có nhiều võ kỹ không phân phẩm giai, mà Hề Hề thì lại là kiểu người vừa học đã biết. Chỉ vài ngày sau, Bạch Thương Đông đã cảm thấy mình chẳng còn gì để dạy.

"Ta đã nói rồi mà, để ta dạy cho, ngươi căn bản không thích hợp dạy bảo Hề Hề." Cổ Minh Kính thấy Bạch Thương Đông buồn bực, không khỏi vui vẻ nói.

"Ngươi thì quá thích hợp đấy, nhưng cũng phải Hề Hề nhà ta chịu để ý ngươi thì mới được." Câu nói đầu tiên của Bạch Thương Đông đã khiến Cổ Minh Kính buồn bực suốt nửa ngày.

Cổ Minh Kính những ngày qua đã dùng mọi cách để tiếp cận Hề Hề, nhưng nàng bé nhỏ chỉ nói một câu: "Mẹ con nói, con gái tốt thì phải giữ khoảng cách với những người đàn ông không phải phu quân của mình."

Khiến Lý Nhan và vài người khác suýt nữa cười ngất trời, Bạch Thương Đông cũng không kìm được mà mỉm cười.

Mặc dù vậy, Cổ Minh Kính vẫn không nhịn được muốn dạy bảo Hề Hề. Cuối cùng, hết cách, hắn đành phải thông qua tay Bạch Thương Đông, để Bạch Thương Đông gián tiếp truyền thụ Trường Sinh thuật và võ kỹ của mình cho Hề Hề.

Bạch Thương Đông cũng không hề thèm khát "Vạn Tượng Tâm Kinh" của Cổ Minh Kính. Mặc dù "Vạn Tượng Tâm Kinh" cường đại, nhưng sao chép cuối cùng chỉ là sao chép, không thể biến thành thứ của riêng mình thì cũng vô ích.

Cổ Minh Kính biết quá nhiều võ kỹ, đủ loại võ kỹ nhiều không kể xiết. Mỗi ngày đều có những võ kỹ mới lạ được truyền thụ cho Hề Hề, cuối cùng cũng khiến Hề Hề không còn quá nhiều thời gian để làm "đuôi nhỏ" của Bạch Thương Đông nữa.

Lúc này, Bạch Thương Đông mới có chút thời gian riêng tư. Hắn trở về phòng mình, cẩn thận đóng cửa và cửa sổ lại, rồi lấy ra món đồ mà Nộ Hải Dạ Xoa đánh rơi.

Vừa lấy món đồ đó ra, Bạch Thương Đông chỉ kịp nhìn rõ nó là một vật có hình dáng vòng cổ, thì hộp kiếm đã đột nhiên tự động bay đến, hút vật kia vào. Sau đó, một môn võ kỹ lại xuất hiện trên hộp kiếm.

Bạch Thương Đông hơi ngẩn người. Đã lâu rồi hộp kiếm không còn chủ động xuất hiện để nuốt chửng võ trang mà hắn có được. Hơn nữa, lần này khi hắn vừa có được món võ trang này, hộp kiếm cũng không xuất hiện, nhưng giờ đây, tại nơi không có người, nó lại đột nhiên hiện ra.

"Chẳng lẽ cái hộp kiếm này còn có trí khôn, biết cách tránh mặt người khác?" Bạch Thương Đông vẻ m���t cổ quái nhìn hộp kiếm, dò xét nửa ngày, hộp kiếm vẫn không có chút động tĩnh nào, cũng chẳng biết nó có thật sự có trí khôn hay không.

Gác lại vấn đề vốn dĩ không thể có kết quả này, Bạch Thương Đông bắt đầu cẩn thận quan sát võ kỹ mới xuất hiện trên hộp kiếm.

Võ kỹ xuất hiện trên hộp kiếm chỉ là một môn võ kỹ cấp Tử tước, nhưng sau khi nhìn qua môn võ kỹ mang tên "Dạ Xoa Tuần Hải" này, Bạch Thương Đông lại vô cùng kinh hỉ trong lòng.

Bạch Thương Đông hoàn toàn không biết bơi, mà môn "Dạ Xoa Tuần Hải" này lại là một môn võ kỹ có thể tránh nước phá sóng, di chuyển trên biển. Lợi dụng Bổn mạng Thần Quang phân nước đạp sóng, có thể giúp người ta đi trên biển như đi trên đất bằng, hơn nữa chỉ tiêu hao rất ít Bổn mạng Thần Quang. Đối với Bạch Thương Đông mà nói, điều này thực sự rất hữu dụng.

Ánh mắt Bạch Thương Đông nhìn hộp kiếm càng thêm kỳ quái. Mỗi lần hộp kiếm hiển thị võ kỹ, hầu như đều là thứ hắn cần nhất vào lúc đó, cứ như mỗi môn võ kỹ đều được thiết kế riêng cho hắn vậy.

Hề Hề mỗi ngày tu luyện võ kỹ, Bạch Thương Đông cũng mỗi ngày tu luyện "Dạ Xoa Tuần Hải". Thời gian trên biển trôi qua cũng không quá gian nan. Mười ngày sau, mọi người cuối cùng đã đến một hòn đảo lớn tên là "Vọng Long".

Đảo Vọng Long đã cách Bạch Cốt Hải Vực rất gần, chỉ còn chưa đến ba ngày hành trình. Trên đó có sáu chiến thuyền rồng có thể tiến vào Bạch Cốt Hải Vực.

Lý Nhan và Trần Tây Phong dự tính tạm thời ở lại trên Đảo Vọng Long, một mặt chờ đợi Bạch Thương Đông và những người khác trở về, một mặt tìm kiếm cơ hội tốt để tấn chức Tử tước.

Hề Hề lại nhất quyết không chịu rời xa Bạch Thương Đông, Bạch Thương Đông đành phải mang theo nàng cùng nhau lên chiến thuyền đi trước Bạch Cốt Hải Vực.

"Ngươi không định mang theo đứa nhóc con này đi Bạch Cốt Hải Vực đấy chứ?" Các Tử tước khác trên thuyền thấy Bạch Thương Đông ôm Hề Hề, đều lộ vẻ kinh ngạc. Một vị Tử tước thậm chí còn trực tiếp thốt lên.

"Đúng vậy." Bạch Thương Đông chẳng thấy chuyện này có gì to tát. Lúc ở Đảo Tam Kiếm, hắn còn ôm Hề Hề mà xử lý Nộ Hải Dạ Xoa cấp Bá tước đấy thôi.

"Ngươi là Bạch Thương Đông, người ở Đảo Tam Kiếm đã đối phó song đầu giao!" Đột nhiên có người chỉ vào Bạch Thương Đông mà kinh hô.

Nguồn dịch duy nhất và chính xác của chương này được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free