(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 1 : Chương 1 Cái hộp kiếm
Trong căn phòng trắng tinh khôi, một thiếu niên đang chăm chú nhìn vào chiếc hộp đựng kiếm trước mặt, vẻ mặt vô cùng kỳ lạ.
Chiếc hộp kiếm màu xám, bốn mặt giống như một chiếc hộp gỗ, trên bề mặt phủ kín những đường vân hình cung. Vì niên đại đã lâu, nó trông có vẻ hơi cũ kỹ và tối màu.
Trong thế giới Quang Ám Vũ, đây là một món vũ trang cực kỳ phổ biến, nhưng chủ nhân từng sở hữu nó lại không hề tầm thường.
Thế giới Quang Ám Vũ được chia thành Quang Thập Nhị Giai và Ám Thập Nhị Giai. Mỗi giai đoạn là một thế giới, mỗi giai đoạn có một quân vương, còn giai thứ mười hai thì sở hữu địa vị đế chủ.
Chủ nhân cũ của chiếc hộp kiếm này chính là Ám Đế Chủ Lệ Thương Hải, Chủ nhân Ám Thập Nhị Giai, Thành chủ Táng Vũ Thành. Vô số kẻ khiêu chiến đã bị ông ta dùng kiếm chôn vùi. Những món vũ trang còn sót lại của kẻ bại trận mà ông ta đánh bại cắm đầy khắp cả tòa thành, vì vậy mới có tên là Táng Vũ Thành. Còn về tên gốc của tòa thành này, thì không ai còn nhớ rõ nữa.
Thế nhưng, hôm nay, thần kiếm chôn vùi của Lệ Thương Hải lại treo trong đại điện của Quang Đế Chủ, trở thành tấm bia vinh quang của ông ta. Chỉ còn lại chiếc hộp kiếm này, bị người ta luân chuyển khắp nơi rồi đưa đến tay Bạch Thương Đông.
Trời biết, Bạch Thương Đông chỉ là một tiểu nhân vật sống ở giai tầng thấp nhất của Quang Thập Nhị Giai, mỗi ngày đều phải liều mạng vì sinh mệnh còn lại của mình. Chỉ là trên đường Lệ Thương Hải đến quyết đấu với Quang Đế Chủ, ông ta tiện tay cứu một tiểu tốt vô danh. Vì sao sau khi Lệ Thương Hải bại vong, lại đem chiếc hộp kiếm luân chuyển đến tay hắn, hơn nữa còn nhắn lại bảo hắn đánh bại Quang Đế Chủ? Điều này thật sự chỉ có trời mới biết.
"Bảo ta đi đánh bại Quang Đế Chủ, không biết là ta điên hay Lệ Thương Hải điên nữa." Bạch Thương Đông nhìn chiếc hộp kiếm, nhẹ nhàng bật ra hai chữ: "Vũ trang."
Chiếc hộp kiếm đột nhiên phóng ra ánh sáng quang hoa xa xưa mờ ảo, lơ lửng trên không trung, hóa thành luồng sáng bắn vào cơ thể Bạch Thương Đông, sau đó xuất hiện trên lưng hắn.
Vũ trang, đối với người dân thế giới Quang Ám Vũ mà nói, là vật phẩm sinh tồn tất yếu. Nhân loại ở đây, từ khi sinh ra đến khi hai mươi tuổi, ngoại hình sẽ không thay đổi nữa. Điều duy nhất thay đổi chính là sinh mệnh còn lại của họ. Mỗi người đều có sinh mệnh còn lại hiển thị trên ấn ký sinh mệnh ở vị trí trái tim của họ. Khi sinh mệnh còn lại đếm ngược về không, chính là lúc họ tử vong.
Phương pháp duy nhất để thu hoạch sinh mệnh còn lại, chính là giết chết Bất Tử tộc cùng chung sống với nhân loại trong thế giới Quang Ám Vũ. Nghe thì mâu thuẫn quá, Bất Tử tộc làm sao có thể bị giết chết chứ? Trên thực tế, Bất Tử tộc có thể bị giết chết, nhưng họ có thể phục sinh trong tế đàn. Chỉ cần tế đàn không bị hủy diệt, Bất Tử tộc có thể lần nữa phục sinh, nên mới được xưng là Bất Tử tộc.
