(Đã dịch) Kiếm Tòng Thiên Thượng Lai - Chương 446: Đãi ngộ
"Ôi, tội lỗi thay!" Hải Vân hòa thượng lắc đầu thở dài nói, "Thế gian này thật sự không nên tồn tại một Huyết Ma Thần Hoàng như vậy, đó chính là một tội lỗi tày trời!"
Tống Vân Ca hỏi: "Chẳng lẽ Huyết Ma Thần Hoàng này cũng là do bị người ta dồn ép đến mức hóa điên?"
"Nhân quả thế gian đan xen, nhân sinh quả, quả lại thành nhân, ai mà nói rõ được đây, lão nạp cũng đành chịu." Hải Vân hòa thượng lắc đầu nói tiếp, "Rốt cuộc nàng bị dồn ép đến mức ấy, hay là bản tính nàng vốn đã như vậy, thậm chí còn bức ép người khác phải đẩy nàng vào bước đường đó?"
Tống Vân Ca mỉm cười: "Vậy đúng là một mớ bòng bong, chẳng thể nào nói cho rõ ràng được."
"Chỉ nguyện thế gian sớm tiêu trừ kiếp nạn này." Hải Vân hòa thượng khẽ rũ mi mắt, chậm rãi nói, "Đáng tiếc..."
Hắn không ngừng lắc đầu. Theo những gì hắn biết, thế gian không một ai có thể giết chết Huyết Ma Thần Hoàng, trong tình hình hiện tại, ngay cả trấn áp cũng là điều bất khả thi. Huyết Ma Thần Hoàng bị trấn áp bao nhiêu năm, nay sống lại, không những càng tàn bạo hơn mà tu vi cũng mạnh mẽ hơn gấp bội. E rằng nàng đã đạt tới cảnh giới Vô Thượng Thần Hoàng, mà lại không ai có thể chế ngự. Trước kia, vài vị Vô Thượng Thần Hoàng đã phải liên thủ mới trấn áp được nàng, giờ đây e rằng những vị đó cũng chẳng còn cách nào để ra tay. Theo như hắn biết, đã có vài vị Vô Thượng Thần Hoàng phải chịu độc thủ của nàng, những vị còn lại đã tụ họp lại một chỗ. Thế nhưng, họ tụ họp không phải để đối phó Huyết Ma Thần Hoàng, mà là để tự vệ. Còn về việc trấn áp Huyết Ma Thần Hoàng, các Vô Thượng Thần Hoàng còn lại đều không ai hưởng ứng. Hiển nhiên họ đều có những nỗi lo riêng. Họ lo lắng vạn nhất không chế ngự được nàng, không trấn áp được nàng, bản thân sẽ khó thoát khỏi cái chết, rủi ro thực sự quá lớn.
Tống Vân Ca trầm giọng nói: "Nếu như ta đạt tới cảnh giới đủ mạnh, liền có thể chế ngự nàng!"
"Nhưng mà Tạ thí chủ, cảnh giới của ngươi..." Hải Vân hòa thượng trầm ngâm.
Tống Vân Ca mỉm cười, khí thế trên người chậm rãi dâng lên, càng lúc càng thịnh, phảng phất một ngọn núi lớn sừng sững vươn cao. Hải Vân hòa thượng cũng chỉ là cảnh giới Thần Hầu, lúc này cảm nhận được áp lực mãnh liệt, thân thể nặng nề dị thường, chỉ muốn lập tức thoát ly. Hắn lập tức hiểu ra, Tống Vân Ca đã vượt qua cảnh giới Thần Hầu, chắc chắn đã là cảnh giới Thần Vương. Ở độ tuổi này mà có tu vi như vậy, quả thật là kinh thế hãi tục. Nhưng ngay sau đó, nghĩ đến việc Tống Vân Ca đang tu luyện Huyết Ma Thôn Thiên Quyết, hắn bình tĩnh trở lại, thở dài nói: "Quả không hổ là Huyết Ma Thôn Thiên Quyết!"
Tống Vân Ca nói: "Nếu theo tốc độ bình thường của ta, kết hợp với linh dược, ta có thể tu luyện đến cảnh giới Thần Hoàng."
"A Di Đà Phật!" Hải Vân hòa thượng lại một lần nữa thán phục. Nếu không phải Huyết Ma Thôn Thiên Quyết này tiềm ẩn tai họa khôn lường, thì quả thật là một tuyệt thế kỳ công, không công pháp nào sánh bằng.
