Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tốt Quá Hà - Chương 35: Về nhà

Chúng nhân nghe xong, vỗ tay khen hay, một thư sinh đứng gần nhất muốn tỏ ra khác biệt, thần bí nói:

"Vô Song, ngươi nói thật đi, có phải Lan Úy huyện vị kia bí mật báo tin cho ngươi?"

Vô Song thoải mái đáp, vốn không giấu giếm gì, còn muốn khoe với mọi người, dù hắn nghèo khó, bị đánh lén ở hội xuân cũng không ai bênh vực, nhưng mục đích quan trọng nhất của hội xuân, hắn mới là người thắng!

"Không sai! Đánh rắn phải đánh dập đầu, sai phương hướng thì thành trò cười, người ngoài chê cười, học chính đại nhân cũng xem thường!

Việc này ta không tham gia, nhờ Lâm tiểu thư giúp đỡ, ta đã có danh ngạch dự thi ở Lan Úy huyện, sắp tới sẽ đến châu quận, vừa làm quen, vừa ôn luyện, không rảnh lo việc này!"

Thư sinh kia ngưỡng mộ nói: "Danh ngạch Lan Úy huyện? Chắc do nhạc phụ tương lai giúp? Hồng nhan tri kỷ, ân cần báo tin, Vô Song huynh thật có hiền thê!

Việc liên danh cứ để bọn ta lo! Quan học chính sẽ đi ngang qua Phổ thành khi khảo sát văn chương, ta sẽ dâng tờ liên danh này lên, may ra ông ta sẽ ở lại giám sát, với văn tài tầm thường của Lâu phủ, dù thi cử suôn sẻ cũng chưa chắc đỗ, phải thật xuất sắc mới được, hắn có tài đến thế không?"

Mọi người cười lớn, vui vẻ đến tận lúc trời tối mới rời đi.

Lão mẫu bưng bát cháo đến: "Song Nhi, uống rượu hại dạ dày, uống bát cháo đi!"

Vô Song cung kính nhận lấy, ăn thản nhiên, mẹ lại xuống bếp, mang lên bát cháo loãng trong veo...

Quan niệm về hiếu của mỗi thời khác nhau, nếu Lâu Tiểu Ất là hắn, còn đọc sách làm gì? Dù đi làm cường đạo cũng phải lo cho mẹ đủ ăn đủ mặc! Sao để mẹ ngày đêm may vá nuôi con trai lớn? Còn tạo điều kiện cho ngươi uống rượu, uống cho đã vào?

Nhưng hiếu ở đây lại khác, một người vất vả cam tâm, một người hưởng thụ đương nhiên, nghĩ sau này đỗ đạt làm quan sẽ vinh quy bái tổ; nhưng đâu nghĩ đến lúc đó còn ăn uống được không? Còn sống đến ngày đó không?

Thế giới này là vậy, không chỉ Vô Song, mà cả đám bạn nghèo của hắn, sau lưng mỗi kẻ hủ lậu đều có một người phụ nữ vĩ đại, hoặc vợ, hoặc mẹ, hoặc chị em...

Vô Song uống cháo, nhíu mày, thấy có vị mốc, mùi gạo cũ, hắn không trách mẹ, nhưng cũng không nghĩ tự kiếm vài cân gạo mới,

Với hắn chỉ có một mục tiêu, đỗ văn nguyên, đỗ văn điển, đỗ văn khôi, rồi trả thù tất cả những gì đã trải qua.

Hắn không tham gia liên danh, không phải không có thời gian, cũng không phải chuẩn bị thi, những thứ đó không quan trọng, hắn đủ sức ứng phó; quan trọng là, ký tên vào tờ liên danh đó, dù thành hay bại, cũng để lại ấn tượng xấu với cấp trên.

Tương lai còn phải giao thiệp, đủ loại giao thiệp, cả những việc vặt vãnh này, cả hôn nhân!

Mấy kẻ uống chút rượu đã hăng hái kia, vĩnh viễn không có tiền đồ, dạy học ở Phổ thành là kết quả tốt nhất của chúng.

