Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tòng Thiên Thượng Lai - Chương 3: Tàn sát

Phương Hạc Niên cao gầy nghiêm giọng nói: "Ngươi tự nguyện đi, hay là để chúng ta chế ngự rồi lôi đi?"

"Cũng được... cũng được thôi, hay là... cứ lôi đi vậy." Triệu Hữu Quân lắp bắp nói.

Hắn nói chuyện cà lăm, khuôn mặt tròn trịa béo tốt lộ vẻ căng thẳng cực độ, trong cái vẻ nghiêm nghị lại thấp thoáng vài phần buồn cười.

Chàng thanh niên áo vàng không kìm được liếc nhìn hai người: "Hai người các ngươi là ai?"

"Chu Tước Vệ!" Hai người đồng thanh đáp.

Chàng thanh niên áo vàng càng thêm mất kiên nhẫn, "Rầm!" một tiếng đập mạnh xuống bàn: "Ta thật sự không hiểu, ta nghe hát thì liên quan gì đến Chu Tước Vệ các ngươi? Chu Tước Vệ có thể ngang ngược, lộng hành không coi ai ra gì như vậy sao?!"

"Họ Hồ, ngươi đã động thủ gây thương tích cho một lão nhân vô tội tại Túy Tiên Lâu, khiến ông ta gãy xương. Ngươi cần bồi thường một ngàn lượng bạc!"

"Một ngàn lượng ư?" Chàng thanh niên áo vàng bật cười: "Đây, đưa các ngươi, cút mau đi!"

Hắn từ trong ngực rút ra một ngàn lượng ngân phiếu, ném thẳng ra: "Cút nhanh lên, đừng làm lỡ việc ta nghe hát!"

Phương Hạc Niên vẫy tay một cái, ngân phiếu liền bay vào tay hắn. Kiểm tra một chút, đúng là đủ một ngàn lượng, hắn trầm giọng nói: "Ngươi còn phải đến xin lỗi lão nhân gia kia nữa!"

Chàng thanh niên áo vàng lại móc thêm một ngàn lượng từ trong ngực, ném ra: "Thế này được chưa? Cút nhanh lên!"

"Rầm!" Triệu Hữu Quân xông tới tung quyền, m��t đấm đánh gã thanh niên áo vàng cứng đờ, phong bế huyệt đạo.

"Mời rượu... không uống thì... ha ha... thì phải chịu phạt... chịu phạt rượu!" Triệu Hữu Quân chậm rãi thu hồi nắm đấm, khuôn mặt tròn trịa béo tốt của hắn giờ đây đầy vẻ nghiêm nghị.

Phùng Tấn quay đầu nhìn về phía Tống Vân Ca.

Tống Vân Ca cũng nhìn xem hắn.

Hai người lại nhìn nhau.

Triệu Hữu Quân và Phương Hạc Niên chỉ ở cảnh giới kiếm sĩ, vậy mà có thể đánh thắng Ma Chủ ư? Thật nực cười!

Nàng ca nữ xinh đẹp trừng lớn đôi mắt sáng, che miệng nhỏ lại không dám kêu lên, trông hệt như một con nai con hoảng sợ, cứ thế nhìn chằm chằm họ.

Triệu Hữu Quân nhét một tờ ngân phiếu vào bàn tay nhỏ của nàng: "Cầm lấy!"

Hắn nhấc bổng gã thanh niên áo vàng bằng cách giữ đai lưng rồi đi ra ngoài. Phương Hạc Niên chắp tay vái chào xung quanh bày tỏ sự áy náy, rồi cũng đi theo.

"... Thế này mà ngươi còn nói không tính sai ư?"

Phùng Tấn tu ừng ực một ngụm rượu lớn, cố gắng trấn tĩnh lại tâm tư của mình, rồi bán tín bán nghi nhìn về phía Tống Vân Ca.

Tống Vân Ca ngón út trái khẽ gãi mi tâm, như có điều suy nghĩ: "Không sai, chính là hắn... Bọn họ sắp gặp rắc rối lớn rồi, vì không biết đây là một tên giả mạo!"

"Vậy cái này là chuyện gì xảy ra?" Phùng Tấn khẽ nói.

