Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tốt Quá Hà - Chương 2483: Tiểu Phàm hoa phòng

Tại Mã Đề trấn, một trong chín trấn của vùng, có một gian hoa phòng nhỏ nhắn, mang tên Tiểu Phàm hoa phòng.

Tiểu Phàm, đó là tên người, chính xác hơn, là tên của một nữ tử xinh đẹp.

Cha mẹ nàng khi nàng chào đời đã mở gian hoa phòng này, dùng nó để kỷ niệm Tiểu Phàm đến với thế gian. Giữa vô số hoa phòng xung quanh, lịch sử của nó xem như ngắn ngủi, nhưng nghề thợ tỉa hoa khác với những nghề khác, không giống như quán ăn trăm năm cần một ngụm nước dùng gia truyền để giữ chân khách.

Vào Tuế Mạt, hầu như ai cũng là thợ tỉa hoa lành nghề, phần lớn loài hoa không còn là bí mật. Cha mẹ Tiểu Phàm làm nghề trồng hoa mấy chục năm mới có con gái khi tuổi đã cao, sau cơn hưng phấn đã dốc hết vốn liếng mở một gian hoa phòng, vừa là vì thỏa mãn hứng thú, cũng là để lại cho con gái một nghề mưu sinh.

Con gái lớn lên, lại là người kín đáo, nhạy cảm, hay để bụng những chuyện vặt vãnh. Thế là họ chiêu một người ở rể thật thà, chăm chỉ, cả nhà sống yên ấm, tuy không giàu sang phú quý, nhưng cơm áo không lo, có những thú vui riêng của người bình thường.

Nhưng đối với ông trời mà nói, có lẽ điều khó ưa nhất chính là sự bình lặng, không chút gợn sóng.

Sau khi Tiểu Phàm thành thân được vài năm, tai ương liên tiếp ập đến, cha mẹ, trượng phu, lần lượt qua đời vì những tai nạn bất ngờ, khiến cuộc đời nàng biến đổi long trời lở đất!

Đối với nàng, trượng phu tuy là do mai mối, cũng không có tình cảm thề non hẹn biển sâu sắc, nhưng đối với một gia đình bình thường, đó mới là cuộc sống thường nhật, chứ không phải sống như trong truyện ký.

Cha mẹ, những người yêu thương nàng nhất, ra đi, đó là đả kích lớn nhất; trượng phu cũng bỏ nàng mà đi, đến một đứa con cũng không để lại! Một gia đình bốn người hạnh phúc tan vỡ, chỉ còn lại nàng cô đơn lẻ bóng.

Nhưng người bình thường, có lẽ cũng là kiên cường nhất! Giống như cỏ dại giữa hoang vu, bị bánh xe thời gian nghiền nát, chúng vẫn có thể ngoan cường sinh trưởng!

Tiểu Phàm không chỉ có vẻ đẹp dịu dàng, đặc trưng của người phương Nam vùng đồi núi, mà còn thừa hưởng tâm hồn của một người trồng hoa! Từ nhỏ thấm nhuần, từ việc bồi đất, bón phân, tưới nước, sau hơn hai mươi năm bên cạnh cha mẹ, nàng đã sớm vượt trội hơn hẳn!

Chăm sóc hoa cỏ, kinh doanh hoa phòng, tín niệm duy nhất của nàng là không để gian hoa phòng do cha mẹ truyền lại lụi bại trong tay mình, còn sau khi nàng trăm tuổi sẽ ra sao, đó là chuyện khác.

Kỹ thuật không có vấn đề, phẩm chất lại càng không, vấn đề nằm ở giữa phàm thế, ngươi vĩnh viễn không thể tránh khỏi những điều bẩn thỉu, vô sỉ, ỷ thế hiếp người!

Mấy năm trôi qua, nhờ sự giúp đỡ của những người hàng xóm cũ xung quanh, bạn bè của cha mẹ,

Nàng cũng coi như đã vượt qua được những khó khăn, nhưng cha mẹ và bạn bè của họ giờ đều đã lớn tuổi, có thể giúp đỡ nàng ngày càng ít, cuộc sống cũng ngày càng gian nan.

Nàng vẫn kiên trì! Và dự định sẽ kiên trì như vậy cho đến khi sinh mệnh kết thúc!

Nàng cũng không có ý định tái giá hay kén rể, bởi vì trong mắt nhiều người, nàng là người mang điềm xấu, kẻ trêu ghẹo thì nhiều, nhưng người thật lòng vì nàng thì rất ít, nàng cũng không muốn lãng phí thời gian vào chuyện đó.

Hai mươi mấy tuổi đã thủ tiết, cũng là một nhân vật bi tình có chút tiếng tăm ở Mã Đề trấn.

Tiểu Phàm hoa phòng trong số hàng ngàn hoa phòng ở Tuế Mạt được xem là nhỏ bé và giản dị nhất! Đương nhiên cũng không thể thuê nhiều người, việc tỉa hoa do bà chủ Tiểu Phàm tự mình đảm nhiệm, còn không cần trả công; ngoài ra còn có ba người giúp việc, một đôi vợ chồng trung niên, Ngưu ca và Ngưu tẩu, cùng một cô bé họ hàng xa đến nương nhờ nàng.