Nhưng hắn, không giống!

...

Trong Lâu phủ, Lâu Tiểu Ất từ khi đào hầm trở về đã ba ngày, hai vị lão phu nhân không gọi hắn lần nào, không hỏi han, không mắng mỏ, không trừng phạt, cứ bỏ mặc hắn.

Bỏ mặc, cũng là một hình phạt, nhất là với người có tự trọng, biết xấu hổ.

Lâu Tiểu Ất không bị thương nặng, chỉ đói mấy ngày, vài vết thương ngoài da đã lên vảy từ khi bị nhốt, đó là ưu thế của tuổi trẻ.

Mấy ngày nay hắn ăn ngủ, ngủ rồi ăn, sớm tối rèn luyện, thân thể nhanh chóng hồi phục, nhưng lòng thì cần thời gian.

Hắn không ra phủ, vì biết lần này hành động lỗ mãng khiến mẹ rất đau lòng, nếu không quan tâm mà đi, tình cảm mẹ con sẽ rạn nứt, mà vết rạn một khi xuất hiện, muốn hàn gắn phải tốn gấp bội công sức, hắn có nhiều thời gian, nhưng mẹ thì chưa chắc.

Cũng không có chỗ nào để đi, mấy đứa bạn chắc chắn không ai chào đón, như Lâu Diêu Thị chắc chắn không thích mấy đứa kia đến.

Nhất là nhà Thiết Trụ và Phùng nương tử, giờ đi viếng không tiện, người ta sẽ nghĩ, sao ngươi không sao, con ta lại chết oan? Đó là lẽ thường, không trách được.

Sáu người còn sống, người dưỡng thương, người bị cấm túc, cũng không qua lại; có nha sư đến hỏi chuyện, nói đã báo lên phủ thành, chắc sẽ có lý do, nhưng Lâu Tiểu Ất biết, quá trình không quan trọng, quan trọng là ai xúi giục, ai tổ chức, để người nhà nạn nhân trút giận.

Hắn khăng khăng đó là quyết định chung, không ai xúi ai, chỉ là say rượu bốc đồng; đó là đối sách bọn họ đã bàn trong hầm, không thể để Tề Nhị chịu hết, không công bằng.

Hắn tin người sống không ai trốn tránh trách nhiệm? Trốn cũng không được gì, không trốn cũng không phải đền mạng, đây là sổ sách rối rắm, cuối cùng cũng sẽ không giải quyết được gì.

Ngày thứ ba, lão phu nhân vẫn không gặp hắn, dù đã ăn trưa, Lâu Tiểu Ất hơi sốt ruột, cảm thấy nên nói rõ mọi chuyện, không phải để hắn thoải mái, mà là không muốn mẹ giận dỗi mãi!

Vậy là lại đến hậu viện, bọn hạ nhân vẫn từ chối, nhưng hắn không lùi bước, mà tỏ ra tư thái của tiểu chủ nhân Lâu phủ,

"Đi báo ngay, nói ta đến xin gặp mẫu thân! Nếu không làm được, tự đi phòng thu chi nhận tiền rồi đi!"

Nói xong, bước vào, bọn hạ nhân không dám cản, việc mẹ con sao xen vào được?

Trên đường gặp nha hoàn, bà tử, hạ nhân đều tránh mặt, không ai cản, không ai dẫn đường, cả mấy lão bộc canh cửa cũng vậy.

Lâu Diêu Thị đứng trong sân, tóc mai đã bạc trong nắng chiều, Lâu Tiểu Ất chợt nhận ra, tóc bà bạc hơn nhiều so với lúc hắn mới xuyên qua, chắc là những việc Lâu Tiểu Ất gây ra cả đời cộng lại cũng không bằng mấy tháng qua của hắn?

Đàng hoàng đến trước mặt mẹ, quỳ xuống,

"Mẫu thân, con bất hiếu Tiểu Ất đến thăm ngài!" Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free