Hắn vốn tưởng rằng là tranh công, để hai người kia đến thăm dò thực hư.

Hiện tại xem ra lại tính sai rồi, nhưng Tống Vân Ca cũng đã nhầm, kẻ đó tuyệt đối không thể là Ma Chủ!

Tống Vân Ca liếc hắn một cái, lắc đầu.

"Ngươi cứ tưởng mình thông minh, ta thấy cũng chẳng giải quyết được gì!" Phùng Tấn tức giận nói.

Hắn vừa nhìn liền hiểu ánh mắt của Tống Vân Ca là đang khinh thường mình ngu dốt, nhưng bản thân hắn xác thực không nhìn ra đầu mối. Hắn chỉ biết một điều, Ma Chủ tuyệt đối không thể biểu hiện như vậy.

Tống Vân Ca bưng chén rượu lên, nhẹ nhàng lắc nhẹ, lơ đãng nói: "Phùng sư huynh, huynh động não nhiều hơn chút đi. Huynh nghĩ xem, cho dù hắn là Ma Chủ, ở đây hắn dám động thủ sao?"

Phùng Tấn há hốc mồm, nhận ra không thể phản bác.

Sao mình lại không nghĩ ra nhỉ? Cho dù là Ma Chủ, ở nơi này cũng không dám động thủ. Nếu gây ra động tĩnh, lập tức sẽ dẫn đến các Chu Tước Vệ khác.

Nơi Siêu Nhiên Lâu này tuyệt đối còn có Chu Tước Vệ âm thầm tuần tra.

Phùng Tấn hừ một tiếng: "Vậy Phương Hạc Niên và Triệu Hữu Quân làm sao lại đến bắt hắn, chẳng lẽ cũng đã phát hiện mánh khóe ư?"

"Theo ta quan sát, hẳn là đúng dịp." Tống Vân Ca trầm ngâm nói: "Ma đầu kia đã biến hóa thành diện mạo của người khác, vừa lúc phạm nhân kia lại gây chuyện."

Hắn cẩn thận quan sát thần sắc của Phương Hạc Niên và Triệu Hữu Quân, tuyệt đối không phải cái vẻ mặt khi đối mặt Ma Chủ. Diễn kỹ của bọn họ không đến mức tốt như vậy.

"Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế!" Phùng Tấn lắc đầu.

Tống Vân Ca nói: "Thế sự thường ly kỳ hơn so với những gì mọi người tưởng tượng. Cứ đi xem một chút thì sẽ biết."

Phùng Tấn cau mày nói: "Nếu thật sự là ma đầu kia, thì Phương Hạc Niên và Triệu Hữu Quân e rằng nguy hiểm rồi."

Tống Vân Ca liếc hắn một cái.

Phùng Tấn nói: "Bọn họ dù không hợp ý với chúng ta, nhưng dù sao cũng là Chu Tước Vệ."

Tống Vân Ca cười cười, lười biếng nói: "Cũng đúng, vậy huynh hãy báo cho họ một tiếng đi."

Hắn âm thầm lắc đầu.

Phương Hạc Niên là đệ tử Vô Lượng Hải, Triệu Hữu Quân là đệ tử Thiên Đãng Cốc, không có chút giao tình nào. Bản thân hắn không có nghĩa vụ cứu bọn họ.

Hắn chỉ quan tâm đến những người quan tâm mình, không bận tâm đến những người không quan tâm mình.

Huống chi, hai người này cũng chẳng phải người tốt lành gì, không đáng để cứu.

Phùng Tấn nói: "Vậy chúng ta nhanh đi nhắc nhở một tiếng."

Tống Vân Ca biết không có cách nào thay đổi tính cách lương thiện của huynh ấy, nên không phản đối, chỉ xoay xoay chén rượu, chậm rãi nói: "Sư huynh, ta cảm thấy, muốn giết kẻ này, hay là chúng ta tìm thêm hai vị Kiếm Chủ đến hỗ trợ đi!"

"Hắn thực lực rất mạnh?"

"Hoàn toàn trái ngược. Nhìn tinh khí thần của hắn, yếu hơn cả huynh."