Thân thể nhân loại gầy yếu, mặc dù có thể tu luyện Trường Sinh thuật để cường tráng thân thể, vẫn không phải đối thủ của tuyệt đại đa số Bất Tử tộc. Chỉ có dựa vào vũ trang, mới có thể dễ dàng chém giết Bất Tử tộc.
Mở bảng xếp hạng vũ lực cấp Quang thứ nhất, vị trí thứ nhất là Quang Quân Vương, tiếp theo là tất cả Công, Hầu, Bá, Tử, Nam, sau đó nữa là những binh sĩ bình thường nhất.
Công, Hầu, Bá, Tử, Nam đều có danh hiệu, trên bảng xếp hạng vũ lực có thể nhìn thấy danh hiệu của họ. Binh sĩ bình thường thì không có danh hiệu, chỉ hiển thị chữ "Binh", sau đó là tên mà chỉ bản thân người đó mới có thể nhìn thấy.
Bạch Thương Đông nhìn từ trên cùng bảng xếp hạng vũ lực xuống, không thấy tên công hầu, cũng không thấy tên bá tử nam. Kéo mãi xuống, ngay cả trong số những binh sĩ bình thường nhất, sau hơn mười ức vị, Bạch Thương Đông mới nhìn thấy tên mình.
"Đúng là lừa người mà, dù sao ngươi cũng là vũ trang của Ám Đế Chủ, mặc dù chỉ là một cái hộp kiếm, ít nhất cũng nên khiến ta có thứ hạng vũ lực cao hơn một chút chứ. Không nói thăng chức Công, Hầu, Bá, thì thành Nam tước cũng được mà, làm nửa ngày mà chẳng thấy tăng lên chút nào." Bạch Thương Đông che giấu chiếc hộp kiếm, nhìn ấn ký sinh mệnh của mình, trong đó chỉ còn lại chưa đến hai năm sinh mệnh.
Bạch Thương Đông là trẻ sinh non, vốn dĩ đã yếu ớt, sống đến giờ cũng chỉ còn không đến hai mươi năm sinh mệnh. Cha mẹ lại qua đời sớm, hắn chỉ có thể một mình đau khổ giãy giụa, mỗi ngày đều phải liều mạng vì sinh mệnh còn lại.
"A Đông, lại muốn đi săn Tiểu Đao Ma sao?" Bạch Thương Đông vừa ra khỏi phòng, thiếu niên hàng xóm liền lớn tiếng nói, trong giọng nói mang theo chút ý giễu cợt.
Bạch Thương Đông ở tại thành Đao Luân. Phụ cận có rất nhiều Bất Tử tộc tên là "Tiểu Đao Ma". Mặc dù Tiểu Đao Ma cực kỳ yếu ớt, người thường tùy tiện một đao cũng có thể chém giết chúng, nhưng lại rất ít người nguyện ý đi săn giết chúng. Nguyên nhân chủ yếu nhất chính là sau khi giết chết Tiểu Đao Ma, tỷ lệ nhận được sinh mệnh còn lại chỉ khoảng một phần trăm.
Mặt khác còn có một nguyên nhân, chính là Tiểu Đao Ma hành động cực kỳ nhanh nhẹn, muốn đuổi kịp chúng cũng là một việc vô cùng không dễ dàng. Cho nên, rất nhiều người đều không muốn săn Tiểu Đao Ma, càng muốn đi xa một chút, săn giết những Bất Tử tộc dễ dàng hơn để có được sinh mệnh còn lại.
Bạch Thương Đông, người được mệnh danh là "Kẻ hủy diệt Tiểu Đao Ma", hiểu rõ rằng muốn săn Tiểu Đao Ma, so tốc độ với chúng là không có chút cơ hội nào. Biện pháp duy nhất chính là ẩn nấp tốt hơn chúng, kiên nhẫn hơn chúng.
Như mèo đen trong đêm tối, hắn lặng lẽ không tiếng đ��ng lẻn vào bụi cỏ, ẩn nấp ở một vị trí. Ánh mắt như báo săn tìm kiếm khắp nơi, lỗ tai thẳng tắp dựng lên, không bỏ qua bất kỳ tiếng động nhỏ nhất nào bên cạnh.