Ngưu ca phụ trách các công việc bên ngoài của hoa phòng, tặng hoa, gánh nước, chọn phân, Ngưu tẩu và cô bé tên Hổ Nữu thì giúp nàng chuẩn bị những việc vặt trong hoa phòng.

Làm vườn, không hề nhẹ nhàng như người ngoài nghề tưởng tượng.

Hôm đó, Tiểu Phàm đang ghép cành cho một cây cúc miên đầu, Hổ Nữu mập mạp từ vườn hoa đi tới.

Mỗi gian hoa phường ở Tuế Mạt, thực chất đều được tạo thành từ hai phần, một phần là vườn hoa, nơi trồng hoa ngoài trời; một gian hoa phòng, là nhà ấm, rất nhiều loại cây trồng đều được ươm trồng trong nhà ấm, sau khi thành công mới dần dần chuyển ra vườn hoa, đó là một quá trình rất phức tạp.

"Phàm di, hôm nay con ở vườn hoa, thấy cây phong lan kỳ lạ kia hình như lại cao thêm mấy tấc, Phàm di nói xem, thứ này thật không cần tưới nước bón phân sao? Con thấy rễ của nó nông quá, mấy cọng râu yếu ớt đâm vào khe đá, sợ là một trận gió nhẹ cũng có thể thổi bay nó mất?

Nếu thực sự không được, chúng ta dứt khoát nhờ Ngưu thúc chuyển tảng đá kia vào trong phòng hoa, ít nhất sẽ không bị phơi nắng phơi sương?"

Hổ Nữu là người thân thích của mẹ nàng, theo辈分 mà nói thì nên gọi nàng là dì, dù đứa trẻ mười lăm, mười sáu tuổi gọi người phụ nữ hai mươi tuổi đang tuổi thanh xuân là dì thì có chút không hợp, nhưng trẻ con không hiểu chuyện lắm, Tiểu Phàm lại không có tâm tư gì khác, nên cũng không để ý.

Cây cỏ kỳ lạ kia, là do Hổ Nữu phát hiện một cách tình cờ mấy tháng trước, ngay trên bức tường đá thấp bao quanh vườn hoa; điều kỳ lạ là, các loại hoa cỏ khác đều cắm rễ trong đất, còn cây cỏ này lại đâm rễ vào khe đá.

Tiểu Phàm phán đoán, hẳn là do một trận mưa nhỏ mấy ngày trước, trong khe đá có đất, gió thổi hạt cỏ tới. Đối với những người làm vườn giàu kinh nghiệm như các nàng, điều này không khó lý giải, hầu hết thực vật mọc trên vách đá cheo leo đều có cơ chế này, chứ không phải thực sự đâm rễ vào đá.

Đối với vườn hoa, việc để cỏ dại xuất hiện trong vườn là không được phép, dù là các loại dây leo trang trí tường, cũng sẽ hút độ phì của đất; người ngoài nghề cho là không sao, nhưng những người trong nghề như các nàng lại biết, dù bề ngoài không ảnh hưởng gì, nhưng ảnh hưởng thực sự lại nằm ở dưới đất, rễ cây dây dưa.

Rất nhiều loại hoa cỏ khó tìm ra nguyên nhân sinh trưởng kém, thực ra lại nằm ở những chi tiết nhỏ nhặt mà bề ngoài không thấy ảnh hưởng đến toàn cục.

Chính vì lý do này, lúc đó Hổ Nữu đã đưa tay nhổ đi, nhưng không ngờ nhổ một lần mà không lay chuyển được? Thật có chút khó tin! Kinh ngạc kêu lên làm kinh động đến Tiểu Phàm, lúc này mới ngăn cản sự lỗ mãng của đứa trẻ, mà lúc này cây cỏ kỳ lạ, hai cành phân nhánh đã bị Hổ Nữu giật đứt một cành, rễ cây nửa lộ ra ngoài, trông thật thảm hại.

Đừng nhìn Tiểu Phàm tuổi còn trẻ, nhưng hơn hai mươi năm kinh nghiệm trồng hoa cỏ đã khiến kiến thức của nàng không thua kém những người làm vườn lâu năm. Chỉ cần liếc mắt một cái là nàng đã nhận ra... Ừm, không phải cây cỏ kỳ lạ này bất phàm, mà đây đúng là một giống cây mới mà nàng chưa từng thấy!

Bây giờ nó còn chưa trưởng thành, nên không thể biết nó có nở hoa hay không? Nở hoa gì? Thuộc về chi nào? Loại nào?

Xuất phát từ tinh thần nghề nghiệp của một người trồng hoa, nàng luôn có lòng hiếu kỳ đối với mọi giống cây mới lạ, nên dù biết rõ cây cỏ nhỏ này lành ít dữ nhiều, nàng cũng không nhổ nó đi như cỏ dại thông thường.

Đương nhiên, với kinh nghiệm phong phú, nàng cũng không vì lòng trắc ẩn mà đem nó cấy vào chậu hay xuống đất! Đó là tố chất cần thiết của một người trồng hoa ưu tú!

Nàng không làm gì cả, đến nước cũng không tưới, bởi vì nàng biết rõ sức sống của một cây cỏ có thể mọc trong khe đá, so với vẻ ngoài yếu ớt của nó, chỉ sợ là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau!

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free