"Vậy còn cần tìm người đến chia công lao làm gì? Công lao khó kiếm, ta cũng không muốn nhường. Bớt được một người thì bớt đi một người chứ!" Phùng Tấn trừng to mắt.

"Ta cảm thấy không ổn." Tống Vân Ca vẻ mặt nghiêm túc, tự nhiên toát ra khí thế không giận mà uy.

Hắn âm thầm lắc đầu. Tính cố chấp của Phùng sư huynh đúng là không có cách nào thay đổi.

"Đừng chần chừ nữa, mau đi nói cho bọn họ đi, kẻo gặp nạn." Phùng Tấn thúc giục, rồi quay người vội vã xuống lầu.

Tống Vân Ca lắc đầu bước xuống tửu lầu, lấy ra một thỏi bạc đặt xuống, rồi theo Phùng Tấn xuống dưới, hòa vào đám đông huyên náo, sau đó rẽ vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh.

Phương Hạc Niên và Triệu Hữu Quân vừa bước vào hẻm nhỏ, gã thanh niên áo vàng bỗng nhiên mở bừng mắt, chân phải đá Phương Hạc Niên một cái, bàn tay trái vỗ mạnh vào Triệu Hữu Quân.

"Ô..." Kình phong từ chưởng lực gào thét như gió lốc.

"Rầm rầm!" Phương Hạc Niên và Triệu Hữu Quân bay văng ra, đập mạnh vào vách tường rồi trượt dài xuống chân tường.

"Dừng tay!" Phùng Tấn quát lên.

Chàng thanh niên áo vàng quay đầu nhìn lại, hai mắt hắn bắn ra ánh điện quang.

Phùng Tấn trong lòng giật mình, bước chân lập tức khựng lại.

Tống Vân Ca bỗng nhiên kéo Phùng Tấn dịch ngang một thước.

Hắn ngưng thần vào mắt, thôi động Vọng Khí Thuật, nhìn thấy hai sợi chỉ đen bay tới, như sợi chỉ thô phiêu trong cuồng phong, không một tiếng động mà cấp tốc tiếp cận.

Hắn toàn lực thôi động khinh công mới khó khăn lắm né tránh được hai sợi chỉ đen này.

Hắn suy đoán đó có thể là Chủng Ngọc Đại Pháp.

Chàng thanh niên áo vàng nhìn Tống Vân Ca thật sâu một cái, thân hình loé lên rồi biến mất ở sâu trong con hẻm.

Phùng Tấn nhìn chằm chằm phương hướng hắn biến mất: "Vân Ca, ngươi thật sự đã tính sai, hắn không phải người của Ma Môn!"

Chiêu thức của cao thủ Ma Môn vô thanh vô tức, có muốn phát ra âm thanh cũng không thể, bởi vì ma khí của họ có bản tính thôn phệ, trực tiếp nuốt chửng âm thanh.

Đây chính là cách căn bản để phân biệt cao thủ Ma Môn.

Tống Vân Ca lại không nhìn bên kia, mà nhìn chằm chằm hai người đang nằm dưới chân tường, nói: "Có khả năng hắn đã vận dụng kỳ công hoặc dị bảo nào đó để cải biến bên ngoài."

"... Thôi được rồi." Phùng Tấn cuối cùng vẫn tin.

Vân Ca tư chất luyện võ không được tốt, nhưng lại là người thông minh nhất mà hắn từng gặp, phán đoán chưa từng sai sót. Bản thân hắn kém xa không bì kịp.

Chỉ là Vân Ca thông minh thì có thông minh đấy, nhưng lại thiếu đi sự nhân tình thế thái, cứ như thể không hòa nhập được với thế giới này.

Sợ nhất là hắn quá mức thông minh rồi đi vào con đường tà đạo, cho nên hắn vẫn luôn chú ý dẫn dắt, những lúc cần làm chủ thì tự mình ra quyết định.

Hắn đi tới gần, liền muốn quay người lại kiểm tra hai người đang nằm co quắp như bùn dưới đất.

Tống Vân Ca nói: "Sư huynh, không cần nhìn đâu, bọn họ chẳng còn được nữa đâu."

Phùng Tấn cau mày nói: "Vẫn còn hơi thở, dùng Sinh Sinh Tạo Hóa Đan!"