Xoẹt...!
Ngay khi tập trung mục tiêu, Bạch Thương Đông nhanh chóng vung tay phải. Một chiếc gai sắt bắn thẳng ra theo một đường cong tuyệt đẹp, hung hăng xuyên thấu thân thể con Tiểu Đao Ma đang phục kích trong bụi cỏ, đóng đinh nó xuống đất.
Tiểu Đao Ma phát ra một tiếng hét thảm, thân thể đột nhiên hóa thành vô số quang điểm biến mất, trên mặt đất không để lại bất cứ thứ gì.
Bất đắc dĩ liếm môi, tuy đã sớm biết Tiểu Đao Ma không dễ dàng để lại sinh mệnh còn lại, nhưng mỗi lần đánh chết Tiểu Đao Ma, Bạch Thương Đông vẫn ôm rất nhiều kỳ vọng.
Rút gai sắt lên, hắn lần nữa ẩn nấp trong bụi cỏ, không bao lâu liền săn giết bảy tám con Tiểu Đao Ma. Mỗi lần gai sắt đều là một đòn đoạt mạng, độ chính xác cực kỳ kinh người.
"Sinh mệnh còn lại!" Lại săn giết một con Tiểu Đao Ma nữa, thân thể Tiểu Đao Ma biến mất, trên mặt đất lại lưu lại một thước quang, trên thước quang có khắc độ.
Bạch Thương Đông dùng tay chạm vào thước quang, thước quang lập tức dung nhập vào cơ thể hắn. Cảm nhận được ấn ký sinh mệnh của mình nhiều thêm một khắc sinh mệnh còn lại, tâm trạng Bạch Thương Đông tốt hơn rất nhiều.
Đơn vị nhỏ nhất của sinh mệnh còn lại là khắc. Tiểu Đao Ma bình thường để lại sinh mệnh còn lại đều là một khắc, nhiều nhất cũng không vượt quá bốn khắc.
Mai phục trong bụi cỏ một ngày, bắt giết gần trăm con Tiểu Đao Ma, rõ ràng nhận được mười một khắc sinh mệnh còn lại. So với trước đây mà nói, vận khí hôm nay dường như không tồi.
Leng keng!
Bạch Thương Đông đang chuẩn bị săn thêm mấy con Tiểu Đao Ma nữa rồi quay về thành ăn gì đó. Đột nhiên, một con Tiểu Đao Ma sau khi chết trở về tế đàn, lại để lại một món đồ trên mặt đất.
"Vũ trang!" Bạch Thương Đông trừng to mắt, nhìn chuôi Tiểu Đao trên mặt đất, cả thân nó không đủ dài một xích.
Bạch Thương Đông đã săn Tiểu Đao Ma vài năm, nhưng chưa từng thấy Tiểu Đao Ma rơi ra vũ trang, cũng chưa từng nghe ngư���i khác nói về việc săn giết Tiểu Đao Ma mà nhận được vũ trang.
Nhặt Tiểu Đao lên, thầm niệm một câu "Vũ trang", Tiểu Đao này lập tức đại phóng quang minh, sau đó ẩn vào trong cơ thể Bạch Thương Đông, trong ấn ký sinh mệnh thì xuất hiện thêm một ít tin tức.
"Đông Thống tiểu đao, khiến người bị thương trong một thời gian ngắn cảm thấy cực độ đau đớn." Mặc dù chỉ là một món vũ trang cấp thấp, nhưng vẫn khiến Bạch Thương Đông vô cùng vui vẻ.
Một món vũ trang cấp thấp như vậy có thể đổi lấy phí sinh hoạt nửa tháng của Bạch Thương Đông.
Thế nhưng Bạch Thương Đông còn chưa kịp vui mừng được bao lâu, chiếc hộp kiếm vốn đã bị Bạch Thương Đông che giấu đột nhiên tự động hiện ra. Chiếc hộp kiếm tự động mở ra, thoáng cái hút Đông Thống tiểu đao vào trong.
Tiểu Đao biến mất. Vốn dĩ thông tin về chiếc hộp kiếm chỉ có hai chữ "Hộp kiếm", nhưng bây giờ lại thành ba chữ.
