Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tốt Quá Hà - Chương 16: Ra mắt 5

Một bữa ăn xong, môi miệng sạch sẽ không chút vết bẩn, vẫn còn dùng khăn lụa lau qua; vươn mình đứng dậy, đem đũa đĩa đặt vào rổ trúc, bày ngay ngắn chỉnh tề, sau đó mới đến đình tạ, quay người, một mạch tiêu sái, phiêu nhiên mà đi!

Từ đầu đến cuối, không hề mở miệng nói một lời! Dường như cái miệng trên mặt kia, công dụng duy nhất chỉ là để nhét đồ ăn.

Toàn bộ quá trình dùng bữa, không đến một khắc, thời gian sử dụng quả thực ngắn ngủi, nhưng người hữu tâm lại phát hiện mấy mâm đồ ăn quý giá kia, đều bị tiêu diệt không ít, đáng tiếc kẻ kiếm ăn hiện tại rất nhiều, cũng không biết là người khác lấy đi, hay là cái vị tiểu lang quân nhìn như nhã nhặn, kỳ thật lại là Thao Thiết chuyển thế?

Khi bóng dáng hắn biến mất trong hành lang uyển chuyển, đông ấm đình mới bắt đầu chậm rãi khôi phục sức sống. Sau khi vị tiểu lang quân kia rời đi, mấy kẻ muốn học theo thỏa mãn dục vọng ăn uống cũng có chút xấu hổ, bọn họ không có tướng ăn tốt như vậy, càng không có da mặt dày như vậy, trước mặt mười mấy tiểu thư phu nhân, cùng với khách nam đi cùng, liền trở nên vô cùng thu hút.

Khi có hơn mười người nhìn vào, người bình thường rất khó tự nhiên dùng bữa, bọn họ lại không có được kinh nghiệm cùng tâm lý vững vàng như ai kia, có thể an tâm lý đến ăn như gió cuốn trước mặt lão bản nương đang nhìn chằm chằm trong sảnh tiệc đứng, cho nên, càng ăn càng khẩn trương, càng khẩn trương càng xấu hổ...

"Kia là tiểu lang quân nhà nào? Nhân tài như vậy, phóng khoáng ngông nghênh! Chắc là đến sớm tìm chỗ nghỉ ngơi, không dùng cơm a?"

Các tiểu thư đương nhiên sẽ không chủ động hỏi, nhưng tự có người từng trải hiểu chuyện lên tiếng.

Mọi người hai mặt nhìn nhau, hiển nhiên đều không quen thuộc vị tiểu lang quân xa lạ này. Lâu Tiểu Ất ngày thường ít khi ra khỏi nhà, vùi đầu vào biển sách của mình, rất ít giao thiệp bạn bè, chỉ mấy tháng nay tính cách mới coi như có khởi sắc, chỉ loanh quanh trong phố xá.

Đông ấm đình, thuộc về vòng tròn quan lại, khách tới phần lớn là quyến thuộc của các nha môn lớn nhỏ ở Phổ thành, tương đối nội liễm. Đối với người phàm ăn như Lâu Tiểu Ất, cảm giác vô cùng mới lạ. Nếu chuyện này xảy ra ở nơi khác, tỉ như hạ hà đình nơi thương nhân tụ tập, sợ rằng đã bị người chế giễu đủ kiểu, châm chọc đủ loại. Vòng tròn khác nhau, có tác phong khác biệt, so ra mà nói, con em quan lại sẽ hiểu chừng mực hơn, sẽ không tùy tiện gây phiền toái cho gia tộc, đây cũng là đạo làm quan.

Cuối cùng vẫn là một bà tử hầu hạ, đoán chừng cũng là loại bà mối cấm tỷ, có chút chần chờ nói:

"Ta thấy vị tiểu lang quân này, tựa như là công tử Lâu phủ? Nghe nói vị tiểu lang quân này nột, kém cỏi ngoại sự, cả ngày chỉ vùi đầu đọc sách trong phủ, đã mười bảy, mười tám tuổi còn chưa thi đậu văn trạng... Hôm nay thấy mặt, tác phong làm việc, mười phần giống nhau, chỉ bất quá khiến người ngoài ý chính là, dưới một bộ da bọc hảo hạng, lại cất giấu một cái miệng hảo vị!"

Nhắc đến công tử Lâu phủ, mọi người lập tức giật mình. Lâu Tiểu Ất tuy rất ít lộ diện ở nơi công cộng Phổ thành, nhưng nhờ vào lão tử đại danh đỉnh đỉnh của hắn, vẫn là một nhân vật không thể bỏ qua ở Phổ thành, chỉ bất quá thanh danh có chút méo mó, rất có tư thế lão tử anh hùng nhi ngu ngốc, chính là điển hình ăn bám không có tiền đồ, chỉ bất quá hôm nay vừa nhìn, cũng coi như ứng với tục ngữ "lư phẩn trứng sáng bóng".

Lão phu nhân Lâu phủ thật sự là cao minh trong việc trị gia, chỉ riêng cái miệng này thôi, người bình thường thật đúng là không chịu nổi hắn gặm đấy!

Cũng chỉ là một đoạn đàm tiếu trong quá trình ra mắt thôi. Đối với nam nhân mà nói, bề ngoài cố nhiên trọng yếu, nhưng năng lực lại quan trọng hơn. Mười phần dung mạo, tất nhiên sẽ bại bởi mười phần năng lực. Về điểm này, các tiểu thư xuất thân quan lại đều hiểu cực kỳ thấu triệt. Có lẽ khi thấy lần đầu có một tia kinh diễm, nhưng kinh diễm qua đi chính là bình thản, người như vậy, ngươi có thể trông cậy vào hắn sao?

Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, con em quan thần sẽ lưu khe hở... Công tử như thế mệt mỏi, bà bà nhất định cường thế, nếu gả đi, không dễ sống!

Người trong quan trường, đối với vị trí có hay không có mặt vô cùng mẫn cảm, một cái Đại Tư Mã phủ đã qua thời, có thể làm hình tượng bưng lấy, nhưng cũng chỉ vậy thôi, không có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào.

Đông ấm đình lại khôi phục tiết tấu trước đây, mọi người tiếp tục thăm dò, cân nhắc; nhà nào tử đệ có tiền đồ hơn, nhà nào cha vợ càng có thể đẩy một cái trên hoạn lộ... Đông ấm đình, từ trên ý nghĩa nghiêm ngặt mà nói, cùng hạ hà đình của thương nhân, cũng chẳng qua là một nơi trao đổi lợi ích mà thôi.

... Lâu Tiểu Ất ưỡn cái bụng nhỏ hơi lồi, đắc chí vừa lòng đi trên hành lang. Bất kể nói thế nào, vé vào cửa cuối cùng cũng ăn lại được một phần. Đáng tiếc Bình An và lão quân không chịu xuống tràng, hắn có thể hiểu được, trường hợp này, không phải là nơi hạ nhân có thể làm loạn. Chính hắn râu ria ăn no có thể, nhưng nếu bọn hạ nhân cũng như vậy, nhất định sẽ bị nói Lâu phủ không có quy củ.

Bình An bước nhanh mấy bước, uốn nắn phương hướng của hắn, "Công tử, ngài ăn cũng ăn rồi, uống cũng uống rồi, tiếp theo hẳn là làm chính sự chứ?"

Du hồ xuân hội kỳ thật chủ yếu là vào buổi sáng, buổi chiều mặt trời gắt, các tiểu thư thể cốt yếu, nên cũng không kiên trì được bao lâu.

Bây giờ cách kết thúc tính ra cũng chỉ còn một canh giờ, thời gian cho ngài không còn nhiều lắm, nếu ngài lại không đi, lỡ dở đại sự chủ mẫu nhắn nhủ, ngài thì không sao, nhưng ta và lão quân sợ là phải gặp họa!"

Nghe Bình An lấy chuyện của mình ra nói, Lâu Tiểu Ất cũng biết thế nào cũng không tránh khỏi, rụt đầu hay vươn đầu đều là một đao, chuyện của chính hắn, không có lý gì để hai hạ nhân phải gánh trách nhiệm, vì vậy cũng không tranh cãi, hướng thẳng mưa xuân đình mà đi.

Trong lúc Bình An lải nhải, hắn cuối cùng cũng hiểu rõ các tiểu đoàn thể khác nhau trong du hồ xuân hội lần này. Đông ấm đình là vòng tròn quan lại thuần túy, trong nhà không có đủ phân lượng làm quan, là không dám bước vào, quyền quý quyền quý, quyền còn ở phía trước. Tựa như Lý gia giàu nhất Phổ thành, cũng không dám chen vào hội này.

Hạ hà đình thì là đại bản doanh của thương nhân thế gia, luận về ăn mặc diễm lệ, đeo trang sức xa hoa, bốn đình tạ không ai sánh bằng.

Gió thu đình thì là một món thập cẩm, không có vòng tròn cố định, những gia tộc tự giác không thể chen chân vào ba vòng tròn kia, liền ở chỗ này ôm đoàn sưởi ấm, cũng là một quần thể tiểu nhân có địa vị xã hội tương đối thấp.

Lâu Tiểu Ất muốn đến mưa xuân đình, thì là đình cao nhã, ngươi có thể là con em quan lại, cũng có thể là nhân gia thương nhân, hoặc là gì khác, nhưng có một tiền đề, đều phải là người đọc sách, vô luận là tiểu thư, hay là tuấn ngạn, dù sao cũng phải có một tay cầm xuất thủ, cầm kỳ thư họa, hoặc là thân phận văn trạng.

Đó là một vòng tròn tiềm năng, bởi vì quan viên tương lai có thể sẽ sinh ra trong bọn họ, cho nên, nơi này cũng là nơi duy nhất có bình dân tham gia, đương nhiên, ngươi phải có thân phận văn trạng, có tài thi phú xuất chúng, có thể được người đọc sách Phổ thành tán thành.

Bộ da của Lâu Tiểu Ất, có thể là hạc giữa bầy gà trong đám tư lại mài đầu trèo lên trên ở đông ấm đình; có lẽ cũng có thể là nhất chi độc tú trong đám thương nhân hơi tiền vị ở hạ hà đình, nhưng đặt ở mưa xuân đình, lại không chói mắt như vậy.

Hắn giản lược rất là sáng chói, nhưng nơi này còn nhiều người giản lược hơn hắn, hắn là giả kiệm, người ta là thật kiệm, con em bình dân nha, có tài hoa, có ngạo khí, có khả năng tiền đồ rộng lớn, đối với những phú quý trước mắt này không mấy để vào mắt, trong mắt nhiều người đều lộ ra vẻ chẳng thèm ngó tới, ta thích hợp mà thay vào thần sắc.

Ngày này qua ngày khác, những tiểu thư hiểu chút thi thư văn học kia còn tựu ăn cái luận điệu này.

Nhà giàu tiểu thư, cổ hủ thư sinh, đó chính là tuyệt phối!

Đây là cố sự viết nát trong thoại bản, nhưng trải qua nhiều đời, lại kéo dài không suy.

Thiếu nữ nào, trong lòng không có ấp ủ một ngày chọn trúng thư sinh nghèo, ngày sau tên đề bảng vàng, trở thành truyền kỳ được người người xưng tụng đâu?

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free