"Sư huynh có Sinh Sinh Tạo Hóa Đan sao?" Tống Vân Ca hỏi.

Phùng Tấn gật đầu, từ trong ngực móc ra một lọ sứ nhỏ.

Tống Vân Ca lắc đầu: "Ta không có."

Phùng Tấn hơi giật mình, vội nói: "Đừng đùa nữa, mau lấy ra đi chứ."

"Thật sự không mang." Tống Vân Ca lộ vẻ mặt bất lực: "Hôm nay đi vội quá, quên mang rồi."

Phùng Tấn tức giận: "Đến nước này rồi mà còn keo kiệt! Mạng người là quan trọng nhất, mau lên, đừng chần chừ nữa!"

Tống Vân Ca khoát khoát tay: "Sư huynh, ta thật sự không mang. Xem ra chỉ có thể cứu một người thôi. Sinh Sinh Tạo Hóa Đan của huynh, vậy huynh tự chọn một người đi... Ta thấy vị đệ tử Thiên Đãng Cốc này cũng không tệ, còn đệ tử Vô Lượng Hải thì thôi vậy. À mà, cứu cả đệ tử Vô Lượng Hải cũng tốt, kẻo người khác lại nghi ngờ chúng ta có Sinh Sinh Tạo Hóa Đan mà không cứu hắn."

Phùng Tấn trừng mắt giận dữ nhìn hắn.

Theo sự hiểu biết của hắn về Tống Vân Ca, Sinh Sinh Tạo Hóa Đan nhất định đang mang trên người, tuyệt đối không thể nào quên mang được.

Hắn thầm bực bội, Vân Ca đây là không nỡ dùng Sinh Sinh Tạo Hóa Đan!

Sinh Sinh Tạo Hóa Đan thật là linh dược trân quý, chỉ cần còn một hơi tàn, liền có thể kéo dài hơi tàn trong một canh giờ. Một viên đan dược chính là một mạng người.

Nhưng mạng người quan trọng hơn trời, làm sao có thể thấy chết mà không cứu chứ?!

Vân Ca tâm địa càng ngày càng lạnh lùng, máu lạnh!

Hai người đang nằm bất động, hôn mê bất tỉnh bỗng nhiên mở mắt ra, quay đầu nhìn nhau, hai mắt hàn quang chớp động.

Tống Vân Ca lắc đầu thở dài: "Ai... khó xử quá. Nếu chỉ còn sống một người, thì chúng ta đâu cần phải khó xử thế này. Mặc kệ là đệ tử Vô Lượng Hải hay Thiên Đãng Cốc, đều cứu được cả!"

"Rầm rầm!" Hai người lần lượt tung quyền, đánh trúng tim đối phương.

Máu không ngừng tuôn ra từ miệng hai người, cổ cứng đờ, kinh ngạc trừng mắt nhìn đối phương, cứ như thể phản ứng của đối phương nằm ngoài dự kiến của mình, rồi lập tức ngã xuống đất, tắt thở mà chết.

Tống Vân Ca khóe miệng hơi vểnh, lộ ra một tia cười lạnh.

Đúng như dự đoán, bọn họ chính là tâm tính như vậy, vừa thử một chút liền bộc lộ ra bản tính.

Hắn quay đầu nhìn về phía Phùng Tấn: "Sư huynh, loại người này còn muốn cứu?"

Phùng Tấn trợn mắt há hốc mồm, chỉ vào Tống Vân Ca, lại không nói nên lời.

Việc này vừa đáng trách Tống Vân Ca, nhưng cũng không thể hoàn toàn trách được. Tuy nhiên, cách làm của Tống Vân Ca xác thực rất ngoan độc.

"Đi thôi," Tống Vân Ca lắc đầu nói: "Tạm thời cứ coi như chưa thấy gì."

"Có thể..." Phùng Tấn chần chờ.

Tống Vân Ca chỉ vào Phương Hạc Niên: "Chúng ta có nói cũng không rõ được."

Phương Hạc Niên là đệ tử Vô Lượng Hải, người khác khó tránh khỏi sẽ hoài nghi Phùng Tấn thấy chết không cứu, thậm chí hoài nghi bọn họ thừa cơ hãm hại.