"Hộp kiếm không trọn vẹn!"
Bất kể Bạch Thương Đông ra lệnh cho chiếc hộp kiếm kia thế nào, cũng không thấy chiếc hộp kiếm nhả Đông Thống ti���u đao ra, tựa như nó đã hoàn toàn biến mất vậy.
Ngược lại, trên bề mặt hộp kiếm lại hiện ra một ít vết chữ. Nhìn kỹ, đó lại là một bộ vũ kỹ.
"Đông Thống Đao Pháp: Thương mà không giết, đau mà không chết, thiên đao vạn quả, thống khổ vô cùng..." Bạch Thương Đông mừng rỡ như điên. Nếu nói trong thế giới Quang Ám Vũ còn có thứ gì quý giá hơn vũ trang, thì đó đương nhiên là vũ kỹ không thể nghi ngờ.
Thế giới Quang Ám Vũ là một thế giới có cấp bậc cực kỳ rõ ràng, người sở hữu tước vị khác nhau sẽ có được quyền lực khác nhau. Mà vũ kỹ, thứ này, những binh sĩ không có tước vị rất hiếm khi tiếp xúc được. Mỗi lần có người thường nhận được một loại vũ kỹ, đều trân trọng như tính mạng, âm thầm khắc khổ luyện tập, hy vọng có thể nhờ môn vũ kỹ này đạt được thứ hạng tốt trên Bảng Xếp Hạng Vũ Lực, có được tước vị, một đêm trở thành người trên vạn người.
"Ngươi... kia ngươi... chính là ngươi đó... lại đây... Mã Long Nam tước có chuyện muốn ngươi làm..." Bạch Thương Đông vừa mới bước ra khỏi khu vực bụi cỏ, định trở về thành Đao Luân, lại bị một nhóm mười mấy người gọi lại.
"Chết tiệt!" Bạch Thương Đông thầm mắng một câu trong lòng, nhưng lại không thể không đi qua nghe theo phân phó của đối phương. Bởi vì trong đám người đối diện có một Nam tước, trong thế giới Quang Ám Vũ, cấp bậc rõ ràng như vậy, có nghĩa là đối phương nắm giữ quyền sinh sát của ngươi, căn bản không cần bất kỳ lý do nào, có thể cướp đoạt sinh mạng của ngươi.
"Nam tước đại nhân có gì phân phó ạ?" Bạch Thương Đông bất đắc dĩ hỏi một câu.
"Mã Long đại nhân muốn đi chém giết Cự Nham Ma, các ngươi đều phải đi theo đại nhân, cùng nhau tiến lên, phụ trách dọn dẹp những Tiểu Nham Ma đó." Tên chó săn mượn oai hùm quát to với mọi người.
"Đáng chết thật, bảo những kẻ ngay cả vũ trang cũng không có như chúng ta đi đối phó Tiểu Nham Ma, đây rõ ràng là muốn biến chúng ta thành bia đỡ đạn." Bạch Thương Đông thầm mắng trong lòng.
Cự Nham Ma quá nổi tiếng ở vùng thành Đao Luân, có sức mạnh cấp Nam tước. Sau khi bị giết chết, đại khái hơn một tháng mới có thể phục sinh từ tế đàn bất tử.
Cùng với Cự Nham Ma phục sinh, còn có một bầy chưa đến trăm con Tiểu Nham Ma. Tuy nhiên tất cả đều chỉ là cấp Binh, nhưng vì thân thể cứng rắn, lực lượng vô cùng lớn, hơn nữa Tiểu Nham Ma đều hành động theo bầy đàn, người bình thường căn bản không phải đối thủ của chúng.
Rất nhiều Nam tước đều thích săn giết Cự Nham Ma, đó là b���i vì Cự Nham Ma sẽ rơi ra một bộ giáp toàn thân tên là "Cự Nham Ma Kiên Ngạnh". Đây là một món vũ trang cấp Nam tước, độ cứng rắn lại cực kỳ kinh người, gần như có thể sánh ngang khôi giáp cấp Tử tước, cho nên rất nhiều Nam tước đều mơ ước có được một bộ.
Độc quyền chuyển ngữ bởi Tàng Thư Viện.