Tống Vân Ca nói: "Quý tự giúp ta một tay, để ta sớm bước vào cảnh giới Vô Thượng Thần Hoàng, sau đó liền có thể kiềm chế nàng, thậm chí giết chết nàng!"
"...A Di Đà Phật!" Hải Vân hòa thượng chần chừ. Hắn cảm thấy biện pháp này là một hành động bất đắc dĩ, có thể thử một lần, nhưng đồng thời cũng nổi lên mối lo ngại, lỡ như Tạ Bạch Hiên cũng hóa điên, giống như Huyết Ma Thần Hoàng kia thì sao. Thế gian này mà xuất hiện hai Huyết Ma Thần Hoàng, vậy thì tội nghiệt của Đại Ẩn tự sẽ quá sâu nặng, e rằng tất cả mọi người đều phải đọa xuống mười tám tầng địa ngục, suốt đời không thể ngóc đầu lên được.
Tống Vân Ca nói: "Yên tâm đi, cái gọi là đồng loại tất có tranh chấp, thế gian này không thể xuất hiện hai Huyết Ma Thần Hoàng. Cho dù ta cũng hóa điên, cũng sẽ giết chết nàng trước, tóm lại, tình hình cũng không thể tệ hơn bây giờ!"
"Tạ thí chủ, chuyện của ngươi, ta vẫn luôn giấu trụ trì phương trượng." Hải Vân hòa thượng nói, "Hiện giờ thì không thể tiếp tục che giấu nữa, cần phải bẩm báo trụ trì, thỉnh cầu ngài ấy quyết định."
Tống Vân Ca gật đầu: "Đó là lẽ đương nhiên."
"Thí chủ chờ một chút." Hải Vân hòa thượng xoay người đi vào. Cánh cửa chùa hẹp kia mở rộng, bên trong mơ hồ truyền tới tiếng tụng kinh, còn có tiếng mõ, một không gian trang nghiêm và đầy uy trọng.
Tống Vân Ca chắp tay nhìn trời. Hắn đưa ra quyết định như vậy cũng là điều bất đắc dĩ, thực ra là tương đương với việc tự trói mình dâng cho đối phương, mặc cho đối phương định đoạt. Nếu như bọn họ không đồng ý biện pháp này, và muốn phòng ngừa những rắc rối có thể xảy ra, bóp chết nguy hiểm ngay từ trong trứng nước, e rằng họ sẽ lừa mình vào chùa rồi giết chết.
Ma nhãn đã lặng lẽ tiếp cận Đại Ẩn tự, nhưng lại bị kim quang ngăn trở, không thể thấy rõ tình cảnh bên trong. Một tầng kim quang mỏng manh bao phủ Đại Ẩn tự, khiến phần lớn âm thanh từ Đại Ẩn tự bị tiêu tán, đồng thời cũng chặn đứng sự theo dõi của ma nhãn.
Một lúc lâu sau, Hải Vân hòa thượng lại bước ra, nhanh nhẹn tiến đến trước mặt Tống Vân Ca, chắp tay niệm Phật, mỉm cười nói: "Trụ trì phương trượng đã đồng ý lời thỉnh cầu của thí chủ, mời thí chủ theo lão nạp vào chùa. Chỉ là chuyện này cần phải giữ bí mật, chớ để người trong thiên hạ hay biết."
Tống Vân Ca mỉm cười gật đầu: "Lẽ dĩ nhiên rồi."
"Thí chủ, mời!" Hải Vân hòa thượng nghiêm nghị đưa tay mời. Hắn đối với Tống Vân Ca tràn đầy kính ý. Nếu là mình, e rằng không thể nào được như Tạ Bạch Hiên, tuyệt đối không dám đến Đại Ẩn tự chịu chết, quả thật là cửu tử nhất sinh. Xét đến cùng, đó vẫn là bởi vì một tấm lòng lương thiện, không đành lòng nhìn thiên hạ chúng sinh chịu khổ, tình nguyện hy sinh thân mình.
Tống Vân Ca cất bước lên bậc thang, bước qua cánh cửa chùa hẹp. Chân vừa chạm đất, nhất thời "Coong" một tiếng chuông vang lên. Sáu vị lão tăng mặc cà sa tử kim đang vây quanh một lão hòa thượng vận tăng y màu vàng, hướng về phía Tống Vân Ca chắp tay hành lễ.
Tống Vân Ca cũng chắp tay đáp lễ.