"Ai... đi thôi đi thôi!" Phùng Tấn dậm chân một cái, rồi quay người bất đắc dĩ rời đi.

Hai người nhanh chóng rời khỏi hẻm nhỏ. Phùng Tấn không nói một lời, vẫn không thể hiểu nổi hành động vừa rồi của Phương Hạc Niên và Triệu Hữu Quân. Thân là đồng đội, đặc biệt là với mối quan hệ gắn bó, làm sao có thể làm như thế.

Hai người đi xuyên qua một ngõ nhỏ khác.

Khi đi được nửa đường, Tống Vân Ca bỗng nhiên dừng lại bất động.

Phùng Tấn không để ý, đi thêm mười mấy mét mới phát giác ra sự bất thường, bèn quay đầu nhìn hắn.

Tống Vân Ca chắp tay nhìn trời, như có điều suy nghĩ.

"Lại làm sao nữa đây?" Phùng Tấn hỏi một cách uể oải.

Tống Vân Ca suy tư một lát, chậm rãi nói: "Sư huynh, đi tìm người hỗ trợ đi!"

"Không cần, một mình ta là đủ!" Phùng Tấn lắc đầu: "Lần này nhất định phải giết chết hắn! ... Ma đầu này tu vi xác thực không cao."

Người trong nghề vừa động thủ liền biết thực lực. Thông qua một chưởng và một cước lúc trước, Phùng Tấn nhìn ra được thực lực của Ma Chủ kia, xác thực không bằng chính mình.

Tống Vân Ca lắc đầu: "Ma công quỷ dị, khó lòng phòng bị."

"Chỉ cần bảo vệ tốt Chủng Ngọc Đại Pháp, chiêu thức của hắn lại có âm thanh, không thể đánh lén, ta đủ sức đối phó hắn!" Phùng Tấn trầm giọng nói.

Đụng phải kẻ tu vi không bằng mình mà còn phải tìm người cầu viện, vậy mình làm cái gì nữa chứ?

Công lao lớn như thế này mà nhường cho người khác, thì đáng đời mình không thể trở thành Kiếm Tôn!

Tống Vân Ca nhíu mày nhìn xem hắn.

Phùng Tấn thần sắc kiên định mà nghiêm túc nhìn hắn chằm chằm.

Không khí phảng phất ngưng kết, hẻm nhỏ càng thêm u tĩnh.

Tống Vân Ca ánh mắt không chút lùi bước, trong lòng thầm thở dài một hơi, biết Phùng Tấn đã quyết tâm sẽ không thay đổi nữa.

Vị Phùng sư huynh này nhìn như người hiền lành, nhưng lại có tính tình quật cường, một khi đã đưa ra quyết định, chín trâu cũng không kéo lại được.

Hắn có đôi khi thật hận không thể cho Phùng Tấn hai bạt tai, đáng tiếc Phùng Tấn đối với hắn ân sâu nghĩa nặng, không thể ra tay.

"Ta luôn cảm thấy không ổn..." Tống Vân Ca mở miệng đánh vỡ bầu không khí đang ngưng kết: "Thôi được, vậy chúng ta cứ đánh lén, tranh thủ nhất kích tất sát!"

"Rất tốt!" Phùng Tấn nở nụ cười.

Hai người đến cách Đại La Thành mười dặm, tại một sườn núi giữa rừng tùng thì dừng lại.

Tống Vân Ca lặng lẽ đi vòng quanh một lượt, cuối cùng trở lại chỗ cũ, nằm bất động trên một thân cây.

Phùng Tấn quay đầu liếc hắn một cái, rồi lại quay lại tiếp tục nhìn chằm chằm một căn nhà gỗ ẩn hiện trong rừng cây.

Hắn biết đây là thói quen của Tống Vân Ca, trước tiên tìm xong đường lui, thăm dò địa hình kỹ lưỡng, để chuẩn bị cho việc thoát thân.

Trong rừng có một căn phòng mới xây bằng gỗ tùng, toả ra mùi nhựa thông thoang thoảng. Gã thanh niên áo vàng chính là đã tiến vào căn phòng đó.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế trong từng câu chữ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free