"Lão nạp Quảng Vân, gặp qua Tạ thí chủ." Lão tăng gầy gò như một khúc củi khô, run rẩy bần bật, thật giống như lúc nào cũng có thể đổ sụp.
Tống Vân Ca nghe danh hiệu của hắn, vội vàng chắp tay thi lễ: "Gặp qua đại sư."
Quảng Vân hòa thượng cũng không phải là hạng người vô danh. Theo ký ức của Tạ Bạch Hiên, vị Quảng Vân hòa thượng này ít nhất đã hơn bốn trăm tuổi, gầy nhom đến mức tưởng chừng một trận gió cũng có thể thổi đổ. Thế nhưng hắn quan sát thấy, tu vi của Quảng Vân hòa thượng này đã bị phế bỏ. Vậy mà nếu không có tu vi tuyệt thế, làm sao có thể sống lâu đến vậy?
"Tạ thí chủ không cần đa lễ như vậy." Quảng Vân hòa thượng với gương mặt khô héo lộ ra một nụ cười, "Lòng dạ từ bi, luôn nghĩ về chúng sinh thiên hạ, tấm lòng của thí chủ khiến lão nạp vô cùng bội phục, mời thí chủ theo lão nạp."
Tống Vân Ca chắp tay thi lễ, rồi theo ông đi về phía trước. Họ không tiến vào đại điện uy nghiêm, mà rẽ sang một bên, xuyên qua hai sân, đi tới một thiền viện sâu thẳm.
"Đây là tịnh viện của lão nạp." Quảng Vân hòa thượng chậm rãi nói, "Bình thường dùng để tĩnh tâm tu niệm. Thí chủ cứ ở đây mà luyện công."
Tống Vân Ca nói: "Thế này..."
"Thí chủ không cần phải khách sáo," Quảng Vân hòa thượng ôn tồn nói, "Tệ tự sẽ mang linh đan, linh thảo cùng linh quả đến, tận lực giúp thí chủ nâng cao cảnh giới. Trong phòng có Minh Tâm bồ đoàn, có thể giúp áp chế ác niệm của thí chủ."
Tống Vân Ca lộ ra nụ cười: "Thật quá tốt rồi."
"Còn có mấy vị sư đệ sẽ xung quanh hộ pháp, tụng kinh tu luyện, cũng có thể giúp ngươi áp chế ác niệm."
"Thật tuyệt!" Nụ cười của Tống Vân Ca càng tăng lên.
"Nếu như thực sự không được, thì hãy vào Vạn Phật tháp." Quảng Vân hòa thượng chậm rãi nói, "Cho nên thí chủ không cần miễn cưỡng, vạn nhất không áp chế được, vậy thì cứ vào Vạn Phật tháp."
Tống Vân Ca khẽ gật đầu: "Nếu như ta cuối cùng thất bại, không thể áp chế được tà niệm, vậy thì hãy vây khốn ta lại, rồi đốt cháy ta đi."
"A Di Đà Phật!" Quảng Vân hòa thượng chắp tay niệm Phật thi lễ: "Xin mời!"
Tống Vân Ca hướng các lão tăng gật đầu, sau đó bước vào trong sân. Vừa đặt chân vào sân nhỏ, xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh, thật giống như thiên địa đều trở nên tĩnh lặng, như bước vào một thế giới khác. Hắn đứng trong sân đánh giá xung quanh. Ở góc tường phía Tây Nam, mấy chục cây trúc xanh phát ra tiếng xào xạc; còn ở góc vườn phía Đông Nam, mùi hương nhàn nhạt từ vườn hoa thoang thoảng bay vào chóp mũi. Trung tâm sân chính là một tòa tháp đá, thân tháp chạm khắc tượng Phật cùng với một số phù văn kỳ dị, tỏa ra mùi thơm lượn lờ. Mọi thứ nơi đây đều toát lên vẻ yên lặng và tang thương. Hắn rất hài lòng, tu luyện ở chỗ này xác thực yên tâm hơn nhiều. Vì vậy, hắn đi thẳng vào trong phòng. Trong căn phòng trống không chỉ có duy nhất một tấm bồ đoàn xanh thẫm. Tấm bồ đoàn xanh thẫm đặt ngay chính giữa, hắn ngồi lên, lập tức cảm thấy vạn vật thiên địa đều ở xa vời, bản thân mình thuộc về một cõi riêng, không còn chút liên hệ nào với thế gian.
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, mang đến trải nghiệm đ���c mượt mà nhất cho độc giả.